Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-12 / 9. szám

4 lb Am O' 1984. JANT7ÄK I* 1 a Magyar Nemzeti Bank közleménye Személyenként és naponként 150 forintnak megfelelő cseh korona igényelhető r X Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányai kö­zött megállapodás jött létre e turistaforga om könnyítésé­re. Eszerint 1964. januar 1-tól B Csehszlovák Szocialista Köztársaságba kiutazó magyar állampolgárok Budapesten lakóhelyük szerint illetékes kerületi, vidéken a városi, il­letve járási rendőrkapitány­ságnál szerezhetik be a kiuta­zásra jogosító személyig iga­zolvány betétlapot. E betétlap egy évig érvé­nyes és többszöri kiutazásra is felhasználható, azonban minden ismételt kiutazás előtt a kiszolgáltató hatóságnál új­ra érvényesíttetni kell. A be- tát'aip egyszeri kiutazás al­kalmával legfeljebb 30 na­pos kinttartózkodásra jogo­sít. Ezt meghaladó kinttartóz­kodáshoz hatósági engedély szükséges. A betétlapokra a valutaki­utalást további intézkedésig Budapesten a Magyar Nem­zeti Bank, a Magyar Külke­reskedelmi Bank, továbbá az IBUSZ központja és fiókjai eszközlik. Vidéken a megye- székhelyeken és néhány já­rási székhelyen levő MNB és IBUSZ fióknál lehet va­lutát igényelni. A kiutazók személyenként és naponként legfeljebb 150 forintnak megfelelő cseh ko­ronát igényelhetnek. A be­tétlapra a külföldi útszakasz­ra eső menetjegyek forintfi­zetés ellenében megvásárol­hatók. Gépkocsival történő utazás esetén a gépjármű üzemanyagköltségére külön valuta Igényelhető. Csehszlo­vákiába történő kiutazások al­kalmával tartózkodási költ­ségre, Illetve üzemanyag-költ­ségre folyósítható cseh koro­na forint ellenértékének felső határa, a betétlapok egy éves érvényességi idején belül 6000 forint. Személyi Igazolvánnyal nem rendelkező, 16 éven aluli kis­korú gyermekek, akik szülő­vel vagy kísérővel utaznak, a szülő, vagy kísérő betétlap. ]án szerepelnek. E gyermekek részére is igényelhető a napi 150 forintnak megfelelő cseh korona, azonban a betétlapra kiutalható évi 6000 forintnak megfelelő cseh korona összeg terhére. Az 1963. december 31-ig kiadott régi típusú betétla­pokra és egyéb érvényes út­levelekre a korábbi rendelke­zések szerint lehet valutát igényelni. Részletes tájékoztatást a fentiekben felsorolt valuta­klszolgáltató helyek adnak. He'venezfr sár női cipőt lészit ex orira a Pécsi Kossuth Cjész KISZ A Pécsi Kossuth Cipész KTSZ a2 elmúlt évben 101 százalékra teljesítette export­tervét és most azon dolgozik, hogy idei export tervét is ma­radéktalanul teljesíthesse. A kisipari termelőszövetkezet idén újabb 70 ezer pár ex­port-cipő elkészítésére kapott megbízatást. Ennek negyven százalékát a nyugati államok­ba szállítják. Újfajta tűzálló anyag A Pécsi Porcelángyár 85 méter hosszú alagút gázke- méncéit külföldi tűzálló anyaggal szokták bélelni. En­nek élettartama azonban nem valami hosszú. Áltálában két évenként fel kellett újítani. Ilyenkor 60—70 napig szüne­telt az égetés, amíg a régi bélést újjal cserélték ki. öt évvel ezelőtt hazai tüz­előanyag alkalmazásával pró­bálkoztak meg a Pécsi Porce­lángyárban. A Budapesti Gyújtógyertya Gyár elektro- korund téglalapjaival bélelték ki az egyik alagút gázkemen­cét. Ez az anyag ugyanis egyéb területen mutatott tu­lajdonságaival jobban ellen­áll a magas hőmérsékletnek A vállalkozás sikerrel járt. A kemence azóta nagyjavítás nélkül, ' folyamatosan műkö­dött. Est" idő alatt 800—900 vagonra való műszáki porce­lánt és edényfélét égettek ki benne. A kétszeri javítás el­kerülésével 120 napi termelés- kiesést takarítottak meg. Az 1400 fok meleget Sugárzó ke­mence rriost leállt. A felújítás során ismét elektrokorunddal bélelik. A sikeres kísérletek tapasztalatait az ország más porcelángyárainak is átadják. A megrendelések változat­lanul a hegyes orrú női ci­pőkre szólnak, de alacsonyabb és vastagabb, sarokkal. A ci­pőknek mintegy ötven száza-, léká lapos, gömbölyűbb orrú lesz és magosabb fejkivágás- sal készül majd. Ami a színe-' két Illeti, a fehér és a barna dominál különböző variációk­ban. Várható azonban, hogy; a piros is divatszín lesz majd. ' i Az exportra készülő cipők­ből a Pécsi Kossuth Cipész KTSZ az év minden idősza­kában ellátja a hazai piacot is. Ez évben a belföld részé­re is 55 ezer pár női cipőt ké­szítenek, Az év második fe­lében pedig megjelenik majd a női csizma is, amit a szö­vetkezet szakemberei meg­felelő prákt'kbssággaf’készí­tenek elő. hogy ■ a csizma .ne csak a divatnak, hanem a téli jellegnek is megfeleljen. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a csizma talpa erősebb lesz. / — A KTSZ megyei h'zottsáea Január 15-én blzot'ségl ülést tart az lset. évi feladatok megvita­tására. FÜRDŐRUIÍABRMUTATrt AZ ÁLLATKERTI PAl,MA­HÁZBAN. A budapesti Aprilis 4 KTSZ már elkészítette az 1964-es fürdőruha-modelteket. Az ízléses fürdőruhákat bő választékban árulják majd a divatüzletekben. Sampion-wőmbalelcp a bányában Ötletes gondoskodó* a csökkent munkaképességű bányászok foglalkoztatásáról Nagymányokon A mecseki szénmedence északi területén, Nagymányo- kon több mint nyolcvan esz­tendeje folyik rendszeres bá­nyaművelés. Az üzem kitűnő minőségű feketeszén vagyoná­nak java a felszínre került Ezért a ma már korszerűtlen, gazdaságtalanul termelő nagy- mán.vokl bánva az év. derekán leáll., Do’gpzoi zömében, átke- rtllTVék a MécsSkl Széfibányá- szati Tröszt más üzemeihez, elsősorban Komlóra. Vannak azonban a nagymúnyokl bá­nyának olyan helyben lakó dolgozói is, akik szilikózisár­talom. más betegség vagy ép­pen koruk miatt csökkent munkaképességűek. Számukra a naponta kétszeri utazgatás, a bányamunka már nem va­ló. Ezért a tröszt vezetősége kisegítő foglalkozás lehetősé­gével gondoskodik ezekről az emberekről, hogy addig is, míg nyugdíjba kerülnek, kere­setük, megélhetésük biztosított legyen. A nagymányoki üzem egyik rég kimerült bányaré- szében, a Kezső-táró egykori földalatti gépszínében kísér­letképpen sampion-gomba termelésével próbálkoztak. A vállalkozás sikerrel kecseg­tet. Az első termés szedését már meg kezdték. A húsz négyzetméter nagyságú kí­sérleti tábláról körülbelül egy mázsa gombára számítanak, ami jó kezdeti eredménynek számít. A bánya hőmérsékle­te, páratartalma a tapasztala­tok szerint megfelel a célnak. Már kutatják az üzem más részein is azokat a helyeket, amelyek biztonságosak és al­kalmasak gombatenyésztésre. Kerkai László—Tímár Ede Bolgár tájak — bolgár emberek A petricsl konzervgyár egyik feldolgozó szalagja 5. VILÁGSZÍNVONALON A BOLGÄR ŐSZIBARACK rőS, hogy a közös gazdaság egyik fő terméke az ősziba­rack. Hasonló a helyzet a kör nyezó termelőszövetkczetek- ,Látogatás a petrícsi terme- bem is. Bulgáriába« a legfom- mífőszövetkeretben” című ri~ tosabb őszibarnckteinnő vi- portunkbam beszámoltunk ar- dókák Pecriu* és « Balkán hegység lábánál fekvő Szli- ven környékén találhatók. Bulgáriában több mint 30 őszibarack fajta terjedt el. A gyümölcs szép, aranypi­ros színű, nagyon zamatos, nagy a cukor- és a vitamin­tartalma. A kü’önböző fajták június közepétől október vé­géig folyamatosan érnek be. Az őszibarack termesztésé­nek már több évtizedes múlt-, la van Bulgáriában. A kiváló minőségű gyümölcs termeszté­sének jó természeti adottságai vannak a napsütéses, szél- mentes völgyekben. Az évek során kiváló szakemberek nót tek fel, azonban a nagy le­hetőségeket nem tudták meg­felelően kiaknázni a klsáru- termelő gazdaságokban. A terme' őszövetkezetek ’meg­alakításával kialakultak azok a feltételek, amelyek