Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-28 / 200. szám
( 1963. AUGUSZTUS 28. niAPié 3 Megvalósulnak a peremrészek lakóinak kívánságai Beszélgetés az I. és a III. kerületi tanács titkárával Napróí. napra szépül Pécs belvárosa. Tatarozzák a forgalmas utcáikat, javítják a'z utakat, felújítják a megrongálódott lakásokat, egymás után cserélik ki az elavult •lámpatesteket korszerű neon világításra. Szépülnek a parkok, új kutakból szökken magasra a víz. Mindenki örül ezeknek a változásoknak. De mi történik a város szélén, ahol éveken keresztül szinte alig történt valami annak érdekében, hogy eltűnjenek a1 sáros utak, legyen köz- világítás, jó ivóvíz? Erre kértünk választ két ke- rü’eti tanácstitkártól. Pozsgai Józsefet, az I. kerületi tanács titkárát egy beszélgetés közepette találtuk meg. — A szeptember 17-i tanács ülésre készülünk, ahol éppen a kerület kommunális ellátottságának helyzetét fogjuk megvitatni. Az állandó bizottságok már régóta végeznek különböző felméréseket az utak, a vízellátás és a köz- világítás helyzetéről. Most éppen az utak problémáiró1 vitatkozunk. Minden lakóbizottság felmérte saját utcáját és jelenleg 280 adatközlő lap áll a rendelkezésünkre, melyek pontos képet adnak a kerület útviszonyairól. Bizony sok a probléma, annak etfcnére, hogy már évek óta igyekszünk segíteni a helyzeten. A felmérés elősegíti, hogy kiválasszuk azokat a helyeket, ahol a tanács anyagi erejével és a társadalmi munka segítségével a legrövidebb időn belül meg kell kezdeni a munkásaitokat. A tanácshoz mintegy négyszáz különböző igény, panasz érkezett be a vízellátás, a közvilágítás és az utak megjavítása érdekében, melyek komoly miunkát követelnek meg tőlünk. A tanács ez évben kilencvenezer forintot fordít a kerület vízvezeték hálózatának bővítésére. A budai kertvárosban és Meszesen mintegy 1 kilométer hosszúságú új vezetéket építenek. A közvilágítás megjavítására százezer forint áll a rendelkezésükre. A MEGYEVILL segítségével Vasason, Szabolcson, Pécsbá- nyatelepen és Borbáflatelépen sűrítik a világítást, új oszlopokat helyeznek eL Az első fél évben több utat hoztak rendbe, újítottak fel. Meszesen az Aknász utca 250 méteres szakaszon kapott új bitumenes burkolatot, a Frankel Leó utcában pedig 500 méteren új aszfaltburkolatot építettek. A Pólya utca 100 méteren, a gyárvárosi Csaba utca pedig 400 méteren kapott új aszfaltburkolatot. . A Zsolnay utcában a Porcelán- gyár előtt építettek mindkét oldalon új járdát. Bitumenes bevonattal javították fel a Lánc. a Temető, a Torda, az Újvilág utca, a Na.gykozári út, Vasas-n a Somogy és a Ben- cze József utcát, Szabolcson a KV.-na József és a Margit Utca1 Épül az új meszesi kultúrház és Meszes keleti részén szeptemberben adják át a 170 000 forintos költséggel épített^ új gyermek játszó-teret. Pécs- Szabolcson megkezdték a Thököly utca aszfaltburkolatának és az autóbuszvégállo- —-ás körüli gyalogjáró elköltését, melyre 146 000 fontot fordítanak. Szabóién a Szabadság utcát hosz- abbítják meg 300 méteres akadárn burkolattal. V<rsas -n a Parcsin. utca kiépí- sére kerül sor. Az útépítéseit a kerület lakossága társa- almi munkában segítette, sint például Pécsbányán a ebreceni Márton utca 200 iéterrel való meghosszabbí- isát, vagy Meszesen a Körös Iga kiszélesítését. 1 Dr. Bojtor János, a III. kerületi tanács titkára a város nyugati szélének szépülésórő1 számolt be. — Ez évben nem nagy beruházásokat végzünk, hanem sok apró, jogos kívánság megvalósításának teszünk .eleget. Utakat javítunk, új világító testeket helyezünk el, vízvezetéket építünk. Mindez talán fel sem tűnik a kerület lakosságának olyan folyamaté san valósul meg. De a nagy feladatok elvégzésénél mindég éreztük a kerület lakóinak támogatását, elsősorban a társadalmi munkákon keresztül. Ezek értéke nagyban növelte a tanácsi beruházások terjedelmét! És már sorolja is a társadalmi munka eredményeit: az Égervölgy fásítását, melynek értéke 9 ezer forint, a közel 20 ezer forint értékű parkosításit és szakipari munkát, melyet a téglagyári gödörben létesített gyermek játszótérnél végeztek, a 30-as a u tóbuszvégállomá s betonalapjának elkészítését. Megépült Kovácstelepen az új víz-körvezeték, melyre a tanács 185 ezer forintot fordított és a lakosság 50 000 forint értékű földmunka eL végzését biztosította. Ennek befejezése után most a tanács közel 300 ezer forint értékben megépíti a Hóvirág utca burkolatát és a két oldali járdát, majd a jövő évben a Százszorszép útra kerül sor. Most arra van szükség, hogy a körvezeték megépítése után a házaikba minél előbb bekössék a vízvezetéket, mert az új útburkolat elkészülte után a tanács nem engedheti meg annak feltörését! A féléves felmérés alapjain 1 egymás után derül ki, hogy mi minden létesült a városszéli településeken fél év alatt. Huszonhat ezer forintot fordítottak a villanyhálózat bővítésére, szinte minden autóbuszvégállomást kivilágítottak. A kerületben 30 ezer forint értékben helyeztek el szemétgyűjtőiket. A hidak és árkok megtisztítására 50 000 forintot használtak fél. Kiépítették a Szigeti országúton a vámig a járdát. Előkerültek a jövő tervei is. — Már régebben elkezdtük az ürögd törpevízmű építését — mondotta Bojtor elvtárs — azonban a kivitelező vállalat, a Víz- és Csatornaművek mindezideig nem fejezte be azt, különböző okok miatt. Előreláthatóan a jövő év elején kerül majd sor az átadására. A Szigeti országút járdaépítését Mecsekalja északi oldalán folytatjuk a templomig. A fénycsővilágítást a patacsi elágazásig kívánjuk meghosz szabbítalná. Nagy összeget irányoztunk elő a patacsj kultúrotthon felújítására is, mely nek felhasználását ezideig az épület tulajdonjogának eldöntése akadályozta. Ez a közeljövőben megoldódik és akkor sor óknül a terem korszerűsítésére, a födémszerkezet kijavítására, a színpad és öltöző, a klubszoba és a könyvtár megépítésére. A két kerületi tanácson tett látogatás és tájékoztatás azt bizonyítja, hogy kezdenek megvalósulni a peremiré- szek lakóinak kívánságai a kulturált életkörülmények megteremtésére és a városszéleken már eddig is sok minden történt, sok minden pedig előkészületben van! — Mitzki — Megérkeztek az importmozdonyok Mint ismeretes, a MÁV az ötéves terv célkitűzéseinek megfelelően a vontatás korszerűsítésére külföldről több villamos és diesel mozdonyt vásárolt. A svéd Nohab cégtől 20 kétezer lóerős diesel mozdonyt, az NSZK-ból hét silicium egyenirányítós, 3200 lóerős villanymozdonyt rendelt. A svédektől három, az NSZK-ból hat mozdony már megérkezett és rendszeresen közlekedik. Az év végéig leszállított további mozdonyokat folyamatosan állítják forgalomba. A személy- és tehervonatok vontatására egyaránt használható mozdonyok maximálisan 100, illetve 130 kilométeres sebességgel haladhatnak. Képünkön: személyvonattal érkezett meg a Keleti Pályaudvarra Nohab diesel mozdony. Kérés a mezőgazdasági szakmunkás Halálos közúti baleset Cserbenhagyta áldozatát — Az egész megyét végiglopták Ismét halálos áldozatot követelt az országút. Till Gyula, a Pécsi Bőrgyár munkása augusztus 26-án, hétfőn éjjel negyed 11 órakor motor- kerékpáron Szentlőrinc felől Pécs felé hajtott. A kővágó- szöllősi útelágazásnál mintegy 90 kilométeres sebességgel haladt s nekihajtott a Deák Ernő vezette 12-es AKÖV tehergépkocsijának. Az összeütközés következtében Till Gyula a helyszínen meghalt. * Balogh Gyula káklcsi lakos, hétfőn egylovas kocsijával j Kákicsról Okorág felé haj-; tott. Petro vies József kákicsi lakos a motorkerékpárjával,! amelynek pótülésén Farkas ] Gyula kákicsi lakos foglalt; helyet — előzni akarta a lo- • vaskocsit. Előzés közben a lo-1 vaskocsi mellett haladt el, amikor a kocsi alól az út-; testre, a motor elé ugrott Ba- • logh Gyula Madár nevű ku-! tyája. A motorosok a kutyát; elütötték, de az összeütközés; után az úttestre estek. A baleset következtében Petrovics | József súlyos lábtörést szén-; vedett. Amikor Balogh Gyula; az esetet látta és meghallotta, a szerencsétlenül járt motoros] jajveszékelését, a lovak közé; csapott és elhajtott. Balogh Gyulát a rendőrség] őrizetbe vette és eljárást in-] dított ellene. * Fiatalkorú K. János és H. Géza ügyében ítélkezik rövi-; desen a pécsi járásbíróság. K.. Jánost már korábban 6 hóna-1 pi börtönbüntetésre ítélte a j bíróság, de büntetésének ki-; töltését 3 évi próbaidőre fel-! függesztette. A két fiatal június középé-; tői szinte minden héten be-; tört, lopott. Belvárdgyulán a szövetkezeti boltot törték fel és 980 forint készpénzt, zok-; nikat, férfi ingeket loptak —; összesen mintegy 3000 forint. kárt okoztak. A június vége ] i már Harkányban találta őket,' ahol 3 pincét törtek fel és amit találtak, elvittek. A kö- kényi vegyesboltból 1703 forintot vittek el, a kálmáncsai földművesszövetkezeti boltba, a vegyes boltba is betörtek és 3000 forint értékű áruval, ezenkívül 6 karórával távoztak. összesen itt közel 15 000 forint a kár. Egy egész sor kerékpárt loptak. Amikor a megyében már „forró” lett lábuk alatt a talaj, Kaposvárra utaztak, majd innen Budapestre, ahol elfogták őket. — Ez a kérdés nekünk is igen sok problémát okoz, a mezőgazdasági szakmunkások képzése két formában folyik: a fiatalabb korosztály részére szakiskolai oktatás van, ahol tizenkilenc szakma közül sajátíthatnak el egyet három év alatt. Az idősebbeknek télen indítunk tanfolyamokat, melyek szintén három évesek. Két évi 2x150 órában, a választott ággal ismerkednek, a harmadik évben pedig szakmát tanulnak. Itt a növény- termesztés, állattenyésztés és a kertészet szakágai közt választhatnak a hallgatók. — Melyik oktatási forma ad nagyobb szaktudást? — Kétségtelen, hogy a szakiskolák rendszere sokkal megfelelőbb, ugyanis itt a tanulók évi 3—3 hónapos bentlakásos tanfolyamon vesznek részt, ahol nemcsak szakmai ismereteket tanulnak, hanem általános műveltségire is szert tesznek. Legfőbb problémánk az, hogy ezekre a szakiskolákra nincs megfelelő számú jelentkező. A terv szerint 311 tanulóval kell szerződést kötni, azonban eddig még csak 202-en jelentkeztek és ebből is 14 a Pécsi Kertészeti Vállalat dolgozója. Az állami gazdaságokból eddig egyetlen egy jelentkezővel sem kötöttünk szerződést, bár megígérték, hogy 20 tanulót küldenek szak iskolára. Ez is kevés ugyan, mert a terv szerint 64 állami gazdaság; dolgozóval kell szerződést kötni. — Ml az oka annak, hogy kevesen jelentkeznek? — Szerintem leginkább az, hogy nem nagyon ismerik a lehetőségeket. Legjobb példa erre a mohácsi járás, ahol tervszerűen kezdték meg a szervezést. Megkérdezték a tsz-ek vezetőit, hogy milyen szakemberre lenne szükségük és felhívták a figyelmüket a kínálkozó lehetőségekre. As eredmény: a jelentkezőknek több mint egyharmada a mohácsi járásból került ki. Ezen a példán okulva elhatároztuk, hogy körlevelén küldünk a megyékbe a tanítóknak, amely ben felhívjuk a figyelmüket a lehetőségeikre és az olyan tanulókat, akiket nem vettek fel középiskolába, megpróbáljuk a szakiskolába irányítani. A szerződéskötések határidejét meghosszabbítottuk és az érdeklődők szeptember 1-ig köthetnek szerződést a járási tanácsokon. « — A felnőttoktatásban is vezetnek be újításokat? — Eddig csak helyi tanfolyamokat indítottunk, melyek nagyon hosszú ideig elnyúltak, most háromhónapos, bentlakásos tanfolyam indul, melynek végén a hallgatók szakmunkás-vizsgát tesznek. Az oktatás kizárólag az elméleti részekre korlátozódik, hisz a hallgató gyakorlati tudása megfelelő. Ezekkel a tanfolyamokkal, ha az igényeket nem is tudjuk teljesen kielégíteni, igen sok mezőgazdasági szakembert képezünk és enyhítjük a szakmunkáshiányt. Vajda Ági A FARADHAIATLAN ASSZONY Amikor az irodának nevezett, de raktárhelyiség benyomását keltő szobába lépek, éppen telefonál. — Nogyon kérem az elvtársakat, ha tudnak, segítsenek rajtunk. Költözködünk, itt a rengeteg áru és lerobbant a teherkocsink. S az egész városban nem tudunk kuplungot szerezni... Körülöttünk bútorszövetek, függönyanyagok, egy kosárban viseltes nadrágok, arrébb pufajkák, a polcon pedig tarka textilanyagok. A telefonnál ősz hajú asszony, Rabinek Jenőné. A textilanyagok ide illenek, hiszen a Ruhaipari Vállalat javító részlege ez, de a kuplung... — Nem is tudom mi lesz velünk, ha nem tudunk szerezni ... — És ez miért éppen a javító részleg vezetőjére tartozik? — Ugyan, hogy mondhat ilyet. Éppen a javító részleg érdekében szaladgál a kocsi. Gondoltam segítek. Már mindenhova telefonáltam, most éppen a honvédséggel beszéltem. Talán tudnak segíteni. Nos, éppen ez jellemzi Rabinek Jenőnét. Most kuplungot kell szerezni, máskor pedig munkát. Akármilyen furcsán hangzik, de a javító részleg munkája teljesen a mgrendelésektől függ. És azért, hogy a tizenhárom asz- szony ne maradjon munka nélkül állandóan „rendelők után kell járni”. — Óh, most már sokkal könnyebb a helyzetünk, mert sokan csináltattak bútorhuzatokat, kocsi huzatokat, és aki elégedett, az elmondja a másiknak ... — Eddig még nem volt panasz. Mindig házhoz megyünk, ott veszünk mértéket, ott szabjuk le az egyes darabokat, így még azt is látják, hogy mennyi anyag kell hozzá. Ugyanakkor elmondjuk, hogy fehérnemű javítást, mű- stoppolást, függönykészítést, fordítást, alakítást is vállalnak a vállalat boltjai. Már most annyi előjegyzésünk van, hogy a jövő hónap közepéig ki sem látszunk a munkából. Piros műbőr tekercs áll a sarokban. Ebből talán kabátok lesznek? — Fogadni mernék, hogy nem találja ki. Kocsivédő huzat. Autókra. Sokan vásároltak az utóbbi időben és többen azzal járnak munkahelyükre is. Nem mindenütt van garázs. Gondoltuk, készítünk ilyen összegombolható kocsivédőket. Hótól, esőtől megvédi a kocsit. Tizenhárom asszony végzi a javítást. De jelenleg négyet találunk a tágas, világos, korszerű műhelyben, ahol az asszonyok nadrágokat varrnak, vasalnak, zakókat készítenek. S a javítók közül egy idősebb néni, ahogy elnézem, a hatvanat is elhagyhatta már, nemzeti színű zászlókat varr. Riegler Józsefné, az idős varrónő. A zászlók a bányásznapra készülnek. A kész darabot a másikra teszi és pontosan körülrajzolja krétával. Nehogy egyik egy kicsit is nagyobb legyen, mint a másik. Kicsit talán lassúbb mozgással, mint a többiek, de pontosan szegegeti őket. Nincs meg még a tíz év, s itt nagyon jó lenni, mert ilyen idős nénit hol becsülnek így meg... Maigiv néni!... Margit néni!... kiáltanak Rabinekné- ért az asszonyok. — Ne tessék elfelejteni, szabadságra megyek.., — Készen vagyok a méréssel, leszabtam a mintadarabot, mehet a gép alá, teljes szabásra — mondja a másik. — Margit néni! Körülbelül mennyi ideig tart a gyűlés? — Fél óra lesz csupán, de ne sajnáljátok az időt, mert nem árt ha képet kapunk arról, hogyan élnek másutt az asszonyok. A Nők Világkongresszusán, erről sok szó esett. Az asszonyka tovább varr, Rabinekné felém fordul. Meghívtunk két olyan küldöttet, akik részt vettek a világkongresszuson. Hát nekünk mindig csak a termelési problémákkal kell törődni? A legfontosabb ez, de azért más, ha az ember messzebbre is ellát, mint az üzem fala. A szabókés alá tarka szőttes vászon kerül, az egyik férfiingnek pedig éppen most sikeredett egy új gallér. Egy kocsi áll be az udvarra, hogy elvigye a két laticel párnát, amit bordó huzatba bújtattak a szorgalmas asszonykezek. Margit nénit telefonhoz hívják. Szalad át az úton, s ahogy utána nézek, eltűnődöm: lehetséges, hogy soha sem fáradt? Ugyanis az előbb valaki megjegyezte: a Margit néni fáradhatatlan. Csépányi Katalin Hétezer-harminc szakmunkásra lenne jelenleg szüksége a mezőgazdaságnak Baranya megyében ... Nagyon elgondolkodtató ez a hatalmas szám. Jelenleg egy fő sem jut egy erőgépre, s az öntözéses földművelés, a hatalmas kertészetek, halastavak, s nem utolsó sorban az állattenyésztés új és nagyobb tudású szakembereket követel. Vajon lehetséges-e a fejlődő mezőgazdaság igényeit kielégíteni? A kérdésre Litter Józseftől, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának szakfelügyelőjétől kantam választ