Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-27 / 174. szám

1963. JULIUS CT. AI• NAP-Ä-iviÄi -MAP-A- iV iviAl • N A Í ••• A -IvíÁ i 1 NA P ••• A • 860 felsőfokú szaktechnikust kap az idén a mezőgazdaság Baranya második a takarékbetét­gyűjtési versenyben 94 millióval emelkedett a betétállomány — 17 nyeremény-gépkocsi—470 építési kölcsön fél év alatt — Százezer forintos lakberendezési utalvány Három OTP-öröklakásos társasház készül el az idén A tavalyi kísérleti év után az idén bocsátanak ki először l.agyobb számban végzett szak embereket a felsőfokú mező- gazdasági technikumok. A most kezdődő államvizsgákon 860-an adnak számot két, il­letve három évi tanulmányaik eredményeiről, s néhány hét múlva ők lesznek az ország első okleveles mezőgazdasági 'szaktechnikusai. A fiatal szakemberek — akárcsak az egyetemet, főds­fluSÉfeusz-fcülSnjáratok a harkányi finna-bálra Vasárnap, július 28-án ren­dezik meg Harkányban a már hagyományos Anna-bált. A nagy érdeklődésre való tekin­tettel a 12. sz. Autóközlekedési Vállalat menetrenden kívül is irdít autóbuszokat. Pécsről a MÁVAUT-állomásról 18 óra 30 perckor indulnak a buszok, míg Harkányból, a Bányász Étterem elől éjjel 11 órakor és éjfél után 2 órakor indul­nak a menetrenden kívüli au­tóbuszok. A földiművesszövetkezetek egri keltető állomásán ez év elején érdekes kísérlet indult a tojás, a paprika, a paradi­csom és az uborka tartósítá­sára. Sajátos technológiával — de olcsón — különleges műanyag-burokkal vonják be a tojást, illetve a paprikát, paradicsomot és az uborkát. A teljesen átlátszó, vékony műanyag-burok légmentesen Zár, lehetetlenné teszi az ál­tala védett anyagok romlását. Az első „kísérleti példányok” két hónaposak. A műanyag­burokba zárt hajtatóházi pa­radicsomok ma is éppen olyan frissek, üdék, pirosak, mint amikor a tőről leszakították. Hasonlóképpen a paprika és az uborka is, noha az utób­biak némileg később kerül­tek „burokba”. A burokba zárt tojás' és gyümölcs nem igényel különleges kezelést, kólát végzettek —, mezőgazda- sági termelőüzemben folytat­nak egy évi kötelező gyakor­latot. Az állami gazdaságok­ban és a termelőszövetkeze­tekben általában kétszerannyi állás várja őket, mint ameny- nyit be tudnak tölteni, de az 55 öntözéses növénytermesztő technikus például több mint 200 munkahely közül választ­hat. A gyakorlati idő eltöltése után a felsőfokú technikusok egy-egy üzemág vagy nagyobb brigád önálló vezetőjeként dolgoznak majd tovább. E mellet tanulmányaikat is foly­tathatják a megfelelő főiskolai szak levelező tagozatán. A még csak két-hárcvm éve kialakított, de máris szép ered ményekkel bíztató felsőfokú mezőgazdasági technikuskép­zést a jövőben tovább bőví­tik. Az ősszel nyílik meg Gö­döllőn, a Kisállattenyésztésá Kutató Intézet mellett a Ba- romfitenyésztési Felsőfokú Technikum. A tervek szerint megindítják a takarmány gaz­dálkodási szakot is. a mező­gazdasági gépészeti szakon pe­dig jelentősen növelik a hall­gatók létszámát. szobahőmérsékleten tárolható. A műanyag-burok eltávolítása egyébként rendkívül egyszerű. Le lehet mosni folyóvízzel is, vagy ami még könnyebb, min­den nehézség nélkül meghá­mozható. Néhány probléma azonban még tisztázásra vár, úgy hogy a kísérletet folytat­ják. A Tiszán megszűnt a személyhajó-lorgalom A MAHART értesíti az utazóközönséget, hogy a Tisza igen alacsony vízállása miatt a Szolnok—Tiszabura közötti menetrendszerű személyha jó­járatot azonnali hatállyal meg szüntette. így a Tiszán továb­bi intézkedésig személyihaj ó- járat nem közlekedik. Az erhberek jobb élete az OTP adataiban is tükröződik. Az első félév eredményeiről tegnap délután tartott tájékoz­tatót Balatonyi Dezső, az OTP Baranya megyei fiókjának igazgatója. — Az első félévben tovább emelkedett a takarékbetétek száma és összege. Tavaly az év végén 328 millió forint megtakarított pénze volt a megye és Pécs lakosságának. Az idén, június 30-án már 422 millió forinttal zártuk a félévet. Csak Pécsett 47 millió forintot helyeztek el betét­könyvben az év első hat hó­napjában. A megyében össze­sen 94 millióval emelkedett az állomány. Különösen megnö­vekedett a betétállomány a mohácsi járásban, ahol elérte a növekedés a 13 millió forin­tot. A szigetvári járásban több, mint hétmillió forintot takarítottak meg hat hónap alatt. A pécsi körzeti fiókok közül legerősebb a Bajcsy-Zsi- linszky úton lévő, ahol közel hárommillió forintot helyeztek el takarékban. Érdemes meg­említeni az egy lakosra jutó átlagbetétet, ami Pécsett 1425 forint, a megyében 1055 fo­rint, Komlón 1127 forint, Vil­lányban — körzetéhez nyolc község tartozik — 1100 forint. — Miként alakult az autó- nyereménybetétek száma és a KST-k működése? — Az érdeklődés egyre in­kább megnyilvánul az autó- nyereménybetétek iránt, mu­tatja ezt, hogy fél év alatt tíz­millió forintot helyeztek el ilyen betétekbe. Jelenleg a megyében közel negyvenmillió forint várja, hogy a húzások alkálmával Simca. Moszkvics, Trabant legyen belőle. Bara­nyában az utóbbi időben igen kedvezően alakult a nyertesek száma, hiszen amióta bevezet­ték ezt az új betétformát, 17 betéttulajdonos vehette át Hillmann, Skoda, Wartburg, Moszkvics, Trabant gépkocsi­ját. A takarékossághoz tartozik a KST-k működése is. Ebben a félévben több, mint 30 ezer ta- 22 millió forintot takarí­tott meg az üzemeknél és a vállalatoknál. A nyári KST-k már fizettek és ebből az ősz- szegből sokan utaztak hazai és külföldi nyaralásra. — Az egyes szélesedő hitel­akcióban hányán részesültek az első félévben? — Elsősorban az építési köl csönök jelentenek nagy segít­séget a lakosságnak. Az OTP évről évre több személynek biztosít jelentős összeget csa­ládi házak építéséhez. Míg 1960-ban 443, a következő év­ben 710, majd tavaly 825 köl­csönt nyújtottak, addig ebben az évben — csak hat hónap alatt — 470 dolgozó igényét elégítettük ki, és 31 millió fo­rintot folyósítottunk. Ezen kí­vül 38 millió forint áruhitelt és több. mint ötmillió forint sze­mélyi kölcsönt adtunk a me­gye és Pécs dolgozóinak. — Sokan érdeklődnek a ház- eladásom és telekvásárlások iránt. Mennyiben tudta kielé­gíteni az igényeket az OTP ebben az évben? — Állami és bányász kisla­kást összesen 442-őt értékesí­tettünk és közel- hét millió fo­rint hitelt biztosítottunk a vá­sárlók részére. Ugyanakkor 312 telket adtunk el, amelye­ken a közeljövőben megkez­dik az építkezést. Azonban meg kell említeni, hogy a je­lentkező igényeket már nem tudjuk kielégíteni. Ennek első­sorban az az oka, hogy, a ta­nácsok. főleg Pécsett, nem biztosítanak számunkra ele­gendő telket. Pedig a magán­erőből történő építkezések egvik alapfeltétele a parcellá­zás. — Hogyan váltak be az új szolgáltatások? — Az átutalási betétszámla igen kedvező a lakosság szá­mára. Eddig mintegy százan vették igénybe. A csekély szám nem az érdeklődés hiányát mutatja, hanem elsősorban azt, hogy a lakosság még bem ismerte meg valamennyi elő­nyét. Pedig az átutalási betét megkönnyíti a villany, a gáz, a lakbér, telefon, rádió, tele­vízió és egyéb számlák havi rendezését és biztonságot nyújt. A jövőben feltétlenül fokozzuk a' népszerűsítését. — Emelkedik-e a totó-lottó szelvények száma Pécsett és a megyében? — Nézzük a számokat: az első félévben összesen 5 623 700 darab szelvényt értékesítet­tünk, az előző évi 4 823 000 da­rabbal szemben. Elmondhat­juk, hogy megyénk a szeren­csésebbek közé tartozik, hi­szen hat hónap alatt 36 négy- találatos szelvényre két és fél­millió forint nyereményt fizet­tünk ki és a legutóbbi alka­lommal három darab négyta- lálatos szelvény akadt Bara­nyában, amelyekre egyenként 160 ezer forintot fizetünk ki. A készpénz nyereményeken kívül meg kell említeni a nagyszámú tárgynyereménye­ket, amelyek között Varia szo- bafcel'endezés. zongora, motor- kerékpár, húszezer forintos vá­sárlási utalvány, százezer fo­rintos lakberendezési utalvány jutott baranyai nyerteseknek. — Milyen tervekkel foglal­kozik az OTP, milyen stádi­umban van az öröklakások építése Pécsett, a Magaslati úton? — A Magaslati úton hat épületben alakítunk ki örökla­kásokat, és 12—12 lakás lesz egy-egy épületben. Az építke­zést megkezdték és a tervek szerint még ebben az évben három épületet átadnak ren­deltetésének. Az öröklakások iránt egyre többen érdeklőd­nek, de még lehetőség van újabb jelentkezésekre. Az igé­nyeket a megyei fiókhoz kell benyújtani. Az öröklakások igénylőinek a vételár legaláb' húsz százalékát és 3 százalék kezelési költéget kell lefizetni. Természetesen az OTP több jelentkező esetén annak biz­tosítja az öröklakást, aki na­gyobb megtakarított összeggel rendelkezik. Augusztus elsejé­től pedig újabb árucikkekre terjesztjük ki a vásárlási hitel­akciót, így ágyneműt, függönyt lehet OTP-hitellevéllel vásá­rolni a kijelölt üzletekben. Megemlíteném még, hogy a félévi értékelés alapján Bara­nya a második helyet foglalja el a többi megyék között a takarékosságért indított orszá­gos versenyben. Tojás műanyag burokban Érdekes tartósítási kísérletek ax egri keltetöállomáson cA. 73 éaes izcuftőieai fafatay& Régi kiadású, sárgult lapu könyvet mutat. Címe: Művész kedő magyar pásztorok. Dr. Madarassy László a könyv írója dedikálta a mesternek 1935 februárjában a követke­ző szöveggel: „Hoffer János uramnak küldöm tiszteletem­mel”. A könyvben megtalál­hatjuk Hoff er János élettör­ténetét> addigi munkásságát. — A Madarassy, a Nemze­ti Múzeum igazgatója három ízben is járt itt nálam, leg­először áldozócsütörtökön jött. El akartam menni eléje, de úgy szakadt az eső, ahogy csak leiért. Azt hittem, el­marad. Aztán leveleztünk mindég... Sok faragásomat elvitt, meg biztatott, hogy csináljam ... Borotvatokot, karikás ostort, rézfokost, só­tartókat adtam neki, meg egy szép botot. Soha nem felej­tem. el, kígyó csavarodott a nyelén, legfelül a korona volt. alatta meg a betyárok mulattak a csárdában. Ehhez hasonlót vittek most a pécsi kiállításra is. — Hol tanulta a mestersé­get? — Hol ám! — egy pillanat­ra felderül az arca, meg­csillan a szeme. — Rég volt az, kérem, na­gyon rég. Örök életében pász­tor ember volt az apám, én is a pusztán születtem, Ju­goszláviában Lósnica pusztán, a Fekete hegyen túl — mu­tat arra kezével, mintha kö­zel lenne. — Több uradalom­ban is dolgoztunk, én Szlati- nán tanultam bele a mester­ségbe, ott nevelődtem. Már öt-hat éves koromban men­tem a gulyával. Felkeltettek éjjel két órakor, feladták a bocskort a lábamra — mert akkoriban nem volt ám sárga cipő, mint most — aztán boj- tárkodtam. Később megnőtt a rangom, számadó lettem. Tizenhét éves voltam, amikor meghalt az apám. Otthagy­tam a gulyát< nem akartam pásztor lenni. Tizenöten vol­tunk testvérek, s csak a leg­idősebb bátyám meg én pász- torkodtunk. Félig-meddig et­től a bátyámtól tanultam el a faragás fogásait, meg az apósomtól. Mert hiába, nem akartam pásztor lenni, csak olyaln családba nősültem, a Sellye melletti Levönye ta­nyára. Az apósomat nagyon tisztelték arrafelé, a Dras- kovich gróf főgulyása volt. Gyönyörűen tudott tülökből faragni. Segédkeztem mellet­te, és közben megtanultam sótartókat készíteni szarvból, csak az óralánc fűzése lófa­rokból nem ment. Pedig mi­lyen szépeket csinált. Okor- ágon meg Kákicson talán még emlékeznek rá az idősebbek. — Aztán számadó gulyás lettem és faragtam a szép botokat, hosszúszárú pipá­kat. De nem pipázok marf ép­pen 35 esztendeje szenthárom ság vasárnapján tettem le a pipát, meg a slingelt dohány­zacskót. Elvitték a múzeum­ba, mert olyan szépen megfa­ragtam én azt. Egyszer, ami­kor Pesten jártam a 20-as években kiállításom szép ka­rikás ostor volt az oldalamon meg a hosszúszárú faragott pipa. Feltűntem egy nagysá­gának. Megkérdezte, én csi­náltam-e ezeket a faragáso­kat. Hogyne — mondtam ne­ki. Erre aztán beszélni kez­dett, hogy ő engem úri em­berré tesz, csak maradjak Pesten és faragjak. Nem fo­gadtam szót, pedig nem lett volna rossz. De így is fara­gok én. Nem járok a kocsmá­ba, hanem kiülök az árnyék­ba, aztán kézbe veszem a kis késem. Sokszor annyira bele­jövök, hogy szinte nem tudom abbahagyni. Csak gyenge most már a szemem, szem­üveget kellett venni. így már megy a munka, a kezem még nem reszket. — Milyen szerszámai van­nak a faragáshoz? — Jöjjön csak, megmuta­tom. Egy fészerféle építmény sarkában a csomó szerszám közül kiemel egy ékfélét, — úgynevezett sótartórámát. A főzött szarvat erre húzva szók ta elfűrészelni, amit azután rövid, hegyes bicskájával be­karcol. A karcolást pörkölt dióbéllel keni meg. majd üvegcseréppel letörli. Ezután választóvízzel megadja a szí­nét, s már készen is van a sótartó szarúrésze. Az alját és a fedelét fából készíti, meg­mintázza. Kis satut látni még a szerszámok között és egy csomó drótdarabkát, amelye­ket a rézveret mintázásához használ. — A többi szerszámom el­pusztult a második világhá­ború idején, a borotvából ké szült „bizsókok”, a faragott nyelű kések. Azt hittem, nem is faragok többet... A Pécsett nemrég nyílt ki­állításon Hoffer János sok szé%} faragását lehet látni. — Több sótartót, karikás ostort, pipákat, kecskerágófából ké­szült szipkákat és két kazet­tát. Az egyik fedelén vadró­zsafaragás, oldalán makkok, levéllel, a másikon meg vi­rágcsokor. Hoffer bácsi azt mondja, hogy az a csokor olyan virágokból áll, amilye­neket az 1. világháborúban Albániában látott: közepe ró­zsaforma, körül a széle pedig mint a csillag. Sajátos min­táit megfigyelései alapján tér vezi. — Milyen fa jó a faragás­hoz? ' — Bizony nem mindegyik. A körte, cseresznye, ihar, ■kecskerágó, de talán legjobb a szilvafa. Sűrű szálú, enge­di magát faragni. Magában is jó a színe, de én lakkal szok­tam bevonni, attól lesz olyan szép sárga, mint ez a képke­ret — mutat a falon lógó fa­ragott keretre, amelyben az egyik oklevelét őrzi. — Szeretnék még sokat, nagyon sokat faragni a hátra­lévő néhány esztendőmben — mondja á görnyedt faragó — csak majd nem lesz már utánam senki, aki folytassa a munkám. Tanítanék én fiata­lokat, csak nincs érdeklődő. Mert ez türelem munka, sok­sok idő kell egy darab elké­szítéséhez. Tanítottam egyet régebben, a Csötönyi Jóskát, Tésenfán, de ő sem ér rá fog­lalkozni vele, pedig neki ment volna szépen. Így van ez már, a pásztorokkal együtt kihal a pásztorfaragás művé­szete is; csak a múzeumban marad belőle... fi. E, A televízió műsora Július 27-én, szombaton: 18.40: Hírek. — 18.45: Hűsítő jég­kockák. — Akik végleg befutot­tak. — 19.15: Miniatűrök. San Marino. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Hétről hétre. — 20.10: Szép álmokat,, gyerekek! — 20.20: Hét végi körkép az építőiparról. — Riportfilm. — 20.30: Menyegző. TV-komédia. — 21-25: Offenbach pst. -*■ 22.35: Hírek, a TV-híradó ismétlése. — ELVÁLLALTA a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat, hogy a dolgozók és a KISZ-tagok mozgósításával, társadalmi munkában megépítik a vi­dámparkban és az állatkert- ben az esővédő pavilonokat? valamint a vaddisznók új szállását. Az állatok már új helyükön vannak, az esővé­dő pavilonokat pedig augusz­tus 5-ig készítik el. — AMBRUS János gépko­csivezető Siklós, Szabadság út 15. szám alatti lakos, jú­nius 13-án fuvarozás közben a meszesi Szeptember 6. tér parkosított területére hajtott. Ezért az I. kerületi szabály­sértési hatóság 120 forintra bírságolta. — 1384 VAGON árut ho­zott forgalomba 1963. első félévében a MEK. — 3000 HOLD őszibarac­kos telepítését irányozza elő a mezőgazdaság távlati fej­lesztési terve Baranyában. A tsz-ek a második ötéves terv időszakában 800 hold barac­kost telepítenek. — A HELYI földműves- szifoetkezeti vegyesbolt bizo­mánybán zöldséget is árusít Szabadszentkirályon. A zöld­ségárusításnak nagy sikere van. Ezt bizonyítja a napi 4—500 forintos forgalom és az is, hogy a szomszédos Gerdéből is átjárnak zöld­séget vásárolni. — JÓL FIZET a fekete ribizke a hidasi málnater­melő szakcsoport tábláján. A két éves Wellington fajtájú tövek adták a legtöbb ter­mést, tövenként átlagosan 98 dekát. A loltó nyerőszámai A lottó 30. heti nyerőszá­mait pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Budapesten, a Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság Nádor utcai székha­zában — a televízió nyilvá­nossága előtt — sorsolták ki. A kihúzott nyerőszámok * következők: 12, 23, 38, 61, 63 Ugyancsak eldőlt az is, hogy a lottó hétfői,' júliusi tárgijnyeremény-húzásán . a 27. játékhét szelvényei vesz­nek részt. — A LEÖWEY Klára Gimná­zium építőtáborba induló tanulói július 28-án az 5.27 órakor in­duló vonattal mennek Balaton- boglárra. Készükre kocsi van foglalva. — A PÉCSVÁRADI járási tüdőgondozót felújítva, bő­vítve átadták rendeltetésé­nek. A régi típus-egészség- házban a tüdőgondozó és a védőnői lakás együtt volt. A bővítésnél a védőnői lakást megszüntették és felhasznál­ták tbc-gondozónak. A be­rendezés is praktikusabb. Uj, nagyteljesítményű röntgen­géppel• cserélték fel a kicsi, csak átvizsgálásra használ­ható készüléket. Ezentúl már nem kell a betegeknek külön Pécsre utazni egy-egy réteg­felvétel miatt. — PÉCSRE ÉRKEZIK a szovjet cirkusz. Július 2-ától Magyarországon vendégsze­repei a szovjet cirkusz, és augusztus 22. és szeptember 1. között a pécsi, baranyai közönség előtt szerepelnek városunkban. — BARLANGKUTATÓ tábor kezdődik augusztus 10- én Orfűn, hogy a Szuadó- völgy felől feltárják a bejá­ratot. Az önkéntes barlang- kutatók két hetet töltenek Orfű környékén. K *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom