Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-07 / 31. szám
rnmtrAB % li^niö' Nagy idegenforgalomra számít az IBUSZ Hogyan lehet útlevelet és külföldi valutát kérni V Tanulmányi kirándulás Csehszlovákiába ' Az idén előreláthatóan tovább növekszik azoknak a száma, akik turista útlevéllel külföldre kívánnak utazni. A nagyszámú társasutazások lebonyolítása mellett az IBUSZ pécsi irodája felkészült a növekvő egyéni idegenforgalom lebonyolítására is. Kialakult a gyors, minden igényt kielégítő ügyintézés rendszere. Erről kértünk felvilágosítást az iroda vezetőjétől, Bérei Pál elv- társtóL — Bizonyán lton sokan lesznek, akik a kedvező lehetőségekkel élve Csehszlovákiába akarnak utasnl. Hogyan biztosítja az IBUSZ átázásuk feltételeit? — A Csehszlovákiába utazók részére Pécsett a kerületi, a megyében a járási rendőrkapitányságok a személyi igazolványokhoz betétlapot állítanak ki. A betétlap igényléshez 50 forint értékű illetékbélyeget kell az igénylőnek magával hinnie. A 16 éven aluli gyermekek a szülők betétlapján szerepielnek, utánuk külön illetéket fizetni nem kell. A betétlap egy éven belül tetszés szerinti kiutazásra érvényes, azonban minden kiutazás előtt érvényesíteni kell a kiállító rendőrkapitányságnál. A betétlap egy-egy utazás alkalmával 30 napi kinttartózkodásra jogosít. QLBO RGGIP nz igazi A nagrképesOwM ALBA REGIA televíziói OTP hitellevélre li megvásárolhat]!! Az érvényes betétlappal rendelkezők legfeljebb napi 150 forintnak megfelelő valutát igényelhetnek az IBUSZ- irodánál vagy az OTP-fióknál. Az igénybevett valutaösszeg forintértéke egy éven belül, függetlenül a bejegyzett személyek számától nem haladhatja meg a hatezer forintot. A betétlappal rendelkező személyek menetjegyeiket Irodánkban forintfizetés ellenében megválthatják. Kivételt képeznek azok, akik üzemanyagköltség címén már valutaellátásban részesültek. — Hogyan történik aa öt- levél- és valutaigénylés a többi szocialista országbal — A szocialista országokba utazók az útlevélkérelem beadásához irodánkban 25 forintos kérőlapot vásárolhatnak. Jugoszláviai utazáshoz 45 forintos kérőlap szükséges. A kérelem beadásakor irodánkba személyenként 50 forint, jugoszláviai úthoz 400 forint, illetve az érvényességi időn belül történő újabb kiutazás esetén 200 forint, útlevél hosz- szabbítás esetén 300 forint értékű illetékbélyeget hozzanak magukkal az igénylők. A 16 éven aluli gyermekekért nem kell illetéket fizetni. Az érvényes útlevélben megjelölt időtartamra, legfeljebb azonban 14 napra személyenként napi 150 forint, maximum 2100 forintnak megfelelő külföldi valuta igényelhető. A jugoszláviai utazásnál napi 3500 dinár igényelhető Más a helyzet látogató útlevéllel utazóknál, ök két hétre személyenként napi 70 forint, maximum 1000 forint értékben igényelhetnek valutát. A jugoszláviai utazók ez esetben napi 1400 dinárt igényelhetnek. A szocialista országokba utazók vasúti menetjegyeiket forintért válthatják meg irodánkban. • — Hogyan történni as agyén! utasás a nőm szocialista or- aaágokbaT — A turtstaútlevél -kérelem beadása előtt irodánkban 20 forint értékben „Valuta-igénylés turista utazás céljára” elnevezésű nyomtatvány kapható. Ezt kitöltés után átvesz- szük és eljutatjuk a Nemzeti Bank központjához, Budapestre. A bank határozatát az igény biztosításáról a kérelmezők postán megkapják, melynek