Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-02 / 257. szám

ms. NOVEMBER S. PH 5 Mit eszünk a télen? (Tudósítónktót) Amikor így ősszel beállnak az éjszakai fagyok, lassan megszűnik a konzervgyárak termelése is, hiszen a koráb­ban bőségesen áramló nyers­anyag már csak éppen csur- ran-cseppen. A zöldségterme­léssel foglalkozó termelőszö­vetkezetek és a konzervgyá­rak közös munkája nyomán azonban már biztosítva van a lakosság ellátása és jelentős nagyra nőttek a készletek. — Ilyenkor összejönnek az élel­miszer-nagykereskedelmi vál­lalatok és a konzervgyárak képviselői, hogy megállapít­sák: a tavasszal feladott ren­delésekre mennyit tud az ipar teljesíteni. Ezt a találkozói az elmúlt napokban tartották meg az Élelmezésügyi Minisz­tériumban, nagy érdeklődés mellett. Amikor meglátogattuk a „börzét”, — így hívják a szak emberek ezt a találkozót —, éppen a Nagyatádi Konzerv­gyárral tárgyaltak megyénk megbízottai és lerögzítették, hogy a tavasszal megrendelt 350 mázsa sárgabarack ren­delést a gyár teljes egészé­ben szállítani fogja. Ugyan-- akkor a vállalat másik meg­bízottja a Szigetvári Konzerv­gyárral tárgyait, az ugyan­csak tavasszal megrendelt, je­lentős mennyiségű ecetes uborkáról. gyott el, és a késő őszi gyü­mölcsökből, almából, szilvá­ból kell ’ pótolni a cseresznye meggy hiányát. A választék bővítésére 100 mázsa bolgár szőlő-befőttet is rendelt a FÜSZÉRT. Emellett is nehe­zen lehet majd pótolni, hogy a Szegedi Konzervgyár az 50 mázsa cseresznye-befőtt ren­delésre semmit sem szállít és Szigetvár is csali egyharmadát szállítja le az őszibarack- befőtt rendelésnek. 9—10 féle savanyúság Megtudjuk, hogy sokkal jobb a helyzet a savanyúsá­goknál, amelyből mintegy 9— 10 féle is forgalomba kerül. Igazán nem érdemes tehát a háziasszonyoknak savanyúság eltevésével vesződni, hiszen az ipar évről évre többet bocsát a fogyasztók rendelkezésére. A kereskedelmi szervek biz­tosra veszik, hogy az elmúlt gazdasági éves 31 vagonnál sokkal főbbet vásárolnak majd a fogyasztók, hiszen a választék is elősegíti a na­gyobb fogyasztást. Általáno­san kifogásolják azonban a szakemberek, hogy kisebb cso­magolású egységeikben az ipar megközelítőleg sem elégíti ki az igényeket. Savanyúkáposz­tából is komoly mennyiséget kötöttek te a Baranya-, illetve Tolna megyei MÉK-nél. Mint ismeretes, a savanyúkáposzta nagy mennyiségű „C” vítárnint tartalmaz és az újonnan for­galomba kerülő Pritaminnal együtt, a téli hónapok hiányos „C” vitamin mérlegén sokat javíthat majd. Az ennivalók mellett, az italokról, a. gyümölcsléről sem feledkezünk meg. Ebből kö­zel 1 millió palack fogyott el az elmúlt évben megyénkben és ezt szeretnék felülmúlni az idén. Kér, hogy a Paksi Kon­zervgyár semmit sem tud szál iítani szőlőmustból, pedig 500 mázsát rendelt' a FÜSZÉRT. Még jól emlékszünk, hogy a 3—4 évvel ezelőtt forgalomba .hozott paksi szőlőmust milyen kedvelt volt a vásárlók köré­ben. Sok konzervgyárral, szövet­kezeti szervvel áll kapcsolat­ban megyénk kereskedelme, sőt a DÉLIMPORT Vállalat­tól is vásárod bolgár konzer- veket, annak érdekében, hogy a választék bőséges legyen. Ahhoz persze, hogy a fogyasz­tó ezt a bolttiban is meg tud­ja vásárolni, szükség van, hogy a kiskereskedelmi dol­gozók jól mérjék fel a vevők igényét és ez esetben minden vevő megelégedetten távozik majd a boltokból. N. Gy. 271 dolgozó hallgatója van a sellyei járási általános iskoláknak A sellyei járási tanács vég­rehajtó bizottsága korábbi határozatában felhívta a já­rási művelődési osztálynak figyelmét, hogy szorgalmaz­zák a felnőtt oktatás kiszéle­sítését és fejtsenek ki a szo­kásosnál nagyobb aktivitást az alapismereti tanfolyamok szer­vezésében. A határozat végrehajtása jó eredménnyel járt. Az 1963/ 64-es oktatási évben húsz he­lyen szervezték meg a dol­gozók általános iskoláját, s a tanfolyamoknak 245 hallga­tója van. A dolgozók általá­nos iskolája levelező tagozata három helyen kezdte meg működését 26 hallgatóval. Alapismereti tanfolyam tizen­egy helyen indul a járásban, ezekre 67 hallgatót toboroz­tak. A gimnázium levelező ta­gozatát első alkalommal nyi­tották meg Sellyén, hallgatói­nak száma 46. A gyorsan készült statisz­tika szerint a sellyei járás te­rületén 384-en vesznek részt a felnőttek számára szervezett oktatásban. 1964 január else­jén újabb ötvennel gyarap­szik majd a továbbtanuló dol­gozók száma, akkor nyílik meg Vajszlón a Mezőgazda- sági Technikum újabban ki­helyezett első évfolyama. Emelkedett a közlekedési szabály- sértések száma a sásdi járásban Huszonkilenc sérült a közutakon „Hogy alakultaik a köté­sek';” — kérdezzük Brüll elv­társat, a FÜSZÉRT osztályve­zetőjét, a tárgyalás szüneté­ben. „Nem egységes a kép minden cikkre vonatkozóan” — válaszolja Brüll elvtárs. „Főzelékkanaervből a legtöbb gyár eleget tesz a korábban vállalt kötelezettségének. 48 vagon főzelékfélét értékesítet­tünk az elmúlt gazdasági év­ben és ezt a számot szeret­nénk felülmúlni.’! A főzelékfélék nagy részét a Szigetvári, Nagy­atádi és Paksi Konzervgyá­raktól vásárolja a vállalat, de a szállítók közt szerepel a Szegedi és Budapesti Konzerv gyár is. ,A jó mennyiségi tel­jesítés mellett is vannak azon­ban hiányosságok. így például a Nagyatádi Konzervgyár 300 mázsa töltött paprikával adós marad, a szigetváriak pedig 50 mázsa spárgát és 200 má­zsa tököt nem tudják leszállí­tani. Ez utóbbi még a finom­főzeléket sem tudja biztceí­* A tavalyi évhez viszonyít­va emelkedett a közutakon szabálytalanul közlekedők szá ma a sásdi járásban. Míg tavaly — az év első kilenc hónapjában — 179 személy ellen indítottak emiatt sza­bálysértési eljárást, ebben az évben már 273 gépjárműveze­tőt kellett eljárás alá vonni. A szabálysértések magas szá­ma egyben meghatározza a közúti balesetek emelkedését is. Több szabálytalanul köz­lekedő — több karambol. Kilenc hónap alatt 17 köz­lekedési baleset történt és 29 személy sérült meg. Közülük öten életüket vesztették Sú­lyosan sérült 20, a könnyű sé­rültek száma mindössze négy. A közúti fegyelem megszegé­sét különösen aláhúzza az a tény, hogy az öt halálos bal­eset között nem szerepel az a három személy, aki a határ­ban, traktor baleset következ­tében vesztette életét. A közlekedési balesetek okozói hetven százalékban motorkerékpárosok, húsz szá­zalékban traktorosok voltak. A balesetek okai között sze­repel az ittas vezetés és a gyorshajtás. Ezután követke­zik a figyelmetlen vezetés és az elsőbbségi jog meg nem adása, végül a gyakorlatlan vezetés. Ugyanakkor a közúti bal­eseteknek elenyésző százalé­kát idézi elő műszaki hiba. Azt is megállapították a köz­lekedési szakemberek, hogy a közúti balesetek előidézői nem ismerik, vagy nem tö­kéletesen ismerik a közleke­désrendészeti szabályokat. A sásdi járásban is megala­kult a Baleset Elhárítási Ta­nács tizenegy taggal és olyan személyeket vontak be mun­kájába, akik tökéletesen isme­rik a közúti szabályokat. Munkatervet is készítettek, csak éppen az abban foglal­takat nem hajtják végre ma­radéktalanul. így például eb­ben az évben mindössze két alkalommal ülésezett a ta­nács, akkor is hiányos lét­számmal. tani. örvendetes vísaartt, hogy a vajbab-ellátás sokkal jobb lesz az előző évinél és bőséges lesz a választék a natu rlecsóból is. „És a gyümölcskonzervek?” — kérdezzük a szakembereket. „A dzsemekből és izékből meg kapjuk a megrendelt mennyi­séget. A választékból azonban hiányzik majd a szamócaíz, a Gyümölcs- és Főzelékkonzerv­gyár 80 mázsás rendelésünkre csak a felét tudja szállítani. Ugyanez a helyzet a málnaíz­nél is.” A nyár elején bekö­vetkezett forró időjárás nem kedvezett a gyümölcsök fejlő­désének és az ez időszakban szüretelésre kerülő nyers­anyagból bizony nem kaptak elegendőt a konzervgyárak. Hasonló a helyzet, de talán még gyengébb a befőtteknél, ahol szintén a koranyári gyü­mölcsökből készült áruk kiesé­se okoz problémát. A múlit gaz dasági évben 21 vagon fo­A város lakossága részére fa fűrészelést minden mennyiségben vál­lalunk. Sürgős esetben azonnal is. Megrendelések leadása: Pécsi Vegyesipari Vállalat Pécs, Irányi Dá- j niel tér 9. Tel: 55-65. Baranya megyei Építő ipari Vállalat felvesz gépkocsi­ra ködök at Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osz­tályán Pécs, Rákóczi út 56. szám. _______________—------------------------­F orrnak a borok A napfényes őszelő országszerte megnövelte a mustok cukorfokát. A Szőlészeti Kutató Intézet máriai szőlésze­tében több fajtáé meghaladta az ötvenet, a mért legmaga­sabb érték 65 cukorfok volt. Ez persze megnehezíti a ke­zelést, sokkal körültekintőbb munkát igényel. Akad még olyan must is, amelyik nem indult erjedésnek. Érdemes megemlíteni, hogy kísérletkét ppen édes szamorodnit és aszút is készítettek tokaji módra. Képünk: Visontai Fe­renc vezető technikus a háro mszáz . féle fajtagyűjtemény borainak erjedését ellenőrzi. Foto: Czahó Felhívás Sokévi tapasztalatunk, hogy téli időszakban a gázhiányok egyik oka a gázvezeték befa­gyása. Vállalatunk dolgozói a hideg idő beálltával, a jelent­kező üzemzavarokat, azok ma­gas száma miatt csak sorrend ben tudják elhárítani. A fa­gyás megelőzésére gázfogyasz­tóink saját érdekükben sokat tehetnek. Felhívjuk. figyelmü­ket, hogy lépcsőházak, folyo­sók, alagsori helyiségek törött ablakait üvegeztessék be. Hi­bás ajtókat javíttassák ki és gondoskodjanak azok rendel­tetésszerű használatáról. Gá­tolják meg a hideg levegő be­áramlását oly helyiségekbe, ahol szabadon gázvezeték van szerelve. Pécsi Gáz- és Hőszolgáltató Vállalat Közlemény A Zipernovszky Károly Gép­ipari Technikum (Pécs, 48-as tér 2.) közli, hogy a felsőfokú technikumon az 1964—65. tanév esti tagozatán általános gépészet vagy gépgyártá^technológia, to­vábbá villamosgépek és villamos- művek szakokon indul oktatás. A jelentkezőknek felvételi vizsgát kell tenni. A felvételi vizsga si­kere érdekében felvételi vizsgára előkészítő tanfolyam indul no­vember hó folyamán a Ziper­novszky Károly Gépipari Techni­kumban. A tanfolyam tárgyai: a felvételi vizsga tárgyai matema­tika, fizika és rajz, esetleg ma­gyar nyelv. A tanfolyam díja 450 forint. A tanfolyamra azok je­lentkezhetnek, akik a felsőfokú technikumok felvételi feltételeinek megfelelnek, tehát érettségi bizo­nyítványuk vagy technikusi ok­levelük (esetleg- szakmunkás bi­zonyítványuk) és egy és fél év munkaviszonnyal rendelkeznek. Jelentkezés az előkészítő tanfo­lyamra november 15-ig a fenti cí­men, Tanácstagok fogadóórái EL kerület November 4-én, 3 órakor: Gócz Béla Hunyadi út 72. 5 órakor: dr. Román Lászlóné Egyetemi Könyv­tár, dr. Kolta János Dunántúli Tud. Intézet, Jozipovics István Ágoston téri iskola, 6 órakor: Martyn Ferenc, Soskó Mihály Ágoston téri iskola, Arató Pálné Kossuth Lajos u. 83, dr. Bánki Nándor, Cs^rbics József Rózsa F. u. 17. Lippai Antal Barátul’ u. 15., Géder Istvánná Megye u. 16., Hi- gi Vilmosné Kalinin u. 5., özv. Kelemen Istvánné Kertészeti V., Cseke Mihályné Sallai u. 35., Si­mon Imre Laslcó u. 34., Hoffecker Ferenc Nagyárpád tanácskiren­deltség, Till Antalné Szabadság út 30.. Zsinkó József Gyógypedagó­giai Intézet, Bezensek Antal Fém­ipari Vállalat, Fartély István Ter­ményforgalmi Vállalat. November 5-én, 9 órakor: Jéhn József városi tanács L em. 43., fél 5 órakor: Velencei Zoltán Hu­nyadi út 11., 5 órakor: Dömse La­jos Losonc u. 25., Oszwald István Rákóczi út 18—20., Császár Károly DÉDÁSZ kultúrterme, Bagó Já­nos Hegyalja u. 36., Varga László Geisler E. u. 17., Fáncsi József Vízmű kultúrterme, dr. Antal Fe- rencné Egyetemi Könyvtár, 6 óra­kor: Fürtös Györgyné Rákóczi út 38., Fritz Józsefné Majláth u. 30., Kovács Ferencné Vak B. u. 23. November 6-án, 9 órakor: dr. Galabár Tibor városi tanács I. em. 39., 5 órakor: Bors Antal Gábor u. 3., Laki Istvánné, dr. Bencze Istvánné, dr. Török Géza városi tanács I. em. 45., Gajári János Ötemető u. 30., 6 órakor: Stadlinger József ötemető u. 30., Právicz Lajos Szőlő u. 2., dr. Vörös Márton József u. 15. Cson­gor Ferenc Vilmos u. 27., dr. Se­bők Lászlóné Vak B. u. 34/1., Lootz István Ágoston téri iskola, Major Józsefné, Kollár Rezsőné Egyetem utcai iskola, Ferenczi Ilona Vízmű kultúrterme. November 8-án, 6 órakor: Föld­vári Jánosné Burányi M. u. 43., Link János Budai I. alapszerve­zet, Gömzsik Péterné Jókai u. 8. szám. November 10-én, 6 órakor: Ba­logh Ferenc Nagypostavölgy 60., Ihász Istvánné Nogypostavülgy 62., ifj. Tóth József Málom. tanács­kirendeltség. ni. kerület November 4-én, fél 5 órakor: Kiss Istvánné, Széchenyi tér 17. I. em. 5 órakor: Kurucz pilla 39- es dandár út 3/b. VI. eni. 2, a., dr. Pilaszanovich Imre, József At­tila u. 11., Cseh Gyuláidé La Jenő utcai orvosi rendelő, Orbán István Kilián Gy. u. 1., dr. Kocsis Mihály III. kerületi tanács, 6 óra­kor: Kárpáti Ferenc Ságvári Kul­túrotthon. November 5-én, 5 órakor: Márk' Bertalan, Nikics Lászlóné Ifjúság út 6., Kiss Jánosné Szigeti út 55/a. November 6-án, 3 órakor: Szőke Jánosné Xavér u. 13., 4 órakor: Szita Istvánné Kóczián S. u. 7., 5 órakor: Nagy Károly Petőfi ut­cai isl^ia, Bágyi Ferenc Alkot­mány u. 75/1., dr. Osztroluczky Piroska Landler Jenő utcai or­vosi rendelő, Dani Sándorné Bá- lics út 4., Tóth F. Győzőné Ybl Miklós u. 8. IV. em., 6 órakor: Pusztai Lajos Szilágyi D. u. 29., Antal György Mátyás király utca (Zeneiskola). November 8-án 5 órakor: Ban­dies István Alkotmány u. 38. Anyakönyvi hírek Születtek Gelovieh Csaba, Bakos Ferenc, Sipos Géza, Marton Gabriella, Sági Tibor, Páhold Tibor, Maries Ágota, Debreczeni Andrea, Ignácz Katalin, Garamvölgyi László, Té­ny! Tamás, Honig Róbert, Witt- mer Tamás, Göbricz Tamás, Lud­vig Ibolya, Adám Éva, Abonyi Gyula, Mihály Ildikó, Bencze Já­nos, Czilják Ildikó, Németh Kata­lin, Csonka Imre, Kovács László, Bayer Edit. Zamecsnik András, Kereszti Attila, Káló Zsuzsanna, Schober Györgyi, Gubi Éva, Ko­vács Attila, Schmidt József, Pa- tócz Zsolt, Borbás Rózsa, Chlebda Éva, Nagy Éva, Bandicz László, Kovácsevics Zsolt, Egédi Zoltán. Ben de Gabriella. Házasságot kötöttek Dr. Iváncsics Imre egyetemi ta­nársegéd és Köves Mária orvos- tanhallgató, dr. Mezei Aladár pos­tatanácsos és Kulcsár Éva posta­tisztviselő, Váradi Gyula kirakat- rendező és Csáky Ildikó óvónő, Léhman István géplakatos-segéd és Ecsedi Piroska nőifodrász-segéd, Musztács Jenő műszaki ellenőr és Tímár Valéria, Kis Ernő segéd­munkás és Hegyes! Ilona kesztyű- varrónő, Gadó János üvegesse­géd és Major Anna segédmunkás, Nagy Lajos segédmunkás és Pszotka Rozália segédmunkás, Mozsgai József asztalos és Vida Irén takarítónő, Hoffer József vá­jár és Veszner Anna konyhalány. Bállá János gépkocsivezető és Horváth Hona, Arató Pál szállí- tógépész és Klein Katalin gyors- és gépíró, György Kálmán autó­szerelő és Rácz Mária segédmun­kás, Pásztor András szakmunkás és Pozsgai Margit segédmunkás. Ferk László esztergályos és Landl Erzsébet női szabó, Csordás Jó­zsef kőműves és Kovács Mária könyvelő. Meghaltak Tallér Gusztávné sz. Umdentsch Karolin 77 éves. Majorosi György­né sz. Kis Teréz 65 éves, Kauf­mann Henrik 87 éves, Horváth Károlyné sz. Szigeti Etelka 51 éves, Farkas Imre 84 éves, Hegyi Antal 64 éves, dr. Garactnay Béla 51 éves, Ivanics Gyula 58 éves, Marsay Andrásné sz. Göbölös Ilo­na 67 éves, Stirling Ödönné sz. Krautszak Hermin 75 éves, GaáL János 58 éves. Felszegi Ferenc &8 éves. A PÉCSI RADIO 1963. nov. 2-1, szombati műsora a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor A 3004/6-os rendelet és a jövő évi terv. A belvárdgyulai gazdag embe­rek Riport. Legújabb felvételeinkből. Vládimir Názor: Az utolsó ró­zsa. Elbeszélés. Dalok az őszről. 17.30: Német nyelvű műsor: Fiatalok és öregek. Koch Leó írása. Dallamok, ritmusok a hét vé­gére. 18.00: Levelekre válaszolunk. 18.10: Zenélő levelezőlap. I. rész. 18.50: Dél-dunántúli híradó. 19.05: Hétvégi gondolatok. Vasvári Ferenc írása. 19.Í5: Zenélő levelezőlap, n. rész. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. nes), 1, 2, 3. (színes), 20. világ­híradó. Előadások 10 órától 2 óráig folytatólagosan. Építők Kultúr otthona: Gombhá­ború (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Párbeszéd (5 és fél 8 órakor, szé­lesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Gengszterek és filantrópok (5. éf 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Itt lakik a szerelem (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Farkasok közt védtelen (7 órakor, széles­vásznú). Vörös Csillag (Bóly): Éjféli mi­se (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Udvari bo-, lond (6 és 8 órakor, szélesvász­nú). Zrínyi (Szigetvár): Már késő (8 órakor). Táncsics (Siklós): Kéz, kezet mos (fél 8 órakor, szélesvásznú). SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: A királynő kegyence (délután 3 órakor). — Csiky G.-bérlet. Férfiaknak tilos (este 7 órakor). Tímár-bérlet. ZENE: Komlói Zrínyi Művelődési Ház: I. bérleti hangverseny (7 órakor). MOZI: Park: Az ördög és a tízparan­csolat (fél 4, 6 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Az ördög és a tízparan­csolat (4, fél 7 és 9 órakor, széles vásznú). Kossuth: Az orosz csoda n. (fél 5 és 7 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó: Péter és a varázslátcső (színes). Szárazon és vizen (szí­DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspön Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33: 17 óra uám 60-11. Belpolitikai rovat: Sl-68. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi u. »L Telefon: * 15-32, 15-33, 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10- s2 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési di) I hónapra 12.— Ft Indexszám: 25.054. HÁZIASSZONYOK FIGYELEM! Otthoni munkáját könnyíti meg, ha süteményét fél­késztermékkel készíti el. Olcsó és friss. Félkésztorta, krémeslap, habrolló, képviselőfánk szük­ségletét rendeléssel biztosíthatja a réfosbolfan, Komló, Piac-tér Ugyanott állandóan kapható tejeskávé, rétes lángos, sültkolbász, virsli, sült keszeg, kocsonya, friss cukrász- sütemény, szeszmentes üdítőital. Csomagolt gesztenye­massza. BARA.NYA MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom