Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-30 / 202. szám
r APgPBgrog N, NAPLÓ 7 Az illetékesek itálasadnak Jteolgáltfl triefan*1 Segélykérésre bármikor igénybe vehető RADICES l A panaszát nem helyesen tájékoztatta a szerkesztőséget a történtekről. A Postás Klub alkalmazottjának, valamint az egyik postai alkalmazottnak, mint fül- tanúnak közlése szerint kb. három héttel ezelőtt a panaszos kislánya jelent meg a klub helyiségében s azt kérdezte, hogy sza- •ad-e telefonálni. Arra váló figyelemmel, hogy az ttt levő állomás szolgálati állomás, valamint azért, mert ettől alig 100—ISO méterre van a postahivatal, a klub alkalmazottja a kapott rendelkezésnek megfelelően a kérelmet elutasította azzal a megjegyzéssel, hogy ez szolgálati telefon, menjenek a postára. A gondnok és a tanú állítása szerint a kislány nem közölte, hogy olyan ügyben akarja a távbeszélőt igénybe venni, melyre minden állomást át kell engedni. Megállapítottam egyébként, hogy a klub alkalmazottja tisztában van azzal, hogy orvos, mentő hívásra és általában segélykérő beszélgetésre a távbeszélőt bármikor, bárkinek át kell engednie. Eddig hasonló panasz nem merült fel, több Ízben fordult elő hasonló okokból a távbeszélő állomás használata^ így feltehető, hogy a klub gondnoka nem rossz- indulatból járt el a sajnálatos módon. Kin tor Sándor, a Postaigazgatóság forg. vezetőhelyetese „Udvart aaahh kiszolgálást” Jegelni fogiák a hűsítő italokat is A Dunántúli Napló augusztus 14-1 levelére vonatkozóan az alábbiakat közöljük: A cikkben említett panasz megfelelt a valóságnak. Az udvariasabb kiszolgálásra az egység vezetőjét kioktattuk és elnöki figyelmeztetésben részesítettük. utasítottuk, hogy a hűsltöltalokat Is jegelje be, illetve hűtse és így szolgálja ki a vendégeknek. Balogh Emö, a szentlőrinci fmsz, elnöke 1963. szeptember 2-tól szeptember 8-ig „Miről árulkodnak a veszteg!« teherantőh” Nagyjavító kombinát épül Pécsett A Dunántúli Napló a fenti címen az Autóközlekedési Vállalat gép- kocsljavitójával és a javítóműhelyek mostoha körülményeivel foglalkozott; Közöljük, hogy a vállalatnál mutatkozó magas gép- kocsijavító százalékot elsősorban is a jól ismert anyag- és alkatrészhiány okozza. A mindjobban jelentkező alkatrészhiány felszámolása érdekében a KPM VI. főosztálya egy operatív gazdálkodó és elosztó bizottságot hozott létre, amelynek feladata az alkatrészgyártás fokozásával, valamint az alkatrészek helyes elosztásával az országosan fennálló alkatrészhiány felszámolása. Ami a javítóműhelyek korszerűtlenségét illeti, közöljük, hogy a pécsi nagyjavító kombinát (amely magában fogja foglalni úgy a forgalmi, mint a javító vállalatot), régen húzódó építkezése a jövő esztendőben 61 millió forintos beruházási költséggel megkezdődik. Már ez évben a Pécsi Városi Tanáccsal rendeződött az építkezésre kijelölt hely felhasználása. A fenti Intézkedések megtétele a gépjárműközlekedés vonalán minden valószinűség szerint komoly javulást fog eredményezni és a felvetett problémák javulásához vezet. Valter Medárd, szakosztályvezető KPM Autóközlekedési Vezérigazgatóság — HÜTÖSZEKRENYBÖL «76 darabot, mosógépből pedig 1203 darabot vásároltak Pécsett és Baranya megyében az idd év első felében. — HÜSLISZTBOE mindössze Sé—oo mázsát termelt havonta 10 évvel ezelőtt az Allatifehérje Takarmányokat Előállító Vállalat. Jelenleg havonta 1200—1300 mázsa fehérjedús takarmányt termel a baranyai, tolnai és somogyi keverő üzemek részére. I j SZÍNHÁZ \tMrn A PÉCSI RADIÖ 1963. szcpt. 30-1, pénteki műsora a 223,6 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Falusi hétköznapok. — összeállítás. Bácskai dalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Faluról falura. — összeállítás. Fúvószene mindenkinek .., 18.00: zenélő levelezőlap. 18.20: A Történelmi Társulat dél- dunántúli csoportjának sorozata. — A Pécsi Batsányi János Irodalmi Társaság történetéről. — Dr. László Lajos előadása. 18.40: Budai Dénes dalaiból. 18.55: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Zenés utazás Jugoszláviában. Thiery Árpád utinaplójá- ból. is.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Az udvari bolond (9, 9 és 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a- Kertmoziban. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc, Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33; 17 őrá utálj! 60-11: Belpolitikai rovat: tl-8* Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi u. 11 Telefon: • 15-32, 15-33, 60-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA _ Pécs. Munkácsy Mihály u, 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. IClőfizethető a helyi postahivatalok nal és kézbesítőknél. Itlőfizetési díj 1 hónapra IS f Indexszám: 25.054 Petőfi: Az udvart bolond (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Farkasok közt védtelen (4, fél 7 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 15. sz., világhlradó, Az ifjúság porondján. És feltárul az ég, A tér, A tábornok és a légy. (Előadások 11 órától,3 óráig foly- tatólagosan). Építők Kultúrotthon»: A kétéltű ember (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Ez Is szerelem (7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Szélvihar (T órakor, szélesvásznú). Ságvárl Endre Kultúrotthon (Uj- Mecsekalja): Asszony a telepen (fél 6 és fél 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Egy szélhámos vallomásai <5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Mr. Hobbs szabadságra megy (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): A Mylady bosszúja (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Jő ldó esetén az utolsó előadás a Kertmoziban. Zrínyi (Szigetvár): Csodálatos vagy Júlia (fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): ítélethirdetés csütörtökön (fél I órakor). HÉTFŐ Szeptember 2. KOSSUTH-RÁDIÓ 8,19: Reggelt hangverseny 9,00: Lányok, asszonyok... 0,20: Könnyűzene 10,10: Az óvodások műsora 10.30: Nyitott borítékban 10,35: Dalok 11,00: Miért szépT 11,35: Verbunkosok« népdalok 12,10: Mindenki kedvére! 14,10: Heti senés kalendárium 19,25: Cttőröhlradá 19,45: Fúvószene 18,10: Vietnam nemzeti ünnepén 16,40: Ötórai tea 10,15: A Milánói Scála együttesének felvételeiből 19,05: Irodalmi isztró Cannes-ban. 20.25: Az Igazságszolgáltatás. G. Oossi rádiójátéka 21,40: Ludvikovszklj éj a FarrupilLan- együttes műsorából 22,30: Zenekart muzsika 23,45: Magyar nóták PETÖFI-RADIÖ 14,00: Ákos Stefi énekel 14,25: Szép Juhászné 15,05: Sugár Rezső— Romhányl József: Kömíves Kelemen balladája 15,40: Emlékek a hőskorszakból. Részletek Fodor József írásaiból 16,00: Könnyűzene 16,40: Madrigálok 16,50: A világ minden tájáról 17,05: Brahms- zongoraművek 17,50: Ipari hivatalnok — vagy szocialista „menager”? 18,00: Könnyűzene 18,40: Két elbeszélés 19,05: Dvorzsák: h-moll gordonka- verseny 19,45: Gazdaszemmel hazánk mező- gazdaságáról 20,00: Egy éj Velencében. Részletek az operettből 20,55: Édes anyanyelvűnk 21,05: Színes népi muzsika 21,40: Európa védőbástyája — Európa szemével 22,00: Wagner- kettösök 22,30: Tánczenekarok parádéja KEDD Szeptember >. KOSSUTH-RADIÓ 8,10: Operett- részletek 8,40: Gyerekek a cirkuszban 9,20: Dallal, tánccal a világ körül 10,10: Zenekari muzsika 11,12: A világítótorony. Rádiójáték. 11,52: Napirenden 12,15: Tánczenei koktél. 13,00: Törvénykönjrv 13,15: A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából 14,10: Könnyű dallamok 15,05: Őszi béke. Mai magyar költők versel 15,25: Népi zene 16,10: Kémusz bácsi meséje 16,25: Kórusok 16,50: Zenekart hangverseny 18,15: Németh Marika és Ilosfalvy Róbert operettdalokat énekel 18,45: Falusi klub 19,00: David Ojsztrah hegedül 10,25: A Szabó esalád 20.25: Carl Stevens zenekara játszik 21,15: Tranzisztoros szerelem. Rádió- novella. 22,15: Mai szemmel... 22,25: Operarészletek 23,15: Könnyűzene éjfélig 0,10: Éji zene. PETÖFI-RADIÖ 14,00: Ottmar Gerster: Vidám zene 5t fúvóshangszerre 14,25: Kamarazene 15,45: Vándorok az ősi selyemúton. Előadás 16,00: Délutáni frissítő 17,40: Repülőgépről— Utasok és tájak. Riport 17,55: Tánezene 18,15: Jermolaj és a molnámé. Elbeszélés 19,05: Magyar nóták 19,42: Prágai tavasz, 1963. Kamarazene 21,05: Egy régi operalátogató emlékezései 21,50: Szimfonikus könnyűzene 22,25: Ünnepi várakozás. Versek 22,40: Virágénekek. SZERDA Szeptember L KOSSUTH-RÄDIÖ 8,15: Operarészletek 9,00: Az utolsó negyedóra. Regényismertetés 9,30: Népi zene 10,10: Üttörőhlradó 10,30: Zenekari muzsika 11,25: A Szabó család 12,15: Tánczenei koktél 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak 13,15: Készletek Lecocq An got asszony tanya című operettjéből. 14,10: Kamarazene 15,05: Szép magyar novella 15,25: Táncmelódiák 16,10: Operarészletek 17,05: Horizont. Gazdasági híradó 17,25: Népi zene 18,15: Zenekari muzsika 10,05: Az elnök. Rádiójáték 20,25: Könnyűzenei híradó 21,15: Hat szem többet lát. ÚH- jegyzet 21,45: Walter Gieseking Mozart- műveket zongorázik 22,20: Magyar nóta- és népdalest 23,00: Zenekari muzsika 23,45: Könnyűzene. PETÖFI-RADIÖ 14,00: Századunk kórusmüveiből 14,25: Lukács István cimbalmozik 14,35: Futurusz kapitány újabb kalandjai 15,05: Zenekari muzsika 16,10: H. Barta Lajos két karcolata 16,30: Könnyűzene nyugdíjasoknak 17,05: Dunst Mária és Kurtág Márta hangversenye 17,40: Orvosi tanácsok 17,45: Hirdetőoszlop 18,00: Tánczene 18,35: Kozmosz. Tudományos szemle 19.05: Könnyűzene 19,33: A szocialista ember természetrajzához. Jegyzet 19,43: Kodály: Székelyfonó. Egy- felvonásos daljáték 21,20: Operettrészletek 22,17: Orlando di Lasso. Passuth László Írása. CSÜTÖRTÖK Szeptember 5. KOSSUTH-RADIÖ 8,10: Könnyű fúvósmuzsika 8,30: Édes anyanyelvűnk 8,35: Bartók- zongoraművek 9,00: Erdei Iskola. Mesejáték 9,52: Karai: Estéll nótázás 10,10: Verbunkosok, magyar nóták 10,40: Napirenden 10,45: Operaötösök és balettzenék 11,32: Kozmosz. Tudományos szemle 12,15: Tánczenei koktél 13,00: Étlap 2000-ből 13,10: Hétfőtől szombatig. Zenés országjárás 14,10: Richard Strauss: Macbeth. Szimfonikus költemény 14,30: Lányok, asszonyok. • • 15,00: Könnyű dallamok 15,40: Mit olvassunk? Heti könyvszemle 16,10: Operettrészletek 17,05: Tudósaink arcképcsarnoka 17,20: Adagio és Scherzo Összeállítás 17,40: Mai költők versei 17,45: Hidas Frigyes— Gál Zsuzsa: Az emberiségért. Kantáta 18,15: Népdalcsokor 18,40: Ifjú Figyelő 19,00: Toldy Mária, Adriano Gelentano és Vámosi János énekel 20,25: Szimfonikus zene 22,15: Gyermek- nevelés. Szeptemberi gondok 22,30: Könny Hint 23,15: Két monológ 23,38: Operettfinálék 0,10: Schubert- kórusok. PETÖFI-RADIÖ 14,00: Liszt: XIX. magyar rapszódia. Vavrinecz Béla feldolgozása 14,25: Táncmelódiák 15,05: Fúvószene 15,25: Csokonai Vitéz Mihály két verse 15,30: Báthori Zsigmond. Réssietek 16,10: Mlrko királyfi. Mese 16,31: A Világifjúsági Találkozók műsoraiból 16,50: A külföldi sajtó hasábjairól 17,05: Suha Balogh Kálmán népi zenekara játszik 17,45: Gyógyszer a volán mellett 17,55: Fehér István fagottozik 16,16: Operarészletek 18,40: Gyulai Gál János: Szimfonikus vázlatok 19,05: HSndel: Két concerto grosso 19,32: Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból. A világ peremén! Színmű két részben 21,05: Törökországi zenés képeskönyv 22,07: Beethovenül ű vek. PÉNTEK Szeptember 6. KOSSUTH-RADIÓ 8,10: Előfordul* hogy.« 8,15: Könnyűzene 9,00: „Elveszett” műtárgyak nyomában 9,15: Zenekari muzsika 10,10: Bábszínház az óvodában 10,30: Táncdalok 11,00: irodalmi műsor 11,20: Kamarazene 12,15: Mindenki kedvére! 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról Vásároljon könnyű, divatos NIGURÁ PATENT napszemüveget tükrös üveggel, modern formákban 94,106,162 Ft-ért Kapható az OFOTÉRT holtokban mmeoemmmia»fmmméaatamdr^bnmimeniüw%f%dürb mmaammmmmmmtmamm» iftIAOOO MDSORSZAMOKt < Kossuth rádió: 4.28: Rákóczi Induló. — t.so: Hírek, Időjárás- > 5 jelentés. — 4.35-tői t.S9-ig: Vidáman — frisseni Zenés műsor. — * ? Közben; 6.30; Hírek, tdőjardsielentés. — f.00: Falurádió. — 6.SS; < Sport- és totóhtrek. — 6.69: Pontos időjelzés. — 1.00: Hírek. tdO5 járásjelentés. — 7.10: üj könyvek. — Kb.: 7.30: Színházak es moI zík műsora. — Kb.: 7.45: Hirdetooszlop. — 7.S9: Pontos laojelzes. — 8.00: Műsorismertetés, idő járásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 9.59; Időjelzés. — 10.00: Hírek. lapszemle tdőjárásjelen- | tés. — 11.50; Időjelzés. — 12.00: Déli harangszó; hírek, időjárás- jelentés. — 16.59: Időjelzés. — 17.00: Hitek. — 19.50: Jó éjszakai, gyerekeki — 19.59. Időjelzés — 20.00: Esti krónika, idöjárásjelen- tés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hírek Néhány perc külpolitika. Időjd r ás jelentős. — 24.00 Hírek. tdOjárásjelentés, — O.iO: Himnusz. — i: Vizjelzőszolgálat. . Petőfi rádió: 5.30. Hírek iaojárásjelentés. — 5.00-101 8.00 Reggeli zene. — Közben: Kb.: 6.25. Színházak es hangversenyek ( műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: Hírek, idójárasjeientes. — -.10. S Műsorzárás. — 13.50: Idegen nyelvű vtzjeizőszolgáiai. — 14.00 idő- < , járás- és vízállásjelentés. — 18.00. Hírek időjárásiéientes s.oo. < 4 Hirék, tdőjárásjelentes. — 21.00: Hírek, idő járásjelentés. — 13.00: ) V Hírek, időjárás jelentás. — 23.191 Műsorzárás,. ( 14,10: Gounod: Faust, valpurgls éji jelenet 14,35: Hajótörött a homokszigeten és más érdekességek 15.00: Daljáték-részletek. 15.40: Királypálma. Versek 16,10: Zenekari muzsika 16,45: Üj gyár, régi gond 17,00: Ötórai tea 18,15: A 60 éves Kadosa Pál köszöntése 19,05: Szóljon hozzá! 19,25: A kiskakas gyémánt fél- krajcárja. Zenés mese 20,25: Rise Stevans és Giuseppe Valdengo énekel 20,50: Üresjárat. Rádiójáték 22,20: A természet hangja Händel és Haydn világában. Előadás 23,15: Népi zene 23,45: Kórusok 0,10: Filmzene. PETÖFI-RADIÖ 14,00: Kemény Egon dalaiból 14,25: Zenés séta a Mátrában 15,05: Margit. Regényrészlet 15,25: Kamarazene 10,10: Könnyűzenei híradó 17,05: Akik a gyermekeknek Írtak 17,35: Hangverseny az opera útja című műsor hallgatóinak Wagner zenedrámáiból 18,20: Afrikai szocializmusok 18,35: Alpár Gitta és Richard Tauber énekel 19,05: Cigánydalok, csárdások 19,30: Láttuk« hallottuk \ 19,50: Könnyűzene 21,05: Bécsi ünnepi hetek 22,20: Tán ezen«. Szeptember 7. KOSSUTH-RADIÓ 8,10: Lányok« asszonyok 8,30: Népi zene 9.Ó0: A barátság hullámhosszán. 9.10: Zenekari muzsika 10,10: Könnyűzene 11,02: A bomba. Rádiójáték 12,15: Tánczenei koktél 13,00: Lírai önéletrajz. Versek 13,10: Porgy és Bess. Részletek 13,45: Hirdetőoszlop 14,10: Schubert: F-dúr oktett 15,05: Ifjúsági Magazin 15,30: Zengjen dalunk. Énekkart híradó 16,10: Hét nap a külpolitikában 16,20: Előszóval — muzsikával 18,10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja 18,50: Beethoven: VI. Pastorale szimfónia 19,29: Muzsikáié képeslapok 20,25: Pardon egy estre! Tahi László szerzői estje 21,35: Akiket szívesen hallgatunk. Könnyűzene 22,30: Tánczene. PETÖFI-RÁDIÓ 14,00: Könnyűzene 14,25: Horgászok ötperce 14,30: Mezei csokor 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak 15,06: Operett- részletek 15,55: Orvosi tanácsok 16,00: Induló átiratok 16,18: Az elnök. Rádiójáték 17,05: Heti hangversenykalauz 17,45: Megtalált fiatalság 18,00: Könnyűzene 19,05: Bihari és Csermák verbunkosai I’ '• -földi \tudósoké a szó. 19,32: A végzet hatalma. Négy- felvonásos opera 21,05: Színházi élet Szegeden. Riport 22,55: Hanglemez. VASÁRNAP Szeptember 8. KOSSUTH-RADIÓ 8,10: Klasszikus operettek 9,05: Édes anyanyelvűnk 9,10: Vidító évnyitó 10,00: Szivárvány. Az Élőszóval — muzsikával című műsor melléklete 12,15: Népi zene 12,50: Hétvégi jegj’zetek 13,00: Müvészlemezek 13,50: Van új a nap alatt. Tudományos híradó 14,10: Könnyűzene 14,30: Mikrofonnal a föld körűk Ütl- naplórészlet. 15,00: Népszerű operetthangverseny 16,30: □. félidő! Közvetítés a bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. 17,20: Népzene 18,05: Üj Zenei Üjság 18,30: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből 10,00: Vasárnap call publicisztika 19,10: Tánczene 20,10: Rádió lemezalbum 22,25: Könnyűzene 23,15: Kamarazene 0,10: Verbunkosok. PETÖFI-RADIÖ 7,30: Az evangélikus egyház félórája 8,00: Jlrt Relnberger Bach-műveket orgonái 8,30: Mit hallónk a jövő héten? 9,00: Operakalatm Verdi: Don Carlos. Ismertetés 10,03: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságúról 10,18: Miska bácsi lemezesládája 10,48: Nótacsokor 11,10: Prágai tavasz, 1963. Közvetítés a Smetana Teremből 12,35: Jékely Zoltán Irodalmi levele 12,50: Fúvószene sörözőknek 13,00: Riport as „Utolsó riportról” 14,25: Schubert: A szép molnárlány című dalciklusát Ismerteti Szöllőay András 14,56: Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból 15,15: Humorral a világ körűi 16.41: Clmarossa: A hiszékeny. Egy- felvonásos vlgopera 17,45: ÜJ versek 18,00: Könnyűzene 18,30: A szép fuvolás- lány. Novella 19,15: Századunk zenéjéből 10,30: Gondolatok filmekről 20,10: A hét könnyű- és tánczenei műsorából 21,00: A történelmi szállóigék nyomában. A kocka el van vetve 21,20: A hét kőnnyflés tánczenei műsoraiból 22,15: Zenekart muzsika. TELEVÍZIÓ Kedd, «September 3. 10,55: Hírek 17,05 iLabdarűgők hétköznapja. Helyszíni közvetítés a Népstadionból. 18,05: Iskolások műsora: 1. Kukkantó. 2. Aranyérmes úttörők műsora 19,05: Falujárő kamera 19,30: TV-híradó 19,45: Szép álmokat gyerekek! 19,55: Üveghegy. Magyarul beszélő lengyel film 21,25: Amiről beszélnek ... 21,45: Zuzana Ruzickova csembalózik 22,05: Hírek. A TV- híradó ismétlése. Szerda, szeptember 4. 10.00: TV-híradó. 10.15: Üveghegy. Magyarul beszélő lengyel klsfllm. 11.45: Falu járó kamera. 18.05: Hírek. 18.15: Az ember és a folyó. A hosszú portalan út. 18.40: A Magyar Hirdető műsora. 18.50: Népek országúján. A Magyar TV kisíilmje. 19.05: TV Vllághiradó. 19.20: Szép álmokat, gyerekek! 19.30: Salacrou: A Föld gömbölyű. Az egri Gárdonyi Géza Színház előadása képfelvételről. 21,55: Hírek. A TV Vllághiradó ismétlése. Csütörtök, szept. 5. 17.45: Hírek. 17.55: Sündisznócska lovagoL Tv-bábjá- ték. 18.30: Pallas. Tudományos figyelő. 19.00: Falusi dolgokról. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Mai vendégünk ... 20.10: A jövő hét műsora. 20.20: Csak vidáman! Magyarul beszélő francia film, ":o.t 21.55: Szülök, nevelők egymásközt. Az új tanév feladatairól. 22.15: Hírek, A TV Híradó ismétlése. Péntek, szeptember 6. 10.00: TV Híradó. 10.15: Telesport. 10.30: Csak vidáman. Magyarul beszélő francia film. 12.05: A Jövő hét műsora. Szombat, szept. 7. 15.55: MTK—Tatabánya labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úti pályáról. A közvetítés szünetében: Hírek. 17.55: Ifjúsági kisfil- mek: L A borneói dzsungel. Angol Ilim. 2. A tigris. NDK klsfllm. 18.40: Amit adtál az: élet. Magyar kisfiún. 18.55: Hétről hétre... 19.10: Kézfogás a Baltikumon át, — Szovjet kisfilm. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Kálmán Imre: Csárdásklrálynö. Operett 3 felvonásban. A Fővárosi Operettszínház előadása képfelvételről. Kb, 23.20: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Vasárnap, szept. 8. 9.40: Filmműsor kicsinyeknek : 1. Ha süt a napocska. 2. Ügyetlcnke. 3. Zsuzsi Írni tanul. 10.10: Csalavári csala- vér. Az Állami Bábszínház előadása képfelvételről. 11.00: Badacsonyi képeslap. Az Állami Népi Együttes műsora. 18.40: Bulgária nemzeti finnepén. 19.00: Áll a szüret, áll a bál. Esti képek a badacsonyi szüretről. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekek! 20,00: Fiatalokkal a Margitszigeten. A Magyar TV kisfllm- Je. 20.10: Tessék lapozni! Magyarul beszélő angol film. 21.35: Telesport. 21.55: Hírek. A TV Híradó ismétlése. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja,) Nyílt levél tto ffletfkesékhez Nem épül új vasúti felüljáró A Pécs állomáson levő felfújd rónai kapcsolatban július tt-én ■ Népsportban „Nyílt levél az illetékesekhez" e. cikk jelent meg. Mivel a felvetett észrevétel helyi jellegű, ezért a Dunántúlt Napló hasábjain válaszolok. A felüljáróval kapcsolatosan már több esetben te hangzott el észrevétel. A felüljárót többször megvizsgáltuk a legnagyobb megterhelés alatt a lehajlás és oldalingás szempontjából. A bemérési adatok a megengedett határokon belül vannak, azok a statikai számításban előírt és tűrt feltételeknek megfelelnek. A sportnapokon jelentkező nagytömegű átkelés korlátozása nem a felüljáró veszélyes állapota, hanem az oldalingás csökkentése, illetve a hidakon és felüljárókon általában megkívánt lépésváltás biztosítása érdekében történik. Egyébként az oldalingás a magasság miatt optikai hatásként jelentkezik, látszólag többszörösen a ténylegesen mért adatoknál Figyelembe véve a vasútüzem és ' közlekedés területén mutatkozó és még meg nem valósított sokkal fontosabb kívánalmakat, egyelőre új, korszerű felüljáró építése nem tervezhető be. Tóth János, esz igazgatóság vezetője