Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-09 / 106. szám

6

MAPiO

10«. MÁJUS ».

45 ér a pályán! Képünk Pécs három legrégibb kosárlabdázóját mutatja be. Korban is a legidősebbek, hiszen együtt 95 évesek! Még ma is hűséges hívei szeretett játékuknak.

Es fedjük fel nevüket Is, érdemesek arra: Kacskovics Miklós vegyészmérnök, a PEAC, Bányai Sándor távközlési előadó, a Postás és a harmadik? Még a kép is örök szerénységét igazolja: elbújva kettőjük között dobja fel a labdát, Szamosi Nándor MÁV főtiszt, a PVSK játékosa.

•••••••••••

•••••••••••

74B®f*.*.*.*.*.*.*."«*.*.*«# *

Fejlődőben Siklós sportélete

A SIKLÓSI SPORTOLOK gyakran hírt adnak magukról. A labdarúgók melett kézilabdázók, asz- taliteniszezők is a megyebajnokságban küzdenek. Nem is olyan régen a községi sportkör néhány működő szakosztálya jelentette a járási székhely sportját, ma már Siklóson is előreléptek. A termelőszövetkezeti sportkörhöz tartozik Máriagyűd és Harkány község Is, de a terehegyiek is az egységes nagy Siklósi Sportkör színeiben versenyeznek.

Az átszervezés eredményeként Siklóson is a termelőszövetkezet vette át a sportkör Irányítását. Első lépésként sportcsoportokat hoztak létre Máriagyűdön, Harkányban és Terehegyen. A cél az, hogy a négy község sportolói meg. felelő sportolási lehetőséghez jusMEGYEI ASZTALITENISZ CSAPATBAJNOKSAO

Férfiak „A- csoport:

!.

Pécsszabolcs

15 14

1

—

2ll:5í

29

2.

Komlói B.

13 11

1

1 181:53

23

3.

Komlói H.

13 7

2

4

131:103

16

L

Tanárképző

14 7

1

6 143:109

15

5.

Sásd

13 6

1

6

118:116

13

6.

P. Bányász

13 5

—

8

107:127

10

7.

Meteor

14 3

—

11

88:164

6

8.

Hidas

13 3

—

10

67:167

6

8.

SzentlőT;

14 3

—

12

52:200

4

Férfiak

„B** csoport:

L

BTC

19 13

1

1 214:56

27

2.

Siklós

14 11

2

1 193:59

24

3.

Postás

16 11

—

5 184:104

22

4.

Mohács

13 10

1

2

169:65

21

5.

Beremend

15 6

—

9 117:153

12

6.

Vasas n.

13 9

—

8

91:143

10

7.

Szigetvár

15 4

—

11

87:183

8

8.

Harkány

15 1

—

14

63:207

2

9,

Bóly

13 1 Nők:

U

36030

2

1.

Sellye

19 14

1

—

13832

29

2.

Beremend

14 10

1

3

86:54

21

3.

Sásd

12 9

2

1

84:36

20

i.

Tanárképző

15 9

—

6

84:66

18

5.

Postás

15 7

—

1

71:79

14

6.

PEAC

16 4

1

11

44:116

9

7.

Bóly

13 3

1

9

48:82

7

8.

