Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-05 / 259. szám

2

ftlAPt-ö

1963. NOVEMBER 5.

Megalakult a veteránok klubja

Vasárnap délelőtt a Fegyveres Erők Klubjában megalakult a pécsi veteránok és régi munkásmozgalmi harcosok klubja. A klub élére öttagú vezetőséget választottak, melynek feladata a klubtagok munkájának irányítása, összefogása. A klub a Fegyveres Erők Klubjának keretén belül működik. így az idős „harcosok” már november 6-án részt vesznek a Szovjetunióról rendezett kiállítás megnyitásán, valamint a november 7-i ünnepségeken.

— „TELE-FOR-TBLE” címmel november 25-én délután fél 6 és este háromnegyed 9 órakor kerül sor a lengyel televízió tánczenekarának kabaré- és esztrád- műsorának megrendezésére a Pécsi Nemzeti Színházban.

Hétszázezer forinttal járulnak hozzá

a községfejlesztéshez a mohácsi járás tsz-ei

Ebben az évben jelentős összeggel — 700 ezer forinttal — járultak hozzá a mohácsi járás termelőszövetkezetei • a jövő évi községfejlesztési tervek megvalósításához. A járásban az idei 4,1 millió forinttal szemben jövőre már 7,1 millió forintot fordítanak a községek fejlesztésére. Két forrásból tudta a járás emelni a községfejlesztési alapot. Az egyik: a lakosság " nagyobb- arányú hozzájárulása, ugyanis ebben az évben a járási átlag 136 forint volt családonként és ezt a tanácsüléseken 200 forintra emelték. A másik községfejlesztési bevételi forrás a termelőszövetkezetek na- gyobbarányú hozzájárulása volt.

így például két közös gazdaság is — a dunaszekcsői és a sombereki — egyenként 100 ezer forintot biztosított a jövő évi községfejlesztési feladatok megvalósítására. A majsi termelőszövetkezet pedig már át is utalta a megIdőjárásjelentés

Várható időjárás kedd estig: az enyhe idő tovább tart. Változó mennyiségű felhőzet, több helyen futóesö, egy-két helyen zivatar. Mérsékelt, időnként éiénk déli, délnyugati szél. A szélvédett helyeken reggeli és délelőtti ködök. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet északkeleten plusz 5—plusz 8, az ország többi részein 9—12. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap északkeleten 13—16, máshol 17—20 fok között.

Kevesebb adminisztráció az iskolákban

A művelődésügyi miniszter rendelkezése

A Művelődésügyi Minisztérium több intézkedéssel csök- - ken tette az iskolai adminiszt- “Vációt, a pedagógusok megter- ídteelését. Az előírások szerint például jegyzőkönyvet csak a tanévnyitó, a félévi tantestületi, a tanévzáró és a diákok fegyelmi ügyeit tárgyaló rendkívüli tantestületi értekezletről kell készíteni. Az idei oktatási évben az igazgatóktól már nem kérnek évvégi jelentéseket, s elmarad a tanévvégi Statisztikai felmérés is. Jelentős könnyítés, hogy a félévi érdemjegyeket csak a tanulók ellenőrző könyvébe kell — számjegyekkel — beírni, külön félévi értesítőt a nevelők nem állítanak ki.

A legutóbbi miniszteri utasítás kimondta azt is, hogy az

igazgatóknak az iskola munkatervén kívül külön nevelési tervet nem kell készíteniük. Az osztályfőnököket, osztályvezető két mentesítik a terjedelmes osztályfőnöki tervek összeállításának kötelezettsége alól, s megszüntetik az úgynevezett neveltségi szint meghatározásával, elemzésével kapcsolatos felméréseket. Nem kell továbbá nevelési személyi lapokat, kimutatásokat sem készíteni.

A Mevelődésügyi Minisztérium nyomatékosan felhívta a tanácsi népművelési, illetőleg oktatási osztályok és az iskolaigazgatók figyelmét arra: messzemenően vegyék figyelembe azt az elvet, hogy a nevelési terv bevezetése semmiféle kötelező írásbeli többletmunkával nem járhat.

szavazott 60 ezer forintot, amelyből utat és hidat építenek a faluban. A borjádi közös gazdaság pedig a tanácscsal közösen klubhelyiséget létesít a községfejlesztési alapból.

Jelentősen emelkedett a társadalmi munka értéke is a járásban. Tavaly — a községfejlesztési tervek összeállításánál — 290 ezer forintot terveztek társadalmi munkában elvégezni. Már eddig 650 ezer forint értékű munkát végeztek el a községek lakói a tervek megvalósítása közben.

Mint a számadatokból is kitűnik, a jövő évi községfej- lesztési tervek megvalósításánál a hétmillió forintnak tíz százalékát a közös gazdaságok biztosítják. Kár, hogy ugyanakkor a járás egyik legjobban működő és gazdag termelőszövetkezete — a bólyi Kossuth Tsz nem veszi ki részét ilyen jelentős mértékben a községfejlesztési hozzájárulásból.

A televízió műsora

november 5-én, kedden:

17.45: Hírek. — 17.55: Tapasztalatok — tanulságok. Hogyan szervezzék a mélyszántást a tsz- ekben? — 18.05: Tánciskola. — 18.25: Vallanak a helynevek .. Lőrincze Lajos műsora. — 18.45: Először. Magyar kisfilm. — 19.00: Csak egy kicsivel jobban! . . . Közvetítés a Technika Házából. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Beszéljünk róla... — 19.50: Szép álmokat, gyerekek! — 20.00:

Mindennap élünk. PAagyar film. (Csak 10 éven felülieknek!) — 21.25: Amiről beszélnek ... —

21.45: Hírek. TV-híradó (ism.).

Tekeres, 1963. november 3., vasárnap.

Egy pöttöm legényke, markában zsiroskenyérrel kiszaladt az út közepére, úgy nézte a sok ismeretlen látogatót. A tekeresiek kiálltak a kapukba és hallom, amint az egyik átszól a szomszédnak: Ezek városiak. Nem tévedett. Az a jókora embercsoptírt, amelyik többet tett ki egymagában. mint a környék bár melyik liliputi falvának lakossága — Pécsről jött. Egy pajtához tartottak, ahol szekérre rakták a vas talicskákat, szerszámokat, vadonatúj onnan nyelezett lapátokat, ásókat és csákányokat — aztán visszafordultak a határba.

így kezdődött vasárnap az első kapavágás a pécsi tó 'épít kezésénél, ahol megjelent a megye és Pécs párt- és tanácsi vezetősége, a tömegszervezetek, a, fegyveres testületek vezetői is, vagy ihatvanan. Három csoportban kezdték meg a munkát. A talicskások a völgyzárógát helyén szedték le a humuszt, hogy majd az idehordott anyag jól megkössön az altalajjal. Egy másik csoport belábolt a rét közepére és árkot ásott a csapadékvíznek, hogy az ne akadályozza a munkát. A harmadik csoport ásós, lapátos munkásad elf olyat építettek a völgy derekát átszelő csatornához.

Volt ugyan még egy negyedik csoport is — katona nyelven a hadtáp-részleg — akik háromlábú faállványokon, kis kondérban főzték az ebédet. Még szerencse, hogy a széljárás kedvező volt és nem csiklandozta idő előtt a munkások orrát

Szép munka ez.

Minden lapát föld közelebb hozza a megvalósuláshoz a pécsi mesterséget tavat, amelyik 2200 méter hosszú lesz és a mérnök szeme már kirajzolta öbleit, a benyúló félszigeteket, fákkal borított ■ lan- kás partokat.

Itt, ahol az első csoport megkezdte a munkát, építik fel a völgyzáró gátat. Mondják, hogy 12 méter magas lesz és mellette a vízmélység is eléri a tíz métert. Ha megreked majd a víz az orfűi völgy ben, az I. számú mesterséges tó mögött, akkor négy falu kerül vízközeibe. Mecsekrá- kos, Mecsekszakál, Bános és Tekeres sok hasznot húz majd ebből a tóból. Utat kapnak ezek a mecseki, eldugott, apró falvak és sok-sok üdülőt, aki-k körbe a nagy tó partján építik fel sátortáboraikat, üdülőiket, vendéglőiket. Mind megannyi munka és kereseti lehetőség.

Javában folyik a halászat a diósviszlói termelőszövetkezet halastaván. Eddig közel 400 ezer forintot jövedelmezett a halastó „termése”.

(Orosz István)

A 250 méter hosszú völgy- J zárógáttal olyan medencét j alakítanak ki, amelyikben hárommillió köbméter vizet tárolhatnak. Csaik a medence feltöltése eltart egy esztendeig.

Minderről úgy — munka közben — beszélgetnek az első tóépítők, akik megvetik alapját a nagy baranyai—pécsi társadalmi munkának. Hiszen most arra kívánják serkenteni a pécsieket, akiknek üdülést, hétvégi pihenést jelent ez a nagy tó, hogy vasárnaponként, meg máskor is, ha idejük engedi, keressék fel ezt a tavat és tegyenek eleget a szervező bizottság nemrégiben közreadott felhívásának: segítsenek megépíteni a megye egyik legnagyobb csónakázó. fürdő, vitorlázó és mindenféle vízi versenyek megrendezésére alkalmas tavát.

Minden dolgos kézre szükség van és a megye és Pécs vezetői példát mutattak az első kapavágással, az első vasárnapon elvégzett jelentős földmunkával. Remélik, várják, hogy csakúgy, mint más társadalmi munkával épült létesítménynél — itt is számíthatnak a lakosság széleskörű összefogására ... már a következő vasárnapon.

*

Legfrissebb jelentésünk: A Pécsi Gépipari Technikum KlSZ-szervezete elhatározta, hogy ötszáz köbméter földmunkát vállal a pécsi tó építésénél. Elhatározásukat már közölték a társadalmi munkát szervező és irányító tanácsi szerveikkel.

hírek

— A KÖZTÁRSASÁG téri új általános iskola a november 7-i ünepség programjában, szerdán délben tartja úttörőcsapatának ünnepélyes zászlóavatását az iskola udvarán.

— JŐL DOLGOZÓ tanácstagokat tüntettek ki tegnap délelőtt a Baranya megyei Tanácson. Grünhut Alfréd, a Pécsváradi Vegyes KTSZ elnöke, a Szocialista Munkáért Érdemérem, Zsitva Gyula, a Mohácsi Bútorgyár művezetője, a Munka Érdemrend kormánykitüntetést kapta.

— NOVEMBER 6-án tíz tagú ifjúsági küldöttség érkezik Pécs re-a Német Demokratikus Köztársaságból baráti látogatásra-.

— A NÖTANÄCS komlói szervezetének meghívására ma délután Komlóra látogat Tersánsz- ky Józsi Jenő író.

— HÉTFŐN délután Bálint Sándor 54 éves pécsi lakos, a saját tulajdonát képező KR 04-64. forgalmi rendszámú motorkerékpárral a Széchenyi tér irányából a Sétatér felé motorozott. A Borforgalmi Vállalat előtt le akart kanyarodni. Utána jött Apró László 26 éves pécsi lakos, a saját tulajdonát képező EB 53-95. forgalmi rendszámú motorkerékpárral és pótutasként szállította feleségét. Apró László előzni akarta az előtte balra kanyarodó motorkerékpárt és összeütköztek. Apró László és felesége könnyebb, Bálint Sándor súlyosabb sérülésekkel a Honvéd Kórházba került.

— A LAKÁSSZÖVETKEZETEK működéséről és feladatairól rendez értekezletet a MÉSZÖV november 26-án, a Kossuth téri székházban.

— A SZOCIALISTA BRIGÁD cím elnyeréséért küzd 40 brigád a komlói Kossuth-bányán. Az elmúlt évben még csak 23 brigád versenyzett a kitüntető cím megszerzéséért.

