Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-10 / 7. szám

2

HfAmd'

I9Ä4. JANUÁR H 1

Megérkezett a legújabb típusú Moszkvics

A Moszkvái Kisautó Gyár új változatban gyártja a Moszkvics •zemélygépkocsikat. A számos technikai újításon klvQl változtattak az autó karosszériáján, — ezáltal tetszetósebb a kocsi külseje — megbízhatóbbak a fékek, az új tengelykapcsolók és jobban kezelhető a kormány. Az új ‘autót most vizsgálja a Kereskedelmi Minőség- ellenőrző intézet.

Jubileumi ér as Állami Áruházban

1964-ben Deaa 15 esztendeje annak, hogy megnyitotta kapuit a vásárlók előtt a Pécsi Állami Aruház. A jubileumi évet az áruház dolgozói jó munkájukkal köszöntötték. 1963-ban eddigi működésük legeredményesebb évét érték el. Értékesítési tervüket 108 százalékra teljesítették.

Tizenöt esztendővel ezelőtt az áruháznak 67 dolgozója volt. Jelenleg a dolgozók létszáma 220. Az áruház két osztálya viseli a szocialista osztály címet, tíz dolgozó kapta meg a kiváló dolgozó jelvényt és tizen a kiváló dolgozó oklevél tulajdonosai.

A tizenöt év alatt sokat fejlődött az áruház. Az alapításkor az egész áruház éves terve alig haladta meg egy mai nagy osztály tervét. Jelenleg több mint 150 • millió forintos évi forgalmat bonyolítanák le. 1954-ben létrehozták a konfekció üzemet, majd új helyiségbe költözött a műszaki osztály. 1958-ban költözött az emeleti galériára a női cipőosztály, majd ezt követte 1960-ban a női konfekció is.

1961-ben nyitották meg az alagsorban a lakástextil osztályt. A tervek szerint az idén készül el a műszaki osztály galériája is. ahol modem rádió- és televízió szalont ren deznek be.

Kifizették 1963

utolsó nagy lOttónyereményét

Kaiser József a lottó 52. játékhetén négy találatot ért

el. Nyereménye 92 C66 forint volt. Az OTP pécsi központjában tegnap vette fel 1963 utolsó nagy lottónyereményét a boidog tulajdonos.

A fiatal Béke-aknai csillés hetenként 30 szelvénnyel lottózik. Volt már több két- és háromtalálatos szelvénye, de ez az első nagyobb összegű nyereménye. Kaiser József

nőtlen, hét testvérével 41

együtt. Tegnap nagy volt az

üröm a családban. Elkísérték

iánytestvérei a nyeremény felvételéhez, ötvenezer forintot vittek haza magukkal, melyből új bútorokat vásárolnak a lakásba és minden testvérének jut valamilyen szép ajándék. Húszezer forin- tot takarékbetétkönyvbe helyezett ed a nyertes.

Uj biztosítós a iisijiri szüvelkezaleiiiEk

A kisipari szövetkezetek

számára új biztosítási formát vezet be az Állami Biztos tó. Az univerzálisnak is nevezhető biztosítás magában foglalja a tűz, a szavatossági, a betöréses lopás, a rablás, továbbá az irodák, üzletek, raktárak üvegbiztosítását és a kisipari szövetkezetek belföldi szállítási biztosítását. Az összevont biztosítás előnye az, hogy az eddig külön-külön kötött ilyen biztosítások díja mintegy 25 százalékkal olcsóbb és a szövetkezet valamennyi vagyontárgyára kiterjed. A biztosítás tűzkár és betöréses lopás esetében a kisipari szövetkezeti tagoknak és

alkalmazottaknak a munkahelyre bevitt személyi ingóságaira is vonatkozik. Az új biztosítási forma 1964. január elsejével lépett életbe.

A baranyai szövetkezeteknek ez különösen sokat jelent, hiszen valamennyi ügyfele az Állami Biztosítónak. Sokmilliós vagyonukat védik ezzel a biztosítással és egyszerűsítik az ügymenetet. Például á pécsi fióknál a korábbi mintegy háromszáz különféle biztosítási kötvény helyett, most egy is elegendő lesz egy szövetkezetnek, ug> anakkor többféle biztosításra is feljogosít

Külföldi kis filmek

A Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoportja január 14-én délután 2 órakor a DÉDÁSZ pécsi üzletigazgatósága kultúrtermében (Légszeszgyár utca 13. szám alatt) műszaki kis- filmelöadast rendez. Négy kisíitm német műszaiki és elektromos berendezésekről szói, bemutat egy függővas- utat építés közben, vetítik a Springorum erőmű két év előtti üzembehelyezéset, valamint szines film hozza a nézők elé a világ legnagyobb középfrekvenciás indukciós tétíeiy-kemencéit

Házi törzskönyvezés a ísz-ekben

A Zengő vidékének hegyi

falvai évszázadok óta híresek voltak virágzó szarvasmarhatenyésztésükről. Az itt élő tehéntartó gazdák naponta és holdanként átlag egy liter tejet értékesítettek, s ez. képezte legfőbb jövedelmi forrásukat. Az utóbbi években megtorpant a tenyésztői munka és a szövetkezeti gazdaságokban átmenetileg háttérbe szorult a tejtermelés. Ez az oka annak, hogy jelenleg naponta és holdanként mindössze három-négy deciliter tej kerül ki a termelőszövetkezetekből.

A pécsváradi járási tanács szakemberei érdekes, hasznos kezdeményezéssel igyekszenek ismét fellendíteni a szarvasmarhatenyésztést. Az országban elsőként a járás úgyszólván valamennyi szövetkezeti gazdaságában bevezették a házi törzskönyvezést. Eddig ugyanis csak a kiemelkedően nagy tejhozamú, államilag törzskönyvezett tehenek szüleit és utódait ismerték, s ezeknek a termelését tartották nyilván. A járás 1400 tehene

közül viszont csupán négyszáz áll törzskönyvi ellenőrzés alatt. A házi törzskönyvezés bevezetésével lehetővé válik, hogy kizárólag a jól tejelő tehenedet tenyésszék majd tovább, míg a gyenge képességű állatokat fokozatosan kiselej tezzék. Ily módon á következő évek során kiváló tulajdonságokkal rendelkező valóságos „tehéndinasztiák” alakulnak ki a Zengő-környéki termelőszövetkezetekben.

A szakemberek számításai szerint öt-hat év szükséges ahhoz, hogy a járás szövetkezeti gazdaságai elérjék a kívánt 2700-as tehénlétszámot és az átlagos napi tejhozamot 10—11 literre emeljék. Ebben az esetben a termelőszövetkezetek is egy liter tejet értékesíthetnek naponta minden hold szántóföldjük után. Ha pedig ezt elérik, akkor csupán a tejből eredő bevételek — járási szinten — húsz forinttal járulnak hozzá a tagok egy munkaegységre jutó részesedéséhez.

Kér kai László—Tímár Ede

Bolgár tájak bolgár emberek

*. TEXTIL £S DOHÁNY

Vancso, nyurga és mindig mosolygó sofőrünk gyorsan vezette a kocsit. Aztán hirtelen lassított. Fejével a járdaszegély felé intett.

— Nézzék, ezek a legjobb munkások Blagoevgrádban!

A járdát övező pázsítszó- nyegen, egymástól öt-hat méternyi távolságban, csővázas keretbe szerelve, férfi és nő portrékat láttunk. Az élmunkások fénvkép>einek sorfala közepette lehet megközelíteni a textil- és dohánygyárat.

Mi gyárba készültünk és egy szemet, gyönyörködtető, jó' ápolt parkban találtuk magunkat. Viruló rózsák, örök zöd fenyők, piros, kék, sárga padok, kosárlabda, kézilabda- pálvák, egy hat starthe'yes, 50 méteres úszómedence, nó és egy korszerű vonalú, színes, sokablakos épület. Ez az utóbbi a Goce Delcsev textilkombinát. A szomszédságában egy földszintes, modern ház áll.

— Ez az üzemi orvosi ren- de’ö — mondta Vancso.

Goce Delcsev makedón szo- eia’lsta forradalmárról nevezték el a gyárat, 1959-ben kezd ték el az építését., Árut 1961- ben termelt először.

A főmérnök és a pártszervezet titkára fogadott bennünket Grigor Grtgorov a főmérnök fiatalember, mindösz- eee ts éves. S mint már az előző fejezetben írtuk. GearA televízió műsora

Január 10-én, pénteken:

9.55: TV-híradó iism.). — A0.1O: Egy asszony, aki tudja, mit akar. Nyugatnémet fűm (csak 14 éven feiüi.éknek!) — 11.40: A Jövő liét műsora.

hírek

— PEDAGÓGUS »zakma*

könyvtárat hoz létre a Szak- szervezetek Baranya megyei Tanácsa a Nevelők Házában a pedagógusok szakmai továbbképzésé erdőkében. A könyvtár fejlesztésére ez évben körülbelül 30 ezer forintot fordítanak az állami szervekkel közösen.

— MŰSZAKI filmelőadási rendez január 14-én 2 órakor a Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoportja a dEDASZ

pécsi kultúrtermében.

üzleti gazgatósagáuak Ez alkalomnál francia és német szines műszaki filmeket mutatnak be.

— a BEREMENDI községi tanács, párt és egyéb mozgalmi szervek, valamint a Cemenímű- vek és a termelőszövetkezet kérésére a Szakszervezetek Bai^r* nya megyei Tanácsának kéz. lt> sébe és Irányítása alá kerül a beremendi községi kultúrotthon*

— A SZAKKÖRI munka elősegítésére és a klubelet kereteinek korszerűsítésére az SZivíT mintegy 180 ezer forint rendkívüli támogatást nyújtott a bólyi, komlói. Vasas U., péca- bányatelepl és a KPVüSZ kultúrotthonok részére. Eboől biológiai és műszaki szakk r| felszereléseket, báb-szakkört felszereléseket és új kluuok teljes berendezését fedezik.

— „GEOMETRIA transzformációk" cimmel Igassy Lajos középiskolai tanár tart előadást január 15-én délután fél 3 órakor a Nagy Lajos Gimnáz.untban. a Bolyai János Matematikai Társulat pécsi csoportjának rendezésében.

— Átadtak az egymillió sót

ezer forintos költséggel épült vasúti felüljárót a pécsvá-ajJE úton.

— KÉTSZÁZ méter utat építenek saját erőből a bicscr. lek. A hó elolvadása után hozz-JtdZ- denek a 76 ezer forint értékű betonút készítéséhez, me.yet még az év első negyedében befejeznek.

— KÉTMILLIÓ tápkoCkát készít ez évben a megye tizenegy termelőszövetkezete részére, zöld ségtermesztés céljára a Baranya megyei Talaj erőgazdálkodáal Vállalat.

— AZ EGYESÍTETT siklósi és sellyei járásban január 17-. n kerül sor a Vöröskereszt járást küldöttértekezletének megtartására, délelőtt 9 órakor a járási tanács tanácstermében.

— MA ESTE Drávakeresztúron lép fel a mohácsi Uj Élet Termelőszövetkezet délszláv kultúr- csoportja. Előtte Ognyenov.es Milán, megyénk országgyűlési képviselője tart beszámolót és fogadóórát.

— A BELÜGYMINISZTÉRIUM szervei 1964. január 6-án előzetes letartóztatásba helyez élt dr. Matheovits Ferenc pécsi .a.jst és négy társát áilameilcnei ősz- szeesküvés kezdeményezésének * alapos gyanúja miatt.

— A KISZ megyei bizottsága januárban értékeli a falusi fiatalok' elmúlt évi termelési mozgalmait és odaítéli a megyei bizottság Jutalmait a legjobb eredményt elérő fiataloknak.

— UJ TÁNCISKOLA kezdődik

január 14-én, kedden este 7 órakor Pécs város Művelődési 'lazában (Déryné u. 18.). Tanít: Fellnerné. Beiratkozás a művelődési ház irodájában. (x)

— SZABÁS—VARRÁS tanfolyam indul haladók részére január 13-án. délután 5 órakor* kezdők részére Január 15-én* szerdán délután 5 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanít: Cser Ferenc- né. Beiratkozás a művelőd si ház Irodájában. £0

ldo;ár;Í8:elenté9

Várható időjárás péntek estig: élénkülő déli szél. Boru't. p'rás idő, sok helyen kisebb ha ázással.

Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz “— mínusz 11, legmagasabb na ' all hőmérséklet holnap: mínusz 4— 8 fok között.

Delcsev lexuikimibinat

Gyalus-marós

SZAKMUNKÁS!

felvess

a Pécsi Porcéi ángyé’

iiiuuatsi tmgyuuictnyi az iáén

I még többen tekintsék meg,

mint eddig. Jó lenne, ha az ország más tájain lakók is megismerkednének a busójárással. A Mohácsi farsang nagy élményt ígér, s máris érdeklődés mutatkozik iránta a megye határain túl is. Az IBUSZ erre a két napra autóbusz-, illetve vonat-különjáratokat szervez Mohácsra.

Mohácsi farsana

Az idén is, mint mindéi évben, megrendezik Mohá

csőn a hagyományos busójá rést. Ezúttal azonban na gyobb szabású, gazdagab! programot készítettek februá: 8-ra és 9-re, a busójárás ké napjára. Mohácsi farsani néven rendezik meg az ese I ménysorozatot a megyei ta- I nács által megindított Baranyai Vasárnapok keretében annak első rendezvényeként

Február 8-án két kiállítás nyílik Mohácson. Egyiket a budapesti Néprajzi Múzeum állította össze Maszkok és álarcok címmel. Ugyanezen a kiállításon bemutatják Plei- dell János festőművésznek a busújárásról készített akva- rell-soro®atáit A másik kiállítást az ország népi kerámiáiból állította össze a HISZÖV budapesti központja.

A második nap — vasárnap — zenés ébresztővel kezdődik. Délelőtt Mándoky László muzeológus előadását hallhatják és filmet láthatnak az érdeklődők a busójárásról. Délután nagy busófelvonulás lesz a Széchenyi téren, majd népi játékokra, népi tánc-bemutatókra kerül sor. Mindhárom mohácsi tánccsoport műsort ad. Ezután következik a Bartók Béla Művelődési Házban a délszláv népi együttesek bemutatója. Fellép a budapesti Központi Délszláv Együttes, a hercegszántói, katymári, felsőszentmártoni és mohácsi együttes. Végül este nyolckor kezdődik a nagyszabású sokac-bál.

A rendezőknek az a célja, hoev ezt a kedves, ielleezetes

— Hány ember dolgozik gyárban?

— 1500.

Az egy esztendeje felépftef korszerű cigaretta üzembei automata Skoda gépekkel töl tik a cigarettát. Egy-egy gé; percenként 1500 cigarettá tölt meg. A csomagolás i géppel történik.

— A gyár éves termelési 2 millió 300 ezer csomag ci garetta — mondotta Kon sztantin Szjurov üzemvezető — Ennek felét külföldre szá. Htjuk. De a gyár fejlődési még nem állt meg. Néhány esztendő alatt kétszeresén akarjuk növelni a termelést.

Sok sikert kívántunk eh tiez a törekvéshez és búcsúzóul a lépcsőházban elszívtunk egy Lajka cigarettát, s vendéglátóink pedig el akartak szívni egy Fecskét, ha as végig égett volna ,

(Folytatása következik)

szegődtek mefénk vezetőnek.

Megálltunk a gyár termékeit bemutató vitrin mellett. Itt készül az Udarnik, a néhány éve nálunk is megismert Arda, a Burludzsa cigaretta. A mutatósain csomagolt, kitűnő minőségű Sipka és Lajka cigarettákat csak exportra gyártják.

A dohány a környékbeli termelőszövetkezetekből kerül ide. Osztályozzák, fermentálják. majd feldolgozzák. Az ízeken persze lehet vitatkozni. Egyben azonban nem: a minőségen. A mi Kos- suthunkban szüntelenül jelentkező „finánc'.ábakat” itt nem ismerik, illetve nem hagy ják a cigarettákba töltendő dohányban No és ha az ember meggyújt egy bolgár cigarettát, az ané’kül, hogy folyton szívni kellene, szépért végig ég. Próbálja azonban ezt valaki meg a mi dohányiparunk gyártmányaival.

iák együtt. Átlag 85 leva a

tavi keresetük.

— De van nálunk sokkal óbb brigád — mondották s2e- ényen. — Nem is egy, és agjaik 120 leva fizetést is dérnek havonta.

— 150 kiváló dolgozónk 'an, közülük 15 már kormány Litüntetést kapott — mon- lotta a főmérnök. — Ok a ni törzsgárdánk, alkikre miniig bátran számíthatunk.

Megkerestünk egy kiváló lolgozót. Idősebb, tapasztalt iyárimunkásnöre számítolunk, s bemutattak egy vé- :ony kis lánykát. Violetta Iztojanova alig 23 éves és 6 szövőgépen dolgozik.

Nézzük a szociális helyze- et. A kombinátban 80 leva z átlagkereset. A lakbér 6— -8 leva. Az üzemi konyhán tlap szerint választható az

tel. Egy ebéd 30—35 sztotin- a. Aki regigei it és vacsorát s akar, az ebéddel együtt ha- onta 30 levát fizet. Az étéit laza is lehet vinni. Több dol- ozót lakáshoz juttattak. Je- enleg 38 lakást épít a gyár. Izeket tavaszra adják át. Jö- ■őre befejezik a 100 szemé- yes üzemi bocsőde építését.

A textilkombinát szomszé- los a dohánygyárral. A gvá- at övezö park még talán zebb a textilesekénél is. — ’anos Markov műszaki ve- ető és Konsztantin Szjurov izemvezető — s akárcsak a 7ormzéd1aík, ők is f'ata’ok, ;7. Illetve 25 esztendősek —

SCi Bacsev párttitkárról hamarosan k,derült, hogy annak idején nálunk harcolt. Híradós volt az I. Bo.gáx Hadseregben, jól emlékszik Pécsre, Szekszárdra, Kaposvárra, Nagykanizsára.

A korszerűen felszerelt, NDK, csehszlovák és hazai gépekkel jól ellátott üzemeket járva, kísérőink különféle adatokkal tágították ismereteinket

íme közülük néhány:

1961-ben, a termelés megkezdésének évében 780 tonna gyapjút fontak meg és 6 millió méter textilt szőttek. Idei tervük 2300 tonna gyapjú megfonása és 10 millió 800 ezer méter textil előállítása. 1944-ben Bulgária egész éves textiltermelése 12 miűlió méternyi volt. Most ez az egyetlen — és nem is a legnagyobb — gyár majdnem annyit produkál, mint összesen a cári rendszer textilipara!

A kombinát 900 dolgozójának mintegy 70 százaléka nő. S akárcsak némely hasonló üzemben nálunk, a vezetésben való arányuk meg lehetősen alacsony. így például a kilenc mérnök között mindössze három nő található. — Úgy látszik itt is nehezein tudnak megbirkózni a nők helyzetére vonatkozó régi, meg- csontosodott szemlélettel.

A kártoló műhelyben megismerkedtünk Georgi Hrisz- tov br;s?ádjával. N-voVan vannak, Két eeztendeie dolgoz-