Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-16 / 191. szám

8

Himff

1963. AUGUSZTUS 18.

Innen— ÖWiQfo

Balszerencsés mérkőzést

vívtak Budapesten a középiskolás Labdarúgó Kupa döntőbe jutásért a pécsi gépiparisták. A csepeli Kossuth Technikum elleni mérkőzésük a rendes játékidőben 0:0 arányú döntetlen eredményt hozott, a hosszabbítás sem hozott döntést, sorsoltak és a szerencse a csepelieknek kedvezett. A csepelieknek a döntőben is szerencséjük volt, ha nagy küzdelem árán is, de legyőz'ték ellenfelüket és elnyerték a díszes kupát. A pécsi gépiparistáknak nem kell szégyenkezniük. A komlóiak, a barcsiak elleni győzelem után a kitűnő erőkből álló budapesti Kölcsey Gimnáziumot is legyőzték, balszerencséjükre, bár veretlenül végeztek, a harmadik hellyel kellett megelégedniök.

Pontot tettek

az edzőkérdésre Komlón. Albert József és a Bányász Sportkör közös megegyezéssel szerződést bontott. A csapat másodedzője Szán Frigyes maradt. Albert József a hírek szerint hamarosan átveszi a diósgyőri Vasas NB I-es csapatának vezetését, Bukovi Márton pedig a Bp. Vasas edzője lesz. Lendvai Miklós, a vasutasok másodedzője, a megyebajnokságban szereplő Helyiipar csapatát készíti fel. Ha már a labdarúgóknál tartunk: Csányi, a PVSK fiatal labdarúgója, aki vasárnap Budapesten a Budai Spartacus elleni mérkőzésen mutatkozott be, tokszalagszakadást szenvedett,

gyógyulása hosszabb időt vesz igénybe.

Pécsi sikerekkel

fejeződtek be az országos sportiskolai vívóbajnokságok versenyei. A férfi tőrcsapatok versenyét 13 szakosztály közül a pécsiek nyerték. Különösen Szelen- czy Mváló vívása és nagy taktikai érzéke érdemel elismerést, de Keresztes és Marosvári is jó formában versenyzett, Kovács, Köves és Degrél nagyszerű küzdő- képességükkel tűntek ki. Az egyesületek számára kiírt pontversenyét a Bp. vm. kerületi Sportiskola nyerte a Pécsi Sportiskola vívószakosztálya a 2. helyen végzett 101 ponttal. A versenyeken résztvevő szakemberek; az MTST munkatársai, szakosztályvezetők, edzők egyöntetű elismeréssel adóztak a pécsiek nagyszerű eredményeinek. A jó eredmények mellett a fiatal versenyzők sportszerűségből is jelesre vizsgáztak és közösségi szellemük is kitűnőnek bizonyult,

Kevés Pécsett a teniszpálya.

Ebben az évben négy pályát sajá- titottak ki, és az illetékesek még mindig nem gondoskodtak az új pályák felépítéséről. A teniszszövetség vezetői évek óta harcolnak, hogy Uj-mecsekalján az új .városrészben teniszpályák épüljenek. Egészen biztosan nem- c?g,k az új-mecsekaXjai gyerekek, cLe az idősebbek is szívesen keresnének felüdülést, szórakozást a teniszpályákon. Vidéken sem sokkal kedvezpbb a helyzet. Komlón és Mohácson 7—8 éve nem sikerült nyélbeütni, hogy a sportkörök teniszszakosztályt működtessenek. Kezdeményezések tör- téntek már, de aktív teniszélet- röl nem beszélhetünk egyik helyen sem. Kis jóindulattal a mostoha helyzeten lehetne változtatni.

ELMARAD

az augusztus 18-ra tervezett Pécsi Dózsa—Győr válogatott birkózóverseny, mert a győriek a találkozót akadályoztatásuk miatt táviratilag lemondták.

Elutazott a Dózsa Diósgyőrbe

Változások a csatársorban

Pécsi sportnapok:

A Pécsi Dózsa labdarúgói hétfőn Diósgyőrben az NB I. újoncával küzdenek meg a bajnoki pontokért. A lila-fehérek csijjörtökön reggel a sportkör autóbuszával útra keltek Diósgyőrbe. Ma délután Hajdúböszörményben barátságos mérkőzést játszanak a pécsiek. Balogh Sándor edző, Lóiig Károly szakosztályvezető kíséretében 14 játékos utazott. Az Újpesti Dózsa ellen szerepelt labdarúgók mellett Váradi, Bendes és Török is elutazott a Dózsával.

— Igen nebéz mérkőzés vár ránk Diósgyőrben — mondotta Szekeres Ambrus, a szakosztály intézője. Az NB I. újonca jó eredménnyel szeretne bemutatkozni a hazai közönségnek első mérkőzésén. Sajnos, csapatunk rajtja nem sikerült. Az Újpesti Dózsa elleni kudarc után most játékosaink javíthatnak. A csapat összeállításában egy helyen

lehet változás, a mérsékelt formában lévó nádi helyén valószínűleg Török szerepel.

A pécsi csapat nem egy érdekes mérkőzést vívott a diósgyőri együttessel. Legutóbb Pécsett 5:3 arányban a Dózsa győzött. Nem mehetnek biztosra Diósgyőrbe. Az 1959—60-as bajnoki évben Diósgyőrben 5:0 arányú, súlyos vereséget szenvedett a Dózsa. A mérkőzést kővetően Pécsett sikerült a visszavágás és a két utána kővetkező találkozót is a lila-fehérek nyerték a diósgyőriek ellen, a most vasárnapi mérkőzés, a szurkolók nyelvén, három esélyesnek látszik. A győzelem azé lesz, aki lelkesebben, nagyobb akarással játszik. A diósgyőriek a hazai pályán az NB n-ben jól szerepeltek. 1? győzelem, 2 döntetlen mellett mindössze egy vereséget szenvedtek. Érdekes, Izgalmas mérkőzésre van kilátás Diósgyőrben.

Bemutatjuk a labdarúgó megyebajnokság újoncait

i

Készilőelés a Dunánfúü N^plá sertegversepy másodiií fi»rtiu< #a

Megyénk legjobb futóinak ösz- szecsapását láthatták az Újpesti Dózsa—Pécs mérkőzés nézői vasárnap délután a vasutas sporttelep vörös salakján, de ez csak a kezdet volt. A versenysorozat második részét hétfőn Komlón ren-! dezik, a Komló—Ferencváros mérkőzés nézőközönsége előtt.

A versenyek érdekessége, hogy a három verseny alapján állapít- i ják meg az egyes csoportok győz- ‘ tesét. Az első forduló fokozta az | izgalmat a versenyzők sorában, j Megkezdődött a számítás, ha a komlói versenyen — ahol 3000 m szerepel — Jakabos nyer 10 mp-el Révész dr. előtt, akkor beéri i pontszámban és ez esetben az utolsó verseny, a 800 m dönti el az első hely sorsát. Ha Dudás, aki jelenleg a legjobbnak látszik 3000-en, leszakítja ellenfeleit és jelentős előnnyel nyeri a számot, a pontversenyben is az élre kerülhet. Legelőnyösebb helyzetben I

Révész dr. van, a már ^zajlott 1500 m és az utolsó íotüuloban sorra kerülő 800 m egyaránt neki kedvez. Hétfőn a 3000 méter elé nagy várakozással teMntenek a szakemberek és a nézőknek is élményt jelenthet az összecsapás. Nem lesz érdektelen a helyezé- sekért küzdő Salpa, Tóbiás dr., Fürtös és Nagy L. küzdelme sem, közülük hárman 9 perc, vagy azon belüli eredményre is képesek.

A vágtázok, a vasárnapi 400 m után, ezúttal 200 m-en találkoznak. A vidéki bajnok Mátis győzelme nem lehet vitás, de annál nagyobb küzdelemre van kilátás a 2—3. helyért, ahol Szécsei, Betlehem, Benkovics és Kiss E. küzd egymással.

A nők versenyében a komlói Prohászka némi előnyt szerzett 400-on, Bagival szemben, mosd 800 méteren találkoznak. A harmadik helyre is komlói versenyző, Szabó Erzsi az esélyes.

A Ssékelyssabari TSZ SK

Tizenhét ev után a legjobbak között — Fúzió Himesházával

Az 1100 lélekszámú kisközség lakossága köreben osztatlan örömet keltett a labdarúgók sikeres szereplése, mely az összevont járási bajnokság mohácsi csoportjának bajnoki címének elnyerése után a megyei bajnokságba juttatta az együttest. A székelysza- bari labdarúgók, szakosztályuk fennállásának 17 éve alatt először jutottak a számukra maximumot jelentő bajnokságba, ahol szeretnének sikeresen helytadani. Róth Károly, a sportkör elnöke — aki mellesleg a tsz elnöke és a labdarúgók ideiglenes edzője, az alábbiakat mondotta terveikről:

Nehéz, de nem elérhetetlen a cél

=» Az 1962 63-as izgalmakkal bővelkedő bajnokság után labdarúgóink előtt még nagyobb feladatok állanák. Községünkben érthetően nagy volt az öröm a járási bajnokság megnyerése után, azonban a vezetők és szurkolói? is már előre tekintenek, kovácsolják a jövő terveit és az eredményes szereplés előfeltételeinek megteremtésén dolgoznak. Tisztában vagyunk azzal, hogy labdarúgóink jelenlegi játéktudása nem elegendő arra, hogy sikeresen vegyük fel a küzdelmet a többi résztvevővel szemben, ehhez még sok munkára és tapasztalatra lesz szükség. Nagyon jól jön nekünk a félfordulós bajnokság, ahonnan nincs kieső, mert módot nyújt a jövő évi csapat kialakítására és a rutin megszerzésére.

— Községünk fiataljai eddig szakképzett edző nélkül, szinte csak saját kedvtelésük és elképzeléseik szerint „játszottak”. A csapatnak nincs stílusa, nincs kialakult játékmodor, mely pedig elengedhetetlen kellék a megyebajnokságban. Ezért elsősorban edző után néztünk és reméljük, sikerül már a közeljövőben megegyezésre jutnunk a lánycsókiak volt edzőjével. Sokat várunk a közeli hímesházi sportkörrel tör- ! tént fúziótól is, nemcsak jóné- hány játékossal erősödött ezáltal sportkörünk, hanem a két, egymáshoz 'közelfekvő község anyagi erőforrásait is egyesítettük, így megteremtettük az eredményes szereplés anyagi előfeltételeit is.

E heti totótippjeink

Népszab. Népszava Népsport D. Napló

1. Komló—Ferencváros

2

x 2

x 2

1x2

2. Győr—Bp. Honvéd

1 X

1

1x2

X •

3. Dorog—Szeged

1

1

1 x

1

4. DVTK—Pécs

1x2

1x2

1 X

X

5. Szombathely—özú

1

1 2

1 X

1

6. SBTC—Miskolci VSC

1

1 2

1

1

7. Oroszlány—Nyir. Spart.

1

1 x 2

1

X 1

8. Borsodi B.—Szállítók

1 X

1

1 X

1

9. EVTK—K. Lombik

1x2

1

1 X

X 1

10. in. kér TTVE—Pécsi B.

1

1 2

1

X 1 2

11. Sz. MÁV—Sz. MTE

1

1 2

1x2

2

12. Nyir. MTE—Bp. Spart.

1 X

1 2

x 1

X

— Játékosaink a fiatal korosztályhoz tartoznak, az átlagos életkor 20 év, valamennyien községünk, illetve Hímesháza szülöttei, akik szeretik sportkörüket és harcolni tudnak a sikerért. Tudatában vagyunk annak, hogy az elején nagyon nehéz mérkőzések várnak ránk, de kedvünket nem engedjük elvenni, mert célunk, hogy a jövőben is a megye legjobbjai között lehessünk.

Kik harcolták ki a feljebbjutást?

Várda kapus állandó tagja a csapatnak, aki az Előre elleni mérkőzésen ugyan kilenc gólt kapott, de mégis csapata legjobbja volt. Az Emmert, Herman, Aubert I.. összetételű hátvédsor fiatal, keménykötésű legényekből áll, akik tisztán sportszerű eszközökkel küzdenek. Hasznos tagjai a csapatnak a fedezet poszton játszó Berláth, Szabó és Hohman. A csatársor legtöbbször Klics, Hübner, Aubert II., Biró, Lőrinc összeállításban játszik, mind az öten fiatalok, robbanékonyak, gyorsak, hibájuk, hogy az egyéni játékot a csapatmunka elé he-, lyezik. Közülük Aubert II. emelkedik ki, akiről még sokat fog haliam a megyei közvélemény;

A kispályás labdarúgó-bajnokság a III. osztályban Orth- és Lázár-csoport a szombatra sorsolt bajnoki mérkőzései a pálya foglaltsága miatt elmaradnak. A bajnoki fordulók augusztus 24-én az elmaradt mérkőzésekkel folytatódnak.

Kitűnő rendezés

A Mohácson megrendezett országos vidéki evezősbajnokságok versenyei méltán sorakoztak az országos sportnapok eseményei közé. A 75 éves fennállását ünneplő MTE a verseny megrendezésével nagszerü munkát végzett. Az új-mohácsi evezősház felavatása, a versenyen jól szereplő hazai evezősök, mind-mind hozzájárultak a bajnokság nagy közönségsikeréhez.

„A bajnokság azt mutatta, hogy igen sokat fejlődött a vidéki evezőssport. Egész magas volt a versenyek színvonala, eddigi vidékbajnokiágok közül a mohácsi volt a legérdekesebb. Igen lelkes és nagyszámú nézősereget, jól felkészült versenyzőket, izgalmas futamokat láthattak a Szakember ek.”Egerházy Rezső, a Budapesti Evezős Szövetség elnöke, a versenybíróság vezetője nyilatkozott így a versenyről.

Valóban, igen jó volt a rendezés. A vidéki evezősök a fővárosi versenyzőknek komoly ellenfelei voltak, több számban meg is előzték a vidékiek a legjobb budapestieket. Jól felkészült csapatok, küzdöttek végig a kétnapos versenyt jellemző a nagy küzdelemre, hogy nem egy számban csak az utolsó métereken dőlt el az. elsőség és a helyezés kérdése. A vidék bajnokságok erkölcsi győztesei kétségtelenül a mohácsiak voltak. A nőknél minden kormányos négyes és nyolcast, a férfiaknál az I. korcsoportban az ifjúsági és a felnőtt négyest megnyerték, annak ellenére, hogy a férfi négyestől vitatható bírói döntéssel elvették az elsőséget, a nagy hajók versenyein a mohácsiak szerepeltek a legjobban. Jó kezekben van az evezőssport Mohácson, dr. Szkladányi László és fáradhatatlan munkatársai biztosíték arra vonatkozóan, hogy az elkövetkezendő években még tovább fejlődik a város evezőssportja.

SPORTHÍREK

A Komlói Bányász kézilabdázói vereséggel kezdték az NB Il-ben az őszi idényt. A csapat 15:10 arányban alulmaradt Tatabányán. A hét végén ,,megyei” rangadó lesz, Komlón a Dózsa lesz a ha1- zaiak vendége.

k

A Szegeden megrendezett szabadtéri kupa tekemérkőzéseken elindultak a Pécsi Építők versenyzői is. Az első helyen végzett Szegedi Építők mögött a pécsiek a negyedik helyen végeztek. A Szegedi Postás volt a második, Vas megye a harmadik.

k

Az országos középiskolás labdarúgó kupa döntőbe jutásért Budapesten a frécsi gépiparisták a csepeli technikum csapatával játszottak. A rendes játékidő után a

hosszabbítás sem hozott döntést, 0:0 maradt az eredmény, a döntőbe jutást sorsolással a csepeliek nyerték.

Felveszünk

TÄTRA autödaruKEZELÖT és SEGÉDMUNKÁSOKAT

gépkocsirakodáshoz. KAV pécsi telepe, Légszeszgyár u. 30. szám.

Az Eli. Spftöiparl

Szállítási Vállalat Pécsi Üzemegysége pécsi munkahelyre

vason- és

gépkocsirakodókat

felvesz. Jelentkezés: Pécs. Megyeri út S0. Szállást, étkezést biztosítunk. A felvételhez tanácsi Igazolás szükséges.

Veszek használt férfi- ruhát, gumicsizmát, bakancsot, férfi félcipőt, esőköpenyt, mú- bőrkabátot, női gumicsizmát, rossz bőrcsizmát. Vasárnap az üzlet nyitva. Koltai,

Zetkin Klára 2.

______

E

ngels úton 73. sz. házhely építőkővel. 30 köbméter, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Engels át tó. szitáz. házrész eladó,

háromszoba, _ szobakonyha beköltözhető., Bajcsy-ZsiUnszky 38.

Tviszt-üvek rézgombbal díszítve, minden szélességben kaphatók. Rákóczi út 73. Szíjgyártó üzlet.

Eladó 1100-as Skoda jé állapotban, kedvezményes fizetési feltételeikkel, négy darab kétszámyas ablak. Uj- világ u. 1.____________

E

ladó festmények,

csillár, szürke új férfiruha nagyméretű,

székek; konyhaszekrény, állófogas. Geister E. a. lb L emi 3—4 között.___________

O

rvosnak igen alkalmas, közipontban. beköltözhető öröklakás, összkomfortos három- szobás eladó. Telefon: 27-34.___________________

1

100-as Fiat, üzemképes, sürgősen eladó. Tizenkétezerért. Jókai u. 3. H. 2.______

H

álószobabútorok, szekrényék, éjjeliszék rények, sodronyok, ágybetétek, toalett- tükrök, asztalok, eez- lonok, rékamlék, sublót olcsón eladó. — Doktor Sándor 57.

Üzlet._________________

K

isdaindoi d. T8. sz. 853 n.-öl szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel eladó. Érdeklődni ugyanott. Dorozsmánál._____________

H

álószobabútor, re- kamié, asztalok, székek, konyhabútor, kombináltszekrény. sodronyok. gyermekágy, eladó. Szabó. — Bútorüzlet, Megyeri U, 6.

Értesítjük a lakosságot. hogy tevékenységünk a lakosság felé. BÉRSODRONYfonassal,

kerítések

készítésével,

KIS ÉS NAGY KAPUK KÉSZÍTÉSÉVEL,

GARÄZSKAPUK «

GYÁRTÁSÁVAL

bővült.

Megrendeléseket felvesz a Pécsi Fém ipari Vállalat H. sz. telepe, Szigeti u. ISI. Tel.: 19-85. Felhívjuk a lakosság ügyeimét, hogy Mekalor kályháját még az ősz beállta előtt javíttassa ki.

Pécsi Fémipari V.,

Felsőmalom u. 13.

Telefon: 61-27.

Hálóbútorok, konyhagarnitúrák, rékamlék, sezlonok, fotelok, pár- násszékek, faszékek, ágyak, TV-szekrény és más asztal, karnisok, rádiók. faliórák,

könyvállvány, varrógépek, szekrények, kerékasztal, rádióasztal, táskalrógép Báránynál, Hal tér 1.

Cserkúton, Alkotmány u. 14. sz. alatt kifogástalan épületfa. cserép és kő, bontásra eladó.

APRÓ

Pécs-Gyárváros, Felszabadulás u. 9. sz. lebontandó ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kis tótfalu, Kos- suth u. 31. sz. alatt.

Ablakredőny készítését és javítását 6 havi részletfizetésre vállalok. Sallai u. 39. To- denbier._______________

M

odem konyhabútor, hálóberendezés, sodronyok, matracok, re- kamiék, ágyak, szekrények, bútorfélék eladók. Molnár. Felső- vámház 2._____________

B

eköltözhető szoba- konyhás mellékhelyi- séges ház, 500 n-öles szőlőben ez évi terméssel eladó, vagy kisebb családi házért elcserélhető. Megtekinthető, szombat, vasárnap. Felsőgyükés 38. ____________________

H

álószobabútor, ágysodrony, matracok, rekarmié, csőgamitúfa, kombináltgamitúra, fotőlyök, rékamiévá- zak olcsóbb áron Soóky bútorüzletében vásárolható. Zsolnay u. 1.___________________

V

ennék boroshordót 50—120 literesig. Lerh, Tábor u. 4.___________

K

ertes ház Tompa Mihály utcában eladó, 2 szobás lakás, 1 szoba összkomfortos lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni 11-45 telefonon.

_________________

5

00 cm3 oldalkocsis motorkerékpár príma állapotban, olcsón eladó. Majláth u, 8.

ÍRRE!

Hajtókát felveszünk.

ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2, sz._ üzemegysége VH. ki- rendeltség. Pécs, Majláth u. 4.______________

9 éves főkönyvelői és revizori gyakorlattal mérlegképes könyvelő állást változtat. Ajánlatokat: „Lakás szükséges” jeligére Sallai

u. hirdetőbe.__________

C

serdi szőlőhegyen vasúttól 10 perc, 1200 négyszögöl szőlő, 640 négyszögöl szántó, lakható épülettel, mellékhelyiségekkel, életjáradékra beköltözhetően eladó. Kp. 25 000 Ft, a többi megegyezés szerint. Érdeklődni Pécs, Ady Endre u.

63._____________________

K

ét darab 500 literes hordó eladó. Bako- nya, Lenin u. 50. Iker sportgyermekkocsi, újszerű állapotban eladó. Pécs. Miklós

u. 17.__________________

V

ennék a belvárosban beköltözhető szoba- konyhás öröklakást. „Jó lakás*’ jeligére Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott. egyszemélyes szobát keresek orvos- tanhallgató részére, fűtéssel, fürdőszoba használattal. Cím: Zsirkó Gyula; Szek- szárd, Dózsa György

u. 1.___________________

Elcserélném szobakonyha, előszoba, éléskamrás lakásom 2 szoba összkomfortosra vagy szoba, kony- hásra. „25 jeligére” Sallai utcai hirdetőbe.

ESEK

Eladó sürgősen egy

teliháló-szobabútor, mely hét darabból áll. Pécs, Zsolnay u. 44.

Kreszék._______________

J

ó állapotban lévő csőgamitúra eladó, —

Athinay u. 19.________

V

ennék újszerű cseh gyermek sportkocsit. Ugyanitt eladó egy belgrádi tv-antenna. Pécs, Megyeri u. 58. Üres albérleti szoba, külön bejárattal kiadó. 2 évi bér előre fizetendő. Táncsics u.

20.________________

H

áromajtós szekrény, dívány, fiókos szekrény, székek, Kalor- kályha. álló óra, díványtakarók eladók. 36-94 telefon, 18 óra

után,__________________

É

pület és bútor asztalos munkát adok tégláért. Telefon: 43-76. Parkettát, svédpadlót hozott anyagból, garanciával készítek, parkettához, padlóhoz székléc kapható, in- keller asztalos, Endre u. 7. ________________

C

saládi ház 3 szobakonyha, fürdőszoba, kerttel — teljesen beköltözhetően eladó. — Cím: Vak Bottyán u. 50.______________________

NyúJLketrec nyulakkal

vagy anélkül, egybeépítve 16 fiókos és 3 fiókos külön bódéval együtt, ablaktok külső-belső ablakkal, üveg nélkül. 170x95, sürgősen, nagyon olcsón eladó. . .Nyuszi’- jeligére Sallai u. hirdetőbb

HALÁLOZÁS

Fájdalommal tudatjuk; hogy

szeretett jó fiúnk és testvérem HALMOSI JENŐ 24 éves korában, augusztus 13-án, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 17-én fél^ 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, ho^ szeretett édesanyánk, nagymamánk, ÖZV THURZÖ JÁNOSNÉ 65 éves korában, augusztus 13-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 17-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, kik drága halottunk, JAKAB ISTVÁN temetésén megjelenésükkel, koszorúi*

küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az Állami Erdő- gazdaság vezetőinek és dolgozóinak a velünk való együttérzésért, segítségükért és a szép koszorúkért. A gyászoló család.

Szeretettel mondunk köszönetét mindenkinek, kik drága halottunk SZABOLCS JÖZSEF temetésén

megjelentek, vagy bármily módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Elcserélném Budai

vámnál lévő Hl. em. 1 szoba, összkomfortos lakásomat. „Belvárosi nagyobbra” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

_________________

U

j, fekete Pannónia eladó. Zólyom u. 5. Juhász..________________

H

unyadi út 73. társas- házban 2 szoba hallos öröklakásba jelentkezés a Jókai téri kalap üzletben. Érdeklődni délután._______________

V

ennék jó állapotban lévő ISZ-t. Pannóniát, vagy Jáwát részletfizetésre. „Bányász” jeligére Sallai u. hirdetőbe.___________________

U

tcai szoba-konyhás

lakásomat elcserélném kettőszobásra. Munká- csy u. 23., fezt. 3. Olcsón eladó egy topolya betétes félháló. Jókai tér 9.. földszint. Személygépkocsivezetői állást vállalnék. „Mesterlevél” jeligére Sallai u, hirdetőbe.

Donátusnál 535 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. Érdeklődni 32-29. telefonon.

Kertes családi ház eladó OTP-vel. Cserelakásként meszesi vagy szabolcstelepi is lehet. „Üzemi lakás lehet” jeligére Sallai u. hirdetőbe._____

H

álószoba bútor eladó. Megtekinthető du. 4 órától. Zsigmond u. 7. ________

K

ülönbejáratú bútorozott szobát keresek. ,, Agrármérnök”- j elígérő Sallai u. hirdetőbe. _______________

J

ókarban lévő 1001-es Skoda eladó. Érdeklődni lehet Rókusalja 10. ______________

B

öck János ». 12. sz.

ház beköltözhetően eladó.

Elsőrendű Singer varrógépek, Exakta-Wa- rex olcsón eladó. József u, 42.

Megyei tanács Művelődésügyi Osztálya filmtára szeptember 1-től heti 3 napos délutáni elfoglaltságra női kisegítőt alkalmaz. Jelentkezés: hétfő,

szerda, péntek délután.

Házhely, a pellérdi útelágazásnál és épí- téskő eladó. Érdeklődni Cserkúti szőlőhegy, Rakkéknál.

Faredőny készítését, javítását vállalom. — Rozboud, Tompa Mihály u. 26. TeL: 18-81. 299. mellék.

Eladó, hálószobabú- torok. ágybetétek, sód ronyok, matracok, szekrények, toaletttükrök, sezlonok;

ágyak, vitrinek, afrik, Koltainál, Rákóczi út 48.

Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó 3.60- ért Vidákovics drogériában, Doktor S. u* 5S.

t

4