Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-22 / 17. szám
6 NAPLÓ 1984. JANTOÄR «L Baranya legjobb asxtalitenisxexői A megye két legjobb férfi aszalitenlszezőie: Arató Csaba és dr. Kőhalmi László játszotta a férfi -:eyes döntőjét az asztalitenisze- .ök megyebajnokságán. A két jól •'elkészült versenyző most is ér- ekes, színvonalas játszmákat ví- "ott. A győzelem végül is a nyu- -odtabóan es határozottabban ját- :■ á«rotóé lett, akinek most is -...Tirúlt mesőriznie veretlenségét. >r. ’••'öhalrni mindent mepróbált üle.v- de ezúttal sem bírt a ...... '•'n védő — és ha kellett, ■ ’t tó. n ütő játékossal. Or. Kőhalmi László Eredmínyesei) síkidik a Dózsa Ható es Motor lóra Club Eredményes évet zártak a Pécsi • Dózsa Autó és Motor Túra Club tagjai. Az új közlekedési szabályok elsajátítása, a balesetmentes közlekedés elősegítése, valamint a túrák szervezésében igen jó munkát végeztek. A túrák megszervezése, előkészítése és lebonyolítása igen sok vitára adott alkalmat a klub tagjainak. Az eredmény nem maradt el, gazdag, változatos tervüket sikeresen megvalósították. Csehszlovákiába, Jugoszláviába szerveztek közös túrát. A klub több tagja fordult meg gépjárművével Romániában, Nyugat-Német- országban, Olaszországban. De nemcsak a külföldi túrák voltak emlékezetesek, hanem a belföldi túrák is igen gazdag, tartalmas programot biztosítottak a résztvevőknek. A balatoni, veszprémi, kiskőrösi, abaligeti túrákra Igen kellemes emlékekkel gondolnak vissza. Bebizonyosodott, hogy a a túrák mind jobban összekovácsolják a klub tagjait. A túrák sikere nemcsak a klubtagokon, hanem a túravezetőkön is múlott, akik sokat dolgoztak azon, hogy a túrákon mindenki jól érezze magát. 4 kosárlabdázók menetrendje Értekezletet tartottak a kosárlabda NB I-ben és NB n-ben szereplő csapatok vezetői Budapesten. A szövetség főtitkára, Kertész István ismertette az idei bajnoki év menetrendjét. A férfi NB I. április 12-én indul és »tart Június 28-ig (egy közbeiktatott hétközi fordulóval), az őszi pedig augusztus 9-én kezdődik és október 11-ig tart, ez idő alatt három hétközi fordulót terveznek. A női NB I. március 22-én kezdődik és egy hétközi forduló beiktatásával egészen Június 7-ig tart, majd június 14-én folytatódik s tart A Dózsa Autó és Motor Túra Club tagjai nem feledkeztek meg „házi továbbképzésükről” sem. Az 1963-as év döntő változást hozott a közlekedésrendészetben. A klub tagjai még januárban elhatározták, kollektiven sajátítják el az új közlekedési szabályokat. Hosszú heteken keresztül, keddi napokon hallgatták a közlekedési előadásokat, igen hasznos és t2j nulságos esteket töltöttek el együtt. Nem egyszer filmeket is vetítettek. Az elmúlt évben örvendetesen szaporodott a klubtagok száma. 1962-ben 59 tagot számlált a Dózsa Autó és Motor Túra Club, az elmúlt évben ez a szám 73-ra emelkedett. Lényegesen többen vannák, de tényleges tagnak csak azokat tekintik, akik a tagdíjakat rendszeresen fizetik. Nagy népszerűségnek örvende- i nek a klubtagok körében a keddi ] klubnapok. A tagság 55—60 sza^ > zaléka jelent meg az előadásokon, j A klubtagok nagy örömmel fogad 1 ták a KRESZ-verseny megrendezésének hírét. Ezt a tervüket azonban nem tudták megvalósítani, de a Baranya megyei Balesetelhárítási Tanácsnak igen értékes segítséget adtak a KRESZ- j verseny lebonyolításánál, nemcsak ; a rendezésből vették ki részüket i a klub tagjai, elindultak a verse- I nyen is. Kellő rutin és tapaszta- j latlanság ellenére derekasan helyt álltak a vetélkedőn, nemhiába sajátították el jól a közlekedési szabályokat, s a közlekedési filmek vetítésének meg lett az eredménye, a legjobbak között végeztek az elmúlt évi KRESZ-verse- nyen. A Pécsi Dózsa Sportkör elnöksége is napirendre tűzte a klub munkáját, s megelégedését, elismerését fejezte ki a vezetőknek és hasznos útmutatást adott a további munkához. A túrák szervezése, a klubélet mellett egy pillanatra sem feledkeznek meg a balesetmentes közlekedés elősegítéséről. mely a klub legfontosabb feladata. Qlyií&tt szemmel Szakosztálygy ülést hirdettek a BTC női asztaliteniszezőinél. A csapat vezetői a szakosztály szénáját szerették volna rendbehozni. Mert vannak problémák. A versenyzők elkedvetlenedtek, mert a sportkör vezetői nem sokra értékelik teljesítményüket. Pedig az NB n-ben a csapat a harmadik helyen végzett, a Dunántúl-baj- nokság, az országos vidék-bajnokságon és a vidéki tizek bajnoksár gán megszerzett második helyek fémjelzik a szakosztály szereplését; Hiába tervezik meg költségvetésüket a legalaposabban, csak a* , legszükségesebb versenyekre jut. Edzésnehézségeik is vannak. Nos, ezért várták oly nagyon Szegletiné, Tillmanné és a szakosztály többi tagjai a meghirdetett szakosztálygyűlést. A versenyzők mind meg is jelentek, de a sportköri elnökség tagjai közül egy sem tudott magának időt szakítani. A versenyzők még jobban elkedvetlenedtek és az országos vidéki bojnokságok után abba akarják hagyni a sportolást. A BTC női asztaliteniszezői a legjobbak a megyében, de vidéki viszonylatban is az elsők között vannak. A BTC elnökségeinek többet kellene foglalkozni áz eredményesen működő szakosztállyal, annál is inkább, mert a sportkör női asztaliteniszezői a legjobbak a megyében, ugyanezt viszont a labdarúgókról nem mondhatjuk el. Olvenen jelentkeztek a labdarúgó-játékvezető tanfolyamra Sokan jelentkeztek a labdarúgó játékvezetői tanfolyamra. Több mint ötvenen szeretnének a jövőben játékvezetőként működni. Több volt neves labdarúgó és sportvezető is jelentkezett a tanfolyam- elvégzésére. A tanfolyam szerdán, január 22-én este 18 órakor indul a testület helyiségében (megyei tanácsháza, Széchenyi tér). Jelentkezéseket még a helyszínen elfogadnak. Komlón is szerveznek játékvezető taxifolyamot. A tanfolyam ' január 24-én fél 6 órakor kezdődik a komlói városi TS helyiségében (Lenin tér 1.). Jelentkezéseket még itt is elfogadnak a tanfolyam megindulása előtt. Megkezdődnek a labdarúgó játékvezetők edzései. Szerdán 19 órakor a Tanárképző Főiskolán lesz az első foglalkozás. Pénteken, január 24-én este 18 órakor a továbbképzés is megindul. Újság még a JT-ben, hogy az országos kerettagok az ellenőrző vizsgán jól megfeleltek. Kulcsár. Sümegi, Lukács, Bors és Stadler személvében valószínűleg öt országos játékvezető lesz a megyei játékvezetők között. Meglegyzések, észrevételek a Dunántúli Napló kézilabda ka * <- mérkőzésekről A Pécsszabolcsi Bányász csapa- ; tát egyszeri meg nem jelenés j miatt a rendező bizottságnak tö- | rölnle kellett a mezőnyből. Fe- . gyelmezetlenek voltak a szentlő- \ rinciek Is, a technikum csapatának sportorvosi igazolása nem volt rendben egy ízben. A dermesztő téli hideg elriasztja a nézőket a PVSK tornacsarnokából. A Kupa szervező bizottsága a közönség kérésének eleget téve a harmadik fordulóban az I. osztályú mérkőzéseket szombaton délután és vasárnap délelőtt bonyolítja le. Érdekesnek ígérkezik és jó küzdelem várható a szombati délutáni műsoron, mely így alakul: 16.05: PEAC—Tanárképző, férfi I. o., 16.50: Tanárképző—Bányász, női I. o., 18.10: Bányász n. —Leőwey Klára Gimnázium, női I. o. A vasárnap délelőtti műsor: 9.35: Bányász II.—Porcelángyár, férfi I. o. 10:20: Bóly—Meteor, női I. o., 10.55: Urán SC—Dózsa, férfi I. o., 11.40: Dózsa—Építők, női I. o. Vasárnap délután a közel [ egyforma játékerőt képviselő II. I osztályú női és férfi csapatok ta- ! lálkoznak. Harminc év után Szombaton este a Pannonia S$£~ j ság első osztályú mérkőzéseit ve- gyár kultúrtermében a Labdarúgó | zeíte. Az elsőre az Elektromos— Játékvezetők Testületének évad- | Gamma összecsapáskor került sor. záró ülésén egy idős, sportsike- ] ötvenig vezette az NB I-es mérrekben gazdag sportember, Schwara Nándor neve is ott szerepelt a kitüntetettek között. Nándi bácsit — így szólítja mindenki Schwara Nándort — a nyáron ismertem meg, s már ekkor feltűnt komoly közvetlensége, rendszeretete, segítőkészsége. Amint múltak a hónapok, egyre jobban bebizonyosodtak előttem a Jótulajdonságai, másnak is ez volt a véleménye, egyszóval mindenki szerette, becsülte őt. Ezért tap- eoltak olyan sokat sporttársai az érem átadásakor. Hosszú út áll mögötte, s es az életút minden elismerést megérdemel. — Harminckettőben lesérültem... porcleválás, tokszalagszakadás, nem engedtek tovébtr futballozni. Ilyenkor az ember elkeseredik, látni se akarja többet a pályát. A sportfcársak arra kértek, ne váljak meg tőlük, ne legyek hűtlen a- bőrlabdához, menjek el bírónak. Nem volt nehéz beleegyeznem — meséli Nándi bácsi. — :1915-ben kezdte a labdát kergetni a Vasúiban. Tizenegy évvel később, á többiekkel együtt, akikkel kezdétt, átment a‘ PAC-ba, s sérülésig ott húzta magára a mezt. — Alig voltam hathónapos Já* íékvezető, aínikor megbíztak a' Dinamó—PEAC helyi rangadó bíráskodásával. Ezt nagy elismerésnek tartottam. ' ** Nemsokára a Nemzeti Bajnokkőzéseket, majd a sport átszervezésével megalakult TSB Pécs városi elnöke lett 1951. január elsején. Ezt a tisztet öt évig vitte. Jó, igazságos bírónak tartották a játékosok is, a szurkolók is. Mi volt ennek az oka? — Egy mérkőzésen, ha a játékvezetőnek nem megy, annak ő maga az oka. Szedje össze ilyenkor magát, fejle33ze akaraterejét, tartsa kezében a Játékot, legyen ura a mezőnynek. Ez a legfontosabb, én mindig ezt tartottam szem előtt. 1957-ig bíráskodott, azóta a szellemi vezetésre fordítja mindén erejét. A Játékvezető Tanács megyei főtitkára 1945—5(Mg volt, majd elnökségi tag lett, s 1958— 63-ig a testület elnökségét töltötte be. Azonban még most sem hagyta abba, ellenőrként járja a mérkőzéseket minden vasárnap. Mióta megnősült, s ennek már 33 éve, egyetlen vasárnapot sem töltött otthon, esetleg a kész ebédre, sietett haza, s onnan már rohant is egy másik meccsre. Most is így vap, esetleg azzal a különbséggel, hogy ipost még hétköznapja is rámegy erre a munkára: beszélget a fiatal játékvezetőkkel, mert rá akarja őket vezetni, arra az útra, melyén megállhatják helyüket. Ar ra az útra, melyet ő járt, harminc évig, melyen teljesült minden játékvezető álma, NB I-es küzdelmek sorsát döntötte el igazságosan. B. S. A Kupa-mérkőzéséi: . óról évre szolgáltatnak megle.e . .'/* A mostani találkozókon te'., zn felborult a papírforma. Dűl ;en a férfi I. osztályú ,,iérk érek hoznak váratlan eredmér. ‘ A PEAC férfi csapata a Dózsa án a Bányászt is legyőzte. Az ö;/ e- temisták nemcsak a mező 'en játszanak nagyszerűen... de l'-en jól védekeznek és kitűnőé; ’ő- nek is. Müller, Juhász. Arva' és Rácz és a csapat többi tag' ik bravúros teljesítményét méltó u- talmazta most legutóbb is vastapssal a nézőtér. k Jól- működnek a játékvezetők. Alig hallani panaszt a mérkőzések után a játékvezetőkre. Ez igen nagy szó, hisz a játékvezetőknek á terem-mérkőzéseken igen nehéz dolguk van. A rendkívül gyorsan változó játékot kell követniük. k A PVSK tornacsarnoka wnt méltó a kézilabdázók mérkőzéseihez. Nem egy helyen beázik a tető, a hideg szél átfúj az ablaknyílásokon, egyszóval jobb körülményeket, lehetőségeket érdemelnének vidéki viszonylatban a legjobbak közé tartozó pécsi kézilabdázók. Remélhetőleg <z Dunántúli Napló Kézilabda Kupa jövő évi mérkőzésein már jobb körülmények között játszhatnak majd csapataink. k A legjobb góllövők. Férfi 1. osztály: Csiszár László (Tanárképző) 14 gólos, Bogyai Ferenc (Urán SC) 7. Női I. osztály: Schmidt Jenőné (Bányász) 18, Czakó Gyű- láné (Bányász) 15, Jedlicska Já- nosné (Meteor) 9. Férfi II .osztály: Fekete József és Bakos József (mindkettő Dózsa) 13—13, Harmat Tamás (Nagy Lajos Gimn.) • 12. Női II. osztály: Simon Györgyi (Építők n.) 7, Gábriel Irén (Janus Pan. Gimn.) 7. Férfi III. osztály: Fábik László (Bányaipari) 14, Csernyi Tibor (Bányász m.) 13, Szabó Ferenc (Építőipari) 9. Női III, osztály: A-csoport: Konrád Emerika (Palotabozsok) 11, Tavi Györgyi (Szentlőrinci Technikum) 3. Női III. osztály: B-csoport: Reiter Mária (Bányász m.) 7, Gombos Éva (Meteor ni.) és Tóth Irén (Szentlőrinci KSK) 4. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Hozza be régi, jó állapotban lévő könyveit január 23-án a komlói KÖNYVESBOLTBA magas Áron MEGVÁSÁROLJUK! ! FIGYELEM! Tégla I IV. osztályú minőségben, kiutalás nélkül olcsón kapható nagyobb mennyiségben a dunaszek- csői. mohácsi, sás- di és siklósi téglagyárakban. Eladó Hegy szén tmár- ■x>n 55. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel 1 kh területen. Érdeklődni dernáth Józsefnél. A Bükkösdi Állami Gazdaság állandó mun kára felvesz 10 kőműves, egy villanyszerelő, egy vízvezetékszerelő szakmunkást. valamint 14 férfi segédmunkást. Fizetés teljesítménybér -+■ nős és családfenntartó dolgozóknak illetmény föld és kedvezményes adag-juttatás. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. — Munkásszállás van. — Keresünk továbbá felvételre egy beruházási előadót számviteli •mgv műszaki ismerettel. Jelentkezés a »azdn.ság központlá- van Büklcösdön vagy oroszlói üzemegy- végt irodában. ________ A lomszalmát vásáro- 'unk. árajánlatot kéjünk. Petőfi Mg Tsz, Várong.___________________ K isipari kombtnált- ;zoha-berendezés él- sdó Kisoál, Apponyi ■ér 8- szám.___________ K is. kertes ház, be- irfV'r^hetően eladó. — lju utca Vb* Veszek hálóezobabútorokat, konyhabútort szekrényeket, ágyakat, kályhákat, íróasztalokat, hármas- szekrényeket, kombinál tsz ekrényt, varrógépet, fehér márványt, ágyneműtollat,' székeket, vaságyat. — Koltal, Rákóczi út 46. Eladó teljesen új lószőr matracok Bá- ránynál, Hal tér I. Veszek jó és rossz állapotban rekamiékat, sezlonokat, ágybetéteket, matracokat, foto j őket, schőbelágyat. párnázott székeket. — Koltai, Rákóczi út 48. Szép bútorok olcsón, rekamié, csőgamitú- ra, hálószobabútor, konyhabútor, * sezlon, szekrények, ágyak, asztalok, székek s egy könyvszekrény eladó. Megyeri út 6, kisbútorüzletben.____________ Konyhabútorok, hálóbútorok. hármasszekrények, csőgamitúra, szekrényeik, asztalok, ágybetétek, szép bútorok olcsón vásárolhatók. Soóky bútorüzletében. Zsolnay u. 1. szám._______________ S zigetvári járási Tanács VB Építési és Közlekedési Csoportja gyakorlattal rendelkező építészmérnököt vagy építésztechnikust keres. Fizetés a 116/1960. Mű. M. sz. utasítása alapján az 1322/a kulcsszám szerint. Jelentkezés levélben vagy személyesen a Szigetvári járási Tanács VB Építési és Közlekedési Csoportjánál. __________ K özpontifűtésszerelőt lelres/ a Pécsi Porcelángyár Antal-faluban családi ház gazdasági épületekkel, 2000 négyszögöl szántó, 200 n-öl szőlő szabad kézből azon ital eladó. — Buszmegállótól i«o m-re. Érdeklődés: Somogy- vlszló, Kossuth Lajos utca 86. Szántó. Szigetvári járási. Tanács VB Községíej- lesztési Csoportja gyakorlattá! rendelkező építésztechnikust keres műszaki ellenőri állás betöltésére. Fizetés a 116/1960. Mű. M. sz. utasítása alapján az 1325/a kulcsszám szerint. Jelentkezés levélben vagy személyesen a Szigetvári járási Tanács VB titkárságán. ___________ H ázhelyek nagy választékban Sásd, Magyarszék, Kaposszek- cső és Mágocs községekben, valamint a sásdi Járás egyéb községedben. Kedvezményes fizetési feltételek. Bővebb felvilágosítást az OTP sásdi fiókja ad._____________ É letjáradékos házat veszek Pécs területén. Húszezer készpénz, a többi havi életjáradék. „Húszezer” lengére a Sal lai utcai hirdetőbe. Férfi és női meleg téli sapkák, kucsmák és usánkák kaphatók: Sapkaműhely, Pécs, Nagy Lajos u. 9. sz., "émipari szaktskotáv-' --'mbeu. Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó 3,tB Ft-ért Vidákovics drogériában, Doktor S. u. 56. szám. Ruhakölcsönző, Menyasszonyi ruhák 150 Ft- tól, koszorúslány- és táncruhák 80 forinttóL Ágoston tér L Kutatóintézet keres perfékt, gépírni tudó munkaerőt asszisztensi munkakörbe. — „Nyevtudással rendelkezők előnyben” jeligére a Jóikai utcai hirdetőbe. Lakásába légfűtő berendezést, vasszerkezetű kandallót, kályhát készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Telefon: 23-87._________ Pécs, Hl. kér., Bánki Donát úti iskola azonnali belépéssel központi fűtéshez értő szerelőt alkalmaz a fűtési idényre. Jelentkezés az iskola igazgatójánáL_________ B or 4 hl (új, fehér) literenként 15 Ft-ért. Ugyanott egy frakk eladó. Cím: Rákóczi út 39/d, m. em. 9. Hálószobabútor, szekrények. ágyak, asztalok, székek, matracok, sodronyok, kony habútorok. rekamiék. hármasszekrények, pár názott székek olcsón eladók. Doktor Sán- dor utca 57., üzlet. Fürdőszobai fa- és széntüzelésű boiler eladó. Szinház tér 1. — SZMT-székház, X. an. 41. szám. Szita Ferenc Egy asztal, négy pár- n / p ~‘ 'p/vv.-l eladó. ■' - S„ TT. Hatezret futott fekete Pannónia eladó. János utca 17. L em. 5. öt óra után._________ E lsőrendű Singer varrógépele, szekrény olcsón eladó, részletfizetésre. József utca 42. szám._____________ B alatonmária szőlőte- pen, a vízparton, 212 négyszögöl , termő szőlő-gyümölcsös, vaskerítéssel eladó vagy autóra (megegyezéssel) elcserélhető. Kaposvár. Tel.: 18-15. — Este 17 óra után. Gyerekek mellé elhelyezkedne nyugdíjas ápolónő. Cím: Ratkó- czyné, Petőfi u. 63. Eladó kétszobás, kertes családi ház melléképülettel. — Pata CK, Dzsámi u. 17. Különbé járatú üres albérleti szoba kiadó. Fehérhegy, Krúdy Gy. utca 25., vasút mellett ____________________ K ülónbejáratú albérleti szobát keresek kisgyermekkel a Kész tyűgyúr környékén. „Pontos fizető’: Jeligére a Ballal utcai hirdetőbe._____________ E gy nagyméretű, három Lángoe villanytűzhely, újszerű állapotban eladó. Pécs, Dé- ryné u, «7,___________ K b. 100 négyszögöl telekkel kétszoba-kony- ha, előszoba, beköltözhetően eladó. — Kertváros, Micsurin u. 7, szám._______________ B ársonygalléros fekete férfi télikabát, szép lódenkabát, öltöny eladó középtermetre. — Megye u. emelet. j Disznóöléshez Dogrács, halastók, bödön, I teknő kolbászhús-ke- ] veréshez eladó. Me- gye utca 9,, emelet. Péter utcai 6 Lakáso3, kertes, augusztusban beköltözhető társasházba 3 szobás összkomfortos lakásra társat keresünk. Készpénzszükséglet 52 000 forint. Telefon: 17-81. Rádiót, televíziót, lemezjátszót, pisztont, gitárt készpénzért veszek. Wágner, Rákó- czi út 73. szám. Elcserélném a Központi Egyetem környékén lévő 3 szoba, összkomfortos, két- konyhás, földszinti fő- bérleti lakásomat belvárosi 2 szoba összkomfortos vagy kettő és félszobás, központi fűtéses lakásért. „Sürgős csere” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. Megblzbató beteg- ápolónőt keresek. — LisZkay, Gelsler Eta utca 5. sz. I. emelet, jobbra.________________ E gy idős házaspárt eltartanék lakásért. — Domoszlai István, — Nagy harsány, Petőfi utca 17. ____________ E gyedülálló nő külön- bejáratú albérleti szobát keres a belvárosban. „Rendes” Jeligére a Sallal utcai hirdetőbe;________________ K isebb családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: PécsúJhegy. Kakukk u. 38. Egyszoba-konyhás ház rész, azonnal beköltözhetően eladó. Pées- bánya, Istendldás- ”3lgy M. «z. vuágeeL HALÁLOZÁS Fájdalmas szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, CSILLAG ISTVÁN dohánygyári nyugdíjas, 64 éves korában elhunyt. Temetése 24-én, pénteken 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége. Fájdalommal tudatjuk, bogy özv. szentgyörgyvari jaNOSNE 83 éves korában elhunyt. Temetése 22-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben, A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága fiúnk, testvérem, unokánk, IFJ. GALOSI FERENC autószerelő, 18 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 22-én, szerdán fél £ órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Gálosi- és Keszler- család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazok- nak, akik szeretett férjemet utolsó útjára kísérték. Külön mondok köszönetét a Minőségi Ruházati KTSZ elnökségének és dolgozóinak, akik koszorúi! és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, özv. Meszes Józsefné. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. KAROLYI SÄNDORNE elhunyta alkalmával részvétüket nyilvánították. A gyászoló Szabó- és Károlyi- család. A város belső területén 100—120 négyszög- öles telket vagy lebontásra kerülő házat keresek megvételre. Ajánlatokat ármegjelöléssel „Teleik” Jeligére kérek a Sállal utcai hirdetőbe._______ Oktávla, Skoda vagy Wartburg személy- gépkocsit vennék, lehet karambolos le. — „Autó” jeligére aSal- lai utcai hirdetőbe. Eladnám Siklóson lévő házamat részben vagy egészben. Érdeklődni a helyszínen: Ady Endre utca 4. ez., Várdai, ________________ E lcserélném ajkai — (Veszprém m.) —modem, kettőszoba összkomfortos lakásom pécsi hasonlóra. — Jáhnyné, Ajka, Móra utca 10. szám.________ N ikkelezés, rezezés, krómozás, polirozás Somfainál, Pécs, Déryné u. 47.____________ Magaslati úti társas- ház-építkezésnél 2 szoba összkomfortos örök lakás eladó. Kp.: 37 ezer Ft. Uj-Mecsekal- Ja, 64. ép. H. lépcső- fcéa, V. em. U* Elcserélném oroszlányi egyszoba összkomfortos lakásomat hasonlóra. „Sürgős 50” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe várok. Elcserélném 2 ezoba összkomforté« lalcáso- mat másfélszobásra. „Április” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.__ 25 00—3000 Ft-os acLmi- nisztratív állást ajánlok a Mecseken, helyben 2 szobás + iro- dás lakással. Cserébe csupán 2 szobás városi lakást kénefe. — Ugyanott fekete zongora eladó. „Függetlenség” jeligére Sallal utcai hirdetőbe._______ E lcserélném belvárosi nagyméretű, parkettás 2 szoba-konyha, éléskamra, padlásos lakásomat hasonló háromszobásra, lehetőleg egyszoba, különbéi árattal, első emeletig. „Februári* jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. ____________ K étszobás családi ház, gazdasági épületekkel és kerttea együtt eladó. Pécs (Mecsekal- Ja), Állomás utcai másé JáassHunyadi út 51. szán: alatt épülő társasházba jelentkezés a hely- színen du. 4—6-ig. Elcserélném a város főútvonalán lévő szc- ba-konyhás PIK-laká- somat meszes! vagy Petőfi utcai egyszoba összkomfortosért. —_ Megegyezés sz éri ívt \ „Tavasz” jeligére Sál-, lai utcai hirdetőbe. Eladó jó állapotban lévő Pannónia mo torkerékpár és egy férfi bőrkabát, magas termetre. Petőfi utca 44., n. em. 1._______ G arázs Uj-Mecsekal- jSn kiadó. Érdeklőd- nl 22-10 173-as mellék Eladó 2 szoba, konv- ha, hall, összkomfortos új családi ház, nagy kert, gyümölcsössel ; disznó- és ba- romfitartással és garázs-lehetőséggel. Kp. 120 ezer, többi OTP szoba-konyha cserelakással. „Tavaszi költözködés” jeligére Pécs. Sallal utcai hirdetőbe. Eladó Super Dolina H. fényképezőgép Er- reth Lajos utca sft Wjiiívfai