alapján egy hónapon belül útlevélkérelmüket be kell adniok. A turista-útlevélhez szükséges valuta^.látásban az idén elsősorban azok részesülnek, akik tavaly magánutazásban nem vettek részt. Személyenként napi 5 dollár, maximum 14 napra összesen 70 dollár értékű összegnek megfelelő i valuta igényelhető. A valuta irodánkban minden nem szocialista országba is kiváltható. A turista-útlevél igényléshez 45 forintos kérőlapot kell vásárolni irodánkban, melyet szabályos kitöltés után a Városház utca 2. alatti útlevélosztályunkra kell benyújtani. Beadáskor 1000 forint értkékü illetékbélyeget kell az igénylőnek magával hoznia. Az illetékbélyeget csak az irodánk által átvizsgált kérőlapra szabad ráragasztani. Ezután az útlevél kiadásáról irodánk gondoskodik. A látogató útlevelet igénylők szintén 45 forint értékben vásárolhatnak kérőlapot, és az igénylőlap beadásakor 400 forint értékű illetékbélyeget kell magukkal hozniuk. Útlevél birtokában összesen 5 dollár összegnek megfelelő valuta igényelhető irodánkban. Akik turista útlevéllel rendelkeznek, azok menetjegyeiket a nem szocialista országokba is forintért megválthatják, míg látogató útlevél esetén ezt nem tehetik meg. Kivéve a MALÉV járatai, amelyekre a menetjegyek forint- fizetés ellenében is válthatóak. A nem szocialista országokba az útlevél és valuta biztosítása új feladatok elé állítja irodánk dolgozóit. Egyhetes központi tanfolyamon készítjük fel őket tennivalóik gondos ellátására. — Milyen öj lehetősének vannak még a külföldre utalásban T — A legkülönbözőbb Igényekkel hozzánk forduló egyének, Intézmények, csoportok rendelkezésére állunk. Mint újdonságot közlöm, hogy a középiskolák számára biztosítani tudjuk azt is, hogy a tavaszi országjáró tanulmányi kirándulásaik során esetleg Csehszlovákiába is ellátagothassa- nak. Az első ilyen jellegű kérés már meg is érkezett irodánkhoz — fejezte be tájékoztatóját Bérei Pál elvtárs. (MltzM) Mi lesz a lányokkal? Megjegyzés a Pécsi Pályaválasztási Tájékoztatóhoz A Pécsi Pályaválasztási Tanács kiadásában nemrégiben megjelent egy ízléses kivitelű és részletes felvilágosítást nyújtó tájékoztató az iskolai tanulmányaikat most befejező fiatalok számára. A tájékoztató kiadása dicséretes dolog, hiszen abból minden érdekelt megtudhatja, hogy Pécsett milyen iskoláikban tanulhat tovább és milyen szakmákat sajátíthat ed. A tájékoztatót elsősorban az iskolák részére ziépiskolák igazgatói és osztály főnökei meg is kapták, hogy időben tájékoztatni tudják a tanulókat a lehetőségekről. Több lányt a technikumokba! Sajnos, akár a továbbtanulás terén, akár a szakmai tanulás terén, de különösképpen az utóbbinál igen korlátozottak a lehetőségek a lányok készítették, az általános és köszámára. Lássuk a tényeket! Középiskoláikba felvehető létszám: Gimnáziumok: fiú leány összesen Bánki Danát utcai 100 100 200 Janus Pannonius 40 120 160 Leöwey Klára — 234 234 Művészeti 25 25 50 Nagy Lajos 220 — 220 Széchenyi 160 40 200 összesen: 545 519 1064 Technikumait: Csáti Ottó Bányaipari 90 — 50 Radnóti M. Szakközép! sk. 60 60 120 Zrínyi M. Közgazdasági 40 80 120 Pollack Építőipari 85 20 105 Gépipari 190 — 190 Vegyészeti Gépészért 60 10 70 összesen: 485 170 655 Középiskolákba összesen fel kai több leánynak kellene levesznek tehát 1729 tanulót, ebhetőséget adni a tanulásra, sőt bői a lányok száma 689 fő, tea vegyészeti gépészeti technihát még a fele-fele arány sem kumban is. Végeredményben biztosítható. Igaz, hogy a techaz általános iskolából kikenikumok egy része speciálirülő lányoknak nincs akkora san fiúk részére alkalmas, például a bányaipari és gépipari. A gimnáziumoknál úgy, ahogy egészségesnek mondható az airány. Azonban a technikumoknál, különösképpen a gépipari technikumnál, soklehetőségük a középiskolákban való továbbtanulásira, műit a fiúknak. Valamivel jobb a helyzet a Pécsett lévő felsőoktatási intézményekben. Nézzük az adatokat Felsőfokú Vegyészeti Gépészeti Technikum felvehető 70 fő Tanárképző Főiskola felvehető 350 fő Tudományegyetem Áll. és Jogtud. Kara felvehető 80 fő Tudományegyetem Orvostudományi Kara felvehető 220 fő A felsőoktatási intézményeknél kizárólag a Vegyészeti Gépészeti Felsőfokú Technikum határozza meg, hogy a 70 főből 60 fiú és 10 leány hallgató legyen, a többiek nem. Az általános tapasztalat azt mutatja, hogy a főiskolán és az egyetemi karokon megoszlik a hallgatók létszáma fele-fele arányban, sőt a főiskolán egyre több lányt találhatunk, ami mindenképpen örvendetes jelenség. Ettől függetlenül a közép- és felsőfokú oktatásban összesen: felvehető 700 fő még így is több fiú tudja folytatni tanulmányait, mint lány. Tizenhárom fiú — egy leány Sokkal nagyobb problémával találkozunk a szakmunkásképzés területén. A számadatokat itt már kritikusabban kell vizs gálmá, már csak azért is, hiszen a pécsi Ipari tanuló iskolák zömmel idevalósi gyerekeket vesznek fel. Először lássuk itt a tényeket! Tanú lóin tozet: fed veheti fiú leány összesen a lányoknak, mert valamikor MŰM. 500-as Tanulóintézet 465 — 465 volt ilyen tendencia, de ahol Helyiipairi tanulóképzésben 385 55 440 ők is megállják a helyüket. MüM. 506-as Tanulóintézet 240 — 240 legalább ott ne „csukjuk be a MŰM. 508-as Tanulóintézet 150 — 150 kaput előttük. Kereskedelem és Vendéglátóipar 93 45 138 Újból tényeket sorolok fel. összesen: 1333 100 1433 Egyetlen lányt sem „tervezEzek a lehetőségek kínálkoznak az 1964-es esztendőben. Közel másfélezer ipari tanulót várnak az iskolák és az üzemek, de ebből a másfél ezerből csak száz lehet lány. S ez a baj! Mihez kezdjenek a többiek? Az általános statisztikai adatok szerint a nők száma valamivel magasabb, mint a férfiaké. Ez a megfigyelés Pécs városára is érvényes, következésképpen legalább annyi lány keres tanulási vagy elhelyezkedési lehetőséget, mint fiú. A helyzeten az sem változtat sokat, hogy két egészségügyi szakiskola és egy gyors- és gépíróiskola biztosít még mintegy száz lánynak tanulási lehetőséget. Bármennyire is számolgatok a pályaválasztási tájékoztatóban, mindenféleképpen kétszer annyi fiúnak ígérünk elhélyezkedést, — iskolában, egyetemen és szakmában, —■ mint lánynak. E számításoknál figyelmen kívül hagytam a vidékről ide áramló, tanulmányaikat itt folytató lányokat. Nőknek való szakmák Közismert, hogy Pécsett és környékén nincs annyi női munkalehetőség, mint a Löny- nyűiparral rendelkező városokban. De helytelen lenne e problémát azzal elintézni, hogy bányaváros vagyunk, a férfiak kereseti lehetőségei jobbak az országos átlagnál, s éppen ezért a lányok és asz- szonyok elhelyezése nem lét- fontosságú probléma. De van ennek a kérdésnek egy másik oldala is, amely már nemcsak pécsi gond: a krónikussá váló munkaerő- hiány. Hát honnan vonjunk be új és új dolgozókat, ha nem a lányok és asszonyok soraiból. Országosan mintegy egymillió asszony vár elhelyezésre. S szükség is volna rájuk! Itt, Pécsett is, mert a munkaerőhiány nálunk is jelentős gondokat okozott a múlt évben és előreláthatóan ebben az esztendőben is gond marad. Ezért feltűnő, hogy a lányok előtt affig nyitunk valami szakmatanulási lehetőséget, sőt, ott elzárjuk előlük az utat, ahol nem indokolt. Ne értsen senki félre, nem arról van szó, hogy a bányász vagy a tetőfedő szakmát ajánljuk QAZDAQ A MENYASSZONY Az állattenyésztési brigádvezetővel az utcán találkozom négy-öt tasak magyarborssal a kezében. A szakácsnők szalasztották fűszerért. ö a mindenes, ide hívják, oda hívják, mindenütt rendezkedik, még talán a fortyogó pörköltet is megkóstolja, hogy elég ízletes-e. Csupa vidámság, jókedv; most is tréfálkozik, amikor a zsibongó tsz-iroda elé érünk, ahol az utolsó önálló zárszámadás ünneplésére készülnek a dencshá- zi Március 15. Tsz tagjai. — Jól „nősült" Rózsafa, elég gazdag „menyasszonyra” talált bennünk — mondja Darabos József állattenyésztési brigádvezető, 8 már sorolja is szinte követhetetlen gyorsasággal az eredményeket. Az állatállományai kezdi, ez áll hozzá legközelebb. — Huszonhat üsző, 27 tehén, 139 süldő, 31 hízó, 40 anyakoca, 60—70 malacunk van. 250 hízott sertést és 30 hízott marhát adunk az államnak a terv szerint. A ml határunkban körül lehet nézni. Az őszieket időben elvetettük, a mélyszántás is kis híján kész. Nagyon szép volt a kukoricánk, a holdanként átlag csövesben meghaladta a 35 mázsát. De • kertésze* la szépen fizetett; 14 és fél ezer forint volt a holdanként átlag. Szépen részesedtünk az Idén, a munkaegység 47 forintot ért, ha még a premizálást is hozzászámítjuk, negyvenkilencet. Nem is olyan régen, két éve még kilencet fizettünk. Ha visszanézünk egy kicsit a dencsházi termelő- szövetkezet múltjába, nem nagyon dicsekedhettek. A megalakulás évében, 1960- ban 14 forintot, 1961-ben 9-et, 1962-ben 16 forint 43 fillért fizettek, ebben az évben pedig az előzőnek csaknem háromszorosát, 47-et. A tervezettnél héttel többet. — Nehéz volt hinni ■ negyven forintban —mondja Darabos József — és ez baj volt. Az első félévben nem jött mindenki rendesen dolgozni, a másodikban pedig nehéz volt pótolni. Most már mindenki tudja, hogy igaza volt a Hattának, a Rózsafával közös elnöknek, amikor 40 forintot tervezett Két óra körül kezdődik a zárszámadási közgyűlés, a majorban dolgozó állandósok is igyekeznek végezni addigra. Bakos István és Darabos Sándor a sertésólakat rendezi, A '-***•nyésztő úgy mutatja be őket, hogy a malacokat egész évben úgy dédelgették, mint a kislányokat. — Mindketten szép pénzre számítanak. ötszáz—ötszáz egységet kerestek. Bakos István körülbelül tizenegyezer forint készpénzre számít A takarmányelőkészítőben Idős, kucsmás, bajuszos parasztember kapkodja villavégre a nagy adag szénát — Itt dolgozom 1960 óta, én nem ugrálok se Jobbra, se balra; megkeresem naponta a 0,70-et, megvagyunk a feleségemmel. Ketten kerestünk 242 egységet — Mennyi pénzt visz haza a közgyűlés után? — Nem tudom én, majd összeszámolják ott — mondja tréfásan. — Megadják ami megjár, aztán jól van. Úgy hallottam, az idén egy kicsivel több lesz .., A közgyűlést a jól berendezett mozinak is használható helyiségben rendezik. Eleinte csak