lehető­vé tették a legkedvezőbb ter­méseredmények elérését, S többszáz hektáros területeken a korszerű módszerekkel, gé­pesítéssel, megfelelően tudtak védekezni a kártevő rovarok, valamint, a gyümölcsbetegsé­gek ellen, s olcsóbbá vált a gondozási munka. Mindezek eredményeiként ma mér átlagosan hektáron­ként 40—45 ezer kilogramm őszibarackot takarítanak be, és egyes helyeken 80 ezer kilogrammon felüli termés­eredményeket produkálnak, ami már „vüágcsúosnak”­A kiváló minőségű ősziba­rackból nagy mennyiséget szállítanak külföldre. Nem egy helyen éppen ezért így emlegetik az őszibarackot; a „bolgár völgyek aranya.” Petricsen és környékén az őszibarack termelésével pár­huzamosan az elmúlt években fejlődött a feldolgozó ipar is. Petricsben 1959-ben egy kor­szerű, modern gépekkel .fel­szerelt konzervgyár létesüli. Sziiaka Tomova, a gyár fő­mérnöknője tájékoztatott ben­nünket az üzem fejlődéséről, munkájáról. —. . „Petricska Praszkova” BJagoevgrád megye egyetlen konzervgyára. 1959-ben ké­szült el, akkor 2 ezer tonna volt az évi kapacitása. Ebben az esztendőben a termelési terv 4120 tonna volt, ezzel szemben 4300 tonna teljesít­ményt értünk el, elsősorban a gépesítés fokozásával. Az üzém fő terméke az őszibarack befőtt, de ezenkívül foglalko­zunk paradicsom-komzerv, eper- és őszibarack-dzsem és egyéb konzerváruk készítésé­vel 1». A gyár fejlesztési ter­ve ie készen áll. A tervek szerint 1970-ben 16 ezer ton­na termelés lesz a gyár évi kapacitása, s ebből mintegy 10 ezer tonna csak az ősziba­rackból. A. pe’riesi konzervgyár nem nagy múltra tekint vissza, Ennek ellenére az eredmé­nyei igen magasak. Kiváló minőségű, nagyszerű aromájú őszibarack befőttjük ma már eléri a világszínvonalat.' A hí­res kaliforniai őszibarack- kompótot például teljesen ki­szorították a nyugat-némat- arszág piacról. A gyár termé­keinek 80 százaléka exportra készül. Fő vásárlójuk a Szov­jetunió, Románia, Lengyelor­szág és Csehszlovákia, va- amint 'Nyugat-Némétország, Franciaország, Belgium és Kuwait. — A termelőszövetkezeti mozgalom megerősödése, a gazdaságok fokozódó gyü­mölcstermesztése lehetővé te­szi a gyár állandó fejlődését, — mondotta Tomova elvtárs­nő. — Állandó kapcsolatban vagyunk a környező szövetke­zetekkel, tanácsokat, útmuta­tásokat adunk magunk is a termeléshez. A gyár termé­kekkel való ellátását szerző­déskötésekkel biztosítjuk, * így nincs fennakadás a ter­melésben. Gyárunkban ál­landó munkásként 365 fő, a szezonban 760—760 ember dol­gozik, Al Özem déligozöinak 85 százaléka nő, a ebben a gyár­ban Szilák* Tomova főmér­nök személyében, nő a veze­tő is. (Folytatása következőd A televízió műsora / Január 12-én, vasárnap: 10.00: A lenit ca Lapítania. Foty­tat ás os ifjúsági tv-iLUn: 1. A. verdij (ism.). — 10.30: A jätcit- igaz**.«, asagyarul oeszélo szov jct iáim ii&Lu.). — i0.j5: az in« tervizio műsora. A i>eriini /*1® lami zenekar italig versenyen Közvetítés a i>erlint iwdio ua^g- versen/termeból. — 14.05: Älextf- gazuasagi íiimmüöor, uyeiá.e.u*rk iouo au• ényi-áöaaer« jétv fcáoauó: Oetre István, a ijoadmuveácsugyi j.ViinaS2A,criun& főelőadója. — ií.SO: A özaiaaz- és rimula vészeli főiskola vizs- gael óadása az Odry /*>zsiifc»auon<, Shakespeare: Ahogy tetszik. Víg játék két részben. (11 éven fe- imieunek!) — A szünetnek; Színházi jegyzet. — Ko. ii.00. A Magyar Hirdető műsora. — 17.10: Budapest—NDK utánpót­lás- válogatott jégkorong-me... ő- zés. Közvetítés a Kisstadion oL Uiporter: Vitray Tamás. — 1-.20: Esti mese. — 19.:,0: TV-Ii a-o. — 19.50: Három idegen Rómá­ban. Magyarul beszélő olasz film. (C'sa.t 10 éven felü.iekmk!) — Kb. 21.20: Telesport. — 21.10: Hírek. TV-lüradó (ism.). hírek — a KÖZELEDŐ mohácsi bu­sójárás ünnepségei nagy érdek­lődést váltottak