Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-07 / 4. szám

6

NAPLÓ

MM. JANTTÄK »

Kézilabdázók megyei értekezlete

A hagyományokhoz híven a

teremmérkőzések megindulása előtt tartották meg ebben az évben is megyei értekezletüket a kézilabdázók. Vasárnap délelőtt a megyei tanács kultúrtermében meglepően kevesen jöttek össze. Az NB-s csapatok vezetői mind ott voltak, de a megye- és járás- bajnokságban szereplő csapatok vezetői távolmaradtak.

A beszámolót a szövetség elnöke, dr. Buzánszky Béla tartotta. Az elmúlt évben tovább fejlődött Baranyában a kézilabda sport. A megye- és a járás-bajnokságok különböző csoportjaiban több mint 200 csapat mérkőzött hétről hétre a bajnoki pontokért. Sikerrel rendezték meg a falusi szpar- takiád kézilabda tornáit, és népszerűek voltak a diákcsapatok körében a serdülő és ifjúsági bajnokság mérkőzései. A megyei szövetség mellett a járásokban is dolgoztak a spoi^ág szervezésén.

irányításán. Különösen a pécsi, mohácsi és sásdi járásban végeztek elismerésre méltó munkát a sportág népszerűsítése, fejlesztése érdekében. Igen jól dolgozott, eredményesen működött a komló városi Kézilabda Szövetség. A megyei szövetségen belül az egyes bizottságok közül az igazoló és a fegyelmi bizottság dolgozott legaktívabban. Az edző és játékvezetői bizottság munkája javításra szorul.

Az ülés végén megjutalmazták a jól dolgozó társadalmi aktívákat. A megyei szövetség aktívái közül Gombos Károly, Radnai László, Zinger István, Rédei István és Péter József kapott jutalmat. A járási szövetségek vezetői közül Buzánszlqy László (pécsi), Petre József (mohácsi), Bánfai László (sásdi), István falvi Miklós és Kovács Péter (Komló) érdemelték ki jó munkájukkal $ szövetség jutalmát.

PVSK-sikerekazoriá? mülesikló versenyen

A PVSK sí-szakosztálya vasárnap délután a Misina-tető mögötti pályán óriás mülesikló versenyt rendezett. A 450 méter hosszú, 137 méter színtkülönbségű, 20 kapuval nehezített, jeges hóval bontott pálya nagy feladat elé állította a résztvevőket. A versenyzők két futam összesített időeredménye alapján döntötték el a helye- séseket. A vetélkedő vasutas sikereket hozott, az első három helye zett a PVSK versenyzőiből került ki. Az esélyesnek tartott Schwinger balszerencsésen versenyzett, az első futamban a nap legjobb, 49,4 másodperces idejét futotta, a második futamban azonban bukott és a verseny feladására kényszerült. A verseny végeredménye: 1. Gertner 1,51:4, 2. Albrecht 2,01:0, 3. if}. Bali 2,253.

ís-Ztovítotyek, tczcknéhtytk—röviden

Az angol labdarúgó szövetség

különös óvással foglalkozik. A Sheppey United csapata kérte a szövetséget, hogy a Gravesend, elleni kupa-mérkőzés eredményét semmisítse meg. Az óvási beadvány szerint ugyanis a játékvezető mindkét félidő elején a Gravesend számára biztosította a kezdés jogát. A II. félidőben emiatt a Sheppey játékosai tiltakoztak. És amíg tiltakoztak, az ellenfél jobbösszekötője belőtte a győztes gólt„ ^

Két győri győzelem vezette be • & jégkorong vidéki bajnokság . küzdelmeit. Először a Debreceni Dózsa ellen győzött 7 :l-re a meg lépőén jól felkészült Rába-parti csapat, majd a tavalyi vidéki bajnok Sopront verte 2:0-ra a Vasas ETO. A budapesti találkozók harmadik mérkőzése, a Sopron—Debrecen találkozó a Sopron 2:0 arányú győzelmével végződött. A vidéki csapatok A csoportjának további mérkőzései Debrecenben és Győrött kerülnek lebonyolításra.

*

az év első bajnokságát a műkorcsolyázók rendezték. Budapesten a Kisstadionban megtartott országos műkorcsolyázó és jégtáncába jnokság győztesei. Nők: AlWd'Ssy Zsuzsi. Férfiak: Ébert Jértő. Páros: Csordás—Kondi. Jégtánc: Korda-Vásárhelyi.

*

A szovjet sportegyesületek és

sportszervezetek szövetségének központi tanácsa jóváhagyta az innsbrucki téli olimpián résztvevő szovjet küldöttség összetételét. A delegáció 122 tagból áll, vezetője Jurij Masin, a szovjet sport- egyesületek és sportszervezetek

I szövetsége központi tanácsának

‘ elnöke.

*

Csehszlovákia és Svédország jégkorong-válogatottja is Kanadában vendég szerepel. Vasárnap a két együttes egymás elleni találkozójából a csehszlovákok 8:5 (2:2, 3:1, 3:2) arányban kerültek ki győztesen.

Az Egyesült Államok jégkorongválogatottja, amely részt vesz a téli olimpián, megérkezett Európába és portya-mérkőzéseken szerepel. Vasárnap Prágában, a csehszlovák B-válogatott 9:3 (2:1, 6:1, l:i) arányban legyőzte az amerikaiakat.

*

A férfi kosár labda-bajnokcsapatok Európa kupájának nyolcad- döntőjében a Real Madrid 115'A3 (52:14) arányban legyőzte az Aliamenta Aachen nyugatnémet csapatot. Miután az első találkozón is a spanyolok győztek 93:69 arányban, 208:ll2-es össz/cosór- aránnyal bekerültek a negyeddöntőbe.,

*

A hastingsi nemzetközi sakkversenyen Lengyel Levente folytatja kitűnő szereplését. A 7. fordulóban legyőzte az eddig vezető szovjet Haszint és Tallal együtt holtversenyben az első helyre került. Bély újabb játszmája függőben maradt. A verseny állása: Lengyel és Tall 5.5—5.5, Haszin 5 pont, Gligorics 4.5 pont (1).

*

Vasas Egyiptomban vendégszereplő labdarúgó-csapata vasárnap újabb mérkőzést játszott. A piroskékek Alexandriában 0:0 arányban döntetlenül mérkőztek a város válogatottjával*

Üj sporttelepet''kap a Kinizsi?

Meleg tíz a Balokányban? — Felújítják a PVSK tornacsarnokát — Elkészül a harkányi versenymedence

Megyénk és városunk sportszervei ebben az esztendőben lényegesen nagyobb anyagi eszközöket fordítanak sportlétesítmények építésére, bővítésére és korszerűsítésére, mint a korábbi években.

Pécsett 2 millió 500 ezer forintos költséggel otthonhoz juttatják — a korábban kisajátított sporttelep helyett — a Pécsi Kinizsi SK sportolóit. Az új sporttelep —- mely korszerű labdarúgó-, atlétikai és kézilabda-pályákból, modem öltözőkből fog állani — a Kovács-telep nyugati részén épül meg. Füvesítik a Pécsi Dózsa Tüzér utcai labdarúgó-pályáját, felújítják az ottani atlétikai, röp- és kézilabda-pályákat. Ugyancsak korszerűsítik és edzőpályával bővítik a Helyiipari SK pályáját.

Minden valószínűség szerint elkerül a Hőerőmű meleg vize a Balokány-ligeti strandra. Ehhez a 2 km hosszú csövek már rendelkezésre állanak. Ameny- nyiben a terv valóra válik, úgy a balokányi fürdő ezentúl hat hónapon át egyforma hőmérsékletű vízzel üzemben tartható. Ennek a jelentősége szinte felmérhetetlen a pécsi úszósport szempontjából.

Nagymérvű felújításra kerül sor a PVSK tornacsarnokában is. A rossz állapotban lévő tetőt és padlózatot kicserélik, a falakat műanyaggal borítják, neon-világítást szerelnek be és bővítik a nézők elhelyezésére szolgáló teret is.

Szigetváron megkezdődik az elhanyagolt állapotban lévő sporttelep felújítása, erre a célra több mint egymillió forintot fordítanak. Nemcsak ß labdarúgó-, hanem az atlétikai, kézi- és kosárlabdapályákat is rendbehozzák, valamint az öltözők és a lelátók is új ruhába öltöznek.

Mohácson szintén felújítják a labdarúgó- és atlétikai pályákat, és megkezdik egy kettős-iker tekepálya építkezéseit is.

Harkányban befejeződik az 50 méteres, 8 rajtköves versenym^r dence építkezése, itt úgyszólván egész éven át üzemeltetni lehet a létesítményt.

Sellyén és Beremenden megkezdik a községfejlesztési tervek által lebontásra ítélt sporttelepek helyett újak építését, az újonnan építésre kerülő sporttelepek, sokkal korszerűbbek lesznek az eddigieknél és nemcsak labdarúgó- pályából fognak állni.

34 csapat a komlói kézilabda-tornán

Elkészült a röplabda NB II. csoportbeosztása

A, Magyar Röplabda Szövetségben elkészítették az 1964. évi háromcsoportos NB II. csoportbeosztását. Az eddigi kétcsoportos férfi és női bajnokság helyett három csoportban rendezik meg a röplabda NB II. mérkőzéseit. Pécsről három csapat nyert beosztást. A férfiaknál a Dózsa és a PEAC együttese a középcsoportba került, a nőknél a PEAC-lá- nyok a nyugati csoportban szerepelnek. Az egyes csoportok beosztása:

Nyugati csoport. Férfiak: i. Szombathelyi Spartacus, 2. Szombathelyi Dózsa, 3. Veszprémi Haladás, 4. Győri Dózsa, 5. Dunakeszi Spartacus, 6. Bp. Postás, 7. Fővárosi Vízművek, 8. Fürdőigazgatóság, 9. ASE, 10. MMG. — Nők:

1. Győri Dózsa, 2. Pécsi EAC, 3. Szombathelyi VSC, 4. Soproni Textiles, 5. Veszprémi Haladás, 6. Pápai Textiles, 7. Kaposvári Lendület, 3. NIM, 9. MAFC, 10. OSC.

Középcsoport. Férfiak: 1. Kaposvári Dózsa, 2. Pécsi Dózsa, 3. Pécsi EAC, 4. Bajai Honvéd, 5. Dunaújvárosi Kohász, 6. Érdi Traktor, 7. VTSK, 8. Egyetértés, 9. Testvériség, 10. RÖLTEX. — Nők: 1. DVTK, 2. Salgótarjáni

Bányász, 3, Zagyvapálfalvi Építők, 4. Székesfehérvári AKÖV, 5. Almásfüzitői Timföld, 6. Tatabányai Petőfi, 7. B. Doboz, 8. Kerámia, 9. Vasas Izzó, 10. Bp. Spartacus.

Keleti csoport. Férfiak: 1. Szegedi Juta, 2. Szolnoki Titász, . 3. Debreceni Haladás. 4. DASE, 5. Martfű, 6. Salgótarjáni Dózsa, 7. Z. Danuvia, 8. Csatornázás, 9. Április 4. Gépgyár, 10. TF. — ■Nők: 1. Békéscsabai Vörös Meteor, 2. Szegedi Spartacus, 3. Szegedi Lendület, 4. Ny. Spartacus,

5. Ny. Petőfi, 6. Debreceni EAC, 7. Gyomai FSK, 8. BEAC, 9. MTK. 10. Fővárosi Díjbeszedő.

A pécsi csapatok közül a PEAO lányok csoportbeosztása látszik a legkönnyebbnek. Az egyetemi csapat, ha megfelelően fel tud készülni és új játékosai beválnak:, az élcsoportban végezhet. A Győri Dózsa mellett a MAFc és az OSC együttesei ígérkeznek a pécsiek legnagyobb ellenfeleinek. A férfi csapatok helyzete már nehezebb. A Testvériség, a VTSK röplabdázói az NB I-et Is megjárták, de a Bajai Honvéd, a Dunaújvárosi Kohász is jóképességű gárdával rendelkezik.

TOTO

Ke mión nagy érdeklődés mellett került sor a HL teremkupa kézilabda torna első fordulójának mérkőzéseire. A szombat—vasárnap lejátszott mérkőzéseken 22 férfi és 12 női csapat vett részt, három férfi és két női csoportban küzdenek az elsőségért.

A kupa-küzdelmekben új színfoltot jelent Dombóvár, Kocsola és Csikóstöttös sportolóinak részvétele, az új együttesek jó játékerőt képviselnek és közülük nem egy esélyes az elsőségre. Az első napon a kétszeres kupa-győztes Komlói Gimnázium erejéből csak döntetlenre futotta. A Tatára utazott labdarúgókat ebben az évben az ifjúsági csapat képviseli, ők győzelemmel kezdtek, 22:i6-ra nyertek Kocsola ellen. Meglepően jó színvonalú és iramú mérkőzéseket láthattak az érdeklődők, különösen a küzdőszellem, és a harcos felfogás volt feltűnő. Ebben az esztendőben nagyszerűen válogatták össze az egyes csoportok résztvevőit is, mind az öt csoportban kiegyensúlyozottak az erőviszonyok. A férfiaknál bármelyik együttes egyforma eséllyel pályázik az első helyre. A női L osztályban a Komlói Bányász I. a legesélyesebb. A sorsolás szeszélye folytán a két legjobbnak tartott női együttes már az első

fordulóban összekerült, a Bányász 14:9 arányú győzelmet aratott a Kocsola ellen. Érdekesebb eredmények. Nők: Komlói Gimnázium —Csikóstöttös 10:10. Férfiak: Dombóvár-Komlói Gimnázium 26:13. i

1. Bari—Milan 2

2. Catania—Juventas 1

3. Messina—Bologna 2

4. Modena—Fiorentina 2

5. Sampdoria—Lazio 1

6. Spal—Lanerossi 1

7. Alessandria—Brescia félbeszakadt.

8. Venezia—Napoli z

9. Lens—Monaco x

10. Rouen—Toulouse l

11. St. Etinne—RC Paris 1

12. St. Francais—Lyon 2

13. Torino—Atalanta 1

A Megyei Labdarúgó Játékvezetők Testületé játékvezetői tanfolyamot indít. A tanfolyam január végén indul. Az előadásokat heti két alkalommal tartják az esti órákban. A hathetes tanfolyam után sikeres vizsgát tett hallgatók az MLSZ-től arcképes igazolványt kapnak, mely a labdarúgó-mérkőzések díjtalan látogatására is jogosít.

Idősebb labdarúgók továbbra is a zöld gyepen hódolhatnak kedvenc sportjuknik, ha elvégzik a tanfolyamot. A volt labdarúgók nagy előnnyel indulnak a játékvezetői tanfolyamokon és hamar feltalálják magukat mint játékvezetők a pályán is. De az edzőknek, játékosoknak, intézőknek is feltétlenül szükséges, hogy jól ismerjék a játékszabályt Várják a

Az asztalitenisz NB ii-be jutásért

Pécsszabolcsi Bányász—Alba Regia 13:5. Férfi mérkőzés, Székes- fehérvár. Az asztalitenisz NB n- be jutásért küzdő Pécsszabolcsi Bányász férfi együttese vasárnap Székesfehérvárott lépett asztalhoz az Álba Regla ellen. A Bányászcsapat valamennyi tagja igen lelkesen és jól küzdött, és végeredményben értékes győzelmet aratott. A pécsi győztesek: Pálmai 4, Papp I., papp n. 2—2, a Fonód— Pálmai és a Papp L—Papp rt páros.

A kispályás labdarúgóbajnokságok végeredményei:

Vörös Meteor-csoport:

1. Vasműszaki 18 IS 4 1 63:16 30

2. MÉSZÖV 18 11 5 2 50:18 27

3. Üz. Vendégl. 18 10 4 4 53:22 24

4. Nádor Szálló 18 8 5 5 28:27 21

5. Pécsi Kisker. 18 9 3 6 23:23 21

6. Élelmiszeri. 18 10 — 8 16:26 20

7. P. Vendégl. 18 5 2 11 20:59 12

8. Bm. Vendégl.- 18 3 2 18 9:15 .3

9. FŰSZERT 18 3 2 13 10:24 8

10. Éleim. KISZ 18 3 1 14 17:39 7

11. RÖVIKÖT 18 1 —17 5:25 2

Figyelem?

Figyelem!

Értesítjük a Ságot, hogy tóttá rut,

kőméretes kivitelben úgy saját, mint hozott fonalból azonnal késtót a

Pécsi Vegyesipari Vállalat, Rákóczi út 49/1, Ttelefbo:

5078.

Kitágult, összement fjyapjú, nylon, bánion kötött holmljá- ból méretére divatosat készítek. Fenyő, Szabadság út 7.

______

O

lcsón eladó kifogás ialan, teljesen felújított állapotban levő 1100 Skoda személy- gépkocsi Pécs, Rákó- '-VI út 38. _______

1

00 kg-os hízott sertés és egy 150 kg-os- r.ak a fele eladó. T'ettye u. 18._________

i

rhabunda, bőrkabát •sztítását, festését, •ovid határidőre vái- . alom. Tímárműhely, lankó Pista utca 14.

Ealokány_ligetnél.__

F

aredőny készítését, avítását ■ vállalom, 'ozboud. Telefon: 7-81. 299 mellék. — "aos Mihály u. 26. ■sógépét jótállással, "un. szakszejavítjuk. Kováé1 aéoműhely, Rákén- üt 48. Tele- **": 26-48. <

Bsörendfl Singer var

rógépek kaphatók, magas részletfizetési kedvezmény. József

u. 42.__________________

S

zentképet, olajfestményt, fényképet

legszebb képkeretbe már tíz forintos ártól keretez Foszák képkenetező, Bem u.

16. sz.

_________________

Á

gybetétek, szép eső garnitúra, hálószoba bútorok, szép konyhák, reikamié, vitrin, tv-szekrény, szekré- ayek olcsón vásárolhatók, Soóky bútorüzletében. Zsolnay u. 1,____________________

Z

ala megye Tanácsa VB. Építési Osztálya Zalaegerszeg, felvételre keres tervezésben és kivitelezésben jártas ‘építész, gépész és általános mérnököt. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk.

Értesítjük

Ságot, hogy

HARISNYA

a taikosSZEDEST

azomnalra is vállalunk. Sürgős esetben megvárható. Pécsi Vegyesipari Vállalat Kossuth í- u. és Flórián u. sarok üzletünkben.

Használt férfi ruhát, gumicsizmát, gyermekcipőt, bakancsot, . térti félcipőt, esó- köpenyt, vattakabátot Koltai. Zetkin Klára 2.

apróhi rdetések

15® kg-os hízjő eladó. Kovács telep. Levendula utca a.

Bútorát, ha régi, — vagy rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjá a!alátja. Tekintse meg átalakított bútoraimat. Alsó balokány u. 41. sz.

Kfilönbejáratú szoba albérletbe kiadó. Házaspárnak is. Szivár- ványu. 3.

Pianínó páncéltőkés, süllyesztős Singer varrógép, kicsi festett kombinál ts zekrény, ülő fürdőkád eladó. Alkotmány u. 28. I. 6.

alkalmaz a Pécsi Köztisztasági Vállalat . Munkabér:

óránként 8,— Ft. Jelentkezés 6—7 óra között, Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. sz. alatt.

Veszek, reflramiékat, kombiríáltózekrónyt, háirnasszieikrényeket, párnázott székeket, fotődyöíket, vitrineket, sezlonokait, ágybetéteket, parázstűzhelyet, fürdőszoba kályhát, Koltai, Rákóczi út 48.

Veszek hálószobabútorokat, ágyakat, asztalokat, kályhákat, székeket, varrógépeket, vaságyakat, — konyhabútort, konyhaszekrényeket, Íróasztalokat, ágyneműtolla t, fehé rmá rványt, Koitai, Rákóczi út 48.

Televízió, rádió, mosógépek, lemezjátszó javítása, Hohmann, Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. — Házhoz megyek.

Albérletbe egy üres, külön bejáratú szoba kiadó, házaspár részére vagy 2 dolgozó férfinak. Kapács u. 17. Dudás. Vasút sportpálya mellett.

Rekamié, modern konyhaberendezés, % hálószoba, hármasszekrény, sodronyok, matracok, bútorfélék olcsón eladók. Molnár,, Felsővámház 2.

Sürgősen eladó 2 szó ba összkomfortos beköltözhető kertes, családi ház. OTP kölcsön átvehető. — Ajánlatokat a Sallai u. Hirdetőbe ..Szigeti városrészben” jeligére kérek.

Kereskedői szakképzettséggel rendelkező fiatal dolgozó nő azon nali belépéssel bármilyen adminisztrációs munkát vállal. Ajánlatot a Sallai u. Hirdetőbe „ Azonnal” jeligére.

A 1Z. számú AKÖV,

azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező

Jelentkezés; Pécs, Siklósi u. 6. szám.

Magaslati úton (Tety- tyénél) 1964. évben beköltözhető egy szoba hálófülkés, kettő, és háromszobás örök lakás még előjegyezhető. Dulánszkynái, Szent István tér 21. 5—7-ig.

Azonnali belépésre

r f » r

E$

AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 90.

Esküvőre fehér szőrme kulibunda, pele- rin és boleró kölcsönzés. Teréz u. 5.

Orvosi rendelő & belvárosban, röntgenfelszereléssel kiadó. Ugyanott orvosi műszerek, mikroszkóp, Bürger-kamra, fecskendők, modem vér nyomásmérő stb. eladók. Dr. Gyopár, — Kossuth Lajos és Zetkin K. u. sarok. Érdeklődés 2 és 4 között

__________________

D

ekorációs • műhely céljára kisebb helyiséget kivennénk. Állami Könyvterjesztő. Telefon: 11-79, 12-79.

Egy jó állapotban levő hűtőszekrényt ven nék. „Lehel” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.

Kovács szakmunkást felveszünk. ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. Üzemegység, VIL Kirendeltsége. Pécs, Maj- láth u. 4.

Szövetkezeti garzonlakás átadó. Meszes, Dobó István u. 74. n. 8. sz.

Belgyógyászati betegek részére január 6-tól, hétfőn, szerdán pénteken fél 9-től fél 11-ig rendelését megkezdte dr. Szakács Dezső, Komló, Kossuth u. 23. sz. alatt.

Szolid, gyermektelen mérnök házaspár, szépen bútorozott szó bát keres, konyha, fürdőszoba használattal. „Február 1” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.

Kisebb balatoni vagy harkányi nyaralóra, víkendházra, plusz készpénzre cserélném pécsi, beköltözhető, tehermentes, kettőszobás, komfortos öröklakásomat. Esetleg kisebb lakáscserével eladom. — „Vitae” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.

jbalalozas

Mély fájdalommal tudatom,

hogy szeretett testvérem, ÖZV. ERŐS ISTVANNÉ Decsi Panna 66 éves korában elhunyt. Temetése 7-én, kedden 3 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. Gyászoló testvére.

Mély fájdalommal tudatjuk

mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BEKE JÖ- ZSEFNÉ Martina Mária, a me- csekaljai Rákóczi mozi üzemvezetője, január 3-án, rövid szenvedés után, életének 56. évében elhunyt. Drága halottunkat január 8-án, szerdán fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. Gyászoló gyermekei, menyei, veje, unokái, testvérei és a széleskörű rokonság. (Minden külön értesítés helyett.)

Fájdalmas szívvel tadatjuk,

hogy drága jó édesapánk, apósunk és nagyapánk, GLATT ADOLF nyug. tanító, január 3-án 82 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 9- én, csütörtökön 2 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagyanya, testvér és rokon, ÖZV. HARSING ADAMNÉ Borsos Mária január 3-án 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 8-án, szerdán 2 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik szeretett halottunk, PÖHLI HENRIK temetésén részt vettek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. ,

Ezúton mondunk köszönetéi

mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, TAKÁCS JÓZSEF temetésén koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, PRÖGLÍ JANOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fáj dalmunkat enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család.

Minden kedves rokonnak, ismerősnek, a MÄV és a Nemzeti Bank dolgozóinak külön is megköszön jük a részvétet, amellyel a szeretett férj, édesapa és nagyapa, KIS VARI JÓZSEF elhuny tával a bennünket ért fájdalmat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Ezúton mondok köszönetét mind azoknak, akik DR. KLEMM IMRE ANTAL elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. Külön köszönetét mondok a pécsi Székeskáptalan együttérzéséért. Hajnik Anna.

Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akiír szeretett halottunk, HARTMANN FERENC temetésén megjelenésükkel, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Ezúton mondunk nálás köszönetét mindazoknak, «tkik szereteti jó férjem, édesapám, apósom, nagyapám, TARR ISTVÁN temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalm-jn- kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Pécsi Közlekedési Vállalat gyakorlott

gyors- és gépírót,

valamint segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés:

Bacsó Béla u. 4.

Gázolajkályha eladó. Fekete Imre, Pécs, Nagy Jenő u. 8.

Kettőszobás lakást keresek megegyezéssel. „Megértés” jeligére Sallai u. HirdeHízók eladóik. Kerttőbe.

város, Nyárfa u. 9.

Angol anyanyelvű tanárnő angol tanítást vállal. Gáspár u. 12.

Egyszoba, konyhás beköltözhető lakást keresek, vagy nyugdíjast lakásért eltartanék. Ajánlatokat le vélben „Sürgős” jeligére, Sa llai Ui Hirdetőbe,

Eladó sítailrp-felszere- lés és új fekete férfi téli kabát. Rock- Btof. Merényi; Attila u. 1.

Egy új állapotban levő konyhaibútor eladó. Torda u. 38.

Sertésól új eladó. —

Keményfából, szétszedhető, szállítható. Pécs, Magyarürögl út 17.

Angol nyelvoktatást Ismét vállal külföldön tanul* diplomás. Telefon: 18-81, sag* «éSsálkmiás CL

*

Á

f

tanfolyamra a KISZ-flatalok jelentkezését is. Aki elvégzi a tanfolyamot, egyben teljesíti az Ifjúság a szocializmusért mozgalom sportkövetelményét. A szurkolók is hasznát veszik a tanfolyam elvégzésének. Mindjárt kevesebb lesz a sportszerűtlen bekiabálás a mérkőzéseken. A játékvezetők testületé bízik abban, hogy felhívása eredményes lesz és sokan jelentkeznek majd a tanfolyam elvégzésére. A jelentkezéseket hétfőn, szerdán és pénteken délután 5 és 8 óra között fogadják el a JT helyiségében (megyei tanácsháza). Jelentkezést írásban is elfogadnak a lakcím feltüntetésével. A tanfolyam indulásáról írásban értesítést kapnak a jelentke- zők.

Labdarugó-iátékvezstői tanfolyam indul