Meteor

13 3

2

9

42:88

6

1,

BTC

13 1

—•

12

33:97

2

E heti totőtippjeink

Népsport Népszab. Népszava D. Napló

1. Tatabánya—Ferencváros

2. SBTC—MTK

3. Vasas—Szeged

4. Debrecen—Komló

5. Győr—Dorog

6. Pécs—Szombathely

7. Sz-fehérvár—BVSC

8. MTE—Budafok

9. Budai Spart.—EVTK

10. K. Lombik—Oroszlány

11. Cs. Autó—Kaposvár

12. SZVSE—Egyetértés

x 1 2

1x2

1x3

X

X 2 1

x 2

2

1 X

1

1

1

1

1

1

1 X

X 1

1 X

1 x

1 3

1

1 X

1

1

1

1 X

1X3

x 2

1

1 X

1

1

X

1 X

1

1 X

X

1

1 X

1x2

2 1

1 X

1

1 2

1

1

&

1 2

X 1

sanak. Kiírták Siklóson M az

alapfokú üzemi bajnokságokat. A szervezési előkészületi munka már megindult, sőt már a nevezések is megtörténtek. A siklósi üzemi sportversenyek a vállalatok, üzemek dolgozóinak százait vonják be a rendszeres testnevelési sport- munkába, atlétikában 12, asztali- teniszben 12* labdarúgásban IS, lövészetben 13, úszásban 11, sakkban 9 vállalat, üzem nevezett az alapfokú bajnokságokra.

az utánpótlást illetően a jövőben nem lesznek gondjaik a siklósi sportvezetőknek. Az alapfokú versenyek legjobbjait a szakosztályok edzői, vezetői köny- nyen bevonhatják a rendszeres sportmunkába, de a Kilián-verse- nyek is sokat segítenek. Délutánonként mind többen és többen keresik fel a siklósi sporttelepet és a vásártéri kispályákat. Edzéseket tartanak, barátságos mérkőzéseket játszanak. Az asztalitenisz csapat edzéseit is egyre több szakosztályon kívüli tag keresi fel, de a sakk-sport kedvelői is rendszeresen mérik össze erejüket a KIOSZ-ban, a rendőrklubban és az Ifjúsági klubban. És hogy az úszást is szeretik Siklóson, arra az uszoda megnyitása felől érdeklődők népes tábora a bizonyíték, Hepp János a Járási TST elnöke

Torn averseny a pécsi járásban

A pécsi járási általános Iskolák

úttörői tornaversenyen vettek részt. Hét lány és négy fiúcsapat találkozott egymással. Bükkösd, Olasz, Bogád, Kővágószőlős és Baksa úttörő tornászai dicséretet éredemelnek következetes és fegyelmezett munkájukért. Kár, hogy Szentlőrlnc, Pellérd, Vókány, Görcsöny és Ujpetre nem küldte el csapatát a versenyre, pedig ezek az iskolák tornateremmel és szakképzett testnevelő tanárral rendelkeznek. A verseny eredményei: Lányok csapatversenye: L Bükkösd 219,1, 2. Bogád 210,2, 3. Olasz 203,1 pont. Fiúk csapatversenye: 1. Kővágőszőlős 216,7, 2. Olasz 215,1* 3. Baksa 212,5 pont.

Pécsi úszó az országos válogatott keretben

A Magyar Úszó Szövetség értesítette az Urán SC-t, bogy Szalay Judit újonc úszó-versenyzőjét meghívták az országos úszóutánpótlás válogatott keretbe. — Szalay Judit 13 éves, a Petőfi utcai általános iskola jó rendű tanulója, ötödik éve úszik.

Két medencével bővülnek az uszodák

Felújítják a balokányi kis medencét — Mikorra készül el a Nagy Lajos

Gimnázium medencéje?

A közelgő ísStrandnyitás*« előtt

körbejártuk a pécsi uszodákat, milyen lesz a strandolási és versenyzési lehetőség az új évadban. Kőrútunk eredménynyel zárult, az 1963-as esztendő gyökeres változást Ígér az évek óta vajúdó pécsi uszoda-ügyben.

Új medence a Hullámfürdőben és a Balokányban

Pürdős Ferenc, a Pécsi Víz- és

Csatornaművek Igazgatójától megtudtuk, a két strandfürdő a közeli napokban nyit, a Hullámfürdő új medencéje Is üzemelni fog, a vlzterület mintegy kétszerese lesz az előző évinek. A Balokány- ligeti strandon most folyik az évek óta használaton kívüli kis

A Labdarúgó / Szövetség W***'

A Labdarúgó Edzők Testületé május havi továbbképző előadását hétfőn tartották. Az újjászervezett Edzők Tanácsa tervszerűen dolgozik azon, hogy a megyében minél több Jól képzett edző álljon a csapatok rendelkezésére,

A fegyelmi bizottság az április

14-én Lánycsókon félbeszakadt Lánycsók—Vasas I. Bányász mérkőzés eredményét megsemmisítette, a két bajnoki pontot a Vasas L Bányász javára Igazolta, ugyanakkor kötelezte a lánycsóki sportkört, hogy a következő három' hazai mérkőzésre húsz rendezőt biztosítson, a következő két hazai mérkőzésre az egyesület terhére szövetségi ellenőrt küldenek ki. Kovács József lánycsóki labdarúgót három mérkőzésről eltiltották.

As NB m. tavaszi idényének első fordulóját március lő-re tervezték. Az eredeti időponttól eltérően azonban a bajnokság csak március 24-én Indult. A mérkőzéseket a harmadik forduló találkozóival kezdték. A szövetség határozata értelmében az első két forduló nem tekinthető elmaradt fordulónak, mert ezeket Július 23-án és július 30-án játsszák. Ezeken a fordulókon szerepelhetnek azok a játékosok Is, akiket március 17, után Igazoltak, jelenlegi egyesületükhöz.

medence felújítása, A kis medence új vasteknő feneket kap, az oldalfalakat megemelik és 33 fél x 15 méteres méretével, 120—160 ernes vízmélységgel akkor is a stran- dolók rendelkezésére áll, amikor a nagy medencében versenyek, vízilabda-mérkőzések lesznek. Az építők vállalást tettek, hogy a munkálatokat a július 31-1 eredeti határidő helyett június 15-re befejezik, így már június második feléiben rendelkezésre áll a kis medence is.

Korábban már hirt adtunk arról, hogy a pécsi úszősport vezetői a Balokányi strand melegvízzel történő ellátásán fáradoznak. A tervek a városi tanács megértésével találkoztak és megindultak a tervezési munkálatok. A tanács 400 ezer forint költségvetési keretet biztosított a munkálatokra, ezen kívül mintegy egymillió forintos társadalmi munkára lenne szükség. A társadalmi munkát az iskolák és a sportkörök felajánlották, el la készültek a tervek, melyek a Hőerőmű fölösleges melegvizét odavezetnék, de egyelőre • szükséges csövek hiánya akadályozza a munkálatokat.

Újabb huzavona a Nagy Lajos uszodája körül

Amilyen örvendetes, hogy kél új medence áll városunk dolgozóinak, sportolóinak az új idényben rendelkezésre, legalább eny- nylre elkedvetlenítő, ami már második éve történik a Nagy Lapos Gimnázium medencéjének felújítása körül. Az elmúlt évben — kivitelező vállalat hiánya miatt — elmaradt az uszoda felújítása, ebben az évben már akadt kivitelező, most viszont a tervdokumentáció nem áll rendelkezésre a szükséges mennyiségben. Ez hátráltatja az építési engedély kiadását. Gyakorlatilag ez azt jelenti, hogy ha el is készül az idén a munka, semmiesetre sem olyan Időpontban, hogy a medencét a diákság használhatná.

Gólszüret a Dózsa kétkapus edzésén

A Szombathelyi Haladás ellen

készülődnek a Dózsa labdarúgói. A lila-fehérek szerdán délután a PVSK pályán a PEAC-oal tartottak kétkapus edzést. Halasi sérülése miatt nem szerepelt, Dunai n. és Györkő is hiányzott, a két játékos az olimpiai csapat noviszadi előkészületi mérkőzésen vett részt.

A Dózsa összeállítása: Zengől — Bendes, Kocsis, Hegyi — Vajda, Polgár — Kovács, Dunai I., Csu- pák, Vári. Török összeállításban kezdett. A második félidőben Polgár lett a középhátvéd, Csupák a balfedezet, Rádi a középcsatár. Kocsis nem szerepelt, a kapuba Zengől helyett Danka állt be. Az első gólt nem kis meglepetésre az egyetemisták lőtték, de ezzel a PEAC el is lőtte a puskaporát, a nagy kedvvel, ötletesen és lendületesen Játszó lila-fehérek egymás után érték el góljálltat. Különösen Dunai L remek alakításai tetszettek a nézőknek. A Dózsa széleken vezetett támadásai rendre gólokkal fejeződtek be, s az első félidőben 8:l-es vezetéssel fordultak a Ula-fehérek, Szünet után egy Ideig tartani tudták a egyetemisták a Dózsa-csatárokat, később aztán ismét sűrűn estek a gólok,

Végeredményben iSd arányban győzött az NB I-es csapat. Góllövők: Dunai L 4, Vári 5, Török 3, Rádi 2, Kovács, Csupák, illetve

Mérai.

— Helytelen lenne, ha lebecsülnénk a szombathelyleket — mondotta a vasárnapi mérkőzéssel kapcsolatban Szekeres Ambrus, a Dózsa Intézője. — A szombathelyiek 11 pontjukból ötöt Baranya megyei csapatoktól szereztek, legutóbb ősszel Szombathelyen hagytuk a két pontot, ekkor ez volt a hazaiak egyetlen győzelme. Remélem, vasárnap kijátsszák a fiúk igazi formájukat — ez esetben nem lehet baj — a kiesés ellen küzdő szombathelyiek ellen

Áramszünet

Áramszünet lesz »-én 8—16 órája nagyfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Rigó u., Fürj Basamalom út, Basamalom dűlő és Nagyhídi úton.

16-én 7—14 óráig hálózat felújítása miatt Keszü, Gyód, Regényé, Kökény, Kükénypussta é ~ pál-pusxta.

önállóan dolgozni tudó

bútorasztalosokat es

felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat Pécs, Irányi Dániel tér 9 62.

Mosógépjavító: Rákóczi út 48- Teí/eion: 2í>~4.3. javítások mindenkor garanciával.

Tenyésztésre alkalmas

anyanyulak eladóik, — Tiborc utca 12.

_______

B

ontásból eredé tefcőia, deszka, vasablakok és kétszámyas üveges teraszajtó eladó. Pécs, Tiborc u.

59 sz.__________________

E

lcserélném Kórház térnél lévő utcai szoba , konyha, éléskamrás lakásomat kettőszobás, vagy másfél- szobás reptériért. Bővebbet 17-31-es telefonó q, 115 meBélc______

M

asszív kerek asztal, szép kárpitozott székekkel eladó. Hétköznap este 7 után. Déryné u. 25. IL em. baira. Tej,.: 35-38._________

B

uszmegállóhoz közel 1 hold szőlő, tele barackfával, parcellázva is eladó. Patacs, Pa- tak u. 33. Katona. Burgonya eHa nagyobb tételben is eladó. Marx út 96.

______

3

2 ezer km-t futott Wartburg eladó. Vasas IT. D. u. 13. sz. Érdeklődni szerda, szom bat du., vasárnap de. Figyelem! — Hozott anyagból (bérmunkaként) gépfonatot mindenfaj ta lyukbőséggel és méret, magasságba készít Ungváry József géplakatos, Vajsz- 14. XeL: 38.

Figyelem! — Kétlapos

rezsók, villany tuzhe- lyak, hűtőgépcsatla- kozasok és földelesek villanyszerelése garanciával, Szabó viliany- szerelömesteraél. Szigeti Út 5L TeL: 35-67.

Az EM Pécsi Epületanyagfuvarozó

Vállalat

Segédmotoros kerékpár igényesnek, ke- rétkpáradkatrészek eladóik. — Gyárváros, Dózsa u. U/L

yujjnuudi

vezetőket,

Házrész a szóba, kony ha, éléskamra azonnal beköltözhetően eladó. Róíkusalja u. 16.

vagon- és ©épko- csiraikodó munkásokat felvesz. J e- lentkezés a vállalat

Magnetofont. gitárt, pisztont, távcsövet, — villany borotvát, gramofont, írógépet, vemunkaügyi 06z(lá- lyán, Pécs, Megyeri út 50 sz.

szék. wágner,. Rákóczi út 73.

Kétszobás. összkomfortos lakásomat elEladó Komló, Berek u. 9 ez. alatt egy Skoda Felicia jutányos áron. öröklakás beköltözhető, központban három szobás, összkomfortos eladó. „Kétszázezer” jeligéié a Sallai utcai hirdetőibe.

cserélném két szoba hallosra, vagy három- szobásra. Válaszokat Sallai u. hirdetőbe — „Világos” jeligére.

Üres, vagy bútorozott albérleti szobát keres külön bejárattal, — konyha. éléskamra

Szovjet rakéta porszívó eladó 17 óra után, vasárnap egész nap. Geisler Eta u. 13.

használattal két fiatal hő, egy kislánnyal. „Jó gyermek” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

1 szoba, konyha, élés- kamrás ház azonnal beköltözhetően eladó. Pellérd. Szabadság u. 9 EZ.

8 hónapra 1 szoba, konyhás lakást keresek. „Külváros is lehet” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Eladó 2 szolba, konyha, fürdőszobás családi ház. Ady Endre utca 15.

Görcsönyben, Hársfa

u. 15 sz. ház 2x2 szoba, konyha, két családnak megfelelő, kü- lön-külön is beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Tamás Kálmán tüzifa- fűrészélő. TeL: 39-91. György utca 6.

Gyönyörű külföldi bár sony-moaré selyem uszályos menyasszony ruha eladó. — Pécs, Munkácsy u. 30/c. sz. IL em.

A Romlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat azonnali belépéssel felvesz egy szakmai gyakorlattal rendelkező épületszerelő

125-ös nagylámpás Cse pel 4000 Ft-ért eladó.

Érdeklődni: Kossuth L. u. 48. Könyvesbolt.

bádogos

szakmunkást. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán. Bérezés megegyezés szerint.

Kovács-telep, legszebb helyén 3 szobás összkomfortos, r- tavaly épült családi ház beköltözhetően eladó. — 16 óra után Szarka láb utca 10.

Ablakredőny készítését helyszínen fölszerelve garanciával vállalom. Perczel u. 27,

0 *

• A

P

P

0

Ml

0

D

ET

E5

E

K •

Bécsi gyártmányú, jóhangú rövid zongora eladó. Munkácsy Mi- hályu. 46.

____________

A

blakredőny készítését hat havi részlet- fizetésre vállalok. •— SaliLai u. 39. Todembier Modern konyhaberendezés, hármasszekrény. rekamié, háló- berendezés, ágyak, szekrények, ágybetétek olcsón eladók. — Molnár, FeLső-Vámház

utca 2._________________

Kombináltszekrény, — Tavasz televízió, táskarádió, Lemezjátszó, részletfizetésre eladó. Aradi vértanúk útja

H sz.__________________

S

zobafestést és épület mázolásit minőségi kivitelben készít, soron kívül vidéken is. — Safrán Béla festőmester. Kossuth La. u.

57 sz.__________________

V

eszek hálószobabútorokat, konyhabútorokat, szekrényeket. — ágyakat, asztalokat, székeket, ágynemű tói Lat, fehér márványt varrógépeket, kombi- nálrtszekrényeket, íróasztalokat, hárrnas- szekré n y eket. Koltai, Rákóczi út 48.________

V

askapuk, vaskerítések, vasablakok Ízléses kivitelben beszerelve megrendelhetők Gazdag Sándornál, — Szenti őrinc.

Azonnali hatállyal felveszünk

mészégetőket

mészégetői segédmunkásokat, kőbányai segédmunkásokat. — Kereseti Lehetőség 1400 —1800 Ft-ig. teljesítménybérben. — Orvosi vizsgálat szükséges. J elent- kezés: Pécs, Per- czéL n. 2. Munkaügy.

Küldömszolsálat

bevásárlások, csomagok feladása megbízások intézése.

Tempó Ksz. Pécs, Sallai u. 22. Tel.: 60-84

veszek rossz és Jő állapotban rekamiókat, sezlonokat. ágybetéteket, matracokat, dívá- nyoíkat, iotolyöket. — pámásszékeket. Koltai Rákóczi út 48-________

N

yugdíjas vasutast fél napos elfoglaltsággal alkalmaz a Baranya megyei Talajerőgaz- dálkodáei Vállalat. — Pécs, Kossuth Lajos u. 3 sz.________________

E

lköltözés miat eladó varrógép, bútorok, cea ládl ház. József u. 42.

Utcai parkettás szobámat, gázos. teakonyhámat elcserélném, egy vagy másfél. szobás összkomfor tosra. Törtely, Rózsa Fenem: u. 6. Hétkőz- nap du. 5—7-ig.______

H

ajtókát felveszünk

EM. 5 stz. ÉPFU V. 7. sz. ICirendelitsége. — Pécs, Majláth u. 4. Egyedülálló értelmiségi dolgozó fiatalember különbéi áratú bútorozott szobát keres. —

Telefon: 16-13._________

K

özgazdasági Technikumi érettségivel elhelyezkednék .„Csak Pécsett” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. pianinót bérbe vennék. Telefon: 35-70.

Drótszörfl patkányirtó

foxi kutyakölykek eladok. Rozboud, Tompa Mihály u. 26._________

E

ladó 2 szobás, családi ház szőlővel, — azonnal beköltözhető. Boltív köz 4. Halász virágüzlet._____________

k

öszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, BERTA FERENC temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a fü- tőház és a szakszervezet vezetőségének a megrendezett temetésért és koszorúkért, volt munkatársainak, akik drága halottunkat utolsó útjára elkísérték.

A gyászoló család.

HALÁLOKÁÉ

Fájdalommal tudatjuk, szeretett férjem, testvérem, sógorom és kedves rokon ónk.

JUNG FERENC tímársegéd, május 7-én 51 éves korában, hosszá szenvedés után elhunyt. Temetése 10-én, pénteken fél 3 órakor lesi s központi temetőben.

Vennék telket, vagy

3 szobás beköltözhető házat a nyugati részen. Ajánlatokat kérem „Orvos*' jeligére a Saláai u. hépdetóbe.

Eladó női kerékpár,

új állapotban lévő konyhabútor). TJJ-Mle- csökalja, tűit István u. óvoda. Megtekinthető reggel ló óráig, délután fél hattól 7 óráig.

__________________

t

ires albérleti lakást keresek Mohácson. — Dolgozó házaspár két gyermekkel. Gyerekek bölcsődében. Leveleket Berkes József. Pécs, Nyíl u. 29.

Eladó két és fél köbméter nyárfa rönk. — Pécs, Lámpásvölgy 33 ház. Novák Ferene.

Kétszer egyszöba, —

konyha, pince, udvar, kis családi ház eladó, egyszöba konyha azon nal beköltözhető. Aleó- Balokány u, 73.

Tempó Ksz. Pécs, Sallai u. 22. Telefon: 60-84.

Szerény, idősebb, •

egyedülálló nőt családtagnak fogadnék — kerti munkáért. „Fizetés” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe.

Életjáradékot és eltartást adnék pécsi szoba, konyhás, vagy nagyobb lakásért. ..Pontosan fizetünk" jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Beköltözhető kertes

családi ház (bárom szoba, hah) eladó. — Pécs. István u. 8. sz. Ugyanott telek (házhely) is eladó. Érdeklődni 15—16 óráig, va- sámap egész nap.

Pécshez közei. Szőkéd 169 sz. ház eladó. 2 szoba, konyha, éléskamra, kút, villany

van.____________________

Garázs kiadó. Új-Meszes, Frankel Leó u. 17 sz. L em. L

Megvételre

szélszerelhető bódét. Válaszokat levélben „Vikendház** jeligére Raiiai u. hirdetőbe.

Egy, ffnástfiél lakást, vagy házrészt vennék. Ágoston, Ifjúság u. IV___________

S

zputnyik gyermekkocsi vadonat új eladó Pécs, Csaba u. 4 sz.

Gyárváros.__________

O

rion viOágvevő rádió. ágysodrony, szódásüveg eladó. Semmelweis u. 21. IL 8.

Vasas U. Üget út 22 szám alatti ház eladó.

KOlönbejáratú bútorozott szoba két nagyon rendes férfinak kiadó azonnalra. „Igényes” jeligére Sallai u. hirdetőbe._________________

Egy kandalló és egy alig haszná!* 1000 W- 06 hősugárzó eladó. — Pécs, Alkotmány u. 8.

Hunyadi úti utcai szó ba, konyha, éléskam- rás PIK lakásomat elcserélném 2 szobásra. Válasz „Hunyadi” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Cserelakás nélkül beköltözhető épület, szőlő gyümölcsös területtel olcsón eladó. Sánc u. 1.

Elcserélném szoba, konyha, éléskamrás lakásomat hasonlóra. Költözködést fizetem. Zöldfa utca 20,

Pannónia Sörgyár felvesz gyakorlott

VILLANY SZERKI,ÖT

és egy

MŰSZERÉSZT

A Pécvsl Via- és Csatornaművek felvesznek kubikosokat, segédmunkásokat, víz- veaetékszereOőket hálózatra. Jelentkezés: Pécs, Zólyom u. 2Trabant 600 Limousine kiutalásom átadom. József u. 36.

Pécs, Csillag u. 19 sz. házam beköltözhetően eladó. — Érdeklődni ugyanott. — Lu4d.cs Györgyné.

_____________

E

lcserélném 1 szoba,

összkomfortos szövetkezeti öröklakásomat 1 szoba, konyha éléskamrás föbérletire. — Jókai u. 37 ászt, T.

Süldők továtobtartásra eladók. Érdeklődni: Szigeti út 127.

Busch labor mikroszkóp, immerztós lencsével is felszerelve eladó. — Győri László Pécs, Déryné u. 18. L em.

Zongora rövid bérbeadó. Tolbuhin út »1. Csillagéknél. Megtekinthető du. 5 ólától és vasárnap délelőtt.

Veszek viselt férfi öltönyöket, n01 ruhákat ágynemű huzatokat, lábbeliket. Posták, So» mogyj Béla utca 9.

Főzőmindenest

nalra felveszek. Műn- kácsy U- 26. Kardos.

Asztalossegédet felveszek. Rúgást, Zsig- mond n. A____________

Hálóbútor, konyhabútor. sezloook, fotelok, asztalok, székek, esö- gamitúra olcsó áron Soéky bútorüzletében eladó. Zsolnay u, 1.

Prima vaskerítés 350x

126-as, hálószobabútor, konyhagamitúra, sez- lon. ágyak, hármas- szekrény, asztalok, — sodronyok, matracok, rekamié. székek részletre kaphatók. Megyeri u. 6. Üzlet,

Rakodómunkásokat

(tégla, szén, vagonrakásra) felvesz a Téglaipari Vállalat, Pécs, Rákóczi út. 11. sz. alatt, vidéki üzemeink részére, ahol szállás és étkezés biztosítva

van- Jelentkezés szállítási csoport- náL

I