az asszonyok gyülekeznek, többnyire idősek. Kevés a fiatal, elmentek Inkább a környező állami gazdaságba, ott többet kerestek. Már néhányar szeretnének visszajönni. — Nem éri meg a csa- IIart» rá*» József. — Még 1959-ben, a megalakulás előtt én is laktam munkásszálláson, aztán meguntam. Elfolyt a pénz. Most 441 munkaegységet szereztem. Úgy érzem, jó ez az év, jól sikerült, nagy része már a raktárban meg a zsebekben van. Persze azért jobb is lehetett volna — mondja szinte önmagának —, ha a borsóra, a lucernára, búzára vigyázunk. Tudtunk volna mi jobban is dolgozni, A hozzászólásában is elmondta ezeket, ő az örifc elégedetlenkedő, mindig gyorsan megtalálja a hibákat. Pedig nem akarta a tsz-t annak idején, mégis ó tette meg az első lépést, elsőként írta alá a belépési nyilatkozatot. Utána maga is szervezett. Sokat kellett veszekedni, vitatkozni, harcolni minden egyes belépőért, s most Itt az eredmény, 47 forint. Háttá József, a tsz elnöke röviden Ismerteti az eredményeket. Ebben az évben 78 százalékos volt a borjúszaporulat, a tehenek tejhozama elérte darabonként az 1900 litert. A gazdálkodás) eredmény 1 millió 923 ezer forint. Holdanként 21?0 forint, 70 forinttal kevesebb mint a járás két-három tsi-éb—| A keresett átlag 14198 forint fejenként. a tsz vagyona 1963-ban 562 ezer forinttal gyarapodott, s még tartalékoltak is 136 ezret. Neveket sorol fel, akik legjobban dolgoztak, legtöbbet kerestek. Csinka Ferenc 23 ezret, Kiss István harmincegyet, Bakos István 27-et, és még sorolhatnám tovább. Az elnök előrelátóan figyelmeztet is, hogy az eredmények láttán nem szabad elbizakodni, a lehetőségek most már biztosítottak a további fejlődéshez, de ehhez további szorgalmas, rendszeres munkára van szükség. A közgyűlésnek kedves színfoltja volt, hogy a község úttörőcsapata kis műsorral köszöntötte a közgyűlést. Nekik is közük van a tsz-hez, különösen a Jó kukoricaterméshez, gyors segítségük legalább 10 mázsa termést jelentett holdanként. Az idei zárszámadási közgyűlés kissé szokatlan volt, hiányoztak a viták, az elégedetlen hozzászólások. Leplezetlen Izgalommal számolták a hosszúkás borítékok tartalmát, amelyeket a színpadon ünnepélyesen vehettek át a szorgalmas dencsházi ak. tek” az orvosi műszerész, rádió műszerész, autóvillamossági műszerész, kéziszedő, üvegműves, az órás, a rádió- és televízió műszerész, a mézeska- lácsos stb., stb. szakmákba. Sőt, egyenesen meghökkentő, hogy a kereskedelem és a vendéglátóipar a 138 fős igényéből mindössze 45 lánynak biztosít tanulási lehetőséget. Például szakácsnak kizárólag fiúkat kívánnak felvenni, de nem egy bolti eladói pályára is csak fiúkat várnak. Vajon miért? Ha valamilyen pálya igen alkalmas a lányoknak, akkor a kereskedelem és a vendéglátóipar az. De rakják félre az előítéleteket más szakmákban is, különösképpen a műszeriparban és egyéb műszaki vonatkozási iparágakban. Részesítsék előnyben a lányokat! Végezetül csupán annyu. hogy éppen ideje lenne, ha a vállalatok, kereskedelmi szervek és az intézmények szakítanának a régi konzervativizmusukkal és nem „fáznának” annyira a női munkaerőtől. De az sem ártana, ha a központi szervek, — gondolok elsősorban a Munkaügyi Minisztériumra — kidolgoznának valamiféle rendeletet, amelyben megneveznék azokat a szakmai ágakat, ahová kizárólag vagy elsősorban csak lányokat, asszonyokat volna 4
