Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-28 / 227. szám
•: 1963 I; SZEPTEMBER 28 •I SZOMBAT AI MSZMP BARANYA MFGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM ÄRA: 50 FILLÉR 227. SZÁM Színharmónia... CepfleSHO npaeeTCTByeivi HauiHx ^oporHx rocTeS, fle/ierauMM) dbBOBCKoro Ce/ibCKoxo3RiícTB6HHoro GÓKowia HÍ1/ m Coseia flenyiaTOB Tpy^axu^xca! Szeretettel üdvözöljük kedves vendégeinket, a Lvov Területi Mezőgazdasági Pártbizottság és Tanács küldöttségét! Négytagú pártmunkás-küldöttség érkezett városunkba a testvéri Lvov kerületiből. A küldöttség vezetője Csugajev Vladimír elvtárs, a Ívovi megyei mezőgazdasági pártbizottság titkára, a küldöttség tagjai: Szuha- nyuk Iván, a Ívovi megyei mezőgazdasági tanács művelődési osztályvezetője, Komen- dant Nina, a pusztomitovoszki járási pártbizottság titkárhelyettese és Gumenyuk Geor- gie, a „Bányász” nevű állami gazdaság párt- titkára. A csütörtökön este Pécsre érkezett vendégeket Novics János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára és Fajta Károly elvtárs, a megyei pártbizottság osztályvezetője fogadták. A Ivovi terület mezőgazdasági küldöttségét péntekén délelőtt fogadta Rapai Gyula elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára és baráti beszélgetést folytatott a vendégekkel. A beszélgetés után Rapai Gyula és Novics János társaságában városnézésre indultak a szovjet vendégek. Megtekintették . az új-mecsekaljai városnegyedet, a Tanárképző Főiskolát és a Mecseken tettek sétát, majd az Olimpia étteremben ebédeltek. A küldöttség délután Belvárdgyulára látogatott, az ottani termelőszövetkezetbe' A szovjet mezőgazdasági küldöttség ötnapos itt-tar- tózkodása során megtekinti a bólyi és a mohácsi termelőszövetkezeteket, valamint a Villány-Siklósi Állami Gazdaságot. Ugyancsak látogatást tesznek Harkányban és a Mecseki Erdőgazdaság pécsváradi erdészetében. A szovjet küldöttség látogatásának fő célja, hogy tanulmányozzák a megye mezőgazdasági termelését és a falusi kulturális életet. A helyiipari vállalatok gazdasági tevékenységének irányításáréi tárgyalt a városi tanács végrehajtó bizottsága Búesús-sátorban kapható a prizma-játék végén dupla üveggel s az üveglapok között különböző színű és alakú színes lapocskák nyújtanak sze- metgyönyörködtető látványt. Napsütésben hasonló impresz- sziót kelt az emberben a Kossuth utca is, ha két tenyerünkből távcsövet formálva próbáljuk közepébe behozni az utcát, színes, játék-kockákra emlékeztető házait. Való igaz, hogy — amióta örvendetes ütemben zajlik le az épületek homlokzati tatarozása — kivilágosodott az utca. A sötét-szürke por és vakolat alól kihámozott falak felhívták magukra a figyelmet: évekig, hova-tovább évtizedeken át hullámzott a tömeg a homlokzatok alatt és csak fel sem figyeltünk több épület megkapó szépségére. A Megyei Tanács épülete például szürkén, egyhangúan telepedett rá al Széchenyi tér sarkára, de most enyhén kékes — szinte opálszínben játszó — falai bájos derűt árasztanak. A Kossuth utca — éppen szűk mivolta miatt kevésbé belátható, az épületek sem levegősek, — de ennek, ellenére a színek harmóniájának összképe mégis utal arra, hogy okos ötlet szülte meg a házak korszerűbb átfestését. És persze — ez várható volt — ellenvetésekre is adott okot. „Vásári, olcsó színek, nem illenek tehát a kétezer éves város komoly miliőjébe.” Vagy „ ... csak a modem architektúra bírja el az élénk színeket ...” Aztán egy, meg kell hagyni, reálisabb ellenérv: „A világos színek nem időtállóak, tekintettel a levegő szennyeződésére ...” Ez utóbbi fölött érdemes eltűnődni. A minőség alapállásából néz ve bizony bántó jelenség, hogy némely épület homlokzati festését már kikezdhette az eső, amely ott hagyja nyomát szürke-piszkos csíkokat képezve. És feláztatja a festékanyagot is — márpedig ez baj, hiszen a felületi kiképzésnél feltétlenül godolkodni kellett volna a festék és vakolat-anyag olyan összetételén, amely ellenáll a víznek. A városi tanács . Kossuth utcai falrészéről is omlik a vakolat, holott ez az épület is alig néhány esztendeje esett át a tatarozáson. A másik probléma a szennyeződés. A díszítések felfogták a port (gyakran a^ úttest szélén ideiglenesen tárolt szén porát is), és az aggodalom jogos: ki és mikor tisztítja majd rendszeresen az épületek homlokzatát? Moszkva Nyikita Hruscsov országjáró körútja során, amelyet szeptember 16-án a volgográ- di területen kezdett meg, csütörtökön Ukrajnába érkezett. Nyikita Hruscsov a Volga mentén ellátogatott a „Volga—Don” szoVhozba, a ve- gyi kombinátba, s találkozott asztrahányi ipari üzemek munkásaival és szakembereivel. A Kubányban a „Krasz- noarmejszkij” rizstermelő szovjet állami gazdaságot és a „Kubanyec” sertéstenyésztő gazdaságot látogatta meg. Hruscsov Ukrajnába utazása beszédet mondó# Krass* Sajnos nálunk — legalábbis a gyakorlatban — ismeretlen az a sima, márvány-szerű falfelület, amely szinte naponta lemosható gumitömlővel és le is mossák, mint például Szófiában, vagy mondjuk a bécsi Kartner-strassen. De a homlokzatok tisztántartását — más megoldás hiányában — az úttesten is el lehet kezdeni. Rendszeres és többszörös átmosást kell alkalmazni legalább a Kossuth utcán, hasonlóképpen a járdákon is, ami viszont a házmesterek feladata volna. Ami a „stílus-keveredést” illeti, szintén nem az élénk színek miatt kell bűnbakot keresni. Csupán az összhangban lehetne kivetnivalót találni. A Színház tér három oldalát lefogó épület-falak világosak — a színház is pasztell-szürke és halványsárga színt kap, de ez már nagyon rossz házasítása a színeknek. A színház épülete sokkal fenségesebb és méltó- ságteljesebb, mintsem, hogy eltűrné — ez esetben rosszul kiválogatott — színeket. Maradhatott volna a patinás sötétszürke s ezzel plasztikusabban kiemelkedhetett volna a tér élénk környezetéből. Az utca aztán hangulatosabb lenne akkor is, ha néhány épület erősebb zöld vagy bordó, vagy mélyebb sárga vakolatot kapott volna, mert — az arányokat figyelembe véve — sok most már a pasztell szín. Riasztó látvány még a felújított épületek ajtó- és kapu-szerkezeteinek elhanyagoltsága is. A gyógyszertár-ajtó és kirakat kerete kopott és fénytelen és a hajdani barna szín egyáltalán „nem vág” a világos homlokzathoz. Hasonlóképpen szembeötlő a szomszédos kapu bejárat is, amelyet ráadásul elcsúfít a házban lakó üveges mester igénytelen reklám-táblája is. A Hámám Kató szövetkezet • kirakata fölött rozsdás vaskeret éktelenkedik foszlányokban lógó napvédő-vásznával. A derűs színekkel élénkített homlokzatok és elhanyagolt nyílászáró-szerkezetek emlékeztetnek egy komikus kinézetű frakkos, de mezítlábas emberre, akinek rendes cipőre már nem futotta. Ezek szépséghibák, amelyeket el kell majd tüntetni, több ségét pedig megelőzni az épületek állagának megóvásával. S így — a város egyik legszebb utcájának derűs és emel kedett hangulata — időtállóbb lesz. Rab Ferenc nodarban az észak-kaukázusi mezőgazdasági dolgozók tanácskozásán. Pénteken Nyikita Hruscsov felkereste a krasznoznameni öntözőrendszert, látogatást tett a harszoni területi Ka- hovka körzetében levő „Nőve Zsittya” (Uj Élet) és „Rad- janszka Ukrajna” (SzSovjet- Ukrajna) kolhozokban. Nyikita Hruscsov pénteken délután Ukrajna déli területeinek vezetőivel, vízgazdálkodási szakemberekkel, tudósokkal, kolhozelnökökkel és szovhozigazgatókkal találkozott. Hz Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Határozatot hozott, hogy az Argentin Köztársaság új elnökének beiktatási ünnepségein küldöttség képviselje a Magyar Népköztársaságot.’ Az Elnöki Tanács kimondotta a Magyar Nép- köztársaság csatlakozását a turistaforgalom vámkönnyítéséről szóló egyezményhez, majd egyéb ügyeket tárgyalt. Jurij Gagarin Párizsba érkezett Párizs. Jurij Gagarin, az első szovjet űrhajós, pénteken reggel Moszkvából jövet repülőgépen Párizsba érkezett. Gagarint a repülőtéren nagy és lelkes tömeg fogadtaA szovjet űrhajós részt vesz a XIV. nemzetközi Űrhajózási Kongresszusom, amely tegnap nyílt meg a francia fővárosban. Párizsi tartózkodása alatt Jurij Gagarinmák átnyújtják az űrhajózás fejlesztése terén elért kiváló eredmények jutalmazására 1956- ban alapított Galabert-díjat. '* Német?i István, a Magyar Népköztársaság párizsi követségének katonai attaséja pénteken este fogadást adott a magyar Néphadsereg napja alkalmából. A fogadásom Szergej Vinogradov a Szovjetunió párizsi nagykövete kíséretében megjelent Jurij Gagarin alezredes. A fogadáson résztvevő vendégék lelkes ünneplésben részesítették Gagarint. A munkásőrség megyei parancsnokságán péntekem délelőtt kedves kis ünnepségre jöttek össze a fegyveres testületek képviselői. A fegyveres erők napja alkalmával a munkásőrség országos parancsnoka első ízben jutalmazta meg a testvéri fegyveres testületek tagjait Munkásőr emlékjelvénmyel. A résztvevők előtt Duga József elvtárs á munkásőrség megyei parancsnoka , tartott rövid ünnepi beszédet, majd Patkó Gyula elvtárs felolvasta a munkásőrség orszáAz ipari osztály tevékeny-1 ségéről elkészített jelentést vitatta meg a városi tanács végrehajtó bizottsága a péntek délelőtti ülésén. A feltett kiegészítő kérdésekre Molnár Károly, a városi tanács ipari osztályának vezetője adott i részletes választ. gos parancsnokának napiparancsát és kiosztották az emlékjelvényekeb Emlékjel- vémyt kapott Urbán Lajos határőr őrnagy, Szabó István határőr hadnagy és Bagi János határőr százados. A pécsi karhatalmi ezred tagjai közül Horváth István Győző szakaszvezető és Gyevi József százados, a rendőrség tagjai közül dr. Parrag Károly őrnagy, Csicsók Lajos őrnagy és Árvái Mihály százados. Az emlékjelvényék átadása után a résztvevők baráti beszélgetésit folytattak. Az osztály munkájában szinte vezérfonalként jelentkezik a helyi ipari vállalatok gazdasági tevékenységének irányítása, a lakossági igények maradéktalan kielégítése érdekében. • A tanácsi vállalatok működésében előtérbe kerül a javító-szolgáltató tevékenység fokozása — ezzel párhuzamosan pedig az árutermelés ilyen irányú átszervezése, amely a helyi árualapok növelését és az igények kielégítését célozzák, így például átszervezésre került a Pécsi Vegyesipari Vállalat is, amely a jövőben döntő arányban javító-szolgáltató tevékenységet folytat és természetesen helyi árualapra készárut termel. Hasonló elgondolással alakították át a Pécsi Ruhaipari Vállalat profilját. A Pécsi Szikra Nyomda és a Pécsi Fémipari Vállalat pedig ezekben a hetekben kerül átszervezésre. Az ipari osztály irányításával komoly mértékben fejlesztették a Pécsi Fodrászipari Vállalatot, részben új üzletek kialakításával, illetve a meglevők korszerűsítésével. Az elmúlt évek során és még jelenleg is erőteljesen folyik az ipari osztály irányítása alatt a szövetkezeti ipar átszervezése azzal a céllal, hogy a lakossági igényeket — értve ez alatt a javító-szolgáltató tevékenységet — a legmesszebbmenőkig kielégítsék. Az ipari osztály által kidolgozott iparpolitikát az élelmiszeriparban és a Kokszműveknél tíz éves, illetve húsz éves távlati térvekben rögzítették. A tanácsi vállalatok —, állapította meg az ipari osztály vezetője — az átszervezések ellenre ebben az esztendőben is a kívánt ütemben fejlődnek. örvendetes javnlás tapasztalható a vállalatoknál, a szociális-kulturális munka* védelmi intézkedések és a gépesítés fokozásának tekintetében. Az elmúlt egy-másfél esztendőben rekonstrukciós beruházással két új sütőüzemet létesítettek Pécsett. A Pécsi Vegyesipari Vállalat részére új telephelyet jelölt ki a tanács. A fokozatos áttelepítés révén a munkások megfelelő körülmények között udnak dolgozni és növekszik a termelékenység is. A tanácsi vállalatok előtt — különösein az elkövetkezendő tervévek során — komoly feladatok állanak. A fejlődés rohamos üteme megkívánja, a szakmunkásutánpótlás biztosítását. A városi tanács ipari osztálya gondosan ügyelt arra, hogy a vállalatok, szövetkezetek és a kisiparosok is a törvényes rendelkezések szerint maximális arányban vegyenek fel ipari tanulókat. Erre azért volt szükség töb- f bek között, mert a tanácsi vállalatok által kiképzett ipari tanulók mintégy 50 százaléka a segédlevél megszerzése után a nagyiparban helyezkedett el. Ezt eredményezte az a sajnálatos tény, hogy a nagyipar, illetve a minisztériumi ipar — kivéve a szak- területi tanulóképzést — nem foglalkozott oly mértékben a szakmunkás utánpótlás megszervezésével, mint ahogy az szükséges. Például a Mecseki Szénbányászati Tröszt, továbbá az Uránércbánya nem szerződtet kellő számú lakatos, esztergályos vagy műszerész ipari tanulót. A végrehajtó bizottság a vita során a benyújtott határozati javaslatokat is tárgyalta, amelyeknek gyakorlati alkalmazása feltétlenül kedve* zően befolyásolja majd a tanács iparpolitikai tevékenyt ségét, % Nyikita Hruscsov országjáró körútja •• Ünnepség a munkásőrség megyei parancsnokságán