Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)
1964-03-01 / 51. szám
Regény? Film? valóság, Vagy feliévé«? Valóság! Számmal kifejezve 32 000. Ennyi a mólt évi adatok alapján a családi környezetből kiszakadt gyerekek száma, országos adatokat véve alapul. Ebből vegyük el a teljes és félárvákat és maradjunk 25 000-nél. Eny- nyi élő gyerek, élő szülők nélkül, éló árvák családi otthon ■nélkül. Pólyások, óvodások, általános Iskolás korúak, ipari tanulok, javító-nevelő intézetve szorulók, csökkent szellemi fejlettségiek, 25 000 gyerek, éló szülők esetében az ország különböző otthonaiban. Gyer- rcekezrek tragédiái felbomlott családi otthonok miatt Gyermekezrek élete állami védelem és gondoskodás mellett. Megdöbbentő sorsok a fejlődőkor gerincszakaszában. Elké pesztöen nagy szám társadalmunkban, egészségtelen, nem kívánatos állapot kis országunkban. Elvétve megjelenő cikkek és riportok már adalékot adtak különböző okokról. ' Szülészeti klinikán hagyott csecsemők, szülőktől elvett gyerekek, rendőrségi ügyesek, saját hibájukon kívül elzüllötl fiatalkorúak, árván maradtak. Nem lennék teljes, ha nem szólnék a gondatlanságból elhunytakról, sőt * tudatosan meggyilkoltakról A kép elnémító, a gyerekek esetében sajnálatosan tragikus. Gyermek- otthonaink barkósnak « rájuk nehezedő feladattal. Igyekszenek pótolni az otthont, nevelni a nevelésben nem részesült, vagy hiányos nevelést kapott gyermekéveket. Mindez mellé óriási anyagi támogatást biztosit államunk az otthon fenntartásában. További részietek nélkül, jól ismerve az egyéni tragédiákat föl kell tenni és válaszolni kell ax alábbi kérdésekre 1. Jól van-e es így? 8. így keU-e ennek továbbra is maradnia? 3. I ndokolt-e az állami gondozottak ilyen nagy száma? Az első kérdésre csak határozott nemmel lehet felelni A második kérdésre optimizmussal élve a válasz remény lehet, reméljük, hogy egyszer változás következik be. A harmadik kérdésben a válasz, a gyerekek érdekében igen, a. szülők felelősségérzetében lelkiismeretességében — nem! Vizsgálódjunk tények alapján. Mi válthatja ki az állami gondozás havétd szükségességét? XVI. századi talicskák Szigetváron A tavalyi év végén kerültek napvilágra a szigetvári ásatások alkalmával az érdekes leletnek számító talicskák. A vár egyik nagy obbsza hasú építkezésekor temették be ezeket, minden bizonnyal 1500 és 1566 között. Eddig hat darabot emeltek ki, de a hamarosan folytatandó ásatások valószínűleg felszínre hoznak még néhányat Eltemetésük úgy történhetett hogy a vár építésekor mély árkot ástak, amelybe néhány sérült vagy elromlott talicskát belöktek (valamennyi fejjel lefelé fordulva került elő!) és erre töltötték azután a földet. A fa ebben a mocsaras, nedves föld ben viszonylag teljes épségben megmaradt. Olyannyira, hogy az egykori kék díszítő festés is felismerhető egyik- másikon. A kiemelés rendkívül gondos munkát, körültekintő óvatosságot igényelt Mindenekelőtt az iszapos földet kellett letisztítani róluk. Ekkor már tisztán álltak a leletek, csak alul tapadtak a földhöz Ezután meleg, vizes selyempapír- zal borították be őket, s amikor a selyempapír rátapadt a fára, gipszpólyába ágyazták. Ez biztosította a levegőtől való megóvásukat Ezután tartófákkal biztosították a hatalmas darabokat és így emelték ki, majd szállították Budapestre. Jelenleg a múzeumi központi technológiai csoportnál varuiak az értékes leletek, ahol még mindig folyik szakszerű konzerválásuk. Ez is prob lémát jelentett, mert a konzerválás előtt szét kellett szedni darabokra a nedves faalkotmányokat, természetesen a gipszburkolat eltávolítása után. Erre azért volt szükség, mert a konzerválás különleges folyadékokban való áztatás útján történik, s az ehhez szükséges hatalmas kádak nem állnak a budapesti restaurátorok rendelkezésére. a talicskák korát egye- JM lőre csak annyira sikerült megállapítani, hogy a tizenhatodik században használták őket, mivel a törők réteg alatt bukkantak rájuk, tehát még a vár magyar kézen volt, amikor az árokban lélték temetőjüket így is nagyon értékes leletnek számítanak, mivel eddig ilyen korból nem találtak ép targoncát vagy hasonló szállítóeszközt Ipartörténeti leg «Bért Igen nagy értéke van a szigetcári talicskáknak, amelyek kiegészítik az eddigi írásos emlékeket A szigetvári ásatások hamarosan folytatódnak. A cél az, hogy meg tudják határozni a belső várat, illetve a vár magját, a kirohanás helyét, néhány épületet. Kovács Valéria muzeológus szerint ennél többet nem tó lehet várni a munkától, mert a szigetvári vár igen nehéz terep ásatások tekintetében. Rengeteg érték ment tönkre azért, mert a területen ötszáz év óta laktak, összetúrták á földet, másrészt az ok- za a nehézséget, hogy a n csaras területet többször is erősen feltöltöttek, vagyis igen mélyre kell ásni, hogy a kereset* jeleket megtalálják. így inkább arra törekszenek, hogy a vár különféle épületeit, a vizesárkokat és — mint említettük — a vár egykori magját megtalálják és térben elhelyezhessék. 4 talicskák és egy igen értékes gyűrű úgy „mellékesein” kerültek elő, természetesen igen nagy örömet keltve múzeumi Körökben. KOS LAJOS: MEfWfEíO ASSŐOWT í 1 Megdöbbentő, amikor egykét gyerek látná sem akarja a betoppanó szülőt Éhből a lényből kiindulva pedig szamukra már nein ok a mégis- csak anyád, vagy apád be- i nevelése. Ahol ennék még a . csírái sem mutathatók ki, ott- ma már nem hangoztatunk c mégis csak szólamokat. Szülő- t nek nem nevezhető olyam- anya, aki apával, majd ké- a sőbb annak fiával áll össze ■ és egyik gyereket a másik után dobálja el magától. c Végezetül szólnom kell i. a velük szemben állókról, a- szülői leUkiismeret, és odaadás- példamutatóiról. Azokról, akik- gondterhes nevelésükkel a jövőbe néznek, akik az ott£ hon tartalmát, a gyereknevelést tűzték élethivatásukká. Édesanyák és édesapák, szülők . a szó igaz, nemes értelmé- . ben, akik életet adnak, mimt- _ sem gyilkoljanak. Szülők, akik z azoknak nevezhetők! Az ő se- . gftségük elsősorban a döntő, . s örülnénk ha ehhez további 1 törvényes intézkedések szület- _ nének. Kevés az óvoda és is- y kólái napközi otthon — sok a .. kiskocsma. Több az állami ,t gondozott, mint kellene, még £ több a veszélyes családi kör- _ nyezet mint arra felkészül- , tünk volna. Tegyünk még . többet- Doroslts József nevelőotthon igazgató Új könyvek Puskin: KÖLTEMÉNYEK. JEVGENYIJ ANYEGIN. Az Európa Könyvkiadó Orosz remekírók sorozatában ezúttal Puski-n költeményeit és az Anyegin cünű verses regényt adta ki. A kötet verseit a legkiválóbb magyar fordítók ültették át magyarra, az Anyegint Áprily Lajos tolmácsolásában olvashatjuk. — Puskin műveihez E. Fehér Fái írt utószót Fekete István: tüskevár A népszerű író talán legkedveltebb műve a Tüskevár. Most az ötödik kiadása látott napvilágot. A szépkiállítású júsági könyvhöz Szecskó Tamás készített illusztrációkat Srinnyel Júlia: ERDÉSZHAZ A Móra Ferenc Könyvkiadó pöttyös sorozata, amely rendkívül népszerű a fiatal lányok körében, ismét egy kötettel szaporodott. A regény kislányok és kisfiúk életérő!- ars a csajaid veoairaye» »rar s nyezetté vált. Otthon ebből i i pénzből nevelni, élelmezni , ruházni képtelenség lenne. - t Meglepően hangzik, de sói esetben így szabadabb keze kapnak a további romláshos ; Kívánatos lenne tehát újr : vizsgálva, magasabb hozzája > rulást szabni. 3 Tapasztalatunk, hogy az ál " lami gondozás egyes szülő • esetében divattá vált. Ha 5 mostohának nem kell — visz- szűk az otthonba. Ha nem bi » rank vele, majd ott megne- vélik. S Ha iskolát kerül, nevel jé i meg a pedagógusok, momdvár r hogy én dolgosom, nem áll hatok mindig mellette. Ok ai \ ra, hogy ő is menjen az ott honba. Ha bekerül, egyes szű lök azt gondolják, hogy a esküvőjét is mi fogjuk tar tani. Ha megszűnik gondo t zottsága, egyesek bőröndbe s vinnék a stafirungot, és fö' i háborodva szitkozódnak, hog r csak a gyereket kapják visa sza, meztelenül. A neveiéi persze elfelejtik — szerimtü ’ ez az állam kötelessége! Var nek köztük jó tanácsadók, ot 5 hon nevelni képtelenek vo! tak, de itt már adják a te- n ácsokat. reszmegoraasoK ereamenyesse gében. Túlzottan építettünk a öntudatra, ott ahol ezt teljesei figyelmen kívül kellett voln; hagyni. Sürgős beavatkozás igénylő esetekben visszariad tunk a szülők tiltakozásától elfogadva amit hangoztattál — családjukban ők döntik el hogy mi történik. Ha mégi beavatkoztunk, későnek bizo nyúlt a megelőzés érdekéber A családszuverénitás fatáli kifejezője nemrég Vörös Jó zsef volt, aki szülőhöz nen méltó módon viselkedett, bru talitását kendőzve, a bíróság tárgyaláson így válaszolt: „Sei kinek semmi köze hozzá, hog mit csinálok a pénzemmel" Ezt egyesek már régóta íg vélik, s az eredmény az ál lami gondozottak magas szá ma. Megelőzési munkánk tehá eredményességétől eltekintv nem képes csodákra, mert h ezzel is számolhatnánk, akko már lenne felnőttjavító-inté zetünk. Közhelynek hangzil de bármilyen merész és magva lóslthatatlan gondolat, elkeln belőle jó néhány. Eredményesebb lenne gyér mekvédelmünk munkája, h az alább felsorolt esetekbe! lennének eszközeink. Mert - Tudjuk-e a gyermekét klini kán felejtő anyát, a meggyé zés mellett kötelezni arra hogy gyermekét fel is nevelje Nem! Több mint száz ilyea csecsemő él Mecsekjén ősi bar Megelőzhetjük-e a nem kívá natos házasságon kívüli kap csőlátókat? Nem, mert a együttéléshez nem nehéz enge délyt szerezni. A kötelezhet elvonókúra mellett, a még id ei nem jutottakat mive bírhatjuk mértékietesebb ivá ra? Az ittas embert nem szol gálunk ki felirat valami, d nem elegendő. Vörös és tár sai is annyit isznak ameny nyit , akarnak, mert pénzül van, van miiből, , * bár van nak már jó példák is, mégi vannak akik ezt háttal állv nem látják. Ök úgy gondol ják míg csöndben van, igyor ha botrányt csinál majd ki dobják. Mi a folytatás? A duha családapák egy szavára me nekül az egész család, mer kellő „gyógyításban" nem tud juk őket részesíteni Az orvosilag minapi tott terhelt fetotótteik liázas ságkötéséban alig van va.iír megelőzi lehetőség, mert ner engedélyezés esetén is számo gyermeket adnak a gyógype dagógiának. Ha már otthonba került gyerek, egyes szülők azt hi szik, hogy most már lehe mindent csinálni. A gyereke neveli az állam, ök pedig mi sem változtatva úgy élne továbbra is ahogy akarna! Kifizetik a kellőnek ner mondható hozzájárulásit, s végén több marad arra ami yában a legkevesebben ma- idtak árván. Felbomlott, zül- itt családi otthonok esetében legnagyobb számban és irányban. Utóbbi esetekben, iváltó okok: Iszákosság, fesst* erkölcsök, válások a gyepiekre nézve kedvezőtlen kö- ítkezményekkei, gonosz mos- shák. Sokgyermekes családok aló« nehézségek esetében. [ogyan oszlik meg a taarvállalás? Mit vállal az álma? Otthonukat véve alapul, jy gyerek után havi 1400 Ft1 Évi keretben egy gyerek tán 16 800 Ft-ot Hatvan álmai gondozott esetében évi jymillión felül. Az ország iszea otthonait számítva kö- ú az egy milliárd forinthoz. lennyit fizetnek a szülök ? — Italában egy gyerek után ha- í 200 Ft-ot Egy évben egy gyeik után 2400 Ft-ot, saját ottaninak esetében összesen évi I 000 Ft-ot Állami kiadás teát hatvan gyerek után több dnt egymilliós, szülői térítés Lszont csak 14 000 Ft A mil- óhoe képest csepp a tengeren. Gondolom, ezek után éltetőbb azon reményünk, hogy Utaztatásra lenne szükség. Társadalmi életünk nagy- tanyai fejlődésében döntő fel- lat hárul a családra. Döntő illyel vetődik fel a családok yermeknevelése. — Nevelés lyam értelemben, mely a jö- 5be néz és példának a szülőt ttítja. Milliók jó példája mélát azonban sok a rossz. A assz példa könnyen ragad, y váltak családok ezred ve- aélyessé, a rossz példa így itte ezeket a családokat ve- élyes családi környezetté. A yerekek megmentése és nevesse létrehozta a gyermekott- onokat, mai állapotukban lagas számban, zsúfolt lét- sámmaL Az állami gondozós- » vétellel a gyermek kiszakadt veszélyes környezetből, de tthonaink nem számolhattak további Veszélyesség emelke- ésével és így ma sok olyan verek él nem megfelelő csa- idi környezetben, melyből rohely hiányában nincs hová lenteni. A tények tehát igény k az új otthonok további lét- »hozását Végletekig menni ionban nem leszünk képesek, alahol meg kell állni. Kérdés jra, hogy hogyan? Tekintsük át mit tettünk, agy mit tudtunk tenni eddig? legkülönbözőbb társadalmi íervezetek bevonásával dol- oztunk a megelőzésen, éltünk felvilágosítás eszközével, al- almaztuk törvényeinket, — itndezek tükrében sok ered- iénnyel. Végeredményben pe- ig ahová nem Jutottunk el ellő időben ott már csak a yermekelvéte! segített. Menet őzben elkövettünk nagy hi- ákat is. Olyan esetekben ahol íár radikálisabb intézkedések s lett volna szükség, bíztunk I Hamlet kapcsán a korszerű színpadművészetről pad koncentrált tér. ahol minden esemény csak lényegére sűrítve fér el. FENTI ELVEK és arányok tiszteletben tartásával készült el az Amerikai Elektra díszlete is ’Nógrádi Ilóbert vezetése mellett, aki a darab értelmezését adta, meg világítva lényegét. — Minden Íróhoz meg kell találni a megfelelő stílust. O’Neill a mindennapi amerikai életből kiragadot eseményeket ábrázol ja — megtoldva asz- szociativ és szubjektív gondolatokkal — amiknek azonban tel jesen reális alapjuk van. Ezek az események éppen azért tű hajtottabbak és bonyolultabbak mint a valóság, még sem né külözhetik a cselekmény gerincéhez tar tezó környezet reális elemeit. Ezek arány viszonyaival, együtt hatásaival színpad konstrukcióba állító. «Aval hoztuk létre az a tudat alatti psziho lógiai hatóerőt, am1 elengedhetetlen feltétele a korszerű szín padmüvészetnek. Lux Adorján. jelenetek alatt elkalandozó tekintetet visszavezesse a cselekmény magjára, közben nem engedve kiesni a dráma hangulatából. Ez festés, plasztika és főként a világítás kérdése. A Hamlet falainak festése és kiképzése az egésszel együttható hangulati effektust képvisel. — Színpadi egyszerűsítés alaptör vénye. A világ, mint az ott végbemenő események végtelen tere, úgy aránylik a színpadi térhez, mint a világ komplex eseményei az ebből egyszerűsített drámához. Ebből látható, hogy amennyire egy drá mai mű a világ eseményeiből van kiválasztva, lényegtelen elemeitől megfosztva, leegyszerűsítve, anyujára kell a térnek is, a díszletnek is a valóságból leegyszerűsítettnek lenni. O,Neill másképp egyszerűsít mint Shakespeare. De egyszerűsít, mert a színpad 8x10 méter és a szín padi történés károm óra. A valóságban mindez sokszáz méteren, vagy kilométeren ét évek alatt van ahol a nézi yaga is érzi a szorongást. Az Ophelia elenetekben az elő- :zínpadig leszűkített eret határoló hatol- na-s falak fokozzák Dphélia elesettségét. Más a tér karakter c Hamlet elleni csel- zövés pillanatában, mikor a király Ham- ’et volt pajtásait ráteszi az árulásra. A térelhatároló falak ’erde vonala ellenérzést vált ki, felkettvt x figyelmet e normális rendjéből kifordult. világ visszás vadságára. A monoló- jolcat nem szakítjuk :l a cselekmény vo tálából. A sejtelmeién visszahúzott fé- lyek megnyitják c tér végtelenségét, « •zubjektumába befelt fordult ember gonda diaira összpontosítva a figyelmet. A funkciószerűséghez tartozik az is, hogi i díszlet ne legyet több, mint a játék i oz legszükségesebl tér és hangulat, ezei belül utalás a korra helyre. Ha több, elvonja a figyelmet i •selekmény lényegéről, a gondolatról. Annyi és olyan le íven. hogy a hosszt HAMLET úgy él a művészek tudatában, mint a legszebb feladatok egyike, művészi felkészültségük fokmérője. Olyan egy séges stílusú mű, ami ben a gondolái egyszerűsége, összefogott sága nem túr semmiféle naturalista részletet. Az emberi lélek belső logikája, a gon dolatok tömör kifejezése szóban és akcióban, meghatározza a tervezd művész feladatát. Dohai Vilmos kitűnő, egységes rendezése maradéktalan lehetőséget nyújtott korszerű, színpadmüvészeti éltjeink megvalósításához. Drámai funkció. Minden drámai eseménynek. meg tvm a maga tere, hangulata és ideje. A tér mint a cselekmény szintere karakterében pszi- hológiai hangulat, meghatározó feladatot tölt be. Az adott tér formája befolyásolja a legfontosabb mozgásokat, tudat alatti hatásokat vált ki a nézőből. Van olyan tér, ami nyílt szabad érzést sugároz