Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-30 / 254. szám
083. OKTOBER St. NAPtö 5 IIMi. lA/V\lÁlÁÍItnÚ Milk / Ü/ÜÍ. i/UjÍ/ÍAS \j 1/ Lehrt bízni a KI§Z-esekben! Cseng a telefon a KISZ mohácsi bizottságán. — Halló! Itt Hortobágyi, a mohácsi vasútállomás főnöke beszél. A titkár elvtársat keresem. A telefonban a tegnapi nap eseményéről és egyben a KISZ-esek jó munkájáról hangzik el vélemény. Hogyan beszél erről a MÁV főnöke? — Megszorultunk vasárnap* a rakodási munkáikban és kértük a KISZ-esek segítségét. Őszintén megmondom, féltem egy kicsit a munkájuktól, de feleslegesnek bizonyult félelmem, mert megálltak helyüket. őszinte kőszene temet fejezem ki. Látom, hogy lehet és érdemes bízni a fiatalok munkájában. Túlteljesítették a begyakorlott rakodómunkások teljesítményét is. Mégegyszer köszönöm! — Mi csak kötelességünket teljesítettük és örülünk, hogy kellemesen csalódott és bízik a fiatalok munkájában. Ha szükséges, máskor is szívesen segítünk. — Mégegyszer kö szőnöm a segítséget és kérem, mondják meg ezt a fiataloknak. Kérem, dicsérjék meg őket. Ennyi a telefon- beszélgetésiből, és mi van mögötte? Pénteken a KISZ bizottságon Bíró Antal KISZ-titkár, a MÁV dolgozója elpanaszolta Mat- kovics Boldizsárnak, a városi KISZ bizottság titkárának, hogy vasárnaponként probléma van a vagonok rakodásánál. Az eredmény: Vasárnap 14 gimnazista KISZ-fiatal a mohácsi téglagyárból a vasútra szállított és vagonba rakott 2 vagon téglát, kiraktak és a TÜZÉP-re szállítottak 2 vagon építőanyagot. Egy vasárnap 60 tonna anyagot mozgattak így meg. Valóban szép teljesítmény. K. L A Pécsi Kossuth Cipész KTSZ elnöke és a műszaki vezetője tavaly januárban kéréssel fordult Seregély László gumivulkanizáló kisiparoshoz, hogy kísérletezzen ki egy általuk újításnak szánt gumi alapanyagú cipőtalpat. Mondani sem kell, hogy a kisiparos kapva kapott az alkalmon, hiszen a megbízatás egyben kilátásba helyezte azt is, hogy a sikeres kísérlet komolyabb megrendeléssel párosul. Ma sem vitatja senki, hogy a kísérletek nemcsak időben, fáradságban, hanem komoly anyagi befektetésben jelentkeztek, amíg végül is elkészült az első — és hozzá kell tenni — kifogástalan mintadarab. Kiderült, hogy az előállítót cipőtalp minősége többszörösen felülmúlja a legjobb bőrtalpak minőségét és amellett esztétikai szempontból is „elődei” fölé rangsorolható. A Szovjetunió például az „első látásra” 50 000 párat rendelt belőle a KTSZ- től. Ezekután a cipész KTSZ vezetői, az eredeti megállapodáshoz híven megbízták Seregély Lászlót 50 000 pár cipőtalp gyártásával. De miután a tömeges gyártáshoz megfelelő „felszerszám ozás” szükséges, a közvetlen megbízó elvállalta az acélsablonok beszerzését is. Hosszadalmas volna elmondani, hogy milyen akadályokkal járt az említett sablonok beszerzése, tehát e problémához csak annyit fűzünk hozzá, hogy végül is Seregély László szívós utánajárása folytán sikerült hozzájutni e sablonokhoz. Elég az hozzá, hogyha másfél hónapos késéssel is, de elkezdte a talpak sorozatgyártását. Azonban néhány nappal később váratlanul megjelent a műhelyben Tárnái elvtárs, a KISZŐV elnöke és követelte a talpsablonok átadását, amelyek úgymond a KTSZ tulajdonát képezik. S miután a cégtulajdonos távollétében alkalmazottai nem voltak erre hajlandók, a KISZÖV elnöke még aznap Az BMl Beton elem gyártó Vállalat Pécsi Betonáru- gyára pécsi üzemébe LAKATOST, VILLANYSZERELŐT és ASZTALOST, dombóvári üzemébe lakatosokat, komlói üzemébe lakatosokat, hirdi üzemébe lakatost, villanyszerelőt és vizsgázott kazánfűtőket alkalmaz. Jelentkezés az illetékes üzem vezetőjénél. magához kérette Seregély Lászlót és tudomására hozta, hogy a gyártást leállította, a további munkát pedig egy fővárosi cipész KTSZ- szel végezteti el. Hiábavaló volt minden tiltakozás, érvelés, a megbízást semmisnek nyilvánították és a sablonokat elkobozták a kisiparostól. És hogy a veszett fejszének nyelet adjon a KISZÖV elnöke, tanúk előtt ígéretet tett arra, hogy a kísérletekre és az egyéb munkákra fordított kiadások ellenében kártalanítja a kisiparost. Amikor Seregély László majd egy év elmúltával igényt tartott a kártérítésre, a KISZÖV-elnök sajnálatos módon feljelentéssel válaszolt a követelésére. E feljelentés lényegében annak a bizonyítására szolgált, hogy magánkisiparos nem törvényes módon jutott a komoly bevételt biztosító megbízás birtokába. Magyarán mondva arról volt szó, hogy megbízói, történetesen a cipész KTSZ vezetői a KISZÖV elnökét megkerülve bonyolították le az ügyletet Ha ez így van, akkor szerintünk csupán hiúsági kérdésről van szó, hiszen az említett KTSZ vezetőinek meg van a jogkörük ahhoz, hogy a termelés (különösen az exporttermelés) érdekében akár kisiparossal is megállapodást köthessenek, ha a népgazdasági érdek úgy kívánja. Ugyanis egy idevonatkozó rendelet értelmében a szövetkezet önálló jogi személy. Helytelenül járt el Tárnái elvtárs akkor is, amikor önhatalmúlag leállíttatta a gyár tást, másrészt azzal, hogy felelősségre vonta a KTSZ két vezetőjét, akik végeredményben jó ügyet szolgáltak. De különösen helytelennek mondható, hogy a két újító ténykedését a szövetkezet nagy nyilvánossága előtt olyan színben tüntette fel, amely sémiképpen sem lesz serkentő hatással a további újítási készségre. Ami pedig a kisiparossal szembeni eljárást illeti, teljes mértékben helytelennek mondható. Seregély László jogszerűen folytatja iparát, teljesíthet olyan megrendelést is, amelyet a KISZÖV elnöke, enyhén szólva, kétségbevon. Népgazdaságunknak szüksége van a kisiparosokra, amit az is bizonyít, hogy jogvédelmet nyújt a számukra. Ezt a jogvédelmet jelen időben a KIOSZ képviseli, amely épp olyan szocialista érdekképviselet, mint a KI- SZÖV-é, vagy bármely más vállalaté, illetve intézményé ebben az országban. — sgy —i A kisbesztercei általános iskola udvarán a szivattyús kút május óta rossz. Az iskola előbbi vezetője és én is több ízben írtam a sásdi vegyesipari KTSZ-nek, és a dombóvári vasipari KTSZ-nek, hogy javítsák meg. (Azért írtam mindkét helyre, mert az egyik KTSZ a másikhoz utasított.) A sok kérésre végre a sásdi KTSZ-től szeptember 5-én jött két ember, hogy megjavítsa. Körülbelül két órát dolgoztak, aztán elsiettek, mondván, hogy nem érnek rá, és ha elKI SZ-k I ubszoba Kedves, Bensőséges ünnepélyt tartottak a Bánki Donát úti új gimnáziumban. Felavatták a KISZ-klubszobát. Ez az avatás volt a fiatal szervezet első közös rendezvénye. Nagy erőfeszítésbe került az iskola vezetőségének és tanulóinak, hegy aránylag rövid idő alatt ilyen szép eredményt értek el. A takarítástól kezdve a berendezésig mindent a tanulók csináltak. A sok tennivaló, a közös munka máris erős szervezetet kovácsolt ezekből a fiatalokból. Ez az ünnepség a jó munka jutalma volt. Megjelent az avatáson az iskola és a szülői munkaközösség vezetősége is. Az ünnenélyt Sütő Ilona, KISZ-titkár nyitotta meg, majd rövid kis műsor és szellemi totó következett. Utána pedig zene mellett vették birtokukba a szép, új létesítményt a boldog fiatalok. Solti Katalin L g. romlik, telefonáljak, és akkor megcsinálják rendesein. A kút néhány nap múlva elromlott. Közben a KTSZ 235 forintos számlát küldött. Kértem telefonon, hogy jöjjenek újra, de azt mondták, hogy többet nem jönnek, mert nem értenek hoz záü A dombóvári KTSZ-hez utasítottak, azok viszont a sásdihoz — és ez így megy öt hónapja. Az iskolában pedig nincs víz. A gyerekeknek a nagytízpercben magam hozom a vizet egy kereskeskút- ról, mert nem merem őket odaengedni. Délután ismét ci- | pelhetem a vizet a háztartáshoz esőben, bokáig érő sárban. Ha ránézek a falakon futó vízvezetékekre és csapokra, igazán nem tudom sírjak-e vagy nevessek... Szőcs Lászlóné, isk. vez., Kisbeszterce. A PÉCSI RÁDIÓ 1963. október 30-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: 6000 km szovjet földeken, uti- jeayzetek. Orosz románcok. Baranyai népművészek találkozója. — Zenés riport. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor, összeállítás. Tánczene fiataloknak. Javítsák meg a Baranyai utat! Kovácstelep legforgalmasabb útja a Baranyai út, melyen naponta mintegy 50 gépjármű kavarja a port és fröcsköli a házak ablakaiba a sarat. A'danácstag-választáskor a lakók kérték a Baranyai út megépítését, amit akkor meg is ígértek. A lakók vállalták, hogy társadalmi munkában segítik az út megépítését. Sajnos, mindeddig nem történt semmi az ígéret beváltáséra és nagyon szeretnénk tudni, hogy mi a tanács jelenlegi álláspontja ebben a kérdésben. Katies János Kovácstelep, Baranyai út 7. / Legyünk óvatosabbak! A PIK dolgozói mély részvéttel szereztek tudomást a tragikus sorsú Garai Erzsiké haláláról és ezúton fejezem ki a vállalat összes dolgozói nevében őszinte részvétemet. Meg kell állapítani, hogy a tragédia bekövetkezése elsősorban tervezői műhibából adódik, mert annak idején a tervezéskor védőrács elhelyezéséről sem a tervező, de menet közben a kivitelező sem gondoskodott. Ehhez a körülményhez járult még hozzá objektív tényezőként az előző napi viharos időjárás, aminek következtében a kérdéses ablak betörött és így a tragédia — mert olyan gyofsan Intézkedni nem tudtunk — megtör ténth etett. Meg keli jegyeznem, hogy a hasonló további balesetek elkerülése végett a kérdéses épületek védőráccsal történő ellátása iránt azonnal intézkedtem, azok felszerelése folyamatosan napokon belül megtörténik. Addig is kérjük a szülőket, hogy elsősorban gyermekeik testi épségének érdekében fokozott elővigyázatosságot tanúsítsanak. Nemeskéri Gyula, a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat igazgatója. 18.00: Népszerű melódiák. 18.30: Mohács kulturális életéből. — Riportműsor. 18.45: Operett- és filmdalok. 19.05: Déldunántúli híradó. 19.25: Bartók Béla műveiből ad elő a Komló-belvárosi ált. iskola énekkara, a Nagy Lajos Gimnázium vonószenekara és a Közlekedési Vállalat férfikara. 19.35: Fejezetek Horváth Mihály: Muzsikáló Pécs című könyvéből. V. rész. A megújult zenei életről. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Királynő ke- gyence (délután 3 órakor) Szigligeti bérlet. Férfiaknak tilos (este 7 órakor). Csortos-bérlet. MOZI! Park: Foto Háber (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Foto Háber (5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Az orosz csoda. I. (fél 5 és 7 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, A bűn története (színes). 1963/19. sz. világhíradó, Liszaboni képeslap, Transylvániával a tengeren. (Előadások 10 órától 2 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthona: A hét dada (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kisvárosi Lady Macbeth (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven fel üliekn ek! Jószerencsét (Pécsszabolcs): Korzikai testvérek délután 4, 6 és 8 órakor .szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Az orosz csoda I. (8 órakor). Kossuth Mohács): A Bing-Bing fegyház foglya (6 és 8 órakor). Vörös Csillag (Bóly): Mandrin' kapitány (7 órakor, szélesvásznú). , Zrínyi (Szigetvár): Méreg (8 órakor). Táncsics (Siklós): Leány és az államügyész (fél 8 órakor, szélesvásznú), Csak 18 éven felülieknek! Baranya megyei Építőipari Vállalat felvesz géphocsirahodóhat . Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Rákóczi út 56. szám. Később is megtartjuk — Ni, már megint diákok törik a kukoricát! Ügy látszik, nem akarnak a parasztok dolgozni. Hogy mikor lesz már vége ennek! Többször hallunk ilyen kifakadást a vonat ablakából kinézegető városi emberektől. Ha a látszat szerint ítélnénk, nekik volna igazuk, hiszen rengeteg diák dolgozik a mezőkön. A pécsváradi gimnazisták szüreteltek, a mohácsi közép- iskolások paprikát szedtek, a sellyei gimnázium tanulói napraforgót, burgonyát és cukorrépát takarítottak be. A siklósi gimnazisták kukoricát törtek, a szigetváriak paradicsomot szedtek. Hasonlókat mondhatnánk az általános iskolásokról is. Alig van a megyének olyan falusi általános iskolája, ahol a tanulók ne segítettek volna valamit a termelőszövetkezetnek. A legtöbb termelőszövetkezet számára értékes a segítség, de egyiket sem mentesíti a munkától. Nem azért mennek tehát a diákok a mezőre, mert a parasztok nem akarnak dolgozni, hanem azért, mert ilyenkor ősszel rengeteg munka sűrűsödik össze, s a gépesítettség jelenlegi fokán nem könnyű vele megbirkózni. A jótevő segítség ellenére is a munka oroszlánrésze a tsz-tagokra hárul, s hogy a várakozásnak becsülettel megfelelnek, időben elvetett, zöldellő búza- és árpatábláink mutatják. Egyébként már sok olyan termelőszövetkezetünk van, ahol a gépesítettség foka viszonylag jobb, a munka szervezettsége pedig a nagy ipari üzemekben látott tudományos precizitásra emlékeztet. E tsz-ekben a diákok nélkül is elbírnának a munkával. Hogy mégis igénybe veszik a segítségüket, annak mélyebb okai vannak. A legfőbb ok közismert a pedagógiából: a diákok számára kifejezetten hasznos, ha időnként belekóstolnak a termelőmunkába, hiszen megismerik az ízét és nehezét, megtanulják, hogy mennyit kell fáradozni, amíg mindennapi kenyerünk az asztalra kerül. A kukoricatörés vagy répaszedés minden elméleti óránál jobban megtanítja őket a kétkezi ember megbecsülésére. A diákok a legtöbb tsz- ben több-kevesebb juttatást kapnak a munkájukért. Ezt nem közösen osztják szét, hanem a KISZ vagy úttörőszervezet pénztárába kerül, e a leggyakoribb esetben országjárásra, vagy hosszabb távú kirándulásra fordítják. Aligha kell bizonyítani, hogy ez megint csak jó dolog, hiszen ezek az utazások az élmények sokaságával érnek fel, megismertetik velük hazánkat és tágítják látókörüket. A kukoricatörés vagy burgonyaszedés szokása tehát jó szokás az iskolákban. Olyan hagyomány, amit később, még akkor is hasznos lesz ápolni, amikor több gép lesz a termelőszövetkezetekben, a munka- szervezés pedig a gyenge tsz-ekben is megjavul. A gimnazisták és általános iskolások akkor is csak nyerhetnek vele, ha időnként kimennek és segítenek a határban. Ez is hozzátartozik ahhoz, amit olyan sokszor emlegetünk: iskoláinkat közelebb kell hozni az élethez. M. L. DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33: 17 óra ián: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó- Braun Károly. Kiadóhivatal- Pécs. Hunyadi u 1L ___Telefon: • 15-32. 15-33. 50-0Q P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy Mihály u )0 <7 Terjeszti a Magyar Posta S'rtf zo*hető a helyi posta*-'’'-,’,a.oK- nál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 25.0SA» HUSZONEQYEDIK AQRONÓMUS hozott, az újburgonya — mert az is volt, előcsíráztatott — holdanként a tervnél 1000 forinttal többet, a nagyon jól sikerült köles mázsáját 280 forinttért adták el. Egy órát beszélgetek a főagronómus- sal — és lassan lassan már én is hiszek ebben az új vezetőségben. Az elnököt ugyan még nem láttam, a főkönyvelő is csak pár pillanatra ugrott be — egy-két számadatot mondott. Idejövet a falu mellett láttam egy féligkész épületet. Építkezésnek nyoma sem volt körülötte, elhagyottan állt. Ez a tsz új tojóháza lett volna. Szeptemberben kellett volna befejezni, de a hibás tetőszerkezet konstrukció miatt (azóta ez országos szinten is sok gondot okozott, szerencsére rá is jöttek a hibára) még ma sem fejezték be, a tsz nem is merte megcsinálni a jövő évi baromfi tervét, mert még ma sem tudják mikor lesz meg a tojóház. Mindazt csak azért mondtam el, mert ekkor vette elő Szabó István a Mező- gazdasági Technika című szaklap legújabb számát. Egy ablaktalan milánói barons <iház belső terének fényképét mutatta. — Ilyenek kellenének. Akkor kapjon az a baromfi fényt, amikor én akarom. Fzr”l a móds-errel huszonháromóránkén4 lehet egy tojást kapni minden f-r rt'/l'f rtj K^ri4 a távoli jövőbe kalandoztunk. De elnkünknek sem jut eszébe ezen még csak mosolyogni sem. Ha Milánóban lehet, Magyartelken miért ne lehetne Az ember annyi mindenre képes. Most már sokkal nagyobb az egyetértés köztünk. Az agronómus füzeteket únutat, amelyekben fontosán felvázolta minden egyes munka tervét, térképeken jelölte be az elvégzett és az elvégzendő munkákat. — Kell a munkaszervezéshez. S most még kiderül valami a régi tsz-ről. Rendszerint csütörtökön tartották a munkaelosztást — most hét végén van — de nem is ez a lényeges változás. Hanem a bizalom. Az üzemegységvezetők és brigádvezetők minden szóbeli jelentését fölírta az elnök és aláíratta a jelentőkkel, hogy ő védve legyen. — Ez nagyon fölösleges volt — mosolyog •Szabó István. — Hiszen ha arról kapok jelentést, hogy itt és itt annyit meg ennyit vetettek, akkor azt nekem nem kell senkinek az aláírásával hitelesíttetnem. Hiszen tudom: ez a tábla kész, ez félig kész, az ennyi meg ennyi. Nen igaz? Minek ide bizalmatlankodni! Kint kell járni a földeken. — És a tagság? — kérdezem. — Nézze, bizalmatlanok. Az ő helyük ben én is az lennék! De dolgoznak, nagyon szorgalmas munkás nép lakik errefelé. És azt hiszem, ha eredménye is lesz a munkájuknak, még jobban dolgoznék majd. z elnök még mindig nem jött meg. Élballagok kicsit a faluba. Jólesően süt a nap. Ern/ régi ismerősömet keresem, valamikor írtam róla. — Meghalt — mondja valaki. Bár elég nehezen sütöttük ki, hogy kiről van szó, mert, több ilyen nevű is van a faluban. Három fiatalemberrel beszélgetek — mindhármam tsz-tagok. — Ok is bizalmatlanok, éppen úou van, ahogyan Szabó István mondta. Beszélnek fiatalokról, akik elmentek a faluból máshová ,szerencsét próbálni”, munkaegységről, motorokról, autókról, meg persze a lányokról is. Eközben jön meg az elnök. Fiatal, gondolom még a harmincon innen. Agrármérnök. Nagyváradi Jánosnak hívják, az egyetem elvégzése után a Sellyei járási tanácsra került. Onnan jött ki ez év elején, mint egyhangúan megválasztott elnök. Nyíltarcú, vidám ebber. Hisz abban, hogy nagyon jó termelőszövetkezetet lehet itt csinálni. — Ez a terület nagyon tetszett nekem — mondja — és szándékosan jöttem gyenge tsz-be. Kisér ki bennünket. Már az elvadult, parkra is van gondja, azt mondja jövőre rendbeszedik, virágokat ültetnek. Még egy darabig állunk a kapuban — lelkesen magyaráz, látszik rajta, hogy nagyon szereti a munkáját. És most már én is elhiszem, hogy nagyon jó tsz lehet hamarosan a ma- ryarteleki Nem azért, mert azt mondta az elnök és az agronómus, hanem azért meg már most eredmények vannak mögöttük. — Ahhoz, hogy egy munkaegységre egy forinttal több jusson, ahhoz háromszázezer forint értékkel kell többet termelnünk, mondja az elnök. És erre az évre 25,45 forintot terveztünk, de remélem, hogy több lesz. Majd meglátjuk. Mindenesetre még sokat kell addig dolgozni. Sokat és okosan, ahogyan a magyarteleki tsz új vezetősége teszi. A tizenharmadik elnök és a huszonegyedik agronómus! Reméljük ezek a számok most már hosszú ideig nem emelkednek. Lázár Ervin # , . * i Fe’peres kisiparos A kisbesztercei szivattyúskút ügyében