Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-25 / 20. szám
6 NAPLÓ 1994. JANUÁR S&i ^ tndol az asztalitenisz KB L Az asztalitenisz NB 1-ben a hét végén kezdődnek meg a bajnokság küzdelmei. A Pécsi Ércbánya SC együttese, mely az elmúlt évben igen jól kezdett, s nem egy meglepő eredményt ért el, az idény végére visszaesett. A csapat most megerősödve vág neki az új bajnoki évnek. Dr. Horváth Attila, a PEAC volt játékosa, aki legutóbb Kaposváron versenyzett, az Ércbánya SC-t választotta új egyesületéül. Az Arató—dr. Horváth, Horváth L,—Ragoncsa összeállítású együttes vasárnap Szegeden a legjobb vidéki csapattal veszi fel a küzdelmet. Az NB f-ben a tavaszi idény május 17-én fejeződik be. Az Ércbánya SC utolsó mérkőzését Pécsett a Bp. Spartacus ellen vívja. Az NB I. ifjúsági bajnokságán is ott lesznek a pécsi sportkör fiataljai, akik közül nem egyet a vezetők az első csapatban is kipróbálnak majd, Zborai, Szabó, Cserfái nevével hamarosan az NB I. mérkőzéseinél is találkozunk majd. Hét vége a kézilabdázóknál A kézilabdasport népszerűségét bizonyítja, hogy Pécs mellett Komlón és Siklóson is játszanak terem-mérkőzéseket, A Dunántúli Napló Kupáért 64 csapat küzd hétről hétre, Siklóson 23 együttes játszik, Komlón pedig több mint harminc csapat vesz részt a mérkőzéseken. A termek szűk befogadóképessége miatt a nézőknek alig jut hely a találkozókon. Pécsett ráadásul a PVSK tornacsarnok dermesztő hidege Is elriasztja a nézőket. A Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések rendezői, a kézllabdaszövetség vezetői a közönség kívánságának tettek eleget szombaton délutánra és vasárnap délelőttre Írták ki az I. osztályú férfi és női mérkőzéseket. Szombaton 4 órától 6 óráig két férfi és két női találkozót, vasárnap délelőtt pedig fél 1# és fél 12 között ugyancsak érdekes L osztályú mérkőzéseket Izgulhatnak végig a sportkedvelők. Bekapcsolódik a torna mérkőzéseibe a Bajai Honvéd együttese Is, a bajalak szombaton délután a Bányász férfi csapatával veszik fel a küzdelmet. A Bányász-lányok ezúttal a Tanárképző Főiskolások csapatát kapják ellenfelüknek. Izgalmas mérkőzésnek ígérkezik a PEAC—Tanárképző férfi összecsapás Is. Komlón a legnagyobb érdeklődés az öregflűk—Dombóvár és a Komlói Bányász—ITSK férfi mérkőzések Iránt nyilvánul meg. A siklósi tornán a környék csapatai vesznek részt a hazai együttesek mellett. ' i ■ Vizsgáznak a jövő testnevelői Vizsgáznak a hallgatók a Pécsi Tanárképző Főiskolán. Bár az ajtó előtt a szokásos izgalom ural kodik, bent már alig van nyoma a szurkolásnak. — Az idén történik meg először, hogy kollokviumkor a hallgatók nem húzzák a tételeket, hanem a szó szoros értelmében beszélgetnek a tanárral. Ez az oka a látszólagos nyugalomnak, de az izgalomnak is, hiszen mint minden újtól, ettől is tartanak egy kicsit a diákok — magyarázza Farkas György tanársegéd. Kétszeresen is új ez a vizsgarendszer a hallgatóknak, először az előbb említett ok miatt, másodszor pedig amiatt, hogy első vizsgájukat teszik a főiskolán. Elsőévesek, a testnevelési szakra jelentkeztek. Szokatlan az anyag is, a nyelv meg különösen, beletelik egy év, mire koncentrálás nélkül is ezt a szaknyelvet beszélik. Az utolsó vizsganapon már csak elméletből mennek, gyakorlatból néhány nappal előbb kapták meg érdemj egyeiket. A hét vége sportműsora Szombati január ti. Kézilabda. Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések. PVSK tornacsar- nak: Ércbánya ni.—Kesziyűgyár n. , férfi V. o. 14.30, Percelángyár —Janus, női H. o. 15.05, Kesztyűgyár-Építőipari, férfi m. o. 15.30, PEAC—Tanárképző, férfi I. o. 16.05, Tanárképző—Bányász, női I. o. 16.50, Bajai Honvéd—Bányász, férfi I. o. 17.25. Bányász II.— Leőwey női I. o. 18.10 Dózsa H. Nagy Lajos, férfi n. o. 18.45, Széchenyi—Meteor, férfi m. o. 19.20, Vegyesipari Techn.—508. ITSK, férfi IV. o. 19.55. Mecseki Bá.nyász Teremkupa-mérkőzések TV. fordulója: Komló 17.30—20.00 óráig. A siklósi teremkupa-mérkőzések II. fordulója. Siklós 17.00—20.00 óráig. Röplabda. Téli Kupa-mérkőzések, Egyetemi tornacsarnok: Dózsa —Janus, női 15.00, Janus—PEAC n., női 15.45, PEAC női—Villány, férfi 16.30, Villány—Bányász II., férfi IL o. 17.15, Komló—Pécsi Honvéd, férfi L o. 18.00, Pénzügy —Dózsa, fór fl I. o. 18.45. Városi Ifjúsági válogatott—Pécsi Bányász, férfi I. o. 19.30. Si. A városi bajnokságok első napja: sífutás: rajt: Misina-tető, cél: kilátótorony, indítás: 14.30. ökölvívás. Megyei felnőtt egyéni bajnokság első napja, Bányász Sportház, Pécsújhegy 17.00. Január ti- vasárnap] Kézilabda. Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések: PVSK tornacsarnok: Építőipari—Hlrd, férfi V. o. 1 várisi sftafntsfert fsrswití A hét végén*----------- — v asárnap rendezik meg Pécsett a- városi »(bajnokságok vscoe- nyslt. Ma délutáp a Sift)tök állnak rajthoz. A ráj* fél * órakor lesz a Misina tetol autóbuszmegálló ‘ 'helyénél« be* tátim • kflttátvoayaái történik. Vasárnap délelőtt 11 órakor a műlesiklással folytatódik a kétnapos városi síbaj- nokság, mely délután fél 8 órakor az órlásműleslklással fejeződik be. 8.00, Gépipari—Szentlőrinei KSK, félti m. o. 8.35, PEAC—Meteor H. női n. o. 9.10, Bányász n.—Porcelángyár, férfi I. o. 9.35, Bóly— Meteor, női I. o. 10.20, Ércbánya SC—Dózsa, férfi L o. 10.55, Dózsa —Építők, női I. o. 11.40, Bóly— Közgazdasági Kereskedelmi, férfi IL o. 12.15, Dózsa n.—Szentlőrinci KSK, női m. o. 12.50, Vasas IL Bányász—Ércbánya n., férfi II. o. 13.15, Széchenyi n.—Villány, férfi V. o. 13.50, Nagyharsány—Bányász HL, női m. o. 14.25, 506. ITSK n. —Nagyharsány, férfi V. o. 14.50, Szigetvár—Építők n., női II. o. 15.25, Szigetvár—Mecseknádasd, férfi n. o. 15.50, Kesztyűgyár—Kinizsi, női n. o. 16.25, 506. ITSK— Siklós, férfi IV. o. 16.50, Szentlőrinci Technikum—Építők HL, női m. o. 17.25, Szentlőrinci Technikum—Dózsa in., férfi IV. o. 17.50, Vasas n. Bányász—Leőwey Klára Gimnázium n„ női m. o. 18.25, Pécsvárad—Nagy Lajos IL, férfi IV. o. 18.50, Bányász ÜL— Bányaipari, férfi m. o. 19.25. A Mecseki Bányász Teremkupa-mér- kúzések IV. fordulója, Komló 8.30—18.00. A siklósi teremkupa- mérkőzések n. fordulója. Siklós 8.00—14.00. Röplabda; Téli Kupa-mérkőzések: Egyetemi tornacsarnok: Készt!—Leőwey, női 8.30, Dózsa—Leőwey, női 9.15, Szigetvár—Helesfa, férfi n. o. 10.00, Szigetvár—Bányaipari, férfi n. o. 10.45, Gépipari—Keszü, férfi n. o. 11.30. Si. A városi bajnokságok második napja: Műlesiklás, Misina- tető 11, óriásműlesiklás: Misina- tető 14.30. ökölvívás. Megyei felnőtt egyéni bajnokságok dőntői: Bányász sportház, Pécsújhegy 10.09. Sakk. NB □. mérkőzést Ércbánya SC—Tatabányai Bányász, UJ- Mecsekalja, Ságvári kultúrotthon 9.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzések: Szegedi Kender—Pécsi . Ércbánya SC, Szeged 9.00. — Az eddigi elméleti feleletek alapján elmondhatom, hogy közepes a hallgatók felkészültsége. Természetesen, kimagaslóan jó feleletet is hallottam, például Bakos Pétertől, Eisenbech Istvántól és Farkas Pétertől. Bukás eddig még nem volt, mindössze eg? gyenge felelő állt előttem — mondja Farkas György. Éppen Farkas Péter felel: — Miért végzik a nők a műszabadgyakorlatokat zenére? — hangzik a kérdés. — Azért, mert kifejlődik a harmonikus mozgás, az ütemérzék, s a zene esztétikai hatást vált ki a nézőkben — feleli. — A tornászoknak kell-e a zenére dolgozniuk vagy fordítva? — kérdi a vizsgáztató, s a fiú megfelel. Jeles eredménnyel távozik. Belép a következő, s megkapván tételét, kidolgozáshoz kezd. Közben Tóth Lajos felel a gyakorlatok szerkezetéről. Következő kérdése a tigrisugrás elméleti lefolyása. — Nekifutás, páros lábbal felugrás, repülés, közben a test hajlított helyzetben van, a kezek ré- zsutosan hátul, majd a felső hátrésszel érünk talajt. — Hol kell segíteni? — A vállánál és fejénél, hogy ne essen rá! — Rendben, köszönöm. Jó. Jöhet a kővetkező. Baritz István a rajzlrást Ismerteti. Szavait rajzzal illusztrálta, majd elolvas egy, a tanár által rajzolt gyakorlatot. Feleletét négyesre értékelt a tanár. A versenyzők jogairól és kötelességeiről Varga Gyula beszél: — Joguk van az edzéshez, a versenyeken voló részvételhez, a bemelegítéshez, s ahhoz, hogy rontás esetén folytathassák a gyakorlatot. Kötelességük az előírt mezben, pontosan, időben meg jelenni, s a gyakorlatot legjobb tudásuknak megfelelően elvégezni. Pontosan, szabatosan válaszol a tanár kérdéseire, gyakorlatban Is megállta a helyét, jelesre vizsgázott. Szemüveges fiatalember lép be az ajtón. Annyira zavart, hogy nem tudja: üljön-e vagy álljon, s mikor tételéről, a szerhez viszonyított helyzetekről beszél, s rajzolja, kezében úgy remeg a ceruza, mintha hideg rázná. Móricz Péter azonban jól felel, indexébe Jeles osztályzat kerül. O volt az utolsó vizsgázó ebben a félévben. Boldogan hagyja •1 a termet, a önfeledten ugrik társai nyakába, akik megvárták. Örömük nemcsak azért határtalan, mert levizsgáztak, hanem azért is, mert néhány napos pihenés áll Á televízió közvetítései a téli olimpiáról A Magyar Televízió jóvoltából a sportbarátok otthonukban is tanúi lehetnek január 29-től a téli olimpia érdekes versenyeinek, jégkorong-mérkőzéseinek. A Televízió naponta többször is ad helyszíni közvetítést, filmfelvételeket és híreket Innsbruckból. Az adások időpontja: Január 29: 19.10—19.25: Filmösz- szefoglaló. — 21.00—22.30: Páros műkorcsolya. — 22.35:—22.40: íjí- rek. Január 30: 20.10—20.25: Filmösz- szefoglaló. — 21.30—23.00: Kanada —Svédország jégkorong-mérkőzés. — 23.05—23.10: Hírek. Január 31: 19.45—20.00: Filmösz- szefoglaló. — 20.15—22.30: Szovjetunió—Csehszlovákia jégkorong- mérkőzés. — 22.35: Hírek. Február 1: 1*00—15.30: Női műlesiklás. — 22.05: Hírek. Február 2: 12.25—13.30: Férfi óriás műlesiklás. — 19.30—21.30: Női műkorcsolya. — 21.35—21.50: Filmösz- szefoglaló. — 22.10: Hírek. Február 3: 14.00—16.00: Magyar- ország— Eengyelország jégkorong- mérkőzés. — 20.15—22.30: Kanada —Egyesült Államok jégkorong- mérkőzés. — 22.35: Hírek. Február 4: 21.55: Hí)rek. Február 5: 19.45—2ü.üu: ihimóss- szefoglaló. — 20.05—22.30: Csehszlovákia—Egyesült Államok jégkorong-mérkőzés. — 22.35—22.4C: Hírek. Február 6: 19.46—20.00: Pilmösz- szefoglaló. — 20.30—22 30: Férfi műkorcsolya. — 22.35—22.40: Hírek. Február 7: 17.00—19.00: Szovjetunió—Svédország jégkorong-mérkőzés. — 19.45—20.00: Filmösszefoglaló. — 20.05—22.30: Csehszlovákia—Kanada jégkorong-mérkőzés. — 22.35: Hírek. Február 8: 13.00—15.00: Férfi műlesiklás. — 19.45—20.00: Filmösszefoglaló. — 21.00—22.30: Csehszlovákia—Svédország jégkorong- mérkőzés. Február 9: 12.55—15.00: Síugrás. — 19.00—19.20: Filmösszefoglaló. — 22.45: Hírek. A Televízión kívül a Magyar Rádió is ad helyszíni közvetítéseket a Kossuth adón, elsősorban a magyar jégkorong-válogatott mérkőzéseiről. Felkészült a Magyar Filmhíradó is, amely első adását február 6-tól mutatja be, és két külön sporthíradót is készít, amelyek közül az első február 13-án kerül a mozik vásznára. INNEN - ONNAN előttük. B. S. 1 Villányban is korcsolyáznak a fiatalok. A MEDOSZ sportkör jégpályáját délutánonként igen sokan keresik fel. Volt olyan vasárnap, mikor több mint százan korcsolyáztak a Jégen, A sakkozók is mozgolódnak. A községi szpártá- kiád sakkversenye befejezés előtt áll. A kézilabdázók szombatonként és vasárnaponként Pécsre utaznak, a Dunántúli Napló Kupa- mérkőzéseken vesznek részt, a labdarúgók és teniszezők alapozó edzéseiket tartják a kultúrotthon nagytermében. A vezetők téli sportestéket szerveznek. A sakk NB n. vasárnapi fordulójában az Urán SC és a Tatabányai Bányász találkozik Uj-Me- csekalján, a Ságvári Kultúrott- honban. A tatabányai csapatban szerepel as Urán SC volt sakkozója Palcső Is, aki most régi pécsi versenyzőtársai ellen veszi fel a küzdelmet. A városi csapatbaj- sokságért Is Játszanak, az ifjúsági egyéni bajnokság mérkőzései is folynak a sakkozóknál. A Pécsi Urán SC megváltoztatta nevét, a Jövőben mint Pécsi Ércbánya SC működik. Az elnökség munkájába bekapcsolódott Foór János, aki a legutóbbi években titkárként dolgozott az üzemnél. Molnár József, a Megyei Labdarúgó Szövetség volt főtitkára, a labdarúgó szakosztálynál vállalt munkát. Az ércbányász sportklub vezetői a lehető legjobb kapcsolatot szeretnék kiépíteni a megyei és a városi sportszövetséggel, és szorosan együtt kívánnak működni a kis egyesületekkel. Ismét megjelent a Pécsi Vöröa Meteor Sportkör híradója. A kis újságban beszámolókat olvashatunk a Meteor Sportkör szako-r- tályainak elmúlt évi munkájáról« a vezetők ismertetik ez évi terveiket, hírt adnak a KPVDSZ szakszervezethez tartozó dolgozók tömegversenyetról és híreket közöl a híradó a sportkör életéből. A híradó szerkesztéséért ás Its szeállltásáért Diamant Gyulát II*' lett dicséret. Akváriumok, díszhalak eladók. Petőfi u. 18. sz. Nagy Géza. A Pécsi Kenderfonógyár azonnali belépésre keres lakatos, esztergályos, segédmunkást, valamin* egy 16 éves fiút. Jelentkezés Hlr- den mindennap 7—U óráig. Szentegáti Állami Gaz ■iaság felvesz központi magtárának vezetéséhez szakképzett, gyakorlattal rendelkező magtárost. — Jelentkezés személyesen a gazdaság központiában: Szentegát, vasútállomás: Szigetvár. Fizetés az AGF utasítása alapján. Lakást a gazdaság központjában biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget téritűnik. Piros Dánuvia, 1 éves eladó. Buzsáky Imre utca 2. sz. — Budai vámnál. _______________ Esrv csikótűzhely olcsón eladó. Szőlő utca 42. szám.___________ K ülönbejáratú üres al bérleti szoba, fürdőszoba-használattal. házaspárnak kiadó. Gyu- 1al Pál u. 26,_________ Cse'ádiház-énítők. figyelem ! villanyszerelési munkák, hálózatra kapcsolását előre be kell jelenteni jóváhagyás végett az Áramszolgáltató Vállalatnak. Felhívom az •spíttetők figyelmét, tervre <z és tervkészítés bot élesítése végett előre felkeresni szíve-kediék. Fenti bejelentés, költségvetés öíltalan. Székelv villanyszerelő mester — Kossuth T■■ u. 56. sz. ^ötT-pfory: 36-21.______ E «rv öreg házaspárt eltartanék lakásért. Domoszlal Tstván. — Wagyharsánv, Petőfi aten 11 szám; Rövid zongora, kereszt húros, kőrpáncélos, eladó. Bajcsy Za. út 3. sz., Francslcs, Baranya megyei Mozi- üzemi Vállalat azonnali belépésre felvesz kettő müszaikl tennivalókban la Jártas általános mozieilenőrt. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán — perczel utca 22. szám alatt._________________ H ázrész, jövedelmező füstölővel, 2 szobakonyha, előszoba, mosókonyhával, beköltöz hetően eladó. Két családnak is megfelel. — Alsó-Balokány u. 69., második lakás. Megtekinthető naponta 14 órától. Vasárnap egész nap.__________________ A Siklósi járási Tanács VB Mezőgazda- sági Osztálya pályázatot hirdet általános agronómusi és »állattenyésztői állás betöltésére. — Felvételi feltétel: egyetemi vagy főiskolai végzettség. Fizetés a 116/1960. Mü. M. sz. utasítása szerint. Jelentkezés személyesen vagy Írásban. ________________ A Vízügyi Építő Vállalat szekszárdi építésvezetősége víz— és mélyépítésben jártas mérnököket, techniku sokat és munkavezetőket a harkányi mun kahelyekre felvesz. — Jelentkezni lehet Szek- szárd. Árpád utca 4. szám alatt. Telefon: 24-44.____________• A Szentegáti Állami Gazdaság állami gazdasági gyakorlattal rendelkező építésvezetőt felvesz. A felvételnél előnyben részesül, aki beruházási ügyek intézésében jár tás. Fizetés kollektív szerint. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. ________________ v askerítését, vaskapu lát, vasablakait tavaszra szép. tartós kivitelben felszerelve most készíttesse el Gazdag Sándornál — Szeptt .yrinc.___________ B eköltözhetően eladó 3 szoba összkomfortos, légfűtéses családi ház, garázzsal. — Tompa Mihály utca 30/1, szám. mr r TimarTANULÓKAT felveszünk í ált. isk. végzetséggel. Jelentkezés március l-lg. Pécsi Bőrgyár. ............................—; E lsőrendű Singer varrógépek, szekrény olcsón éladó részSetfi- zetésre. József utca 42. szám.______________ K is kertes ház, beköltözhetően eladó. Csa- ba utca 10. ________ L akásába légfűtő berendezést, vasszerkezetű kandallót, kályhát készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Telefon: 23-87._______ V eszek teatűzihélye- ket, hármasszekrényt, pámás- és faszéket, szép asztalokat, sez- lont, rékamiét. — Bá- rány. Hal tér 1. Eladó nagyon szép kárpitozott garnitúrák, csőgamitúrák, sezäonok, hármas- és kétajtós szekrények, hálószobabútorok és konyhagamitúrák. var rőgépek, rekamiék és egvéb bútorok dús választékban. Báránynál, Hau tér 1._______ Ház a Kórház térközeiében ölesón eladó. Lakás van. Bővebbet Megyeri szőlő, 38-as busz, Hapll.__________ S zép bútorok olcsón, rekamié, csőgamitú- ra, hálószobabútor és konyhabútor, sezlon, szekrények, ágyak, asztalok, székek, egy könyvszekrény eladó. Megveri út 6.. kisbútorüzletben.__________Ablakredőny minden méretben, helyszínen felszerelve, készen kap ható Orsolya utca 10. Kisméretű kombinált- szekrény olcsón eladó. Felső-Malom u. 22. sz. Megtekinthető 17 ÓCB tJtáR. Konyhabútorok, hálőbú torok, hármasszekrények, esőgamitúra, szekrények, asztalok, ágybetétek, szép bútorok olcsón vásárolhatók Soóky bútorüzletében. Zsolnay utca 1. szám. ______________ S zigetvárt Járási Tanács VB Községfejlesztési Csoportja gya korlattal rendelkező építésztechnikust keres műszaki ellenőri állás betöltésére. Fizetés a 116/1960. Mü. M. sz. utasítása alapján az 1325/a kulcsszám szerint. Jelentkezés levélben vagy személyesen a Szigetvári járási Tanács VB titkárságán.___________ S zigetvári járási Tanács VB Építési és Közlekedési Csoportja gyakorlattal rendelkező építészmérnököt v. építésztechnikust keres. Fizetés a 116/1960. Mü. M. sz. utasítása alapján az 1322/a kulcs szám szerint. Jelentkezés levélben v. személyesen a Szigetvári lárásl Tanács VB Építési és Közlekedési Csoportjánál, ______ K itágult, összement gyapjú, nylon, bánion kötött holmüából méretére divatosat készítek. Fenyő, Szabad- ság út 7._____________ J ólképzett fejőgulyás (kézzel és speciális gépekkel egyaránt fejő) — elhelyezkedne olyan tsz-nél vagy állami gazdaságnál, ahol szoba-konyhás la kást Is adnak. Komló, Fürst Sándor utca 26. I. em. 4._____________ B or családi estekre: olaszrizling 20 Ft, vegyes 18 Ft 25 literen felül Balatoninál. Máriagyűd. ______________ D isznóöléshez bogrács, hakstok, bödön, teknő kolbászhús-ke- veréshez eladó. Me- gye utca 9.. emelet. Nikkelezés, rezezés. krómozás. polírozás Somfainál. Pécs, Déryné utca 47. A Pécsi Fémipari Vállalat szerkezeti lakatost, karosszéria- lakatos, általános lakatos és esztergályos szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés Pécs, Felső-Malom utca 13. szám alatt. Családi ház, cseréptetős, kifogástalanul karbantartott, Budapest tószomszédságában, Üröm községben, fővárosi autóbusz vonalán. kétszobás, mellékhelyiséges, gyü- mőlcskertes, borospincével, azonnal beköltözhetően eladó. Falusi, Budapest, XII., Törpe utca 3.________ F ilmosztó Autofoc m. nagyltógép 6x6-os méretig és egy egyfázisú 250 W-os új villany motor eladó. Pécs, Zsolnay utca 44., Du- dás fényképész______ A legjobb közlekedéssel, nagyméretű la kással, a főútvonalon, felerészben beköltözhető házamat elcserélném sík területen, a városhoz jó közlekedési lehetőséggel, háztáji föld. kertes lakóépületért. Érdeklődni Pécs, Doktor S. utca 57., az üzletben. Különbejáratú szobakonyha albérletbe kiadó. Torda utca 50. Egy szerény dolgozó házaspárnak albérletbe egy udvari kis bútorozott szoba február l-től kiadó. I. kér.. Öreg-Meszes, Apaffy utca 41. szám.______ B ársonygalléros, fekete férfi télikabát, szép lódenkabát, öltöny eladó középtermetre. — Megye Írtén Éj emeRégi, «Viött fényképekről szép nagyítás készül. Fényképészeti Műterem, Felső-Malom utca 1/L Az új piac mellett._________ R ádfalván Petőfi utca 7. számú háromszobás családi ház, gazdasági épületekkel együtt, áron alul Is eladó beköltözhetően. Érdeklődni: Kovács József, Pécs, Alsó- Makár a.____________ E ladó utoal házrész, 2 szoba, előszoba, konyha, éléskamra, beköltözhető, 2 szoba, konyha, éléskamra cserével. Perczel utca 34., kapu alatt jobbra. Horváth._____ D őmörkapul turistaház közelében közművesített területen 112 négyszögöl telek, rajta levő kis épülettel 25 ezerért eladó. Pécs, Zsolnay utca 44., Du- dás, fényképész.______ P écs-Málom Felső u. 35. számú 3 szobás ház mellékhelyiségekkel, 170 négyszögöl kerttel. 2 szoba bekül tözhetőséggel eladó. Érdeklődni hétköznap 18 órától, ünnepnapokon egész nap a hely színen lehet._________ K onyhabútor újszerű állapotban eladó. — Pécs, Felszabadulás út 7. sz. 1. ajtó.________ C sehszlovák fonott mélykocsi, príma állapotban eladó, Zó- lyom utca 9, _________ F onyódligettől Deliéig telket vennék 130 négyszögölig. Ajánlatokat „Balaton és műút között” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően elad* háromszobás ház 735 négyszögöl szőlővel a városhoz közel. Nagyszkókő 12. Faredőny készítését, javítását garanciával, rövid határidőre vállalom. Atléta utca 20. (Tüzér utcai futball- pályánál.) HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk* hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és kedves rokon, ÚJVÁRI GYÖRGY, életének 64. évében elhunyt. Temetése január 27-én, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BENCZE ISTVÁN MÁV nyugdíjas, hosszú szenvedés után 67 éves korában elhunyt. Temetése 27-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, SELMECI BÉLA MÁV nyugalmazott főraktáraok, 69 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése január 28-án, kedden 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapám, apósom, nagyapánk és testvérünk, SIMON ISTVÁN nyug. kőműves, 51 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 27-én, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy RÚZSA IMRE István-aknai bányász temetése január 28-án, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk,. hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér, IDŐS SZTARCSEVICS ISTVÁN gyapjú- fonó-mester, 72 éves korában elhunyt. Temetése január 27-én, hétfőn 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, ZSIFKOVITS MÁTYÁS nyug. kőműves, január 23- án 85 éves korában elhunyt. Te metése Január 27-én, hétfőn do, fél 2 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET NLYILVANITAS Mindazoknak, akik ID. LÄUFER JÓZSEF temetésén megjelentek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazon kedves rokonoknak és Ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ROSTÁS ISTVÁN temetésén részt vettek és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Eladó a belvárosiján egyharmad házrész 1 szoba összkomfortos, azonnal beköltözhető lakással, valamint Közép-Makárban 400 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. „Személykocsit beszámítok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mikes K. u. 6. számú négyszobás, összkomfortos ház beköltózés- sel eladó (garázzsal). Nyúltenyésztésre megfelelő telket bérbe vennék. Regős utca 12., udvarban Jobbra. Kétszoba összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat elcserélném három- szoba hallosra. „Megbeszéljük” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Faredőnyt megbízható. száraz anyagból készítek: javítást vállalok. Rozboud, Tompa Mihály utca 26. sz. Telefon: 18-81 299-es mellék. _________ E ladók nehelypámás fotelek és rövidbunda. Orisler Eta u1c= 12. sz., udvarban. Férfi és női meleg téli sapkák, kucsmák és usánkák kaphatók. — Sapkamühely, Pécs, Nagy Lajos utca 9., fémipari szakiskolával szemben. Sándor utca 11. számú családi ház fél v. egész részben, beköd- tözhetően eladó. _____ ö reg nyugdíjast elfogadnék lakásért. — Szövetkezeti lakást átvennék. — Címeket „20 000” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe,^^ Azonnal beköltözhető épület szőlővel, teljes felszereléssel, olcsón eladó. Víz, villany van. Érdeklődni helyszínen, Feüső-Gyü kés 30._______________ E ladó kétszobás, kertes családi ház melléképülettel. Patacs, Dzsámi. utca 17,______ E ladó jó állapotban lévő Pannónia motorkerékpár és egy férfi bőrkabát, magas termetre. Petőfi utca 44, II. em. l.__ 600-as Zastava él «dó. 1 Tompa Mihály u. 60. Tanárképző?, különbéi áratú sz< bát keres fürdőszobával. „Három évre” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó egy kétszoba összkomfortos, kertes családi ház a Széchenyi térhez közel. — Készpénz és OTP-vei átvehető. Érdeklődni Kossuth Lajos u. 35. házfelügyelőnél. ______ G yors és Jó kárpitos munkák, javítások — Nagy-Flórlán utca 18. Kétszoba-konyha, kertes ház eladó. Patacs; Fő u. 51. szám. Keresem Szőr Józsefet, akivel 1941-ben a Makár utcai iskolában a második osztályba jártam, ö a Pécsi Sörgyár környékén, én a Makár utcában laktam. Velem vodt, amikor szememre megsérültem a Ró- kus-dombon. Kérem, hollétéről sürgősen értesítsen levélben. Értesítsenek azok Is* akik óbban az időben ott voltak. Rúgás! Fen ■' *. NagvhudrnA; —s ti. p. Fúriád. J 1