— AZ EURÓPA, Magvető és Móra Ferenc könyvkiadók november 6-án, szerdán este 18 órai kezdettel vitát rendeznek az 1964-es kiadási tervükről. A vita színhelye a Városi Művelődési Ház lesz.

A képen a Wartburg „lovagjai”, Kal,über Imre (Pécs, Káptalan u. 6.), Füredi András (Pécs, Bokréta u. 3.) és Pozsgai Sándor (Pécs, Rákóczi út 39.).

Füredi még a nyáron vásárolta az autót. Egyszer Kalu- ber, másszor Pozsgai jelentkezett utasul. Az autó vonzza a' nőket — gondolták — s ha nem. van a dolognak más módja is ..;

A trió alig volt együtt három hónapiig, s máris érlkez- -tek a „jelzések” a rendőrségre — a hússzínű Wartburg körül nincs valami rendiben... Néhány nap és kiderült: a há- -roim tagú galeri nőket szólít meg, azokkal erőszakoskodik s ha nem érnek célt szép szóval, a brutalitástól sem rettennek vissza.

Az egyik nő így vall:

„A Széchenyi téren megálltam és egy ismerős férfivel beszélgettem néhány szót, maid elváltunk. Néhány perc múlva hozzám léoett egy férfi és megszólított: „Kérem, rendőrség! Ki volt az. akivel az e'őbb beszélt? Masának olyan ismerősei vannak, akik motort ■lopnak? Mi azokat keressük, jöjjön vélünk a rendőrőrsre, Vhal'gatjuk. Valami ,igazolványt is mutattak, de hogy nilyen volt, nem láttam. A felszólítás erélyes volt és már ttttefc is egy autó felé...”

A trió már előre betanulta, illetve megbeszélte a szöveget, amit akkor mondanak, amikor a nő már a gépkocsiban ül. Hadnagynak, főhadnagynak szólították egymást.

S hogy a nő gyanút ne foghasson az első percekben, valóban hol a Hunyadi úti rendőrőrs, hol pedig az újmecsek- a'ljai rendőrőns előtt álltak meg az autóval. A trió egyik tagja kiszállt, majd néhány perc múlva visszajött azzal, hogy „a százados elvtárs nincs benn, na nem baj, majd a lakásán megkeressük”. Ezzel már húztak is fel a Mecsekre.

S mire a nők észbekaiptak, hogy távol/a várostól, a sötét erdők között rohan az autó — késő volt. Az erdő szélén az autó mfegéllt, — a világítást lekapcsolták, aztán .::

„ . i,. menekülni akartam, de azt mondták: ha futni merek, agyonvernek” — vallja egy másik nő. „Védekeztem, de az egyik elkezdett ütni...” — mondja a rendőrségen a harmadik nő. „Amikor már láttam, hogy itt szó sincs rendőrségről, megvártam míg az autó lassít, aztán fel téptem az ajtót és kiugrottam, segítségért kezdtem kiáltozni. Messze voltunk, nem hallhatta senki... A mellettem ülő férfi utánam ugrott, hiába szaladtam ő gyorsabb Volt, elért, ököllel az arcomba vágott úgy, hogy

Füredi András

eleredt az orrom vére...”

Nyolc nőnek a vallomása fekszik az asztalon írásba foglalva. Valamennyi vallja; az autósok rendőröknek adták ki magukat s azzal az ürüggyel, hogy kihallgatni viszik — ültették a Wartburgba.

Az autósok nem egyszer meg sem elégedtek az erőszakkal, a brutalitással. Az egyik nő karjáról leszakították az órát — „eladjuk, legalább lesz' pénzünk a tankolásra” — mondták.

Amikor a rendőrség elfogta a triót, mindegyik a másikra kente a dolgokat. Füredi az ©gyík esetről többek között ezeket mondja: „Azt hallottam, hogy hátul valami csattant, de azt nem tudom, how Kaluber tenyérrel, vagy ököllel ütötte-e meg a nőt?”

Az egyik nő a Mecseken az autóban elájult. Ájult nőt féltek a városba hozni — egyszeKaluber Imre

Pozsgai Sándor

rűen kitették az autóból az út szélére. Nem törődtek vele, hogy a nő távol a várostól a sötét erdő szélén él-e, hal-e!

A Sétatér, az állomás környéke és a Széchenyi tér volt a vadászterületük. A sétáló nők közül kiszemelték a nekik tetszőt, aztán a megszokott sablon szerint — „rendőrség, igazoltatni visszük az őrszobára” — ültették a nőket az autóba. Nem egy nő el sem merte mondani ismerőseinek, mi történt vele.:.

A szembesítés során mindegyik felismerte támadóit, akik még a kihallgatás során is cinikusan viselkedtek, úgy, mint akik nincsenek tisztában bűnük súlyosságával.

A sértettek között nem egy fiatalkorú is van. A felháborodott szülők, a nők. akiket körmönfont módon ejtettek csapdába — a rendőrségen sírva kérték a tettesek legszigorúbb megbüntetését. De nemcsak a sértettek, hanem az egész társadalom a legsúlyosabban ítéli meg azt a gátlástalanságot, amivel ez a galeri bűnét elkövette. Van persze olyan is, aki el sem hiszi, hogy valaki ennyi ocsmányságot véghez vihet. „A mi fiúnk a légynek sem szokott ártani, nem ez nem lehet igaz” — mondta Füredi nagyanyja.

A rendőrség a tetteseket, a sértetteket és a tanúkat már kihallgatta. Füredi 16 oldalas vallomásban számolt be ő és társai bűnéről.

Az ügy rövidesen a bíróság elé kerül. Biztos, hogy a bíróság a büntetés kiszabásánál figyelembe veszi a társadalmi veszélyességet és olyan ítéletet hoz, ami egyszersmindenkorra elveszi Kaluber. Füredi é' Pozsgai kedvét az autóval e1 követett „nővadászattól”. .

(Garay)

— MA DÉLELŐTT ülést tart a III. kerületi tanács. Az ülésen ideiglenes bizottság számol be a végrehajtó bizottság munkájának felülvizsgálása során szerzett tapasztalatairól, majd községfejlesztési hitelátcsoportosításokról döntenek.

— KORSZERŰ berendezéssel és felszereléssel rádió, televízió és háztartási gépjavító részleg nyílik ma Sellyén a Baranya megy«* Villamos- és Gépjavító Kisipari Szövetkezet kezelésében. Az új részleg az egész sellyei járásban biztosítja a garanciális és egyéb villamos- és gépjavítások elvégzését. A Fő téren lévő műhely és átvevőhelyiség kialakítására 15 J ezer forintot költött a szövetkezet.

— MŰSZAKI konferenciát tartanak- november 8-án, pénteken a Pécsi Bőrgyárban, ahol megtárgyalják a tervteljesítést és a még hátralévő feladatokat. Ezt követően ‘november 12—23. között, az üzemekben termelési tanácskozásokat is tartanak.

— „HIPNÓZIS és szuggeszfiő** címmel érdekes előadást tart Király Pál pszichológus november 20-án délután 6 órakor Pécs város Művelődési Házában. Az előadás keretében hinnot!kus kísérleteket és ezekről készített magnetofon-felvételeket mutat majd be.

— A TERMELŐSZÖVETKEZETEK 1963. évi gazdálkodásáról tárgyal ma az I. kerületi tanács a délelőtt fél 10 órakor kezdődő tanácsülésén a Vasas II. falusi Jószerencsét Kultúrház nagytermében tartandó tanácsülésén. Különösen azt tárgyalják meg, hogy a kerület tsz-ei miként tartották be a szövetkezeti demokráciát és mit tettek a munkafegyelem megszilárdítása érdekében.

— LÉGOLTALMI előadások kezdődnek meg Pécsett november 20-án. Az előadásokat ez "vben orvosok, valamint medikusok tartják.

— KÉTSZÁZÖTVEN pécsi me- .’’kus alakította meg az egyetemi Vöröskereszt szervezetet. En- -ek jelentősége különösen az önkéntes véradásnál jelentkezik majd.

J

i

i