Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-06 / 182. szám
«mc mmd »«8. AUGUSZTUS 1 1 I «*i • r » « ,v*, Í • f I #• » •» * % t . • Ismerd meg hazádat mozgalom — zőldség- ftleségek részire Kitűnő hatással van a zöldbab a tejtermelésre! Ezt nem én állítom: a kákicsi példa bizonyítja. Vásároltak ugyanis 48 mázsa zöldbabot a sellyei MÉK kirendeltségtől, mázsánként 16 forintért és ezt etették a tehenekkel. Meglepődtek az eredményen: máról holnapra két-három literrel nőtt a tehenek tejtermelése. Az ember e példa alapján már-már hajlandó lenne kimondani: termeljünk zöldbabot a teheneknek. Ámde Zámbó István, a Bikali Állami Gazdaság igazgatója panaszkodik: a gazdaság tehenei a világért sem ették meg a zöldbabot. Pedig ők is vettek. Aztán odaadták a juhoknak, azok. megették. Elpusztítottak körülbelül két vagonnal. Józsa István, a mohácsi Üj Barázda elnöke is panaszkodik: — Mi is vettünk huszonöt mázsát. Nem eszik a tehenek. Nincsenek hozzászokva ehhez az új takarmányhoz. Uj takarmányhoz?! Valóban, új takarmány van a láthatáron! A zöldbab. Zöldbab a jászolban, de nincs zöldbab a vendéglőkben. Vagy ha van is, volt is, akkor is konzerv, tavalyi. Igaz is: azt az állatok nem fogyasztották volna el. Annál kényesebbek. Ez az egyik takarmány. Mert van ám másik is, Diós- viszlón ugyanis csúcsos káposztát ettek a tehenek, rit- ka csemegét. Itt termesztik egyedül az országban a csúcsos káposztát. A szakembereknek annyira megtetszett ez a káposztafajta, hogy Szentesre vittek belőle kísérletezni. Ott kísérleteznek vele, itt meg megetették, mert a kereskedelemnek sem kellett. A tehenek viszont nagyon jóízűen fogyasztották. Még megérjük, hogy a diósviszlói csúcsos káposztából is takarmánykáposzta lesz. Több mint 1400 vagon árut értékesített a MEK és ebből 30 vagonnal ettek meg az állatok. A többi „emberi fogyasztásra” ment. Ez a harminc vagon pedig mi egy ilyen gazdag országnak, mint amilyen a mienk. Semmi. Mert ez sem kerül többe. mint az utaztatás. Bevezették ugyanis a zöldségféléknél az „Ismerd meg hazádatt” mozgalmat. Körülhordozták az országban. Elhozzák például Tiszakécs- kéről a zöldbabot Sellyére és ott eladják mázsánként 16 forintért. Mintha ezt nem tehették volna meg Tisza- kécskén is. Jön, megy a zöldség ebben az országban. A MÉK fogadja, mert fogadni kény- Uitn, ugyanakkor a mutatkozó többlettermésre nem tud szerződést kötni, mert az eredetileg leszerződöttel sem tud mit kezdeni. Sok tehát a zöldség? — Aligha! Mert mi lenne, ha egyszer felkészülnénk a több zöldség fogadására? Ha például lenne Pécsett egy hiífŐ- ház, ha lenne több konzervgyár. A válasz egyszerű: több zöldség jutna az embereknek itthon is, meg külföldön is. Ha másként nem, konzervben elennénk az állatok elől a zöldséget. Ránk nem kellene úgy tukmálni a tél kellős közepén például a zöldbabot, mint ahogy a bikali és mohácsi tehenekre kellett nemrég. Szál aj János Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat Pécsi Betonáru - gyára hirdi üzemébe nehéz fizikai munkára férfi sepédmunkásokat alkalmaz. Étkezést és ^zállást . biztosítunk. Jelentkezés a hirdi üzemben A szezon végi kiárusítás első napfa Sárga, türkisz, fehér, piros zászlók, rajtuk felirat: nyárvégi kiárusítás, 20—30 százalékos árengedmény. A Pécsi Állami Áruház Kossuth Lajos utcai oldalán a hűvös szél meg-meglobogtatja ezeket a zászlókat. Alattuk emberek százai, s talán minden túlzás nélkül mondható, ezrei jár- nak-kelnek a kirakatok előtt, az ajtókon tódulnak be és ki a vásárlók. A közelben, a- Tünde nőidivat-üzletben szintén ember emberhez ér. Kilenc óra után már sorban álltak a \ vevők, hogy megrohamozzák a pultokat. — Két kartársnőnk is beteg, s így is 10 ezer forint értékű árut adtunk már el — mondja Molnár József né, miközben csomagolja a fehérneműt. — Raktárunkon 500 ezer forint értékű női divatcikket tárolunk, s ha szükséges, utánpótlásról is gondoskodunk. Két asszony áll a kirakat előtt. Nézegeti a nylon rövid pizsamát, sóhajt egy kicsit, majd még egyet, s barátnőjéhez fordul: — Mondd, ha ebben a pizsamában meglát a férjem, tíz evvel fiatalabbnak gondol, ugye? A 32. sz. Ruházati Boltban nui:s akkora tömefc mint a női ruhaboltokban. Érthető is, hiszen férfiruhákat árulnak itt, egy-egy tétel nagyobb ösz- szegű, mint az előző boltokban. Az üzletvezető. Angyal István áfeonban nem panaszkodik : — Kilenckor nyitottunk, és másfél óra alatt 30 ezer forintot forgalmaztunk, csak a szezonárukból. A konfekcióban különösen a vászon- készítményeket keresik, csak, sajnos, nagy méretből nem szolgálhatunk. A kötött divatáruk kedvelői valószínű, hogy megtalálják számításaikat, hiszen 5 ezer ing, pulóver közül válogathatnak, Aki viszont zokniból fogyott ki, most kreppnylon 'agy ílórféléből Választhat. A nagy forgalomra jellemző, hogy a boltnak mind a 18 dolgozója munkába állt már reggel, s csak zárás után hagyják el a helyiséget. Jónéhány vendéget kiszolgálhatnak, hiszen raktárukon egymillió forintnál nagyobb értékű készletet találni a leértékelt árukból. A Ruházati Bolt 31. számú árudájában főleg a női és gyermekcipőket viszik a vásárlók. A 150 ezer forint értékű készletből két óra alatt 14 ezer forintnyit vittek haza a vevők. — Volt olyan vevőnk, aki először úgy tervezte, hogy csak egy gyermekcipőt vesz, de annyira megtetszett neki még kettő, hogy azokat is le- blokkoltatta — meséli Móré István boltvezető. — Kívüle mások is voltak, akik az eredeti egy helyett kettőt vettek. Vidéken is felkeresték a j boltokat. Mohácson a 128-os j boltban különösen a férfi j nylon inget, panama és pup- lin inget, zoknikat vásárolták a város és a környék lakói. — Nálunk is rossz »olt reg- 1 gél az idő, de a strandcikkek- ; nek így is van keletjük. A 300 | vevő nagyrésze, úgylátszik, bí- i zik még a jó idő eljöttében, s j táskákat, fürdőruhákat vet-1 tek — számol be az eddigi tapasztalatokról Pál Jánosné üzletvezető. — A 180 ezer forintos árukészlet jócskánmeg- csappant, mert 20 ezer forintnál többet vásároltak reggel 8 órától nálunk a vevők. Csúcsforgalom van itt is. mind a 6 dolgozó a pult mögött válaszol a kérdésekre, adja-veszi és teszi a kért árut. B. S. Megkezdődtek Bolyban a jubileumi ünnepségek Vasárnap megkezdődtek Boly fennállásának 870. évfordulójára rendezett ünnepségek. A résztvevők a község vezetőivel és az úttörőkkel felvonultak a főutcán a parkban felállított szabadtéri színpadhoz. Ünnepi nagygyűlés kezdődött. Bősz János vb-elnök köszöntötte a megjelenteket, majd felkérte a díszelnökséget, hogy foglalja el helyét a színpadon. Megjelent Palkó Sándor, a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, Takács József, a mohácsi járás vb-elnöke, Centa Gyula, a járási tanács titkára. -A díszelnökségben részt vett a legidősebb bólyi kultúrmunkás is. a 83 esztendős Morschauser Vilmos. A jubileumi ünnepségsorozatot Palkó Sándor elvtárs nyitotta meg. Felidézte Bóly község múltját, életének jó és rossz napjait. Szólt az eddig elért kimagasló gazdasági és kulturális eredményeiről. Délután került sor a régészeti és néprajzi kiállítás megnyitására a bólyi József Attila művelődési házban. A múzeumi tárgyak, a viseleti hagyományok és a különféle régi munkaeszközök jól szemléltetik a falu történetét. A kiállítás látogatóinak Málík László, a honismereti szakkör vezetője elmagyarázta részletesen a leletek származását. mesélt a régi Bolyról. A jubileumi ünnepség első napja sportdélutánnal és táncestével folytatódott. A televízió műsora augusztus 6-An, kedden: 18.35: Hírek. — 18.40: Aranyérmes úttörők. Részletek az országos kulturális szemle műsorából. — 19.00: Kisfilm. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: Lehet-c még többet, jobbat? Riportfilm a zöldség- és gyümölcsfelvásár- lásról. — 20.15: Az áldozat közbeszól. IV. Az NDK Televízió magyarul beszélő bűnügyi filmje (Csak 14 éven felülieknek!) — 21.00: Parabola. Külpolitikai műsor. — 21.20: A magyar hárfástrió játszik. — 21.40: Hírek. TV-híradp. — BÉKASZÁJ szelvényű eső- vizcsatomát épít a Pécsi Viz- és Csatornaművek a Bercsényi utcában a 6-os út készítésével kapcsolatban. Ezzel megszűnte tik azt, hogy nagy esőzések esetén a lefolyó víz akadályozza a főúti közúti forgalmat. — AZ 1962. ÉVRŐL szóló, immár hagyományossá vált Statisztikai Évkönyvet szeptember közepe táján jelenteti meg a Statisztikai Hivatal Baranya megyei Igazgatósága. Az- évkönyv részletesen beszámol a megye eredményeiről. — TERMELÉSI tanácskozások kezdődnek ma, kedden a Pécsi Bőrgyárban és augusztus 7-ig tartanak. Ez alkalommal a műhelyek dolgozói értékelik a II. negyedévi tervteljesítést és ugyanekkor választják meg az új üzemi tanács tagjait is. — „KÖNNYŰ nyári melódiák” címmel augusztus 10-én este 8 órakor operettműsort adnak a Pécsi Nemzeti Színház művészei a Fegyveres Erők Klubjában. — A MEGYERI ÜTŐN a főgyűjtő építését, valamint a KISZ lakótelep elkészítését augusztus 20-a után kezdi meg a Pécsi Víz- és Csatornamüvek. — A 780 METER HOSSZÚ szennyvízcsatornát, amely a Székely Bertalan úton át hozza majd a szennyvizet a mecseki tüdőszanatóriumtól, szeptember 1. helyett már augusztus 20-án átadja a Pécsi Víz- és Csatornamüvek felajánlásként. Halált okozott az ittas motoros Ki tudná megszámolni azt a sok intő szót, újságcikket, rádió-riportot, előadást, amely a gépjárművezetők figyelmét már felhívta: ittasan ne üljenek gépkocsira, motorra, né veszélyeztessék sem a maguk, sem más testi épségét, életét. A figyelmeztetés úgylátszik nem mindenütt talál meghallgatásra. Nem törődött vele Schubert János, a 12-es AKÖV szerelője sem és augusztus 4-én, vasárnap késő este ittasan ült motorjára. A Pécs— Mohács közötti úton a 14-es kilométerkő közelében kábult fejjel nem vette észre a gyalogosan haladó Szűcs Jánosné belvárdgyulai lakost és a szerencsétlen asszonyt elütötte. Szücsné a mentőautóban meghalt. Az asszony egyedül nevelte 10 éves fiát. Szücsné az életét, a kisgyermek pedig az anyját vesztette el egy ittas motoros miatt. Gárdonyi Géza Pécsett A kalendárium 1882. augusztus ' 30-át mutatott. A nyárvégi verőfétnybem, a Mecsek országútján, egy városi szekér döcögött. Rajta világos szürke ruhában, barna, garabonciás diákköpenyben egy 19 éves fiatalember ült. Lábai elzsibbadtak már a sok üléstől; Szőlősgyörökről, Tabról, Lengyeltótiból. öreglakról hosszú és fáradságos volt az út Pécsig..: Elbúcsúzott a szekér gazdájától, leszállt a kocsiról és gyalog folytatta útját. Időnként meg-megállt, elgyönyörködött a tájban, majd leereszkedett a városba. Később naplójába a következőket jegyezte be: ,,A Mecsek gyönyörű vidékére értünk, alig győztem betelni a természet, szépségével. Üdelombozatú fák borítják az . egész hegyet, melyen nagyszerűen kövezett hófehér országút kígyózik. Gyalog mentünk. Szedtünk az út mellett földi szedret. A hegyről lefelé a bányatelepek téglaházai pirosultak elénk. Szép, igen szép vidék”. Ez a fiatalember Ziegler Géza — a későbbi Gárdonyi Géza — népiskolai tanító volt. Azért jött Pécsre, hogy szerencsét próbáljon, hátha felveszik tanítónak. Végigjárta a várost, de útja éppen olyan eredménytelén volt, mint Lengye ltot ibam. öreglakon, vagy édesanyja lakóhelyén: Szőlósgyörökön. pécsi tartózkodását fel akarta hasz* nélnd arra, hogy tanítói oklevelében természettudományi osztályzatát kijavítsa. A mai Kossuth Lajos utcában bekopogtatott Schultz Imréhez, a pécsi tanítóképző igazgatójához. A beesett mellű, csupasz arcú. vöröshajú „tekintetes úr” azonban barátságtalanul fogadta. ■— Ha javítani akar, akkor az egész képesítő vizsgálatot újból ki kell álma — mondotta neki — s akármilyen jeles oklevele is van, nálam növénytanból úgyis megbukna. — Miért? Az ön növénytana talán nem Linée elvein alapszik? — kérdezte Gárdonyi, majd elkeseredetten távozott. Mérgében évek múlva az „Egri ' csiEagok”-ban megtette a legellenszenvesebb regényalaknak: Móré Lászlónak. A kalendárium 1897. november " 17-ét mutatott. Pontosan. 15 év telt el Gárdonyi Géza pécsi tartózkodása óta. A Mecsek, a pécsi emlékek még mindig frissen éltek benne. Elhatározta, hogy kétkötetes történelmi regényt ír, amely a Mecseken kezdődik, Eger várának ostromával végződik, főhőse pedig egy pécsi kovácsmester fia lesz. Ezért Egerből 1897. november 13-án levelet írt Pécsre Majorossy Imre polgármesternek. Megírta, hogy regényt készül írni és ennek főhőse Bornemísz- sza Gergely lenne, aki — amint azt Tinódi Lantos Sebestyén döcögő pennájával megírta — Pécs város szülötte, pécsi kovács fja Levelében a polgármestert arra kérte, hogy a főid alól is (ezt a 3 szót levelében kétszer is aláhúzta), de kerítsen neki egy olyan írást, könyvet, vagy levelet, amelyből kibetűzhető miami a Gergő gyerek múltjából Majorossy Imre polgármester azonban hiába kutatott Bornemissza Gergelyről szóló írások után, nem talált egyet sem. Válaszlevelében Gárdonyinak csak annyit írt: .,A Gergő gyerek végleg eltűnt”. Gárdonyi ekkor Pécs után Becs felé fordult, a császári levéltárban kutatott tovább. Ilyen előzmény után látott hozzá Gárdony; 1897 telén az „Egri csillagok” című kétkötetes regényének megírásához. A pécsi kovácsmester fiát, Bornemissza Gergelyt, mint a regény főhősét any- nyira_ megszerette, hogy regényének legelőször nem is az „Egri csillagok”, hanem a „Gergő diák” címet adta és csak később változtatta meg. A regény cselekméfnve Pécsett kezdődik. A mecseki patak vizében fürdik a 7 esztendős fiúcska: Bornemissza Gergő és a nála 2 évvel fiatalabb Cecei Éva. „Az a kis falu. ahová a két gyerek való — írja regényében a Mecsek egy völgyében rejlik”. Pécsi vonatkozású Gárdonyi Géza első, 23 éves korában írt regénye is az „Álmodó szerelem”, Ennek a regénynek a főhőse: „Pajnádi Sándor, aki Pécsre kerül gyógyszerészsegédnek. Itt találkozik a szép Herminával, akit sok bonyodalom után mégis feleségül vesz. Ugyancsak pécsi vonatkozású Gárdonyi 1894-ben írt „Lámpás" című könyve is. Ennek a regénynek a főhősét egy pécsi kötélverő munkás neveli. G árdonyi 1886. január 1-én Győrött megindította a „Tanitóba- rát” című folyóiratot, hogy tanítói működése alatt szerzett tapasztalatait a lap hasábjain megjelentesse, az ország közvéleményének figyelmét a néptanítók megdöbbentő sorsára, a népoktatás elhanyagolt állapotára felhívja s a tanítók szemét felnyissa,> öntudatukat kialakítsa. Amikor a „Pécsi Néptanoda” c. pedagógus lap támadást intézett az ő lapja ellen, Gárdonyi Pécs és a megye tanítóinak elküldte a „Tanítóbarát” első számát. Ennek következtében egymásután jelentkeztek a pécsi és a baranyai előfizetők. A „Pécsi Néptanoda” előfizetőinék száma viszont erősen megcsappant. Szerkesztője: Schneider István, lapja 1887. évfolyamának egyik számában panaszkodott, hogy egy Ziegler Géza nevű néptanító elviszi előle az előfizetőket. Gárdonyi ekkor azt üzente neki, hogy inkább 6 is előfizet lapjára, csak ne szüntesse azt be. Gárdonyi lapja: a ,.Tanítóbarát”, állandóan foglalkozott a baranyai néptanítók helyzetével. A „Gatyás pedagógusok" c. egyik cikkében a baranyai Öcsárd községben lefolyt iskolai záróvizsgát ismertette. Élesen támadta Gárdonyi a pécsi pedagógus lapot azért, mert az Gönczy Pál jubiláló kultusz államtitkárt magasztalta. Ualála előtt néhány évvel pécsi *■ kirándulók jártak Egerben. Felkeresték a már nagy beteg „egri remetét”: Gárdonyi Gézát, aki szeretettel fogadta őket otthonában és szívélyes üdvözletét küldte a pécsieknek. Pusztai József — ÜZEMI tanácsokat válás» tanak a Pécsi Kesztyűgyárba™ augusztus 10-ig a termelési tar nácskozások keretében. — ZENÉS fagylaltdélutánt rent deznek augusztus 8-án, csütörtökön délután 6 órakor a Fegyveres Erők Klubjának kerthez lyiségében. A rejtett számozású asztalhoz ülök ingyen belépőt kapnak a klub augusztusi műsoraira. — SZOCIALISTA brigádveze- tűi értekezletet tartanak ma/ kedden délután 2 órakor a Pécsi Bőrgyárban a szakszervezeti bizalmiak és a műszakiak részvételével. — A LENIN TÉR rendezésével kapcsolatban csövízcsator- nát épitenek Jelenleg, mintegy kétszázötven méter hosszúságban. — AZ ÖNKÉNTES tűzoltók klubestjét augusztus 9-éh, pénteken 6 órakor tartják meg Fegyveres fT^k Klubjában. Ez alkalommal ivosleleczkl Sándor tü. őrnagy tart élménybeszámolót. — AZ ORFUl hétvégi nyara, lók parcellázási terve elkészült, A harkányihoz hasonló vikend- telepet kívánnak kialakítani Ortűn is. — IFJÚSÁGI vöröskeresztcs tanárelnökök tanácskozására kerül majd sor augusztus máso- dik leiében a Járásokban. — A MEGYE gazdasági, szór ciálts és kulturális életéről szóló kiadványát a megyei politikai és gazdasági vezetői részére most készíti a Statisztikai Hivatal Baranya megyei Igazgatósága. A kiadvány rövidesen megjelenik. — HÉT OJ KUTAT fúrtak a pellérdi víznyelő területen eddig és további három kút fúrása folyamatban van. Ugyanitt szerelik a villamoshálózatot is, valamint kútházat épít a Pécsi Víz- és Csatornamüvek. „Patyomkin“ istállói Gertién Az állattenyégjtéséről híres ger- dei termelőszövetkezetben július végén minisztériumi küldöttség járt. A magasállású szakemberek délelőtt tekintették meg a ger- delek állatállományát és délután Kozma József, a tsz elnöke, Balogh Sándor, a pécsi járási tanács föagronómusa jelenlétében úgy tájékoztatott bennünket, hogy a pestiek 10 millió forintos beruházásról értesítették. Kozma József tsz-elnök még fel Is sorolta, mit kapnak, (kétszer száz férőhelyes tehénistállót, kétszer 100 férőhelyes növendékistállót, takarmány előkészít őt. tejházat, kutat, stb.). A beruházás kivitelezésére két éven belül kerül sor. Balogh elvtár.«, a járási tanács föagronómusa, de valamennyi jelenlévő, köztük a tsz állattenyésztési brigádvezetője Is nagyon meg örültünk a hírnek. Az eseményről lapunk július 30-1 számában beszámoltunk olvasóinknak. Augusztus 2-án a pécsi járási tanács viszont közölte, hogy valótlan a hír, éppen kerethiány miatt a gerdelek nem kaphatnak 10 millió forintot. A 10 milliós beruházás tehát „Patyomkin" falva volt. Helyes dolog az FM. szakemberei részéröl egy termelőszövetkezetet ilyen „hitben” ringatni? . .. Vagy arra gondoltak: Ígérni mindent lehet? — ts — — A KÉPCSARNOK Vállalat pécsi fiókja a napokban Lip- pón. Szederkényben, Belvárd- gyulán és más községekben járt képeket árusító, autójával. Mintegy huszonöt festményt és ötven rézkarcot adtak el, mintegy 35 ezer forint értékben. — A MEGYEI KÖNYVTÁR négy dolgozója a közelmúltban miskolci és egri tapasztalatcsere úton járt. A pécsi szakemberek több napon át tanulmányozták a két megyei könyvtár munkáját. — DR. SZALONTAY Sándor és dr. Timaffy Miklós pécsi orvosok is előadást tartanak augusztus 11—10. között ülésező koppenhágai VI. nemzetközi gerontológiai kongresszuson. Az előadásban a vérlemezke öregkori működésének problémáit fogják Ismertetni saját kutatásaik alapján. — ÍROK MATINÉJA címmel 9-én, pénteken délelőtt fél 10 órakor író—olvasó-találkozó lesz A Tanárképző Főiskola dísztermében. A találkozón részt vesz Csorba Győző, Bertha Bulcsu, Pákolitz István és Tüsjcés Tibor. Az „Írók matinéjá”-t a TIT rendezi a Nyári Szabadegyetem hallgatói számára. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk szombati számában, a második oldalon „Dollár, márka, font” címmel megjelent tudósítás negyedik bekezdésének második fele helyesen Így hangzik: Akik Ausztriába vagy Nyugat-Némer- országba utaznak, 5 dollárnak megfelelő márkát vagy schillin- get kapnak. A Svédországba és Franciaországba utazóknak az utazási Időre szintén 3 dollárt adnak kisebb költségeik fedezésére. ídcíjárásjelentés Várható időjárás kedd estis változó felhőzet, több felé zi poreső, zivatar. Mérsékelt, üvatarok idején élénkebb *zé Várható legalacsonyabb éfsza kai hőmérséklet 17—20. legms sasabb nappali hőmérséklet ho iap 26-29 lók között.