Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-30 / 202. szám

*

AI MSZMP BARANYA

x.v. ÉVFOLYAM ÄRA: 60 FILLÉR • 202. SZÁM

BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA

lyugdíjas pedagógusok búcsúztatása

a megyei és városi tanácson

Márkus Gyula, az MTI különtudósító ja jelenti:

Nyikita Szergejevics Hruscsov szovjet párt- és kormányfő és kísérete tegnap délelőtt 11 órakor a Galeb isko- lahajó fedélzetén négynapos tartózkodás után elutazott Brioni szigetéről. A szovjet vezető Tito elnök és más magasrangú jugoszláv személyiségek kíséretében Kopairba indult. abová az eredeti program szerint már szerdán várták.

N. Sz. Hruscsov Tito elnök vendégeként Brionin megbeszéléseket folytatott a jugoszláv vezetőikkel a nemzetiké zi helyzetről, a nemzetközt munkásmozgalom időszerű kérdéseiről és a két ország kapcsolatainak fejlesztéséről;

Emellett szabadidejét pihenéssel töltötte, sétált, úszott, csónakázott, és mo- tarcsónak-kirándulásokat tett. Szerdán kétszer találkozott Merzagorával, az olasz szenátus elnökével is, majd Tito elnökkel együtt rögtön zött sajtóértekezletet tartott.

Hruscsov a sajtóértekezleten nagy elismeréssel szólott Brioni szépségeiről, s amikor egy újságíró megjegyezte, hogy a programtól eltérve egy nappal meghosszabbította tartózkodását a szigeten. a szovjet párt- és kormányfő kijelentette:

— Ez is csak azt bizonyítja, hogy Brioni valóban cső

Szovjet baráti küldöttség érkezett Pécsre

Szerdán este Pécsre érkezett a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének küldöttsége, melyet Vinokurov, a szövetség munkatársa vezet. A huszonnégytagú küldöttség eddig Budapestet és a Balaton környékét kereste, fel. Többségében a Szovjet—Magyar Baráti Társaság aiktivis- tái, Moszkvából és Jerevánból érkeztek hazánkba az MSZBT vendégeiként.

Pécsett három napig tartózkodnak. Szerdán este a Nádor szálló halijában az MSZBT megyei aktivistái fogadták a kedves vendégeket. A küldöttség tagjai között többségében orvosok vannak, valamint 5 mérnök, 4 filmszakember és 3 könyvkiadói munkatárs.

Csütörtökön a küldöttség tagjai városnézésen vettek részt. Megtekintették Pécs műemlékeit, Üj-Mecsekalját, kirándulást tettek a Mecsekre. A küldöttséget elkísérték útjukra az MSZBT megyei aktivistái is, akik megismertetÚj vendéglátóhelyek nyíltak

Harkányban megnyílt az Ifjúsági presszó. A presszóban és kerthelyiségében többféle játék szórakoztatja az idejáró fiatalokat. Ebbe a presszóba helyezték át ideiglenesen a mohácsi Béke étterem hárfá- sát. A harkányi MÁVAUT- megállónál büfét létesített a vállalat az utazók jobb kiszolgálása érdekében.

Siklóson a 80 éves Umhau- ser cukrászdát felújították és ismét átadták a forgalomnak. Az alkoholmentes cukrászda felett a siklósi gimnázium tanárai és tanulói vállaltak védnökséget.

Ugyancsak Siklóson megnyílt a Tenkes-falatozó is. A Széchenyi utcai helyiség átalakításához a siklósi községi tanács jelentős anyagi segítséggel járult hozzá.

Komlón „Misi” elnevezéssel korszerű falatozót adtak át a vendégeknek a régi piactér talponállói helyett. A falatozót elektromos söntéspulttul, korszerű hűtőberendezésekkel 1 tterelték íeL

tök a vendégeket városunk fejlődésével, lakóinak életmódjával. A délután folyamán a vendégek megtekintették Pécs üzleteit.

Ma délelőtt a küldöttség egyik csoportja a Dunántúli Napló szerkesztőségébe tesz látogatást. Itt beszélgetést folytatnak a város kulturális életéről. A délután folyamán a Pécsi Orvostudományi Egyetemen a belgyógyászati klinikák vezetőivel és szakorvosaival találkoznak.

Pécsi látogatásuk után a vendégek Szegedre és Kecskemétre látogatnak el, majd visszautaznak hazájukba.

dálatos... Ahol szocializmus van, ott minden szép!

— Sor került-e politikai megbeszélésekre Merzagorával? — érdeklődtek az újságírók.

— Politikai témáiról nem volt szó, véletlenül találkoztunk az olasz szenátus elnökével — válaszolta Hruscsov.

— Mi kereskedni akarunk az olaszokkal. Egyébként meghívtam Merzagara urat, látogasson el a Krímre.

— Vannak-e komoly ideológiai nézeteltérések a két ország között? — Hangzott a következő kérdés, s mivel félre lehetett érteni, Tito elnök kiegészítette:

— Ugye, a szovjet—olasz ideológiai nézeteltérésekre gon dóinak?

•— Vannak flyem nézeteltéré seink, mégpedig igen nagyok

— jegyezte meg Hruscsov általános derültség közepette.

■—■ A szovjet—jugoszláv ideológiai véleménykülönbségekről nem esett szó — mondta Tito, s Hruscsov hozzátette: — Ez a mi bel- ügyünk.

— Az a tény. hogy Jugoszlávia tömbön kívüli ország, jelent-e valamilyen akadályt a szovjet—jugoszláv együttműködésben?

— Történelmileg •— válaszolta Hruscsov — minden szocialista ország a marxizmus—leninizmius egységes elvein áll;

Ezért egy eszméhez tartozunk, egy elv vezérel bennünket. A tömbök és ha(Folytaitás a 6. oldalon)

A képen a városi tanács művelődési osztályán a nyugdíjas pedagógusok búcsúztatása alkalmával Weyze Keresztély Körösi elvtárstól átveszi az oklevelet és az 500 forintos

pénzjutalmat.

Tegnap délelőtt 10 órakor ünnepséget tartottak a nyugdíjba vonuló pedagógusok számára a megyei tanács épü létében. Az ünnepségen megjelent Palkó Sándor, a megyei tanács elnöke, Csendes Lajos, a megyei pártbizottság ágit. prop. osztályának vezetője, Nagy Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese és Bodó László, a Pedagógus Szakszervezet megyei titkára. A széksorokban tizenkilenc ősz nevelő foglalt helyet, közöttük Som Antal gödrekerasztúri tanító, aki 41 évet, Percnyi Ödönné szederkényi és Czere Horváth Jánosné zalátai tanítónő, akik 36, illetve 34 évig tanítottak egy községben.

Takács Gyula, a megyed tanács művelődésügyi osztályának vezetője nyitotta meg az ünnepséget, majd a pécsi Jókai utcai óvodások köszöntötték a nevelőket énekszámmal és szegfűcsokorral. Ezután a KPVDSZ. illetve a szentlőrin- ! ci irodalmi színpad öntevé- i kény kultúrmunkásai léptek fel rövid, pedagógus témájú I irodalmi összeállításaikkal,

majd Palkó Sándor elvtárs búcsúztatta az ünnepeiteket. Megköszönte több évtizedes, derekas mimikájukat, felhívta a figyelmüket, hogy nyugdíjba vonulásuk után is segítsenek társadalmunknak. Vegyenek részt a tudatátalakító munkában, maradjanak tanítók az élet nagy iskolájában. Ezt követően díszoklevelet nyújtott át az ünnepeiteknek. Többen kaptak pénzjutalmat is. A nyugdí jbavonulók nevében Bel lus Sándor kaposszekcsői nevelő mondott köszönetét.

Nem sokkal később, délelőtt 11 órakor hasonló ünnepség zajlott le a városi tanács kis tanácstermében. Itt 16 közéip- és általános iskolai nyugdíjba

vonuló nevelőt búcsúztattak el. A pécsi pedagógusokat Körösi Lajos, a városi tanács elnöke köszöntötte, majd — a megyei ünnepséghez hasonlóan — díszoklevelet, illetve pénzjutalmat adott át az ünnepeiteknek; közöttük Weyze Keresztélynek, alá 42 évig tanította a bányászgyerekeket a Vasas Il-i általános iskolában.

A megyei, illetve városi tanács vezetői az ünnepség után baráti beszélgetést folytattak az ősz nevelőkkel, majd a Pedagógus Szakszervezet megyei Bizottsága ebédet adott a vendégek tiszteletére. Délután a pedagógusok baráti beszélgetésen vettek részt a Nevelők Házában.

Tudósítás a Széchenyi-aknáről:

(jürkefafini“

Szép eredményekkel készülnek a bányásznapra

6 millió 260 ezer forint hűségjutalom

Nagy elhatározás született néhány hónapja a bM;sai Ezüstkalász Tsz vezetőinek fejében: nagyüzemi csirkenevelőt létesítenek. Az elhatározást tett követte, és május végén elkészült az egyik, magtárból átalakított nevelő-helyiség, önetető-önitatóval, fénycsővilágítással. szellőző ventillátorral ellátva. Fel is neveltek 4200 darab csirkét, ami 42 000 forint tiszta bevételt hozott a szövetkezetnek. Közben elkészült a másik helyiség is (azelőtt istálló volt). A kettő 300 000 forintjába kerüli a tsz-nek, de megéri, mert jelenleg 13 800

darab csirkét nevelnek, s már közel kilós darabja.

Az udvar túlsó oldalán egy tehénistállú van. Ennek a padlásán rendeznek most bs tojóházat, újabb negyedmilliós beruházással, tie ez is kifizetődik, mert nem kell külön fűteni: A szarvasmarhák állandó hőmérsékletet ’ iztosítanak. Mint a csibenevelőnél, itt is a ábolnai példát követik, így olcsóbban állít k elő a tojást és még a tojáshozamot i< ívelik,

CCZAKÓ)

A pécsbán yatelepi Széchenyi-akna a hagyományokhoz híven ebben az esztendőben is kiemelkedő eredményeket produkál. Az akna dolgozói közül többen kapnak kitüntetést az idei bányásznap alkalmával, s a bányászoknak kifizetésre kerülő hűségjutalom összege is fél millióval több, mint tavaly volt. A múlt évben 5 millió és 779 ezer forintot osztottak ki, most viszont 6 millió 260 ezer forint a bányásznapon kiosztásra kerülő hűségjutalom összege.

A valamikori elavult vágatokat mind korszerűsítették a Saéchenyi-aiknán, a fejtések is biztonságosabbak, nagyobbak mint évekkel ezelőtt. A koncentráltabb munkahelyeket amikor kialakították, elsősorban a biztonságosabb munkát és a nagyobb termelékenységet tették lehetővé. Ez évi terveiket a pécsbányatelepi bányászok jóval 100 százalék felett teljesítették. Az. első féléves mérleg eredménye: 107,5 százalékos teljesítés, vagyis 18 ezer tonna többlet.

A kitermelt szén önköltsége is megfelelően alakult, a tervezett tonnánkénti 320 forintos önköltséget 307 forintra szorították le. A korszerűbb váffatJhajtásofcnál az előrehaladási sebesség is nagyobb, mint az elmúlt esztendőben. 1962-ben 1,95 folyómétert haladtak előre naponta, az idén pedig 2.75 folyómétere» az elő rehaladás.

j A Széchenyi-afrnán dolgozó

I ovi szók körülményeit nem

i csupán a munkahelyek korszerűsítése javította, hanem egyéb intézkedések is. Ebben az évben az akna kétezer fejlámpát kapott, melynek eredményeként könnyebben, nyu- godtaibban dolgozhatnak a föld alatti munkahelyeken. Ugyancsak ez évben vásároltak 1900 darab CO menekülőkészüléket. A fejtésekben valamikor nagyon sok szénport kellett belélegeznd a bányászoknak. Nemrégiben magas- nyomású injektálással elérték, hogy az egy négyzetcentiméterre jutó 350 szemcse 230-ra csökkent.

A gépesítést igen jól szemlélteti néhány számszerű adat: a kézi csillézés maholnap teljesen megszűnik a fejtések- I ben, hiszen jelenleg már a termelésnek 72 százalékát gép pel szállítják el. A meddő és a szén felrakása is egyre jobban gépesítve lesz, amíg a múlt esztendőben egész évben 30 ezer 372 tonna szépét raktak fel géppel, addig az idei év első felében már 21 ezer 220 tonnáit. A jövesztés ugyan nehezen gépesíthető, de így is hat hónap alatt több mint tíz ezer tonna szenet géppel jövesztettek a Széche- nyi-aknán.

A gépesítéssel a gyorsan haladó egyéb korszerűsítésekkel párhuzamosan a bányászok tanulása, továbbképzése is jó ütemben halad. Az idén hatvannégy dolgozó iratkozott be az általános iskola utolsó osztályaiba, harmincnyolcán járnak bányaipari technikumba és öten a Műszaki Egyetem bányamérnök! karán tanulnak.

1

«

Hruscsov Szlovéniában