Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-11 / 187. szám
6 KAMO 1963. AUGUSZTUS 1L Fidel Castro beszéde Befejeződött a kubai földműves-kongresszus Havanna: A kubai fővárosban befejeződött a Kispa- rasztok Országos Szövetségének (ANAP) 2. kongresszusa. A kongresszus résztvevői megvitatták a szövetség tevékenységének legfontosabb kérdéseit; foglalkoztak a parasztság feladataival. Elfogadták az ANAP új szervezeti szabályzatát, amelynek értelmében csak az tartozhat a szövetséghez, aki legfeljebb öt • caballerias földdel (egy ca- ballerias — 13,5 hektár) rendelkezik és önként vállalja a tagságot. Augusztus 9-én tartották meg a kongresszus záróülését, ahol Fidel Castro miniszter- elnök mondott beszédet. Beszédében Castro szólt a szövetség sikereiről, rámutatott a parasztságnak a forradalomban és a gazdasági élet fejlesztésében játszott hatalmas szerepéire. Részletesen ismertette a jelenlévők előtt a forradalmi kormány parasztpolitikáját. Rámutatott, hogy Kubában a mezőgazdasági termelés két bázisra támaszkodik: az állami gazdaságokra és a kisparaszti gazdaságokra. A forradalom a Intézkedések Szkepfe gazdasági életének fellendítéséről A Jugoszláv Szövetségi Végrehajtótanács pénteken ülést tartott, amelyen megállapították, hogy Szkopje újjáépítésére. a város gazdasági életének fellendítésére, a lakosság elhelyezésére és ellátására tartós és hatékony intézkedéseket kell tenni. Mindenekelőtt fe év végéig 120 000 lakos elhelyezését kell biztosítani, olymódon, hogy rendezett körülmények között élhessen és képes legyen megújítani a város gazdasági, kulturális és társadalmi életét A Szövetségi Végiehajtóta- nács azt indítványozta a szövetségi nemzetgyűlésnek, hogy e cél megvalósítása érdekében szavazzon meg 60 milliárd dinárt A munkálatok megindítására a Szövetségi Végrehajtótanács 30 milliárd dinárt folyósít A másik fontos feladat a rendkívül súlyos károkat szenvedett szkopjei gazdaság ' újjáélesztése, fellendítése. Ezért a jugoszláv kormány a lakosság és a munkaközösségek segítőkészségét figyelembe véve, Szkopje újjáépítésére népkölcsönt ír ki. A népkőlcsön kötvényeinek kamatlábát úgy állapítják meg, mint a legmagasabb bankbetéti kamatlábat, vagyis a kölcsönjegyzés egyúttal takarékossági jelleget is kap. Petar Sztambolics. a Szövetségi Végrehajtótanács elnöke a tanács pénteki ülésén tett nyilatkozatában azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a kölcsönjegyzés visszhangra talál Jugoszlávia egész lakosságának körében. kisbirtokos parasztok számára szavatolja a szabad földművelést — hangsúlyozta Castro. Kijelentette azonban, hogy a falusi burzsoázia és az ellenforradalom támogatói nem részesültek és nem is fognak részesülni ilyen biztosítékokban. A becsületes dolgozó paraszt maga választja meg útját, ő dönti el, belép-e mező- gazdasági tömörülésbe, szolgáltató hitelszövetkezetbe, vagy pedig megmarad-e egyéni termelőnek. Mi — hangsúlyozta a kubai miniszterelnök nem erőszakoljuk a parasztok gyorsabb tömörülését a szövetkezetbe. Maga az élet készteti a parasztot ennek meggondolására. A forradalmi hatalom tiszteli és mindig tisztelni fogja a kisbirtokost — mondotta Fidel Castro, hozzátéve, hogy az a forradalom politikája. Az ilyen politika megerősíti, a munkás- osztály és a dolgozó parasztság szövetségét Beszédének további részében Castro a mezőgazdasági terméseredményekkel, a munkaszervezéssel, a mezőgazdasági munka gépesítésével és a szakképzett káderek előkészítésével foglalkozott, Haiti helyszíni vizsgálatot* követel Washington: Chalmers, Haiti külügyminisztere pénteken táviratot intézett az Amerikai Államok Szervezetének elnökéhez, amelyben követelte, hogy az Amerikai Államok Szervezete küldjön Haitiba vizsgáló bizottságot, s „bizonyí tékok” alapján állapítsa meg a hétfői Duvalier-ellenes invázióban a szomszédos Dominika tevékeny részvételét. A jegyzék hangoztatja: tény, hogy Dominikában haiti menekültek működnek, fenyegeti a karibi körzet békéjét és haiti biztonságát”. A külföldi emigrációba kényszerített haiti politikusok egyébként nyilatkozataikban kijelentik, hogy a felkelők kénytelenek voltak visszavonulni, s Cantave tábornok vezetésével egyes csoportjaik a hegyekbe szorultak vissza. Mint ahogy a térkép mutatja a Nagy-Antillák sziget- csoportjához tartozó Hispaniom indenről indenfelől ÜJ-DELHI Nehru indiai miniszterelnök pénteken az indiai kongresszus párt vezetőinek értekezletén felajánlotta: lemond miniszterelnöki tisztségéről, hogy tevékenységét teljesen a párt újjászervezésének szentelje. A kongresszus párt vezetősége nem fogadta el Nehru ajánlatát. TOKIÓ Japán déli része felett tájfun söpört végig és súlyos károkat okozott. Hatezerhatszáz ember vált hajléktalanná, egy meghalt, tíz pedig eltűnt. A vihar nyomán támadt árvíz elöntött 8711 házat> tizenhét hajó elsüllyedt. NÁPOLY Nápolytól délre heves viharba került az amerikai haditengerészet egy C—117 Dakota típusu repülőgépe, majd géphibát jelentett ' és eltűnt. A keresésére Indult mentőgépek később egy hullámokon hányódó mentőcsónakot találtak, amelyből sikerült fedélzetükre venni a gép szerencsésen megmenekült nyolcfőnyi legénységét, GOLDSBORO Az észak-karolinai Goldsboro néger lakossága pénteken felvonulással tüntetett a fajt megkülönböztetés ellen. Amikor néhányon megkísérelték, hogy belépjenek az egyik, csak fehéreknek játszó színházba, a rendőrség mintegy száz négert elhurcolt. Az állam másik városában, Williams- tonban, ugyanakkor ötvennégy négert tartóztattak Is, meri sztrájkőrséget álltak. STOCKHOLM Macmillan angol miniszterelnök, aki ötnapos hivatalos látogatáson tartózkodik Stockholmban, szombaton megkezdte tárgyalásait a svéd kormány vezetőivel, MOSZKVA A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága, Novotny köztársasági elnök és a csehszlovák kormány meghívta Valen- tyina Tyereskovát, a világ első úrhajósnöjét Csehszlovákiába, Tyereskovát augusztus 15-re várják Prágába. SZÖUL A dél-koreai katonai bíróság szombaton három halálos és több súlyos börtönbüntetést szabott ki a katonai diktatúra megdöntésére ez év márciusában tett kísérlet résztvevőire. BERLIN I ffrHivatalosan bejelentették; hogy Hz százalékkal csökkentik a Nyu- gat-Berlinben állomásozó amerikai csapatok létszámát. Az intézkedést átszervezéssel hajtják végre úgy. hogy fokozzák az egységek ütőerejét. Nyugat-Berlinben jelenleg hatezer amerikai katona van. PÁRIZS A Liberation című párizsi lap közli, hogy Franciaországban az utóbbi tíz évben az Ipari és mezőgazdasági termékek ára általában 7? százalékkal drágult. Ugyanezen idő alatt a munkások bére mindössze 1 százalékkal emelkedett. LIPCSE A szeptember 1 -töl 8-ig megrendezendő idei őszi lipcsei vásáron 1500 kiállító vesz részt kereken ötven országból. A vásáron több mint 850000 árucikket állítanak ki. Az őszi vásárral egyidőben rendezik meg Lipcsében a nemzetközi könyvvásárt, amelyen 16 ország kiállítói vesznek részt. BEIRUT Ez év első hónapjában a világon 640,8 millió tonna kőolajat termeltek, vagyis 8,3 százalékkal többet, mint az elmúlt év azonos Időszakában. BERLIN Walter Ulbricht, az Államtanács elnöke a Népi Kamara legutóbbi ülésén bejelentette, hogy 1964. január 1-től emelik a nyugdíjak összegét. SZÓFIA A 48. esperantó világkongresz- szus keretében megtartotta harmadik konferenciáját az esperantó békemozgalom. A konferencia részvevői — negyven ország képviselői — a világ minden espe- rantlstájához felhívást intéztek, amelyben támogatják a moszkvai atomtilalmi egyezményt és a békés együttélés politikáját általában, s kifejezik szolidaritásukat a nemzeti szabadságukért és függetlenségükért harcoló népekkel. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspar Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Szerit wtrtség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon 15-32 13-33: 17 óra után 60-11. Belpolitika) rovat: 31-68 Kiadia a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi u. 11 Telefon: » 15-32, 15-33. 50-00. " PÉCSI SZIKBA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sr. Ter esztl a Magyar Posta. Elöfize:hetö a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszáma £5.034 Kádár János és Dobi István távirata Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára táviratban üd- I vözöite Sz. Mikunisz elvtársat, az Izraeli Kommunista Párt főtitkárát 60. születésnapja alkalmából. * Dobi István, az Ein ölti Tanács elnöke a Csád Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Francois Tombalbaye köztársasági elnököt. Titohssaton telefonáló a .vonatrablás ügyében Keresik a banditákat — 260000 font jutatom a nyomravezetőnek Tegnap délután a P. Postás rendezésében folyt le a n.—III. 0. atlétikai egyesületi bajnokság V. fordulója. Férfi ll. o. eredmények: 4 00 m: 1. Kamarás (P. Sportiskola) 11.4, 2. Kiss Endre (PVSK) 11.6, 3. GaáU Imre (P. Cementipari) 11.7. 400 m: 1. Garbocz (PVSK) 54, 2. Nagy (PVSK) 54.7, 3. Kommer (Komlói B.) 55.9. 5000 m: 1. Szabó Imre (Komlói B.) 17:04. Távolugrás: 1. Varga Sándor (P. Postás) 621 cm, 2. Szörényi (PVSK) 615 cm. Súlylökés: 1. Shecht (P. Építők) 12.34. Gerelyhajítás: 1. Domán (PVSK) 55.17, 2. Füredi (PVSK) 55.10, 3. Szörényi (PVSK) 51.45. — 111. o. jobb eredmények: 100 m: Tóth Lajos (P. Dózsa) 11.8. 1500 m: 1. Eötvös (P. Bányász) «22.2, 2. Hajós (PVSK) 4:23, 3. Jakabos L. (P. Dózsa) 4:25.6. 5000 m: 1. Angyal (P. Építők) 17:01. Súlylökés: 1. Kakas (Postás) 10.80. — Női 11. o. eredmények: 100 m: 1. Meszler (PEAC) 12.8, 2. Szabó (Komlói B.) 12.9, 3. Prohászka (Komlói B.) 13.4. Súlylökés: 1. Bartos (P. Dózsa) 10.38. Diszkoszvetés: -1. Bartos 30.02, 2. Radács (P. Dózsa) 29.38, Magasugrás: 1. Bágyl (PEAC) 140 cm. — Női III. o, eredmények: 100 m: 1. Joósa (P. Sportiskola) 14.2, 2. Csordás (P. Dózsa) 14.4. 400 m: 1. Mátrai (P. Sportiskola) 71.0, 2. Galla (P. Sportiskola) 71.7. Magasugrás: 1. Simon (P. Sportiskola) 135 cm. Diszkoszvetés: 1. Csordás (P. Dózsa) 26.47. Szombaton délután a Margitszigeti sportuszodában kezdődött el a Magyarország—Olaszország úszó viadal. Magyar versenyzők jól rajtoltak. Eredmények: lOo m-es ffi gyors: 1. Dobay (m) 55.7 mp, 2. Szlamka (m) 57 j mp, 3. Blancchi (o) 71.1 mp. 100 m-es női hát: 1. Bállá (m) 1:11.5 p, 2. Korányi (m) 1:12,3 p, 3. Cutolo (o) 1:17 p. 100 m-es női gyors: 1. Madarász Csilla (m) 1:03.6 p, 2. Beneck (o) 1:04.9 p, 3. Frank (m) 1:05 p. \ 100 m-es női pillangó: 1. Egerj vári (m) 1:10.9 p, 2. Madarász 2. I (m) 1:13.4 p, 3. Cecchi (o) 1:14,6 p. 40o m-es gyors: 1. Orlandó (o) 4:32.9 p. 2. De Gregorio (o) 3:34.7 p, 3. Mártonfl (m) 4:35 p. 200 m-es hát: 1. Csikán (m) 2:10.6 p, 2. Kora (o) 2:20.3 p, 3. Della Savia (o) 2:21.6 p. 200 m-es mell: 1. Lenkei (m) 2:38.9 p, Uj országos felnőtt és ifjúsági csúcs! Régi felnőtt és Ifjúsági csúcs: 2:39.7, Lenkei, 2. Gross (o) 2:42.7 p, 3. Giovannini (o) 2:43.2 p. Férfi műugrás: 1. Gerlach (m) 147.71 pont, 2. Konkoly (m) 146.92 pont, 3. Motrtera (olasz) 139.75 pont. A férfi műugrásban az első nap után Magyarország 8:3-ra vezet. 4x100 m-es női vegyesváltó: 1. Magyarország 4:48.3 p, új országos csúcs, régi 4:49.8 p, 2. Olasz- ’ első nap után a női pontverseny állása 33:16 Magyarország javára. 4x200 m-es gyorsváltó: 1. Olaszország (Orlando, Spangaro, Bianc- ci, De Geregorio) 8:28.9 p. olasz csúcs, 2. Magyarország (Szlamka, Csikány, Mártoníi, Dobay) 8:37.1 A férfi pontversenyben az első naD után Olaszország vezet 31:29 arányban. A versenyt vasárnap folytatják. London. Eddig különböző érdekeltségek összesen 260 Q00 font jutalmat ajánlottak fel annak, aki a csütörtöki angliai vonatrablást végrehajtó banda nyomára vezet. A postavonat kirablása nagy érvágás volt az angol bankokon, megrendült a részvényesek bizalma. Az igazi vesztesek azonban a biztosítótársaságok, amelyek nek kártalanítaniok kell a bankokat. Az érdekéit biztosítók egyik szóvivője közölte, hogy a kár nagy részét fedezik. Az angol postaügyi miniszter kijelentése szerint a banditák két és fél millió fontot raboltak. Ebből kétmillió fontot térítenek meg a biztosítók. Tekintve, hogy Angliában még eddig sohasem fizettek ki ekkora kártalanítást, a biztosító társaságok nem is fukarkodtak a jutalom felajánlásával A két legnagyobb biztosító társaság 200 000 font- i nyi jutalmat ajánlott fel a j 260 ezerbőL I Pénteken napközben megcsendült a Reuter hírügynökség londoni hivatalának telefonja és egy ismeretlen hang a következőket mondotta: „A bandához tartozom. Ha a jutalmat kikerekítik félmillió fontra, holnap újból jelentkezem”. A telefonáló azután letette a kagylót. Az angliai vasútrablás ügyében folytatott vizsgálat kiderítette, hogy az államvasutak postavonatainak kilenc különleges kocsija volt, amelyeknek biztonsági berendezése majdnem lehetetlenné tette volna egy rablás végrehajtását. A kocsik közül öt isme- tetlen okból üzemképtelenné vált és ennek következtében az óriási értékeket szállító postavonat közönséges, azaz minden biztonsági berendezés nélküli kocsit használt ez alkalomból, ami igen nagy mértékben megkönnyítette a rablók munkáját la szigetének egyharmadát foglalja el a Haiti Köztársaság. Az ország lakói politikai függetlenségüket még a XIX. század első éveiben vívták ki, midőn 1804-ben létrehozták a röld első néger köztársaságát, A három és fél millió lakosú, s a Dunántúl területével közel azonos nagyságú állam 1905 óta áll az USA gazdasági ellenőrzése alatt. 1915-től kezdődően közel két évtizeden át az Egyesült Államok katonailag is megszállva tartotta. Haiti elmaradott agrárország, fő terményei, s egyúttal legfontosabb exportcikkei közé a jó minőségű kávé, kakaó, nádcukor és banán tartozik. A legutóbbi napok eseményei következtében a kis köztársaság ismét a közvélemény figyelmébe került. Az ország diktátorának, Duvalier elnök hatalmának megdöntéséért — 1956, azaz Duvalier hatalomra kerülése óta — immár ötödször fegyveres harc folyik az ország északi részén. VASÁRNAP; * II. A PÉCSI RADIO 1963. aug. 11-1, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 16.30: Közvetítés a Pécsi Dózsa— Újpesti Dózsa NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. Beszel: Lengyel Zoltán. 16.50: Szerb—horvát nyelvű műsor: Pihenés közben. — Zenés öszszeállítás. 17.20: Német nyelvű műsor; Kivánsághangverseny. 17.50: Közvetítés a Pécsi Dózsa— Újpesti Dózsa NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. Kb. 18.15: Szórakoztató zene. 18.45: Ut a muzsikához. Zenés beszélgetés dr. Nyers Józseffel. II. rész. 19.15: Versek a nyárról. 19.35: Tánczene. Kb. 19.45: Sporthírek. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Iván gyermekkora (délelőtt 10 órakor). A púpos (fél 3, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban. Petőfi: Meghasonlás (délelőtt 10 órakor). A púpos (3, 5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Afrikában jártunk + kiég. (délelőtt 10 órakor). Vidám utazás (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Építők Kultúrotthona: A nagy mérkőzés (délelőtt 10 órakor). — Llliomfi (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Ludas Manyi (délelőtt 10 órakor). Kísértctkastély Spessartban (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Istenkút: Rákóczi hadnagya (7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Megmentett nemzedék (délelőtt 10 órakor). Valahol Európában (3, 5 és 7 órakor). Rákóczi: (Mecsekalja): Balti égbolt I. (délelőtt 10 órakor). Francia kandalló mellett (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Egyiptomi történet (délelőtt 10 órakor). Asz- szony a telepen (S és 7 órakor, szélesvásznú). Kössön háztartási gépére karbantartási szerződést! Csekély havidíjért, minden hibát megjavítunk! Váltattuk fnbsáfyíp, [Msszívóyép, padtá- Utfitotyíp, padUUefäe, vitt any bailee is vitt any tűzhely, szcez'ódises (aUítását Baranya megyei Villamosipa ri és Gépjavító KSZ Pécs, Heim Pál u. 5. Telefon: 15-23. Közepes eredmények az atlétikai versenyen Vörös Csillag (Bóly): Áprilisi riadó (délelőtt 10 órakor). Házasodni akarunk (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Bogáncs (délelőtt 10 órakor). Amig az utolsó vendég elmegy (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban. Zrínyi (Szigetvár): Az élet titka (délelőtt 10 órakor). Gombháború (4, 6 és fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Rákóczi hadnagya (délelőtt 10 órakor). Válságos óráik (6 és fél 9 órakor). HÉTFŐS A PÉCSI RADIO 1963. augusztus 12-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Hírek. Itt mellettünk. — Jegyzet. Kultúrcsoportok műsorából. 17.30: Német nyelvű műsor: Magunk közt... — Tollrajz. Könnyűzene. Szocialista országokból. Kórusművek. 18.00: Tánczene. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: A Pécsi Közlekedési Vállalat férfikara énekel. 19.00: Színes, tanulságos élet. — Zenés összeállítás. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: A púpos (fél 3, fél 5, fé3 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban. Petőfi: A púpos (3, 5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Válságos órák (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Jegyzetek egy történetről Okos állatok, Mindent tudni akarok XVII. Csendélet, Oroszlán és a dalocska. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A szép Lurette (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Dollárpapa (7 órakor). Ságvári Endre Kultúrotthon (UjJ Mecsekalja): A nagy manőver (fél 6 és fél 8 órakor). Május L (Vasr-ts li.): Vidám uta4 zás {7 órakor). Magyar sikerekkel kezdődött a válogatott úszóviadal
