Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-27 / 148. szám

é IKAPLÖ 1963. JÚNIUS 27. ’ Jól sikerült a labdarúgó játékvezetők nyá­ri továbbképző táborozása Ba- latonf enyvesen. Három napon keresztül több mint száz já­tékvezető foglalkozott a játék- vezetés aktuális kérdéseivel, az egységes játékvezetői szem­lélet kialakítása mellett a tá­bor vezetői a jó kollektív szel­lem megvalósítását tűzték ma­guk elé. A Baranya megyei játékvezetőkön kívül a meg­hívott megyék és az Országos Játékvezetői Tanács is képvi­seltette magát. A játékvezetői bizottság a tábor megszerve­zésével jó munkát végzett. Változatos program. kiadós étkezés, remek szállás várta a résztvevőket. A tanuláson kívül bőven jutott idő a szó­rakozásra, pihenésre. Barátsá­gos labdarúgó-mérkőzés a tá­bort építő katonákkal, vidám fürdőzések, ,,pecázás’>, mind, mind maradandó élményt je­lentettek. A sok kedves epi­zódról oldalakat lehetne írni, mindez azt bizonyítja, hogy a tábor elérte célját. A há­rom nap alatt a Baranya me­gyei játékvezetők teljes egyet­értésben cserélték ki problé­máikat, gondolataikat. Kézilabda-bajnokság a mohácsi járásban A felszabadulás előtt nemigen ismerték a kézilabda sportot Dél- Baranyában. A mohácsi járásban is a közönséget csak a labdarúgás érdekelte. Az 1945 utáni kezdeti években sem igen változott a helyzet. A falusi spartakiád be­vezetése alapvető változást ho­zott a többi sportág, így a kézi­labda népszerűsítésében is. Érde­kesség volt, hogy először nem Mohács városában kezdtek komo­lyabban foglalkozni a kézilabdá­val, hanem egy kis község, Má- rok neve röppent fel, kézilabdát szerette pedagógusai révén. Boly­ban is a pedagógusok népszerűsí­tették községükben a kézilabdát. Csak ezután kezdett jobban éle­dezni ez a sportág a Duna-menti városban. Először a gimnázium diákjai, majd a Selyemgyár, az MTE sportkörében. Az elmúlt évben számos próbál­kozás ellenére sem sikerült a já­rás többi községeiben komolyan meghonosítani a kézilabdát. Az új, agilis JTST elnökének pró­bálkozása az idén végre sikert hozott. A tavasszal beindult a ■íá- rási, illetve a városi kézilabda­bajnokság. Babarc, Nagynyárád, Palotabozsok, Kölked, Somberek, Görcsönydoboka, Lippó járási kis­községek sportolói és Uj-Mohács, Mezőgazdasági Technikum, MTH- iskolák diákjai is bajnokságért játszhatnak. A kézilabdasport népszerűségé­hez hozzájárult, hogy a járásban szinte mozgalommá vált: „Épít­sünk társadalmi munkában kézi- labdapályát!” Először Márokon építettek megfelelő állami támo­gatással, de még több társadalmi munkával kézilabdapályát. Bóly- ban is a kézilabda-szakosztály tagjai építették társadalmi mun­kában pályájukat. Nagyrészt tár­sadalmi munkával az egész köz­ség sportszerető közönségének összefogásával épültek a létesít­mények, Palotabozsokon is, Som­berekén is. Kiemelkedőnek látszik a mohá­csiak terve. Az elmúlt évben tel­jesen társadalmi munkában a Se- lyempvár és a Farostlemezg^ ár segítségével diákok, sportolók és gyári dolgozók felújították és megnagyobbították a régi kézi- labdapályát. Ez kezdetben jó volt, de mivel a kézilabda is tömeg­sporttá vált a városban és mind több csapat vesz részt a bajnok­ságban, kevésnek bizonyul az egyetlen pálya. Uj pályák építése vált szükségessé. Nagyszerű lehe­tőség mutatkozott erre a lelátó mögötti parlagon lévő területen. A JTST elnöksége rendkívüli ülé­sen tárgyalta meg a társadalmi munkával építendő két kézilabda- pálya megvalósításának lehetősé­gét. Az elhatározást tett követte. Segítségükre sietett a város leg­nagyobb termelőszövetkezete, az Uj Barázda Tsz, amely teljesen ingyen felszántotta a területet. A későbbiek folyamán segít a salak szállításában, valamint hozott anyagból elkészíti a kapufákat. A Selyemgyár és a Farostlemez- gyár adják a salakot. A KISZ járási bizottságával is hamar meg történt a megegyezés, a városi tanács építési osztálya pedig vál­lalta az egész munka szakmai irányítását. 810 köbméter föld megmozgatására vállalkozott a gimnázium. A gyűlés határozatát tett követte. Reméljük, az őszi idényben új kézilabdapályákon sportolhatnak a város kézilabdá­zói. A kézilabdasport erős gyökeret vert a járásban és a népszerűsé­ge folyton növekszik. Pazaurek Dezső A hét sporteseményei Hegyei ifjúsági válogatottak női kosárlabda tornája — Misina röplabda Kupa Tegnap befejezték Balokányban az új medence építését és meg­kezdték vízzel való feltöltését. Ma már át is adják a közönség­nek. '«»í#*i***» 11 Foto: Czakó A bajnoki szünetben sem pihen­nek a röplabdázók és a kosár­labdázók. A hét végén- az Egye­temi Tornacsarnok melletti pá­lyán rendezik meg a Misina Ku­pa küzdelmeit. Első Ízben talál­koznak Pécsett a szövetség meg­hívására Baja, Budapest, Pécs férfi és Budapest, Kaposvár és Pécs női ifjúsági válogatott röp­labda-csapatai. Egyszerre két lyán játszanak. A torna ünnepé­lyes megnyitóját szombaton fél 5 órakor tartják, majd 5 órakor pályára lépnek a csapatok. Elő­ször Baja—Budapest férfi, és Bu­dapest—Kaposvár női együttesei találkoznak. A torna vasárnap délelőtt folytatódik. Ekkor a Pécs —Baja, Budapest—Pécs férfi és a Budapest—Pécs, Kaposvár—Pécs női összecsapásokat játsszák. Szigetvárott nem kevesebb mint 11 megye női ifjúsági kosárlabda- csapata méri össze erejét a me­gyei ifjúsági válogatottak torná­ján. Az elmúlt évben Szegeden rendezték meg a mérkőzéseket. Akkor Bács-Kiskún megye győ­zött, Baranya 3. volt. Ebben az évben is a Bács-Kiskún megyeiek képviselik a legjobb erőt, a 16-os játékoskerettel felvonuló Baranya megye együttese azonban a hazai pályán meglepetésre készül. A torna lebonyolítása nem kis feladotot ró a sportág vezetőire és a TST munkatársaira. Közel 150 sportoló elhelyezéséről kellett gondoskodni. A mérkőzések pén­teken reggel 8 órakor indulnak. Egymásután hat találkozót játsza­nak, majd rövid ebédszünet után 14 órakor folytatódnak a torna mérkőzései. Ekkor 9 összecsapás­ra kerül sor. A résztvevőket há­rom csoportba osztották. A há­rom csoport első két helyezettje jut a döntőbe, ahol az 1—6. hely sorsát döntik el. A megmaradt csapatok szintén körmérkőzés formájában játszanak a torna 7—11. helyéért. Vasárnap az NB I-ben. NB II- ben befejeződnek a bajnokság küzdelmei, a megyebajnokság so­rán az utolsó előtti forduló mér­kőzéseit játsszák. Mindhárom osz­tályban igen érdekes mérkőzé­sek lesznek. A PVSK sporttele­pén 4 órakor kezdődik a műsor. Ekkor a megyebajnokság szem- I pontjából sorsdöntő PEAC—Por- j celángyár találkozót játsszák, majd utána fél 6 órakor a Pécsi Dózsa | —Bp. Vasas labdarúgói küzdenek ; meg az NB I. pontjaiért. Érdekes labdarúgó mérkőzést játszanak a Postás sporttelepen is. 5 órakor a PVSK—BVSC NB Il-es találkozó kerül sorra. A Szövetség rendel­kezése értelmében az NB I-ben i ós az NB II-ben a mérkőzést egyidőben kell kezdeni, ezért kel­lett megváltoztatni az eredetileg I tervezett közös rendezésben le­játszásra kerülő Dózsa—Vasas, PVSK—BVSC mérkőzések közös programját. Pécsszabolcsi Bányász—Szekszárdi Dózsa 3:1 (1:01 Pécsszabolcs, 400 néző. vezette Both. — Pécsszabolcsi Bányász: Szmolka — Kővár, Rózsa I.. Má­zli — Veit II.. Brant. — Győrfi, Koch, Rózsa n., Antal. Kesztyűs. Edző: Meggyes Lajos. — Szekszár­di Dózsa: Slavics ek —• Bencze, Novák, Tamási — Gyurics. Ka- csányi — Dvorszki Majsai, Ula- sinszki. Való, Kovács. — Edző: Kemény Tibor. Váltakozó negyedóra után hatal­mas fölénnyel játszott a hazat csapat, de a csatárok sorra elhi­bázták a jobbnál-jobb helyzete­ket. A vendégek csak szórványo­san jutottak el a Bányász kapu­jáig. A második félidőben hasonló volt a játék képe, és a 70. illetve 87. percben lőtt gólokkal biztos megérdemelt győzelmet aratott a hazai csapat. Góllövők: Koch 2, (egyet tizenegyesből) és Kesztyűs, illetve Kormos. Jók: Szmolka, Rózsa I. a mezőny legjobbja, Antal és Koch, a vendégcsapatból senkit nem lehet kiemelni. Ismét könnyebb foglalkozást tartott a Komlói Bányász A szerdai nagy meleg ellenére minden játékos ott volt a foglal­kozáson és szorgalmasan végez­te a gyakorlatokat.AZbert József edző ezúttal is könnyebb edzést tartott, csakúgy, mint a múlt hé­ten a Szeged ellen. — Szeretnénk az Idényt méltó­képpen befejezni — mondotta a komlóiak edzője. — A csapat jó formában van és odaadó játékkal nyerhetünk a sokszoros bajnok kispesti együttes ellen. Az össze­állításról még nem döntöttem, a Szegeddel szembeni győztes 11 mellé Jerabek kerül a keretbe. Sérülése rendbe jött, szereplésére számítok. A bányászvárosban — a SZEAC elleni 3:l-es siker ellenére — meg­oszlik a szurkolók álláspontja a Komló—Honvéd mérkőzés esélyét illetően. Az is igaz, hogy a kom­lói mérleg meglehetősen jó a Honvéd ellen (1957—1958-ban Bu­dapesten 1:1, majd Komlón 3:2 bányász győzelem), Budapesten 5:0-ás Honvéd siker, majd a kö- könyösi pályán 0:0, legutóbb Bu­dapesten 2:2). Mégis úgy vélik a tárgyilagosabb szurkolók, hogy a Honvéd javítani akar, hiszen legutóbbi négy mérkőzésen csu­pán egy pontot szerzett és a Komló a négy mérkőzésből négy pontot* MTK—Vasas 2:1 (1:0) Az első negyedórában a Vasas többet kezdeményezett. Később esett az iram. általában a két 16- os között folyt a játék. A 39. percben Bödör sokatigérően tört kapura a kifutó Varga kézzel el­húzta a csatár lábát. A megítélt ll-est Nagy biztosan lőtte a há­lóba (1:0). A Vasas nagy lendülettel kezd­te a második félidőt, 10 percig kapujához szegezte az MTK-t. A kiegyenlítés azonban nem sike­rült. mert kitűnően működött az MTK védőfala, A 67. percben & 1 leshatáron tanyázó Bödör kiug­rott, Kutinak adott, aki 10 mé­terről a hálóba lőtt (2:0). A Va­sas nem adta fel a küzdelmet, elsősorban Machos révén veszé­lyeztetett. A 86. percben Machos 16 méterről lapos lövést küldött a jobb sarokba ( 2:1)< — Értesítik a Dózsa rendezőit, hogy a Vasas elleni mérkőzéssel kapcsolatban, pénteken fél 6 óra­kor a Sörház utca 8. szám alat$ megbeszélést tartanak. Kesztyűgyár fel­vesz fiú szabászipari tanulókat Jelentkezés a sze­mélyzeti osztályon Épületfa, cserépkály­ha, ajtó. r ékamié el­adó. — Nagy-Flórián utca 10 SZ­__________ F onyódon. központ­ban. közművesített, é pí tés i engedélly el, alapozással villatelek eladó. Visnyei. Kapos­vár, Dózsa György utca 12 sz.___________ Béla-telepen nyaraló kiadó. — Érdeklődni: 15-50. 179 mellék._____ S inger varrógép, új fényképezőgép. Exak- ta Warex, ebédlőszek­rény eladó. — József utca 42. _______ S zép bútorok, kombi- náltszekrény, konyha­bútor. hálóberendezés, rekamié asztal, sub- lód. sodronyok olcsón eladók. Megyeri út 6. Bútorüzlet.____________ H ármasszekrény, cső­garnitúra, modern konyhaszekrény, háló szobaberendezés. — agyak szekrények, bútorfélék eladók. — Molnár, Felső-Vámház utca 2.________________ T üzifafürészelés Ta­más Kálmán. Telefon: 39-91. György utca 6. Házhely főútvonalon, szép fekvésű eladó. — Felvilágosítás Szigeti út 78 sz.______________ V eszek két nagymére­tű ponyvát, táskaíró­gépet. íróasztalt, kony haasztalokat. Bárány, Hal tér 1. GÉPKOCSI ! felterhelOt , azonnali hatállyal felveszünk. Árpád­tetői Erdészet. — Árpádtető. Bor. Tsz-ek figyelem. Aratásra, cséplésre bor 25 lit. felüli vétel­nél 16 Ft. Ott Bélánál, Báthori u. 17., feljárat balra a kertből. Cen­zárokat díjazom. _____ H álószobabútorok, — szekrények. ágyak, éjjeliszekrények, toa­lett-tükrök. matracok, valamint sodronyok, 6ezlonok. asztalok, székek, rekamiék el­adók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet.__________ E ladó 350-es Puch mo­tor. két kereke hasz­nált jó külső, belső gumikkal és egy két­kerekű kocsi, kisebb csacsi fogatnak is meg felel. Pécs, Erzsébet utca 13 sz. HŰTŐ­GÉP­SZERELŐT azonnali belépéssel felveszünk. — Gya­korlattal rendelke­zők előnyben. — Fizetés megegye­zés szerint. „Ál­landó” jeligére a Sallai utcai hir­detőbe. Lakásába légfűtőbe­rendezést. vasszerke­zetű kandallót, készít, javít Friedrich. Rákó- czi út 37. Tel.; 2fr87. Egy 2 szobás családi ház azonnali beköltö­zéssel eladó. Majtényi utca 23 sz.____________ Elcserélném szoba, konyha. éléskamrás lakásomat hasonlóért. Béri Balog Ádám u. 3 sz. Derfli féle ház, fsat. 1- ajtó. __________ H arkányban a fürdő központjától 5 percre különbéi áratú három­ágyas és kétágyas szo- 1 ba az egész fürdősze- zonra kiadó. Érdek­lődni: 29-én és 30-án. Ipéos. Tel.: 43-53. APPQWIROETESEK Kertes családi félház, köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk SÁRDI GYULA temetésén részt vettek, koszorúkkal, virá- \ gokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk SZABÓ IST­VÁN (volt bogdásai harangozó), június 25-én 66 éves korában el­hunyt. Temetése 28-án, pénteken 2 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk MOLNÁR JÓZSEF városi nyug­díjas szemlész (vámos) hosszú szenvedés után 24-én elhunyt. Temetése 28-án, pénteken 3 óra­kor. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett, jó férjem, fiam, édesapánk, testvérem, só­gorom és kedves rokon DR. LÉ- j NART ERNŐ, a megyei TEB el­nöke június 25-én 41 éves korá­ban, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 28-án, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, vőnk, testvérünk és kedves rokonunk HORVATH LAJOS, az Élelmiszerkereskedel- mi V. dolgozója (volt Majláth u. lakos), június 23-án 54 éves ko­rában, tragikus körülmények kö­zött elhunyt. Temetése 28-án, pén­teken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Bádogos, központi fűtésszerelő, szerszámkészítő és lakatos szakmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. Belvárosi négyszobás házrés? 75 ezeréit el­adó. 25 ezeirel átve­hető. cserével beköl­tözhető. — Bővebbet: Torda u. 26 sz.______ Házhely eladó Losonc és Hegyalja utca kö­zött 137 n. öl. Érdek­lődni: Losonc utca 37. Wittnernél.____________ Egy nagyszoba, kony­ha, elöszobás. meiiek- helyiséges lakásom el­cserélnem kis e bore. — Cím: Majtényi Ferenc u. 9. Köhler. _________ B alatonboglári villate­lek eladó. Vincze, — Jókai Mór u. 20. 2. a­Két darab 4 hónapos angol süldő sertés ei- adó. Rodostó utca l(h_ Házhely főútvonalon, szép fekvésű eladó. — Felvilágosítás: Szigeti út 78 sz.______________ V ennénk egy könnyű gumikerekű spediter- kocsit. átvétel könyv- jóváírással. Ajánlato­kat Komlói Szénbá­nyászati Tröszt, Kos­suth bányaüzem, — anyagosztály._________ B alatoni enyvesen, Al- só-Bélatelepen nyara­lásra szoba kiadó. — Vízhez közel. Telefon: 43^38 és 42-68.________ B őrkesztyűk tisztítása, javítása — divatövek, nylon, jersey kesztyűk harmincöt forinttól. Karsai kesztyűsnél, Kossuth tér 7._______ B útorozott szoba nyár ra kiadó. Alajos u. 16. Mosógépjavító: Rákó­czi Út 48. Tel. 26-48. — Javítások mindenkor garanciával.__________ K étlapos rezsók. tűz­hely, családi ház vil­lanyszerelését, mosó­gépek javítását garan­ciával vállalom. Szabó Sándor. Szigeti út 51. Telefon; 35-67, Központban nagymé­retű földszinti utcai egyszobás, komfortos társbérletemet elcse­rélném kisebb egyszo­bás. konyhás főbér­letiért. ..PIK ház” jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. Uránbányászok! Egy­szoba, konyhás ház, 1 kh. gyümölcsössel a tortyogói vízműveknél azonnal beköltözhető­en eladó. I—n. üzem­től negyed. — fél óra. Kedvező fizetési felté­telekkel. Ugyanott 8 darab nyárfa épületfá­nak eladó. Pécs. Fürst Sándor utca 10. írógépet, távcsövet. — villanyborotvát, szaxo­font, táska- és zseb­rádiót, dzsessz-gitárt veszek. Wágner. Rá­kóczi út 73. Kettőszobás. telefo­nos. összkomfortos, központban lévő, mo- j dern öröklakás eladó. ' „Augusztusi beköltö- i zéssel” jeligére Sallai utcai hirde+^be.______ H áztelek rajtalevőség- gel eladó. Zombor u. 35. Hullámfürdőnél. — Ott puha saláta, száz­szorszép és zeller pa­lánta nagyobb meny- nyiségben kapható. Elcserélném Kórház téri gyógyszertárnál lévő nagy szoba nagy konyha, előszoba, élés­kamrás emeleti laká­somat emeletráépíltés toldással 3 szoba össz­komfortosra alakítha­tó, szoba, konyha élés kamra és egy külön­béi ára tű szobára. Ér­deklődni : Ady Endre utca 9. Sziliné. _______ A belváros központjá­ban 3 szobás + sze­mélyzeti szoba, nagy előszoba, fürdőszoba, lakónélküli szabadren delkezésű kertes csa­ládi ház eladó. 2 szo­bás belvárosi cserela­kást beszámítok. ..Bel város központjában” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sötét háló. kifogásta­lan állapotban sürgő­sen eladó. Pécs I. kér. Korvin Ottó u. 21 sz. Márxer. Egyszoba, mellékhelyi séges, főbérleti lakást, vagy beköltözhető ház részt vagy ilyen szö­vetkezeti lakást át­vennék készpénzért, esetleg harkányi nya­ralóért. Ajánlatokat: Vörös. Báthorj u. 9. Lakásomon kisgyer­mek gondozását válla­lón. ..Uránváros” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ E gy férfi szobatársat felveszek. Harvanné, Pécs. Aradi vértanúk útja 8 sz. ___________ N agyszobás, összkom­fortos ház beköltözhe­tően, garázzsal eladó. Mikes utca 6._________ Gyakorló zongora el­adó. Pécs. Rákóczi út 61 sz. I. em._________ E lcserélném egyszoba összkomfortomat ket­tő, vagy háromszobás összkomfortosra. — Wass. Jókai utca 40. fszt. 2._______________ S zép nagyszoba, kony ha. több mellékhelyi­séggel elcserélhető. — nem hegyen. Vincze, Dugonics u. 34._______ Gyümölcsös, házhely eladó a Szigeti vámtól 3 percre. Érdeklődni: Kossuth L. u. 57 sz. Mecsekiéknél._________ H áz eladó egy rendes szoba ellenében beköl­tözhetően. „Nem ma­gaslat” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ 7 000 km-t futott Pan­nónia eladó. Mohács, Tolbuhin út 31._______ Egy kis családi ház beköltözési lehetőség­gel eladó. Érdeklődni: 16 órától. Béla u. 12/1. Magányos, idős nő, vagy férfi gondozását, házvezetéssel vállal­nám. „Megbeszélés” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. három szoba, hall ossz komfort, két szobás, összkomfortos lakás­cserével beköltözhe­tően olcsón eladó. — Garázslehetőség. Atlé­ta utca 23. Beköltözhető házrész fizetési kedvezmény­nyel eladó. Hegyalja utca 40. Elcserélném 2 szoba, konyhás lakásomat nagy udvarral, víz, gáz van. 2 szoba össz­komfortosért . Ady Endre utca 22. balra 2. ajtó. Kaponyi. Értelmiségi házaspár egy magánrendelkezé­sű házban főbérleti lakást keres. ..Nem fi­zet rá” jeligére Sallai utcai hirdetőbb ______ T rabant 1500 km-t fu­tott. eladó. Megtekint­hető szombat délután és vasárnap. Görcsöny Kossuth u. 11.________ Beköltözhető 3 szobás kertes, magánrendel­kezésű családi ház el- adó. Havihegy 3. Faredőnyt .garanciá­val készítek. Rövid határidő. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futball- pályánál.)_____________ Ruhakölcsönző. Meny­asszonyi ruhák 150-től. koszorúslány ruhák 80 FT-tói. Ágoston tér 1. Családi ház beköltöz­hetően eladó. — Szőlő utca 10. ______________ E lcserélném egyszoba komfortos második emeleti lakásomat — ugyanolyan földszin­tes, első emeleti, vagy garzon lakásra Petőfi utca környékén. Érd.: Doktor Sándor u. 47. Trafikban.____________ K ukorica eladó. Sallai utca 38. Gyöngyösi. Kisgyermeket gondo­zásra vállalok. -..Anyu­ka” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Uj, 32 basszusos tan­góharmonika olcsón eladó. Bokor u.13.__ E lcserélném hegyol­dalban fekvő lakásom 2—3 kisgyermek teljes ellátását július hónap­ra. Érdeklődés 34-55 telefonon du. 5—6 óra között.________________ R oyal írógép, redő­nyös iratszekrény el­adó. Tel.: 45-43.______ V olkswagen eladó. — Érdeklődni 18 óra után Pécs, Citrom u. 11. Elcserélném nagyszo­ba, előszoba, fürdő­szobás lakásomat nagy szoba, konyha, élés­kamrással a belváros­ban. „1963” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyümölcsös áron alul terméssel eladó. Érdek lödni: Bajcsy-Zsilinsz- ky út 37. Pappék. Háromszobás családi ház beköltözhetően el­adó. Mecsekaija. Ne­felejcs utca 20. Cupi- telep. Érdeklődni hét­köznap 15 órától, va- sárnap egész nap. Egy Tavasz TV 2000 Ft-ért eladó. Vasas II. Du. 7. Szilágyiék. Főbérleti szoba, kony­hás lakásért. lehet egyszoba is. életj ára- dékos házat adok meg egyezéssel. ..Két nő” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba, összkomfor­tos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Nyárfa utca 45. Kert­város. _______________ J ó állapotban lévő 125- ös Csepel elöl hátul teleszkópos eladó. Ér­deklődni Pécs. Torda utca 11. Reggel 9-ig, délután 4-től._______ F MSZ Szállítási Válla­lat gépkocsijáról elve­szett a pótkerék má­jus 17-én Siófok és Tamási között. A be­csületes megtalálót kérem, hogy értesít­sen, jutalomban része sül. Cím: Baranya me­gye, Pécs, Jászai Ma- rj u. 2/a. _____________ K omlói 2 szoba, össz­komfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Komló, Iri- nyi utca 2.___________ K ülönbejáratú szoba, konyhás házrész 40 000 kp. a többi megegye­zés szerint beköltöz­hetően eladó. Sándor utca 3. Tenyész anyanyulak és apaállat eladó. — Pécsszabolcs. Katona József u. 15. (31-es autóbusz). ____________ ! 1 22 n. öl házhely egy lakható szobával be­tegség miatt eladó. — Érdeklődni: Újvilág utca 5«, Kukorica eladó. Ke­resztespuszta, Nagyék* Vidéki fiatal gyerme­kes házaspár Pécs vá­ros területére üres al­bérleti szobát keres* vagy idős házaspár el­tartását lakásért vál­lalná. Válaszokat kér­jük a Sallai úti hir­detőbe, „Becsületes­ség” jeligére._________ E gy Skoda Oktávia Super eladó. Komló* Gorkij u. 22._________ I dősebb asszony üres szobát keres. „Üres” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A Pécsi Porcelán- gyár korongos és gipsz­minta- készítő szakmára ipari ta­nulókat szerződtet. Feltétel 15—16 éves életkor és nyolc általános iskolai végzettség. Jelent­kezés a munka­ügyi osztályon* r i i Érdekesíabdarúgs-mérkőzések vasárnap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom