Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-02 / 27. szám
é NAPLÓ ísa február z. A televízió műsora február 2-én, vasárnap: 10.00: Hétmérföldes kamera. Uttörőhíradó. — 10.15: A Tenkes kapitánya. Folytatásos ifjúsági tv-filmsoro- sat. 4. A fürdőmester (ism.). — 10.45: A hírvivőktől a távíróig. Közvetítés a Postamúzeumból. — 12.20: Téli olimpia. Férfi óriás-műlesiklás. Közvetítés Innsbruckból. Riporter: Radnai János. — 13,30: A Magyar Hirdető műsora. — 13.40: Mezőgazdasági filmműsor. Előzzük meg az állatbetegségeket! Előadó: dr. Dersl Domonkos, az Állategészségügyi Kutatóintézet osztályvezetője. — 17.00: Országgyűlési jegyzetek. — 17.10: Téli olimpia. Női műkorcsolyázás. Közvetítés Innsbruckból. Riporter: Vitray Tamás. — A szünetben: Esti mese. — 20.30: Tv- híradó. — 20.50: Ordasok között. Magyarul beszélő szovjet film. — Kb.: 22.15: Hírek, sporthírek. — 22.25: Tv-híradó. (Ism.) Legfrissebb jelentésünk a téli olimpiáról Több mint 200000 nyertes a lottón A Sportfogadási és LottóIgazgatóság tájékoztatása alapján az 5. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — őttalálatos lottó- szelvény nem volt. Négy találatot 104 fogadó ért el, — nyereményük egyenként 45 310 forint. Három találatot 8380 fogadó ért el, nyereményük egyenként 281 forint . Két találatot 195 613 fogadó ért el, nyereményük egyenként 12 forint, Idoiárásjelentés Várható Időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, ma sokfelé, holnap már kevesebb havazás, havaseső, eső, élénkülő délnyugati, nyugati, holnap főként a Dunántúlon erős északnyugati szél. Az erősebb éjszakai lehűlés csak néhány helyre korlátozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2, mínusz 2 fok között. szélvédett helyeken mínusz 5 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap plusz 3—plusz 7 fok között. Az innsbrucki téli olimpiai 1 átékok szombati negyedik ver- | senynapján újabb négy számban I avattak olimpiai bajnokot. A j négy aranyérem közül kettő jutott a szovjet versenyzőknek, s megszerezte első aranyérmét Franciaország és Anglia is. | Első számként a nők 1# km-es sífutását rendezték meg. A szovjet sífutónők megismételték Squaw Valley-i szereplésüket, amikor ugyanis mindhárom érmet hazavitték. 1964. évi 10 km-es női síkfutás olimpiai bajnoka: Klavgyija Bojarszkth (Szovjetunió) 40:24:3 pere, 2. Meksllo (Szovjetunió) 40:26:6 perc, 3. Guszakova (Szovjetunió) 40:46:6 perc, 4. Strandberg (Svédország) 40:54:0 perc, 5. Poeysti (Finnország) 41:17:4 p„ 6. Pusula (Finnország) 41:17:6 p. Szkoblikova 3. innsbrucki aranyérme A női gyorskorcsolyázók a harmadik versenyszámban, 1000 méteren versengtek szombaton délelőtt. A verseny legjobbja megint csak a szovjet Szkoblikova volt, aki kitűnő futással ismét olimpiai csúcsot Javítva 3. innsbrucki olimpiai aranyérmét szerezte meg. A női gyorskorcsolyázók vasárnap fejezik be versenyüket a 3000 méteres futammal és mint azt valamennyi hírügynökség megjegyzi, ennek a számnak Ismét Szkoblikova az esélyese és ha ezt az aranyérmet Is elvinné, akkor teljesítménye egyedülálló lenne a téli olimpiák történetében, hiszen hatszoros aranyérem tulajdonos lenne — Squaw Valley-ben 2 aranyérmet nyert — az eddigi olimpiai „arany-rekordot” öttel tartják. Az 1964. évi 1000 méteres gyors- korcsolyázáa női olimpiai bajnoka: Llgyljz Szkoblikova (Szovjetunió) 133.2 perc, 2. Jegerova (Szovjetunió) 134.3 perc, 3. Muztonea (Finnország) 134.8 perc, 4. Haase (Németország) 135.7 p., *. Sztyenyina (Szovjetunió) 138 perc, 6. Jaoobsoa (Svédország) 138.5 pere. Váratlan angol siker a kettős bob-ban A kettős bob olimpiai bajnokságban az esélyes olasz versenyzők előtt a Nash—Dixon angol kettősnek sikerült megszerezni az első helyet, ezzel Angliának az első olimpiai aranyérmét. — A TIT Szabadegyetem Nyelviskoláján február 3- tól, hétfőtől kezdve minden csoportban megindulnak a II. félév^ foglalkozások. Jelentkezéseket a meginduló kezdő és haladó orosz, német, angol, francia és olasz, nyelvű csoportokba még felvesz a szabadegyetem titkársága (Sörház u. 14.} mindennap délután 2—6-ig. A félévi tandíj, 102 forint, a beiratkozáskor fizetendő. —• Az 1964. évi kettős bob olimpiai bajnok: Antony Nash, Robin Dlxon (Anglia) 4:21.90 perc, 2. Zardini, Bonagura (Olaszország) 4:22.02 perc, 3. Monti, Siorpaes (Olaszország) 4:22.63 perc, 4. Emery» Kirby (Kanada) 4:23.49 perc, 5. Mckilllp Lamy (Egyesült Államok) 4:24.60 perc, f. Woermann, Braun (Németország) 4:24.70 p. Innsbrucki hópelyhek A Nemzetközi Jégkorong Szövetség Tanácsa pénteken egy mérkőzésről eltiltotta Karl-Göran Öberg svéd játékost, aki a Kanada elleni mérkőzésen törött ütőjét úgy vágta a kanadaiak boxába, hogy Bauer edző a fején meg is sérült. De nemcsak a svéd jégkorongozót, hanem az egyik játékvezetőt, az olasz Oli- vierit Is eltiltották 2 napra, mivel öberget csak 2 perces kiállítással sújtotta, holott ilyenfajta sportszerűtlenségért legalább 10 percre ki kellett volna zárni. A béli olimpia legújabb sérültje a luxemburgi Johann Schadler szánkóversenyző. Egyik futam során bukott, s agyrázkódással szállították kórházba. ár Példa nélkül álló következményei vannak a lichtensteini le- sikló Ender edzés közben történt balesetének, a patscherkofeli pályán. Ender, aki egyike volt a rendkívül nehéz pálya öt áldozatának (egy ausztrál versenyző meg is halt) kártérítésért akarja perelni a Nemzetközi Sí Szövetséget és a téli olimpiai játékok rendezőségét. Indoklása: a pályát nem biztosították megfelelően, a mindössze 10 cm-es hóréteg nem volt elegendő a veszélytelen versenyzéshez. Az illetékesek azon az állásponton vannak, hogy a pálya megfelelt az előírásoknak és a súlyos bukások a sportolók hibájából eredtek. ár Az innsbrucki téli Olimpiai Játékok ötödik versenynapjának — vasárnapi — műsora: 10.00: 3008 m női gyorskorcsolyázás, Jégstadion, 12.30: férfi áriái műlesfltíés, Axam Lizum, 14.00: az északi összetett ugrószám. a Seefeld. 16.30: női műkorcsolyázás, szabadon választott gyakorlatok. Jégstadion, 12.00: Olaszország—Norvégia Jégkorong mérte, b) csop. 13.00: Kanada—Németország Jégkorong mérk. a) csop. 15.00: Románia—Jugoszlávia Jégkorong mérk. a) csop. A szombati versenynap 4. és egyben a IX. Téli Olimpiai Játékok 10. aranyérme a női műlesiklásban talált gazdára. Több ; mint 50 versenyző állt rajthoz és nagy francia siker született. Ebben a számban Kőváriné Szendrődi Ildikó is rajthoz állt, az első futamban 55.86 mp-cel 35. lett, majd a második futamban 59:05 mp-et ért el, végül is a 37. helyet érdemelte ki. A női lesiklás olimpiai bajnoka: Christine Goitschd (Franciaország) 89.36 mp (43.35, 46.01 mp), 2. Marielle Goitschel (Francia- ország) 90.77 mp (43.09, 47.56) 3. Jean Säubert (Egyesült Államok) 91.36 mp (44.78, 46.58) Szombat estig 10 számban fejeződött be a küzdelem. Az összesen 30 érmen tíz ország osztozik. Aranyérmet eddig öt nemzet érdemelt ki. Az érmek megoszlása: arany ezüst bronz ! VASÁRNAP: A Bányász II. és az Ércbánya súlyos veresége a DNK-ban A Dunántúli Napló teremkézilabda kupa negyedik fordulójának mérkőzéseit ismét nagy érdeklődés kísérte. Ezen a versenynapon több meglepő eredmény született, így a Bányász n. elvesztette veretlenségét, a Dózsától nagy gólarányú vereséget szén vedett. A Bányász n. ezúttal lé- lektelenül, sok hibával tarkítva játszott, helyenként teljesen beszorult és az irányítást átengedte a lila-fehéreknek. A Bányász I.— Ércbányász mérkőzést az ércbányászok négy mezőnyjátékossal kezdték, csak az 5. percben egészültek ki, de végig cserejátékos nélkül játszottak. A feltűnően nagy kedvvel játszó Bányász I. Sudár és dr. Dombi vezényletével a mérkőzés nagyobb részében Lakosság ! Közül etek! Vállalatok! Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy finom- mechanikai részlegünket, amely irodagépek, pénztárgépek kis- és nagyjavításával, valamint általános műszeripari és fegyverjavítással foglalkozik, áthelyezzük 1964. február 2-án Zetkin K. u. telepünkről 2 sz. LOTZ H. u. 1. sz. alatti telephelyükre Megrendelőink kényei me érdekében BEM UTCA 3. SZ. ALATT MEGNYITOTTUK finommechanikai munkafelvevő helyünket, ahol a kisebb javításokat is elvégezzük. — Mind telephelyünkön. mind Bem utcai átvevőhelyünkön megrendelőink rendelkezésére állunk. — Kérjük megrendelőinket. hogy finommechanikai javítási munkákkal továbbra is bizalommal keressék fel . ültalatunkat. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT óriási fölényben volt, a kedve- szegett együttes benyomását keltő ércbányászok nem is késztették különösebb küzdelemre az NB I- eseket. A női mérkőzések közül a várakozásnak megfelelően végződött az Építők—Bányász n., mely élvezetes játék után az Építők győzelmét hozta. Az idei kupamér- kőzések leggólszegényebb találkozója a Janus—Kesztyűgyár mér- kőzés volt, mindössze négy eól esett ezen. Eredmények: Férfialk: l. osztály: Dózsa—Bányász n. 22:11, Bányász I.—Ércbánya 21:10. m. osztály: Építőipari—Gépipari 18:15. V. osztály: Építőipari n.— Pécsszabolcs II. 21:8. Női mérkőzések: I. osztály: Építők—Bányász II. 13:9, Janus—Kesztyűgyár 2:2. Szovjetunió 9 3 4 Finnország 2 1 1 Franciaország 1 2 — Ausztria 1 — — Anglia 1 — — Norvégia — a 1 Németország — í 1 Olaszország — 1 1 Kanada — — I Egyesült Államok — — 1 Jégkorong eredmények: A) ceoport: Szovjetunió—Svájc 15:0 (7:0, 3:0, 5»), B) csoport: Ausztria—Magyarország 3:o (1:0, 0:0, 2:0). * Az Ausztria—Magyarország jégkorong-mérkőzésre a Messe Halléban került bot ezer néző előtt. A magyar jégkorong-válogatott valamivel jobban játszott már, mint az olaszok ellen, de még mindig elég gyengén. Egyetlen játékos teljesítményét sem lehet kiemelni. A magyar csapat legközelebb hétfőn 14 órakor a jég- stadionban Lengyelország ellen szerepei. , A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK : 1964. február 2-i, vasárnapi műsora I a 223.8 in középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: „Pokládé, Pokládé” ... Zenés összeállítás. 17.00: Német nyelvű műsor: Kívánsághangverseny. 18.00: Népdalok. Fónagy Gertrud és Bolla Tibor énekel. 18.20: Mikrofon előtt ... A siklósi járás az átszervezés után. 18.40: Tallózás a népi zene birodalmában. 19.00: Ut a muzsikához. Irta és elmondja: Nyers József. II. rész. (Ismétlés). 19.30: Indulók. 19.50: Sporthírek. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Arany\irág (délután 3 és este 7 órakor)- Bérletszünet. ZENE: Mohácsi Művelődési Ház: Ifjúsági bérlet I. hangversenye (délelőtt 10 órakor). MOZI: Park: Ezerarcú hős (délelőtt 9 órakor, ifjúsági előadás). Amikor egy lány 15 éves (délelőtt 11 órakor). A gyilkos és a lány (4, 6 és 8 órakor). Petőfi: Kővirág (délelőtt 9 órakor, ifjúsági előadás). Cári kegyelem (délelőtt ll órakor). Az utolsó ítélet (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Pedro a Sierrában (délelőtt 10 órakor). A kutyás hölgy (délután 2 órakor). A gyilkos és a lány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Építők Kultúrotthon»: A szél (délelőtt 10 órakor). Kulcs és szerelem (5 és 7 órakor). Bőr gyári Művelődési Otthon: Meztelen diplomata (fél 5 órakor). Fekete Gyémánt (Gyarvái'ós): Kolostor titka (délelőtt 10 órakor). Hetedik esküdt (5 és 7 órakor), j Csak 10 éven felülieknek! i istenkút: Hattyúdal (6 órakor). I Jószerenesét (Pécsszabolcs): ! Játék ős álom (délelőtt 10 órakor), ! Egy házasság hétköznapjai (3, 5 I és 7 órakor). j Rákóczi (Mecsekalja): Kard és i kocka (délelőtt 10 órakor). Kc- j gyeden éjszaka (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas II.): Az élet titka (délelőtt 10 órakor). Papát vásároltam (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Vörös Csillag (Boly): Hosszú menetelés (délelőtt 10 órakor). A félelem bére (5 és 7 órakor), j Kossuth (Mohács): Normandia- j Nyeman (délelőtt 10 órakor). Bor- j caccio 70. I. (4, 6 és 8 órakor, szé- lesvásznú). Csak 18 éven felüliek- j nek! > Zrínyi (Szigetvár): Hosszú menetelés (délelőtt 10 órakor). A szórakozott professzor (fél 4, fél 6 és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Kocsubej (de - előtt 10 órakor). Az utolsó szerelem (5 és fél 8 órakor). HÉTFŐ: Köziem ények A Pécsi Orvostudományi Egyetem és az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete Pécs-Baranyai Területi Bizottságának Tudományos Szakosztálya február 3-án délután 6 órakor az I. sz. Sebészeti Klinika tantermében tudományos ülést tart. Tárgysorozat: Degrell István (II. sz. Sebészeti Klinika): Phlegmasia coemlaea dolens eseteink. (Bemutatás.) Alföldy Jenő, Duchon Jenő (Orr-, Fül-, Gégeklinika) és Kuhn Endre (Nőgyógyászati Klinika onkológiai osztálya): A gégerák korszerű diagno- sisa, sebészeti és sugaras therápiája. — A Gyümölcstermelő Társulás. valamint a TIT és Agrártudományi Egyesület gyű- I mölcstermelő szakköre feb- már 4-én (kedden) 16 órai I kezdettel évvégi tisztújító közgyűlést tart a városi ta- ; nács (Széchenyi tér 1. sz.) j nagytermében, melyre a tag- ; | társakat és vendégeket szeretettel várja a vezetőség. — Áramszünet lesz február 3-án 8—16 óráig Verseny u., Laskó u., Kopács u. területén. Áramszünet lesz február 3-án 8—12 óráig az alább felsorolt területeken: Aradi vértanúk útja, Bartók B. u., Damjanich u., Esze T. u., György u., Landler u., Miklós u., Székely B. út, Vilmos u. — Áramszünet lesz február 4-én 8—16 óráig a következő területen: Dárda u., Kassa u., Kolozsvár u., Mártírok útja, Nagyszeben u., Szilágyi D. u., Tompa M. u., Temesvár u., Vas Gereben u. (x) — Vásár Baranya megyében február hónapban nem lesz, a 17-ére hirdetett mohácsi vásárt márciusban tartják. A MAGVAK H.tDlO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. február 3-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.90: Szerb—horvát nyelvű műsor: Vidám zárszámadás Kátolyban. Riport. Baranyai táncok. Mezőgazdasági könyvhónap. ~ Jegyzet. A Bárác—Krékics-duó énekel. 17.30: Német nyelvű műsor: Kommentár. Innen—onnan. Népszerű melódiák. Szülőknek. 18.00: Magyar nyelvű műsor: Mecseki visszhang. — Zenés összeállítás. — A tartalomból: Beszélgetés a KPVDSZ és az ÉDOSZ Baranya megyei titkáraival. — Csipegetés emberi történetekből és zenéből. — összehasonlítunk: Földele, farmok, ültetvények. — Dél-dunántúli híradó. — Vannak még háziurak? 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szünnap ZENE: Liszt-terem: Mozart, az opera| szerző. Középiskolai bérlet, Hl. I hangversenye C/l. sorozat (de.- ! után 3 órakor), C/2. sorozat (dél- | után 5 órakor). MOZI: Park: Az utolsó ítélet (4, 8 és 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Kegyetlen éjszaka. (4, 0 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Kegyetlen éjszaka (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi* Magyar híradó, Egy balett története, Pluto Hollandiában, Blues, Szeretem az állatot. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárvárosi: Bálvány (6 órakor, szélesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Az ( elnök úr látogatása (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Boccaccio 70. I. (7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK Hegedűs Ildikó, Jádt Magdolna, Rumszauer Ferenc, Orsós Mihály, Ózdi Rezső, Scheich Krisztina, Lombos Tamás, Lakatos István, Végh László, Balatoni Zoltán, Tölcsér Sándor, Horváth Pál, Bősz Valéria. Pölöte Mária, Varga Éva, Mostbacher János, Aszmann Mária, Kovács Csaba, Varga Gabriella, Lakatos Melinda, Harmat Attila, Huszák Gábor, Gyuricza Zoltán, Csepeli Olga, Péterfia Judit, Muth Gizella, Deák Sándor, Rónaszéki Éva, Krémer Éva, Antal Mária, Horváth Mária, Stepper Lajos, Franke György, Fet- ruska Gabriella, Tóth Ildikó, Ká- lóczi Miklós, Jakabos Judit. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Preszl János mezőgazdász gyakornok és Aszódi Éva főiskolai hallgató, Horváth Imre BM dolgozó és Gungl Mária. MEGHALTAK Járfás Lajos 75 éves, Szilas István 61 éves, Simon István 51 éves, Zsifkovics Mátyás 85 éves, Sztárcsevics István 72 éves, Rusza Imre 26 éves, Selmeci Béla 69 { éves. Orsós József 51 eves, Özv. i Gyimesi Györgyné sz. Matos Má- ; ria 70 éves, Csidei István 44 j éves, Túrái Andrásné sz. Krae- j mer Borbála 59 éves, Kelemen : Zoltán 1 napos, Müller János 80 ! éves, özv. Krasznai Oszkámé sz. Troli Mária 74 éves, özv. Birinyi Ferencné sz. Jankó Anna 82 éves, Bernáth József 77 éves, Nagy Jánosné sz. Horváth Anna 59 éves, Gál Péter 75 éves, Vincze Kálmánná sz. Szabó Anna 71 éves, Balázs Jenő 48 éves, özv. Hoffmann Imréné sz. Mátyás Anna 63 éves, Schlepp Jánosné sz. Pugrádi Katalin 68 éves, özv. Csigó Lajosné sz. Szakács Olga 63 éves, Rúzsa Sándor 5 hónapos, Szabó Tibor 2 hetes, Balogh Ibolya 7 hónapos, Vincze János 79 éves, Preller Antalné sz. Róth Irén 38 éves, Magyar Mihály 75 éves. ^Meinljén t&bh Libát A saeczódéses hízott lábáért kg-ankéot augusztus 1—november 15-ig 35,— Ft-ot fizet november 16—december 39-ig 24,— Ft-ot fizet a hizflaláshoz állami áron 15 kg kukoricáit ad. A szerződéses toll ára is magasabb mint eddig. Első lépésű fehér kisliba tollért kg-ként 105,— Ft, második, harmadik tépésű fehér libatoliért kg-amként 140,— Ft-ot fizet a Földművesszövetkezet HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel j tudatjuk, hogy szeretett testvé- ; rünk, nevelőapánk, rokonunk, : HUSZAR ANTAL életének 66. | évében, hosszú betegség után, I pénteken Január 31-én elhunyt. • Temetése február :’*án. hétfőn 4 . I órakor lesz a pécsi köztemető ' ! kápolnájából. A gyászoló család. I * • • olyan zamatos, ízletes a GYÜMÖLCSÍZ — DZSEM Meggy — sárgabarack — őszibarack Izek: Dzsem in 1/5 pohárban 3,70 Ft 1/5 pohárban 3 10 I 1/2 üvegben 3,90 Ft 1/2 üvegben 7.50 Fi 1/1 üvegben 10,— Ft 1/1 üvegben 12.50 Ft