Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-02 / 179. szám

*

r WB- APCPSgTPS * s--------------------------I

ftiuiti s&o&otccd

— Bocsánat a zavarásért, ha megengedi, feljegyezzük a személyi adatait

— Kérem.

— Szabad akkor a nevét?

— Még nincs nevem. Kissé nevetséges, de hivatalosan „Kút-figuna” vagyok. így van a papírjaimon.

— Hol született?

— Budapesten.

— Mikor?

— Az elmúlt tavaszon.

— Lakhelye?

— Amint látják, ttt lakom az Építőipari Vállalat anyagtelepén. Igaz, nem jutott fedél a fejem fölé és körülöttem gaz vert fel mindent de tudom, később sem leszek elkényeztetve.

— Foglalkozása?

— Nincs foglalkozásom. Az a feladatom, hogy kellemes látványt nyújtsak az embereknek. Az én külsőmmel azt hiszem nem lesz nehéz..;

— Testveiről nyfflatfcozna?

— Hogyne. Legfőbb vágyam, hogy kikerüljek erről a telepről, hiszen az emberek itt semmit sem látnak belőlem. Pedig az alakom... Szóval elmegyek innen, csak megfelelő helyet keresek.

— Példáig?

— Mondjak egy zöld márvánnyal burkolt medencét, mélybe szökőkútból zubog a víz, a amely körül szívesen töltik idejüket az emberek.

— Hol képzeli el azt a bizonyos zöldmárványos szökő- kutät?

— Már kijelölték a helyét A Körösi Csorna Sándor utcában lesz, az új posta épülete mellett Sőt, azt is tudom már, hogy a medence szabálytalan hatszögletű lesz; legnagyobb oldala nyolc és fél, legikisebb négy méter hosszúságú.

— Elköltözése Innen milyen összefüggésben van a szökőkút megépítésével?

— Az összefüggés egészen szoros: rajtam keresztül szökik majd a víz a szép medencébe.

— Megenged születésére vonatkozóan még néhány kérdést?

— Tessék.

—■ Atyja neve?

— Laboncz Ferenc szobrászművész.

— Tehát az 5 műterme.. 1

— Igen, és a Képzőművészeti Kivitelező Vállalat volt születésem színhelyei De ha megengedi, most én is kérdezek. Nem lehetne megírná, hogy hajam hullámos, arcom hosszas, bőröm bronz, termetem ... Hm. Talán jobb lenne egy fénykép, hogy az emberek majdan rám ismerjenek. Megfelelő lesz ez a póz?

— Köszönjük. Mikor látjuk viszont?

— Nyár végén a Körösi Csorna utcában.

H. M.

RADIOES

1963. augusztus 5-tol augusztus ll*ig

Vadászati kiállítás nyílik a Nagy Lajos Gimnáziumban

Baranyában a felszabadulás

óta nem rendeztek olyan jelentős vadászati kiállítást,

Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat Pécsi Betonáru- gyára hirdi üzemébe nehéz fizikai munkára férfi

alkalmaz. Étkezést és

szállást biztosítunk. Jelentkezés a hirdi üzemben.

mtot amilyenre a megyei, valamint pécsi városi tanács, a Mecseki Állami Erdőgazdaság és a Vadászati Szövetség megyei választmánya vállalkozott A Nagy Lajos Gimnáziumiban augusztus 3-án megnyíló kiállításon bemutatják az utóbbi esztendőikben elejtett nagyvadak legszebb trófeáit és mdndazoikat az eredményeket, amelyeket a megye vadászai magukénak vallhatnak. A kiállítás számot ad majd vadgazdálkodásunkról is.

A nagyszabású kiállítás aug. 3-tól 20-ig mindennap 9—19 óra között tekinthető meg a Nagy Lajos Gimnázium termái ben.

SZÍNHÁZ

I Mm

A , PÉCSI RADIO 1963 augusztus 2-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bács megyei mozaikok, összeállítás.

A Srgyan Petrov-egyűttes műsorából.

17.30: Német nyelvű műsort Faluról falura, összeállítás. Külföldi fúvószenekarok műsorából. . . .

13.00: Zenélő levelezőlap.

18.30: Baranya régészkutatója: Dombay János. — Dr. Papp László megyei múzeumigazgató előadása. A Történelmi Társulat előadás-sorozata.

18.40: Szórakoztató zene.

19.00: Dél-dunántúli híradó.

19.20: A különcködő gordonka. — Várnai Ferenc zenés meséjét felolvassa: Győry Franciska,

(ismétlés).

19.40: Táncdalok.

19.55: Műsorismertetés.

20.00: Műsorzárás.

mozi:

Park: A lány és az állafnűgyés* (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! — Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban.

Petőfi: Bálvány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: Robinson-család (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar

híradó, Napjaink Jupiteré, 3. sz. corrthíradó,. 15 000 kilométer a St- vjetunió felett (A rnapvnr kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatása). ’ (11 órától 3 óráig folytatólagosan).

Fekete Gyémánt

Monte Christo grófja 1—33. (5 órakor, szélesvásznú, dupla helyárral).

Építők kultűrotthona: És a te

szerelmed is (5 és 7 órakor). Ságvári Endre Kultúrotthon (UjMecsekalja): Előzés (fél 6 és fél 8 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Robinson-család (fél 6 és háromnegyed 8 órakor, szélesvásznú).

Rákóczi (Mecsekalja): Ez is szerelem (7 órakor, szélesvásznú). — Csak 18 éven felülieknek 1 Május L (Vasas 33.): Déryné (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Előzés (6 és

8 órakor).

Mohács Kertmozi: Az aranyember (8 órakor, szélesvásznú).

Zrínyi (Szigetvár): A sárga cipő története (fél 9 órakor).

Táncsics (Siklós): Huszárki»- asszony (fél 9 órakor).

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11.

Telefon: 15-32. 15-33; 17 őrá után: 60-11.

Belpolitikai rovat: 31-66 Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat.

Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi u. 11. Telefon: • 15-32, 15-33, 50-00.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. ar. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál ég kézbesítőknél. {Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft . Indexszám: 25.054

Augusztus 5.

KOSSUTH-KÄDIÖ

».10: Nyitott borítékban.

8.15: Operarészletek.

8.50: Lányok, asszonyok .,,

9.20: Zenekari muzsika.

10.10: Egri óvodások énekelnek.

10.30: Népi muzsika.

11.06: Családi körben.

12.10: Mindenki kedvére.

14.10: Heti zenés kalendárium.

15.05: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.20: Szomszéd népek zenéjéből.

15.42: Pillangó. Regény folytatásokban.

16.10: A Gyermekrádió műsora.

16.30: Üttöröhiradó,

18.15: Mendelssohn:

Szentivánéjl álom. Kísérőzene.

19.05: Nyári Illetlenségek.

19.25: Dalról dalra.

20.25: Operettrészletek.

20.52: Milyen egyszerű. Rádiójáték.

11.40: Szvjatoszlav Rlhter zongorázik,

22.30: Népi muzsika.

petöfmradió

14.00: Tánczene,

14.25: Operettrészletek.

15.05: Zenekari muzsika.

16.10: AranycslnáM.

16.30: Mezei csokor.

16.50: Hat kőrusdal.

17.05: A világ minden tájáról.

17.15: Pesti Ella és Szabó Zsuzsa hangversenye a stúdióban.

17.45: Étlap 2000-ből,

17.55: Könnyű dallamok.

18.33: Költők nyomán a Balaton körül.

19.05: Barokk tánc- muzsika.

19.25: Gazdaszemmei hazánk mezőgazdaságáról.

19.40: Édes anyanyelvűnk,

19.45: Nagy énekesek életregénye.

20.27: Nyári egek alatt

21.05: Tánczene.

21.40: A Booker Brothers poklában.

22.00: Zenekari muzsika.

KEDD

Augusztus t.

KOSSUTH-RADIÓ

8.10; Könnyűzene.

9.00: „Büszkén nevezzen a hon fiának!*? 9.52: Bolgár úttörők énekelnek.

10.10: Kamarazene. 11.09: Müyen egyszerű. Rádiójáték.

12.15: Tánczenei koktél 13.00: Törvénykönyv. 13.20: Operarészletek. 14.10: Népi muzsika. 14.40; Utazás a gyermekkorral. Elbeszélés.

15.00: Chopin-zongoraművek.

15.25: Németh Marika operettdalokat énekel.

15.40: Muzsikus

történetek.

16.10: Csirip. Zenés mesejáték kicsinyeknek.

16.50: Zenekari muzsika.

18.15: Népdalcsokofi 18.45: Falusi klub.

19.00: Eleanor Stebert Mozart-áriákat énekel.

19.25: A Szabó család. 20.25: Tánczene.

21.00: A magyar Mra gyöngyszemei.

22.15: Mai szemmel. 22.25: Szórakoztató szimfonikus zene. 23.12: Kamarazene.

PETÖFI-RÄDIÖ

14.25: Schumann!

n. szimfónia.

15.05: A dzsessz kedvelőinek. Charlie Parker együttese

látcyjlr

15.25: Gyűjtőúton az Adrián. Beszélgetés. 15.40: Délutáni frissítő.

16.50: Tíz pere világgazdaság.

17.05: Zenés színjátékokból.

17.45: Az ízlésnevelés szolgálatában.

18.00: A László-kórház énekkara énekel. 18.15: A végrehajtóé 18.45: Glazunov: Sztyenka Rázin. Szimfonikus költemény.

19.05: Cigánydalok, katonadalok, csárdások.

19.33: Közvetítés Berlinből.

21.05: A körülményes ember.

21.10: Könnyűzene

22.00; Operarégzle&efc» ,

Augusztus 1.

KOSSUTH-RÄDIÖ

8.10: Operarészletek. 9.00: „Sors, nyiss nekem tért...” Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának XVL része.

9.45: Kis muzsikusoknak.

10.10: Népi muzsika. 10.50: Napirenden.

10.55: Beethoven:

C-dúr vonósnégyes. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél.

12.58: A vidéki színházak műsora.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak,

13.15; Zenekari muzsika.

14.10: Fúvószene a német rádió műsorából 14.30: Lányok, asszonyok.,.

15.00: Klasszikus operettrészletek.

15.44: Pillangó. Regény folytatásokban.

16.10: Zongoramuzsika.

17.05: Horizont. Gazdasági híradó.

17.25: Zsolnay Hédi

énekel.

18.10: Zenekari muzsika.

18.50: Az Ifjúsági Rádiószínház bemutatója. A bűnbak. Rádiójáték.

20.25: Könnyűzenei híradó.

21.15: „Lógok a rendszeren.”

21.45: Bach: g-moH fantázia és fúga. 22.35: Zenekari muzsika,

PETŐFI-RÄDI0

14.25: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

15,05: Nem boszorkány ság, technika!

15.25: Zenekari muzsika.

16.10: Az Iránytű története. Előadás.

16.25: Tánczene.

17.05: Maria Callas Belllni-áriákat énekel.

17.40: Orvosi tanácsok. 17.45: Hirdetőoszlop. 18.00: Magyar nőták, csárdások.

18.35: Kozmosz. Tudományos szemle.

19.30: Prágai tavasz, 1963.

20.45: Magyarországi

útiképek.

21.05: Debussy a budapesti Vigadóban. 21.45: Virágénekek András Béla feldolgozásában.

22.00: Tánczene.

Augusztus 8. KOSSUTH RÁDIÓ

8.10: Édes anyanyelvűnk.

8.15: Zenekari muzsika.

9,00: Petőfi és a Tízek Társasága.** Az Ifjúsági Rádió műsora Petőfi útján című műsorának XVIII. része.

9.28: Magyar nóták* 10.10: Miért szép?

10.35: Napirenden.

10.40; Operarészletek. 11.32: Kozmosz. Tudományos szemle.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Tíz perc az igazgatóval.

13.10: Hétfőtől szombatig.

14.10: Zenekari muzsika.

15.40: Mit olvassunk? 16.10: Könnyűzene.

17.05: A hidegháború történetéből.

17.20: Rigoletto. Részletek Verdi operájából.

18.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete.

18.20: Szórakoztató magyar muzsika; 18.40: Ifjú Figyelő.

19.00: Tánczene.

20.25: Bécsi ünnepi hetek, 1963.

21.15: Czine Mihály irodalmi levele.

22.15: Gyermek- nevelés.

22.30: Könnyűzene.

23.17: Kulcstörténet. 23.30: Kórusok.

PETÖFIhRÁDIÓ

14.25: Dallal, tánccal a

világ körül.

15.05: Munkásklub.

15.20: Könnyűzenei híradó.

16.10: Az Ifjúsági Rádió műsora.

16.31: Händel: g-moll concerto grosso.

16.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

17.05: Francia forradalmi dalok.

17.20: Két ember a

Sztyeppén.

17.45: Fúvószene táncritmusban.

18.00: Szirmai Márta és Peskó György hangversenye a stúdióban.

18.29: Nobel-díjas tudósok a Bódeni-tó partján. /

18.39: Vincze Ottó: Nádi szélben. Szvit;

19.05: Nyiss ajtót, ha kopogtatnak. Színmű három felvonásban.

20.51: Népi muzsika.

21.05: Operettrészletek.

22.00: Zenei fejtörő,

PÉNTEK

Augusztus 8.

KOSSUTH-RADlO

8.10: Tánczene.

9.00: Az állatvilág doktorai. Előadás.

9.15: Kamarazene.

10.10: Az óvodások műsora.

10.59: Lottóeredmények

11.00: Szép magyar novella.

11.20: Zenekari muzsika.

12.15: Mindenki kedvére!

13.45: Gazdaszemmei a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.10: Nótacsokor.

14.40: Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.00: Osváth Júlia és Losonczy György énekel.

15.42: Pillangó. Regény folytatásokban.

16.10: Szórakoztató muzsika.

16.45: Otijegyzetek a minisztériumban.

17.00: László Margit énekel.

17.15: ötórai tea.

18.15: Magyar népköltészet, magyar népdalok.

18.34: Szóljon hozzá.

18.55: Gyurkovics Mária, Házy Erzsébet, üosfalvy Róbert és Svéd Sándor operettdalokat énekel.

19.25: Mozart: B-dür szonáta.

20.20: Hanglemez- boltban.

21.00: Családi körben.

22.37: Vers és Muzsika.

23.37: Magyar nóták.

PETÖFI-RADIŐ

14.25: Weingarten József zongorázik.

15.05: Könnyűzenei

16.10: Búvópatak.

16.30: Zenekari muzsika.

17.05: A tulipánkert:

17.36: Hangverseny „Az opera útja" című műsor hallgatóinak.

18.15: Ismeretterjesztő előadás.

18.30: Sanzonok, dalok.

18.55: Vajda János két

verse.

19.05: Láttuk, hallottuk ...

19.25: Színes népi muzsika.

19.50: Közvetítés Ná- polyból. A nápolyi Scarlatti Zenekar hangversenye.

21.05: Tánczene.

22.Ö0: Kodály-kórusok.

22.20: Miljutyin operett jelből.

iltiIDO VOSORSZA HOKI

Kot tutit rádió: 6.28: Rákóczi induló. — 4M: Hírek, Időjárást jelentés. — 4.35-től 7.59-tg: Vidáman — frissem Zenés műsor. -* Közben; 5.30: Hírek, ídőjürásjelentés. — 5.00: Falurádió. — 6.35: Sport- és totöhlrek. — 6.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek, Idő- járásjelentés. — 7.10: UJ könyvek. — Kb.: 7.30: Színházak és mozik műsora. — Kb.: 7.45: Hirdetooszlop. — 7.59: Pontos időjelzés.

— 8.00: Műsorismertetés. idöjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 9.59: Időjelzés. — 10.00: Hírek. lapszemle 1(10) áras jelentés. — 11.50; Időjelzés. — 12.00: Óéit harangszó, hírek, időjárás- jelentés. — 16.59: Időjelzés. — 17.00. Hírek. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika, ídőjárásjelen- tés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika, idójárásielentés. — 24.00 Hírek. idO járás jelentés. — 0.30: Himnusz.

— Vlzjelzőszolgálat.

Petőfi rádió: 5.30. Hírek idójarasieientes. — s.OO-tól s.oo Reggeli zene. — Közben: Kb.: 6.25: Színházak és hangversenyek műsora. — 6.50: Torna. — S.00: Hírek, idöjarasjeleniés. — i.iO:

Műsorzárás. — 13.50: Idegen nyelvű vlzjelzőszolgálat. — n.oo időjárás- és vízállásjelentés. — 16.00: Hírek időjáTásjeléntés. tft.00: Hírük, ídöjdrásjelentés. — 21.00: Hírek, időjárás-jelentés. — 23.00:

Hírek, ídöjdrásjelentés, — 23.15: Műsorzárás.

Augusztus 10.

KOSSUTH-RADIÓ

8.10: Lányok,

asszonyok . . .

8.30: Népi muzsika. 9.00: A barátság hullámhosszán..« 9.10: Zenekari muzsika.

10.10: Halló, itt Római 11.45: Előfordul, hogy . . í

11.50: Sehter: Hallgasd, Orosz forradalmi dal.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Legkedvesebb verseiről beszél Marx György fizikus.

13.15: Rita Streich és Leopold Simoneau énekel.

14.10: Schumann: Karnevál.

14.37: Könnyű dallamok.

15.05: Ifjúsági Magazin 15.30: Zengjen dalunk, 16.10: Hét nap a külpolitikában.

16.20: Élőszóval — muzsikával.

18.30: Gondolat.

18.50: Beethoven:

V. szimfónia.

19.28: Muzsikáló képeslapok.

20.25: Zajlik az élet. 22.30: Táncoljunk.

PETÖFI-RÄDIÖ

14.40: Eszperantlsták

ötperce.

14.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.05: Szirmai Albert operettjeiből.

15.55: Orvosi tanácsok.

16.00: Életpályám, Rádiójáték.

17.45: Tarhonyaleves. Elbeszélés.

18.00: Könnyűzene.

19.05: A Lengyel Rádió népi együttesének műsorából.

19.38: Borodin: Igor herceg. Háromfel- vonásos opera.

21.05: Gellérthegyi randevú,

VASÁRNAP

Augusztus ti,

KOSSUTH-RADIÓ

8.10: Zenekari

muzsika.

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: A nagy vendégség. Rádiójáték.

9.47: A Magyar Rádió és -Televízió Gyermek kórusának hangversenyfelvételeiből,

9.55: Két vers.

10.05: Tánczene.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13.00: Művészlemezek. 13.50: Van új a nap

alatt.

14.10: Forró ritmusok. 14.55: Egy nyelv, fél

ember.

15.10: Operettrészletek. 15.35: Üj Zenei Újság. 16.07: Sötét órák.

Rádiótörténet.

17.07: Vasárnapi publicisztika.

17.17: Zenekari muzsika.

18.23: Tánczene.

19.00: Cj versek.

19.15: Népi muzsika. 20.10: Alfonzéval a világ körül.

20.48: Operettrészletek. 21.00: Közvetítés a Ferencváros—Moszkvai Dinamó nemzetközi labdarúgó-mérkőzés U. félidejéről.

21.50: Nótacsokor.

22.10: Országos sportnapok.

22.25: Bartők-mflvekj 23.15: Könnyűzene éjfélig.

PETÖFI-RADIÓ

7.30: Az evangélikus

egyház félórája.

8.00: Mit haliunk a jövő héten?

B.30: Világjáró magya rok.

9.00: Operakalatet 10.12: Gazdaszemmel

a nagyvilág mező- gazdaságáról.

10.27: Ernőd Tamás venseL

10.42: Prágai tavasz.

1963.

E.18: Pista, a Oeledékeny.

12.50: Tánczene.

13.35: Gondolatok fü- mekxőli

13.50: Az ADami Népi Együttes Zenekarának műsorából. 14.25: Zenei Magazin: Krúdy Gyula.

15.15: A glees, a főveszély.

16.10: Schubert: Pisztrángötös.

16.46: Népszerű melódiák.

17.20: Kulturális forradalom és magánélet.

17.30: rr. félidő.

18.20: Strauss: A cigánybáró. Nyitány.

18.30: Mikrofonnal a föld körül.

19.00: Tosca. Három- felvonásos opera.

21.00: Séta a természetben.

21.20: Kamarazene,

22.20: Könnyűzene.

Kedd, augusztus 6.

16.35: Hírek.

18.40: Aranyérmes úttörők műsora.

19.00: Prágai séta.

19.30: TV-híradó.

19.46: Szép ‘ álmokat, gyerekek!

19.95: Lehet-e még többet, jobbat. Ri- portfüm a zöldség felvásárlásáról:

20.15: Az áldozat köz beszól. IV. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film. 14 éven felülielmek.

21.00: Parabola.

«.20: A Magyar Hár- fástrió játszik.

«.40: Hírek. A TV- Híradó ismétlései

Szerdai augoaztoa 7.

10.00: TV-OEÖradó.

10.15: Az áldozat köz beszól. TV. (Isim.)

11.00: Lehet-e még

többet, jobba* (Ismétlés):

11.20: Prágai séta.

18.15: Hírek.

18.50: A Magyar Hirdető műsora.

19.00: Felhívás táncra. Francia in« film.

19.25: Beszéljünk róla . . :

19.30: TV Világhíredé.

19.45: KisfUm.

20.00: Szép álmokat., gyerekek!

20.10: Vidám történetek. Magyarul beszélő szovjet fűm.

«.35: Hírek, TV-V1- lághinadó ismétlése.

Csütörtök, augusztus 8;

18.25: Hír*.

18-30: Kicsinyek műsora.

19.00: Falusi dolgokról.

19.06: Tetesport.

19.30: TV-Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.56: Mai vendégünk :..

20.10: A Jövő hét

műsora.

20.20: Könny« vizt- zene. Közvetítés a tihanyi presszóból.

20.50: Mintha tegnap történt volna. Király Dezső est (ismétlés).

22.25: Hírek, TV-Hír- adó ismétlése.

Péntek, augusztus 9.

10.00: TV-Híradó (ismétlés).

10.15: Telesport (ismétlés).

10.30: Vidám történetek (ísm.).

11.55: A Jövő hét műsora.

Szombati augusztus 10.

17.00: Magyarország—: Olaszország nemző tek közötti úszóverseny. Közvetítés a Sportuszodából. Közben: az országos sportnapok ról jelentjük.

18.40: Hírek.

18.45: Te és én Európából. Ketten Ang. liában.

19.05: Hétxől-hétre. 19.15: TV-Híradó.

19.30: Szép álmokat* gyerekek!

19.40: A muzsika barátainak. Az Állami hangversenyzenekar koncertje a keszthelyi , kastély pakkjából.

Kb. 20.35: PnaikovBzkyj a siket kovács. TV- füm.

21.30: 80 taktusban 'a világ kőiül. Nyugatnémet revűfiim.. 22.30: Hírek. A TV- Híradó Ismétlése.

Vasárnap, augusztus 11.

8.55: Vidám gyermek játék a vizen, .Közvetítés BifHättesU bői.

9.30: Kros kalandjai. Magyarul beszélő szovjet film.

11.00: Üdülőknek — üdülőkről. Záró vetélkedő.

11.40: A Magyar Hirdető műsora.

17.35: Zola. Magyarul beszéld amerikai film (ism.)j 19.30: TV-Hiradó.

19.50: Szép álmokat, gyerekek!

20.00: FTC—Moszkvai

Dinamó labdarúgó- mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból, A közvetítés szünetében: Telesport.

21.40: Zenés fllmősa- szeállftás.

22.06: Hírek, sporthírek.

22.10: TV-H£radó ismétlése.

(A Magyar Rádió és' Televízió a műsorvál- toztatás jogát fenntartja.)

Pécsi Építő és Tatarozó V„ Pécs, Déryné u. 35.

ács, tetőfedő és bádogos

IPARI TANULÓKAT,

valamint férfi

SEGÉDMUNKÁSOKAT

felvesz.

Gyakorlattal rendelkező

gépkocsivezetőket

azonnal felvesz a M. sz. AKÖV. Pécs, Rét u. 43. sz.

Seaédnuinhásokal

alkalmaz helyi munkára

a Pécsi Ingatlankezelő V., Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 4. SB.

Állami gazdaságok*,

termelőszövetkezetek

figyelem!

Szűre teüésre, savanyításra, takanmánykeverésre, tárolásra alkalmas, alig használt

tölgyfakádak

3—lt hektoliteres, 15 hektoliternél nagyobb kádak használt állapotban kaphatóik a MÉH Vállalatnál. Megtekinthető és megrendelhetők a MÉH Vállalat telepein: Pécs, SiMós, Mohács, Szekszárd, Bonyhád, Paks, Dombóvár.

Ipari tanulót

felveszünk vasesztergályos és öntő szakmunkába. — Jelentkezés: Pécsi Vasas KTSZ, Pécs, Zsolnay V, u. 15.

t