ki városunkban Is. Annak érdekében, hogy minél több pécsi dolgozó részese lehes­sen e nagyszerű hagyom nyos ünnepségeknek, az IBUSZ pécsi kirendeltsége külónvonaiot indít Mohácsra február 9-én. Uta^asl díj oda—vissza 20 forint. Je.ent- keznl lehet az IBUSZ pécsi Iro­dájában, Széchenyi tér 8. — FERFIPAPUCSBOL 32 000 párat gyárt ez év első negyedé­ben a komlói' helyiipar és -ír- zel lényegesen enyhül majd eb­ből a cikkből a boltokban eddig mutatkozott hiány. TEGNAPI SZAMUNKBAN tudósítást közöltünk a megyéi pártbizottság 1904. január 10-1 üléséről, amelyben többek kő­zott ismerteuüK Czégény József elviúrs, a megyei parioizoit-ág mezőgazdasági osztályvezetőjé­nek uozzaszóiását. A tudós*i~A- ba a nyomdai dolgozók suiyog hibája folytán sajnálatos bl-a csúszott. A tudósítás „A m. ő- gazdasag terve teljesíthető” al­cím a la.ti eTsö beaczdes helyes szövege a következő: „Czégény József, A megyei pártbizottság mezögazdasag. o.z- tályának vezetője elmondotta, hogy az Idén hazai búzából kell biztosítani az ország kény.-et- A folyamat már az ősszel elkez­dődött. A vetések nagyon szé­pek: jól megerősödve mente., a télnek. 13,7 mázsás átlagtermést Ír elő a terv. Ez nem Irreá­lis. Az állami gazdaságok az elmúlt évben is W,5 mázsa bú­zát takarítónak be holdsukén.”. Hibásan jelent meg a ’t: dúsí­tás befejező része Is, amely he­lyesen így hangzik: . „Az elhangzott felszólalásokra Bapai Gyula elvtára válaszolt”. — KÁRPITOZOTT bútorból M millió forint értékű árut készít és ad át a kereskedelemnek a Mohácsi Bútorgyár az Idén. — KÉT TŰS GÉPÉT rendelt meg a Komlói Helyilparl Válla­lat G4 000 forint értékben a ru­haipari termelés termelékenysé­gének növelése érdekében. — „A BANK bán dramaturgiá­ja” címmel Bécsy Tamás közép­iskolai tanár tart előadást „a- uuár 13-án, hétfőn este három­negyed 7 órakor Pécs város Mű­velődési Házának nagytermében. A Bánk bánból részleteket ad­nak elő: Győry Franciska, Koóa Olga, Hegyi Péter, Dobált La­jos, a Pécsi Nemzeti Szim.áz tagjai és Mlbáiyfy Péter. — BALASSAGYARMATI típu­sú, 2400 darab komblnáltszek- rényt készít ez évben a Siklósi Faipari Vállalat. — SZOCIÁLIS berendezésekre, új fürdőre és öltöző létes tésére 150 ezer forintot fordítóit az elmúlt évben a Mohácsi Vegyes­ipari vállalat. — JANUAR 13-én a Fegyveres Erők Klubjában vitaestet ren­deznek a tartalékos tisztek klub Jónak szerepéről és feladató.tol. — A PÉCSI Orvostudományi Egyetem és az Orvos-Egészség­ügyi Dolgozók S/akaze.v,z te Pécs-Barauyai Területi Bizo.t- ságának Tudományos Szakosz­tálya január 13-án délután 8 órakor az 1. sz. Sebészeti K.i-l- ka tantermében tudományos ülést tart. Tárgysorozat: Pila- szanovlch Imre, Szöllősy Lás dó és Pintér András (G.vermedká- nika): A végbél fejlődési rend­ellenességeinek problémáiról. Szekeres László és Papp Gyű a (Gyógyszertani Intézet): A sz v fibrilláclós készségét befolyásoló tényezők. Papp Gyula és Szeke­res László (Gyógyszertani 1 té- zet): A szívizomzat feszülés ek szerepe a szív fibrilláclós kész­ségében. — A VÁROSI tanács v. b. me­zőgazdasági osztálya felhívja azon baromfitulajdonosokat, akiknek baromfiai az 1963. évi kötelező baromfipestis elleni vé­dőoltásból bármely ok miatt ki­maradtak, hogy baromfiaikat ol­tásra Jelentsék be az Illeték s kerületi tanács mezőgazdasági csoportjánál. Időjárás; elentés Várható Időjárás vasárnap asttgt hideg, túlnyomóan borult, párás, helyenként ködös Idd. Többfelé kisebb havazás, hó- szálllngőzás. Mérsékelt keled szél. várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet! mínusz a— minus« 13, a Tiszántúlon min"sx 13—mínusz 17. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnapi minuti 7—mtauu U tok köjőtt I ¥ 4 t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom