Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-13 / 86. szám

6 naplA 1963. ÁPRILIS Ö. UOLNAPt Mezei íolőbajnokság Az idén Is a múlom* lőtér melletti réten rendezik, meg az atléták első komoly vetélkedő* set. Az igazi rajt tulajdonkép­pen már két héttel ezelőtt meg­történt, amikor a városi baj­nokság keretében mérték ősz- sze tudásukat futóink. Most. hogy bizonyos mértékig 'ár ismerik a versenyzők egymás erényeit és gyengéit, valószí­nűleg taktikai meggondolások is érvényre jutnak vasárnap délelőtt a zöld gyepen és lehet­séges, hogy nem a várt esélye­sek futnak elsőnek a célba . Erős csapattal neveztek a komlóiak, de a járásokból is érkezett szépszámú nevezés. A Serdülő fiúknál előreláthatólag a komlóiak lesznek a legkomo­lyabb ellenfelei a városi baj­nokságon jól szerepelt Dózsá- soknak míg az ifjúságiaknál a Dózsa—PVSK párharc bizony­talan kimenetelűnek látszik. A városi bajnok, Fürtös, bizo­nyára nagy csatát fog vívni a vasutas Nagy Lászlóval és klubtársával, Jakabos László­val. A felnőtteknél az újdon­sült „senior” Jakabos Péter könnyűszerrel nyert két héttel ezelőtt, de most a vasutasok kitűnő futója. Révész Károly is rajthoz áll és ezzel nyüt lett a bajnokság. A lányoknál, a serdülő baj­nok Bányász színekben ver­senyző Kamp er Erika most is esélyes, de a komlóiak itt is meglepetést okozhatnak. Az if­júsági lányoknál a komlói Pro- hászka Magdolna bajnoksága biztosnak látszik, meglepetés itt nehezen képzelhető el. Ugyanakkor a felnőtt nőknél alig érkezett nevezés és köny- nyen lehet, hogy a bajnoki ér­mek gazdátlanul masadnak. y*VAy.>w#vAvA|Jt»% *WtV»V AV Pontszerzésre készül Mosonban a PVSK Rangadó Péesbányatelepen A labdarúgó-bajnokságok tavaszi negyedik fordulójában csapataink újabb fontos mérkőzéseket vívnak. Az NB n-es PVSK távol, Moson­magyaróváron, az NB m-as Pécs- szabolesi Bányász Szekszárdon vendégszerepei, a másik három NB Ill-as együttes pedig saját ottho­nában mérkőzik. A PBTC—Siófok mérkőzést szombaton délután, a többi találkozót vasárnap bonyo­lítják le. MOSONMAGYARÓVÁRON: MTE — PVSK A vasutas csapat MAV-DAC el­leni gyengébb csatárjátéka idézte elő hogy a csatársor összeállítá­sát megváltoztatták. Minden való­színűség szerint sor kerül Horváth játékára, de szó lehet más cserék­ről is. A hazai együttes mindössze két ponttal áll a PVSK mögött,'így a hazai pálya előnye nagyobb esélyt az MTE-nek ad. Vélemé­nyünk szerint „budafoki formát” kell kijátszania a PVSK-nak, ha „pontosan” kíván hazatérni. Re­méljük, hogy a MAV-DAC elleni gyengébb játék nem ismétlődik meg Mosonban és a szakvezetés Ipontszerzési készülődése valóra válik. Tippünk: m százalék 1, 90 száza­lék x. Á hét vége sportműsorából ÁPRILIS 13. SZOMBAT; LABDARÜGAS: NB rn. mérkő­zés: Pécsi BTC—Siótok. BTC pá­lya 15.30. Megyei mérkőzések; Pos­tás-Vasas, Postás pálya 15 Szflcra —Előre, Kokszművek pálya 15, Ki­nizsi—PEAC, Helyiipar pálya 15.38. KOSÁRLABDA: megyei mérkő­zések: PVSK—Nagy Lajos TL ifjú­sági férfi, PVSK tornacsarnok 14.50, PVSK—Meteör-OTP, férfi, PVSK tornacsarnok Ifi. ÁPRILIS M, VAS. LABDARÚGÁS: NB L mérkőzés; Komlói Bányász—Győri Vasas ÉTQ, Komló 15A0. NB HL mér­kőzések: Pécsi Bányász—Székes- fehérvári MÁV Előre, Pécsbánya- tetep 15.30, Mohács—Szekszárdi Dó­zsa Mohács 16. Megyei mérkőzé­sek: Bóly—Vajszló, Bóly 15.30, Slk- 10 b-^PVSK DL, Siklós 15.30, Helyi­ipar—Porcelángyár, Héíyiipar pá­lya 10, Magyarszék—Urán SC, Ma­gyarszék 15.38, Lánycsők—Vasas L Bányász. Lánycsók 16. KOSÁRLABDA: NB L mérkőzé­sek: PVSK—Komárom, női, PVSK tornacsarnok 9, PVSK—BM. Dózsa férfi PVSK tornacsarnok 10.10. NB n. mérkőzés: PEAC—HSC, fér­fi, PVSK tornacsarnok H-20, Me­gyei mérkőzések: Komlói Bányász —Szigetvári Gimnázium, férfi, If­júsági, Komló-kökönyösi ált. isk. 13.50, Komlói Bányász—Postás, női, Komló-kökönyösi ált. isk. 15, Kom­lói Bányász—Postás, férfi, Komló- kökönyösi ált. isk. 16.18, Komlói Gimnázium—Széchenyi, férfi, ifjú­sági Komlói Gimnázium 12.30. KÉZILABDA: NB H. mérkőzé­sek: Meteor—Tatabánya, női, PV­SK pálya 9, Dózsa—Tatabánya, férfi, PVSK pálya M, Építők—Új­pesti Gyapjú, női. Építők pálya, 9.30, Pécsszabolcsi Bányász—Elek­tromos, női Pécsszabolcs 9.30, Komlói Bányász—Csömör, férfi. Komló 9.30. Megyei mérkőzések: Dózsa n.—Bóly, férfi. PVSK pálya 8; Dózsa—Bóly, női, PVSK pálya, 11, Pécsszabolcsi Bányász—Bá­nyász n. férfi, Pécsszabolcs 10.10, Szigetvár—Tanárképző, férfi, Szi- rgetvár 9.30 Szigetvár—Tanárképző, női, Szigetvár 10.45. Komlói Bá­nyász H„ női, Komló 9, Király- egyháza—Kesztyűgyár, férfi, Ki­rályegyháza 15.30, Építők—Bányász női Ifjúsági, Épitök pálya 8.30, Építők H.—Magyarbóly, Építők pá- lya 10.30, Mecseknádasd—Magyar­bóly, férfi, Mecseknádasd 15.45. ATLÉTIKA: a mezei futóbajnok- ságok megyei versenyei, Málomi lőtér H>, A VERSENY UTCÁBAN: PBTC—SIÖFOK3 OLAJBÁNYÁSZ A PBTC tavasszal három mérkő­zésből 2 pontot szerzett és az egyet len győztes mérkőzésen is csak nehezen nyert. A Siófok sem dicse­kedhet különösebb eredménnyel. Tavasszal is folytatják gyenge őszi szereplésüket. Újság a BTC-nél, hogy Oskó felgyógyult betegségé­ből és a csapat rendelkezésére áll. Tippünk: M százalék 1. pecsB Anyatelepen : PÉCSI BÁNYÁSZ—SZÉKES­FEHÉRVÁRI MÁV A forduló legnagyobb érdeklő­désre számot tartó találkozó. Az előkészületi mérkőzéseken igen rossz formát mutató Bányász mér­kőzésein öt pontot szerzett és egy pontra megközelítette a listaveze­tő PBTC-t. A vendégcsapat a PBTC legyő­zésével szilárdította meg helyze­tét az első négy között. Mindkét csapat nyerni szeretne, a Bányász mellett az otthoni környezet, a vendégek mellett nagy rutinjuk és az a körülmény, hogy a Dombó­váron megsérült Györkö és Heim nem állhat a Bányász rendelke- zésére. Tippünk: » százalék 1 25 száza­lék x. MOHÁCSON: MOHÁCSI TE—SZEKSZÁRDI DÓZSA Két értékes győzelmével a hazai csapat elkerült a kieső zónából, I azonban még távolról sincs bizto­sítva bentmaradásuk, hiszen há­rom csapat 1—2 ponttal szorosan a nyomában van. A gólerős szek­szárdi csapat éllen teljes erőbedo­bással kell küzdeniök a mohácsi­aknak, mert csak ebben az eset­ben számíthatnak sikerre. Tippünk: 75 százalék 1, 25 szá­zalék X. SZEKSZÁRDON: SZEKSZÁRDI PETŐFI—PÉCS. SZABOLCSI BÁNYÁSZ j A közel két egyforma képességű csapat közül a hazaiakat kell esé­lyesnek tekinteni, elsősorban azért, I mert a bányászok három tavaszi I mérkőzésükön — ha nem is kaptak | — de nem is rúgtak gólt. Pécs­szabolcsi siker csak akkor szület­het, ha Kochék végre megtalálják i góllövő cipőjüket. I Tippünk: 66 százalék 1, 17 száza- I lék x, 17 százalék 2. Komlóról is szeretnénk elhozni az egyik pontot Szerdán délután a Vasas ETO szokásos hétközi edzőmérKőzésén meglepetéssel látták a szurkolók, hogy Palotai, Povázsai és Orbán hiányzott a győri csapatból. Mint megtudtuk mind a három játékos az olimpiai, illetve a B válogatott keret edzésén vett részt. A „tarta­lékos” NB i-es csapat a Veszprémi Vasas együttesével játszott edző­mérkőzést. 4:0-ra győztek a győ­riek. A játék nem volt magas szín­vonalú és a veszprémiek egy fél­időn át jól tartották magukat. Aspirány vezérletével sok veszé­lyes támadást vezettek a győriek kapuja ellen. Szusza Ferenc, a Vasas ETO ed­zője eléggé gondterhelt arccal fi­gyelte a játékot. — Milyen összeállításban szere­pel a Vasas ETO Komlón? — Nem változtatok a Tatabánya ellen győztes csapaton, bár egy­két játékosom formájában hanyat­lást fedeztem fel. Remélem, vasár­napig a rendszeres edzés és a pi­henés pótolja a formaingadozást. Tehát Barna — Koós, Orbán Ta­más — Palotai, Máté — Keglovics, Morvái, Orosz, Povázsai, Adrigán öszetételű csapat szerepel Komlón. Milyen eredményt vár a mér­kőzéstől? — A komlóiak múlt vasárnapi győzelme elismerésre méltó fegy­vertény. Különösen, ha meggon­Kettős kosárlabda-mérkőzés az ünnep első napján A PVSK NB I-es női és férfi kosárlabda csapata vasárnap dél­előtt két érdekes mérkőzést ját­szik a Vasutas tornacsarnokban. A nők ellenfele a Komáromi Vas­utas csapat lesz. Ezen a találko­zón győzelemre számítanak a PVSK-s lányok, mert égetően szükségük van a pontokra. Ha a győzelmet sikerül kiharcolni, ak­kor felzárkózhatnak a közép- csoportba. E hét a szorgalmas felkészülés jegyében zajlott le és reméljük, az eredmény sem ma­rad el. A PVSK férficsapata a BM. Dózsát látja vendégül és itt is a csapat tagjai győzelemmel szeret­nék elhagyni a pályát. A fővá­rosi csapatban több tehetséges fiatal kosárlabdázó szerepel, de | sok az „öreg” rutinos játékos is, ! akik valószínűleg megnehezítik a a vasutas fiúk dolgát. Minden­esetre a papírforma a PVSK mel­lett szól és a hazai pálya előnye is hazai győzelemre enged kö­vetkeztetni. A kettős NB I-es kosárlabda­mérkőzés után egy NB Il-es ta­lálkozóra is sor kerül. A PEAC látja vendégül a Budapesti HSC kosarasait. A bajnoki mérkőzésen szoros küzdelemben hazai győzel­met várnak. A PVSK férficsapa­tának nemcsak vasárnap, hanem hétfőn is pályára kell lépnie, baj­noki mérkőzés keretében Szege­den, az ottani NB I-es csapat el­len. A szegediek jelenleg a 9. he­lyen állnak és valószínű győzni szeretnének. A vasutasokon múlik a két pontjuk! Serdülő ökölvívók seregszemléje A hét végén, szombaton és va­sárnap rendezik meg a területi serdülő ökölvívó egyéni bajnokságot a pécsújhegyi sportházban. Az ér­dekesnek ígérkező küzdelmekre több mint 50 ökölvívó nevezett. A versenyen négy megye leg­jobb serdülő versenyzői vesznek részt, Baranya, Tolna, Somogy és Zala megyéből. A selejtezőket és az elődöntőket szombaton délután 16 órai kezdettel, a döntőket va­sárnap 10 órakor bonyolítják le. idoljuk, hogy a Szegedet 7:0-ra 1 verő MTK-t győzték le a komlóiak. I Ez a siker megnövelte a komlói { csapat önbizalmát és biztos, hogy nagy küzdelemre van kilátás az új j szocialista városban. Ha tátéko- I saim betartják a taktikai utasító-. ' sokat és *úgy játszanak, mint Pé- j esett, akkor az egyik bajnoki pont j megszerzését nem tartom lehetet­lennek. I A győri szurkolók bizakodással küldik csapatukat Komlóra és re- I mélik, hogy sportszerű küzdelem­ben sikerül megszerezni az egyik bajnoki pontot. A szerdai edzőmérkőzés után a benfentesek tudni vélték, hogy Szusza edző nyilatkozata ellenére is változást tervez. Ugyanis Keg­lovics játékával elégedetlen volt, a fiatal tehetséges Szaló pedig nagy­szerű erőben, kitűnően játszott az edzőmérkőzésen. A győriek min­dentudója. a régi nagy labdarúgó csaták hőse, Nagy Béla „Zsöle” meg is jegyezte, hogy nem tartja lehetetlennek, hogy Komlón Keg­lovics helyén Szalót szerepelteti Szusza Ferenc edző. Hogy elvből a jólértesült, véle- l ményből mi lesz az igaz, azt maid j vasárnap a komlói .közönség dönt­heti el, amikor kifut a pályára a Vasas ETO csapata. PINTÉR ISTVÁN Hazai pályán szerepelnek NB 11-es kézilabda-csapataink A kézilabda-bajnokság második fordulójában az NB I-es bányász férfi és női csapata idegenben lép pályára. A férfiak az első fordu­lóban az FTC-t hazai pályán le­győző Martfűhöz látogatnak akik otthonukban is szeretnének jól be­mutatkozni. A Bányász csapatában nem áll rendelkezésre Wéber, aki az első mérkőzés legeredménye­sebb játékosa volt. így már az is jó eredménynek Számít, ha szoros mérkőzést tudnak vívni. Úgyszin­tén nehéz feladat vár a Bányász női együttesére is, mert jelenleg a legjobb formában lévő fővárosi együttessel, a Postással mérkőzik. A hazai pálya mindenesetre a ja­vukra billenti a mérleget. Az NB II-ben szereplő csapataink közül mind az öt otthonában szerepel. Legérdekesebbnek a Dózsa—Tata­bánya férfimérkőzés ígérkezik, ahol igen nagy harc várható a baj­noki pontokért. Remélhetőleg a lila-fehérek hasonló lelkesedéssel játszanak, mint a múlt héten, és ekkor győzelemnek örülhetnek a szurkolók. A Komlói Bányász a I Csömöri KSK-t fogadja. A bányász I csapatnak nagy szüksége van a | két pontra. i A női együtteseink közül a leg- ! nehezebb feladat a V. Meteor já­tékosaira vár, akik a Tatabáhyai Bányász ellen lépnek pályára. A jó játékerőt képviselő tatabányai­aktól egy pont megszerzése is si­kernek számít. A Pécsszabolcsi Bányász, a Budapesti Elektromos­sal csap össze vasárnap délelőtt. Remélhető, hogy a hazaiak győz­tesként hagyják el a pályát. Az első fordulóban kitűnő rajtot vett Építők Téglagyár együttese az Újpesti Gyapjú csapatát fogadja. Ha a hazaiak meg tudják ismétel­ni múlt heti játékukat, akkor to­vábbi kettővel gyarapítják pont­jaik számát. A megyei bajnokságban sorra- kerülő fordulóban legérdekesebb­nek a PEAC—Mohács férfi és női csapatainak találkozója Ígérkezik* de nehéz feladat vár a Tanárkép­ző csapataira is Szigetváron. Nem | könnyű megjósolni a Vasas II. B.- i —Márok férfi, a Kinizsi—Kész tyű- | gyár és a Bogád—Pécsvárad női ! mérkőzések győztesét sem. Forgalmi sacágá!át­tevőket (érettségl- ziett) autószerelőket, lakatosokat, gumijavító szakmunkásokat keres felvételire a 12. sz. Autóközle­kedési Vállalat. — J elentkezés: Pécs, Rét utca 43 sz. A Komlói Köztisztasá­gi és Kertészeti Válla­lat féregirtó részlegé­hez, féregirtási mun­kák végzésére felvesz féregirtót. Feltétel: 40 évnél nem idősebb, lehetőleg fertőtlenítő tanfolyamot végzett, vagv megfelelő gya­korlattal rendelkező személy. — Bérezés a szakik épzettségnek megfelelően, jelentke­zés a vállalat munka­ügyi előadójánál. Ház beköltözhetően el adó, esetleg pécsire el cserélhető több mel­lékhelyiséggel Komlón a Tröszttel szemben. Somogyi Béla u. 1. szám. Megtekinthető: egész nap, — telefon: 21-32. ___________________ P ályázat diákotthonnál gondnoiki állásra. A szigetvári Járási Ta­nács VB művelődés­ügyi osztálya pályáza­tot hirdet Ibafán ált. Isk. diákotthonnál j gondnoki állás betöl­tésére. A pályázók le­hetőleg gondnoki mun kában. könyvelésben gy akorlatta 1 ren d el­kezzenek. Fizetés -a 173/1960. (M. K. 21.) számú utasítása sze1- rtnt. A pályázathoz csatolni kell: önélet­rajzot, oklevélmásola­tot. A pálvázatokat 1963 április 30-ig kell a Járási Tanács VB művelődésügyi osztá­lyához Szigetvár meg~ tíkldeüL Elcserélném egyszobás (konyhás. élétíksamrás, mellékhelyiségekből álló kertes, baromfi, disznótartásos lakáso­mat 2 szobásra, meg­egyezés szerint- „Sür­gős 3” jeligére Sallai utcai hirdetőbe”._____ J ó állapotban lévő szép oldalkocsis mo­torkerékpár olcsón el­adó. Kismotort beszá­mítok. Ugyanott Ké­kes TV eladó. Rákóczi út 2., porta.___________ Egy Tavasz TV és egy lemez játszós rádió el- adó. Alsóhavi u. 15. Gyárváros, Ságvári Endre utca 35 sz. ház 1x2 szoba, konyha és 1 szoba konyha élés­kamra eladó. Utóbbi beköltözhető.__________ P etőfi utcai nagyon ! szép összkomfortos, ! szoba, konyhás Laká-1 sómat elcserélném gar zonért. „Petőfi” jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. Felveszünk kőműves és kubikos szak-murik ásoka t vidéki munkahely­re. — Jelentkezés Mecseki Állami Erdőgazdaság. — Pécs, József u. 19. A nagymányoki újtele pen lévő kétszoba, összkomfortos családi ház komlói emeleti la kiscserével eladó. — Érdeklődni lehet Kom­ló. Dávidföld. Munká­csy M. út 29. Elcserélném budai ré­szen, utcai szoba kony has, mellékhelyiséges szép lakásom hason­lóra. „Sürgős K.” jeligére Sallai u. hir­detőbe. Eladó utcasorban ház­hely, 400 négyszögöl lugasszőlő és gyümöl­csös. Lakható kis szo­ba, buszmegállónál. — Engels út 93. BM. Komló* Álla­mi Építőipari V. azonnali belépésre keres könnyű gép­kezelői vizsgával rendeükeaő könnyű gép­kezelőket pécsi és szekszárdi munkahelyeidre. — Jelentkezni Lehet Pécs, Rákóczi út 25 és Szekszárd, Zrínyi n. 62 alatt. Beköltözhető új csa­ládi ház eladó. Pécs, III. kér. Árvácska u. 16 sz. — Olimpiával szemben. ______________ E ladó szép, déli fek­vésű szőlő víz vil­lanyvezetőkkel, 5 perc a műút. Rácváros fe­lett 500 n. öl, minden elfogadható árért. — Bővebbet: Engels út 46 sz. Csérdiben 235 négy­szögöl szőlő és egy 500-as tizedes mérleg eladó. Jáger. Szent­lő rinc. Eladó 500-as, 4 üt. ol­dalkocsis motorkerék­pár. vagy elcserélendő terményért, megegye­zés sezrint j§s kettő darab 359-es használt Puoh motorkerékpár­hoz való kerekek, — külső, belső használt, jó gumikkal. Péos, Erzsébet u. 13 sz. Táltos utca 18 sz. ház beköltözhetően, felerészben is eladó. Elcserélném belvárosi házért. Háromszoba, hallos, összkomfortos ház el­adó. Sörház utca 15. Csak délután 5 után. Vaskapukat, vaskerí­téseket, vasajtókat. — vasablakokait ízléses kimltelben teészít Kri- défcpe ír. — Gazdag, Saenfiőrínc. Hálóberendezés, kony habútor, sezlon. sod­ronyok, matracok, — ágyak, valamint szek­rények, bútorfélék, eladók. Molnár, Felső Vámház u. 2._________ K ertes családi ház. — termő gyümölcsfák­kal, beköltözhetően eladó. Béla u. 10. Hat havi részletfize­tésre ablak redőny ké­szítését vállalok. Sal- lai utca 39. Todenbier. Eladó csőgamitúra, — nákkelezett 11 darab­ból, politúrozott és festett hármasszek­rény, teljesen újszerű állapotban, egy szobai íróasztal olcsó árban Báránynál. Hal tér 1. Uj, modern szép ki­vitelű. különböző bú­torok. világos és sötét politúrozva, eladóik. — Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobbra. DÉDASZ Üzletigazga­tósága Pécs, felvesz segédmunkásokat há­rom hónapi időtartam ra. Jelentkezés Pécs, Légszeszgyár u. 13 sz. alatt munkaügyi osz­tályon. Hálóbútor, konyhabú­tor. fotőlyágy. reka- mié, sezlonok, ágybe­tétek, vitrin. príma bútorok olcsóbb árban Soöky bútorüzletében kapható. Zsolnay u. 1. Konyhabútor igényes­nek eladó. Aradi vér­tanúk útja 36. Lakáscsere. — Komlói szoba, konyhás. össz­komfortos lakás elcse­rélhető hasonlóan ossz komfortos pécsiért. — Érdeklődni lehet Pécs, Kossuth L. u. 50 sz. Bal ás. _________________ D iópolitúros televízió asztal, dohányzó és ki húzóasztal, pároságy olcsón, részletre is el­adó. Szigeti út és Fa- ludi u. sarok. Keszt- helyj asztalosnál. Lovak részére istálló bérleményt keresünk, lehetőleg a Siklósi úton. vagy annak kör nyékén. Talajerő-gaz­dálkodási Vállalat. — Pécs. Kossuth Lajos utca 3 sz. h. ern. ___ F érfi segédmunkáso­kat keres nehéz fizi­kai munkára a Talaj­erőgazdálkodási Vál­lalat Pécs, Kossuth L. u. 3 sz. alatt II. em. Egy jókarban lévő Moszkvics eladó, eset­leg motort is beszórni lók. -Érdeklődni: Boty- kaoefcerd, Zrínyi utca 1 szám. Eladó 546 négyszögöl szőlői, szoba, konyha, éléskamra, pinoés la­kással. Sürgősen. Alsó Gyükés 15. Lámpási megálló. — ____________ K étszoba, hallos villa Fonyódliget központT jában eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Zrí­nyi u. 24._____________ E ladó bécsi mechani­kus zongora fizetési kedvezménnyel. Pécs. Jászai Mari u. 3._____ H áromszobás, összkom fortos családi ház be­költözhetően eladó. — Felső-Vámiház u. 41. Családi ház 2 szoba, konyha, nyárikonyha, 204 négyszögöl kert, azonnali beköltözéssel eladó. Partacs, Pataik u. 15. Kovács. Orbán. Azonnal beköltözhető ház 500 négyszögöl sző lőv el. B áiiesban. bus z megálló mellett, eladó Cím: Kisfaludy u. 3. Az ócsárffl gépáll o más mezőgazdasá­gi gépekhez értő két fő univerzális szerelőt keres azoarerii fel­veszek hálószobabú­tort. konyhabútort. — hármasszekrényt, re- kaaniét, fotelokat, kom bináltszekrényt. cső- garnitúrát, sezilont, székeket. Cím: Me­gyeri út 6. Szabó. Háromszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház be­költözhetően eladó. — Pécs. Zslgmond u. 13. Kombinált garnitúra 3 darab, kétszemélyes rekamiéval. 7350 Ft. — Bárány kárpitosnál, — Pécs, Rákóczi út 73/a. Beköltözhetően eladó szoba, konyha, élés­kamra, présház, pince teljes felszereléssel, 600 négyszögöl szőlő­vel. kút, villany van. Közép-Daindo! 91 sz. Érdeklődni [Pálma u. 9. Kováes-tetep; 4 dm után. Az Ém. Komlói Ál­lami Építőipari V. azonnali belépésre keres ács, kubikos, vízvezeték­szerelő, vil­lanyszerelő, központifűtés- szerelő, épület- lakatos szakmunkásokat Komló, Pécs, Mo­hács, Szekszárd, Tamási, Paks, és dombóvári munka­helyeire. Jelentkez­ni lehet: Komló, Kossuth L. u. 13 sz. Pécs, Rákóczi út 25. Szekszárfi Zrí­nyi u. 62. Dombó­vár Magtisztító, — Mohács Farostte- mezgyár építkezés. Ingatlanok adás-vételét és cse­réjét, Lakáscserét közvetít, közületi célra lakást vásárol az INKÖZ Pécs, Rákóczi út 39/b. és INKÖZ Kirendelt­ség Mohács, Sza­badság U. 28. Szobafestés, épület és bútormázolás fizetési könnyítéssel. Kapor- nálci. Telefon: 23-40, 766 mellék. ____________ J ó állapotban lévő (konyhaszéknény, fe­hér, mély gyermek­kocsi eladó. Laskó út 30 sz. Adámék._______ E ladó 2 szobás.' kom­fortos ház. 460 négy­szögöl telekkel, rész­ben szőlő. Gärtner, Lámpásvölgy 27._____ T rabant Limousine — príma állapotban el­adó. Szigetvár, Rózsa Ferenc u. 27 sz-_______ Singer gyorsvarrógép, új állapotban és egy Royal írógép eladó. — Kertváros, Rózsa u. 9. Buszmegállónál.______ K étszobás, lehetőleg | új-mecsekaljai lakást keres eik. „Május” jel-; igére a Sallai vl hír-1 tetőbe._________________ E meleti házrész beköl ' tözhetően eladó. — Alkotmány u. 76» Skoda 440-es jó álla-1 pótban lévő személy-1 gépkocsi eladó. Nagy j motorkerékpárt beszá mólók. Érdeklődni:! Munkács, Fürst Sán­dor u. 79. vasárnap, 1 hétfőn. _________________ j K étszámyas teleajtó. keményfa tokkal meg j egy kisebb ajtó eladó. ! Jókai u. 40. I. em. 12. r Beköltözhető családi | ház igényesnek eladó. I Ady Endre u. 15. Beköltözhető 3 szobás i összkomfortos, kertes családi ház eladó. — Egyszobás, összkom­fortos főbérleti vagy öröklakást elfogadok. Székely Bertalan u. 38 sz.__________________ D ebreceni lakásomat elcserélném pécsivel. Levélcím: Vegyipari Gépészeti Technikum, Pécs, Alkotmány u. 77. Telefon: 23-18._________ Balatonf enyvesen — központi fekvésű, ősz tatlan közösségben lé­vő, de használatra megosztott villarésze­met eladnám megegye | zéssel. Csók. Kapos- vár, Géza utca 2. A Pécsi Fémipari Vállalat lakatos, hegesztő, eszter­gályos, gk. szerelő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 13. sz. alatt. Mecsek utcában négy szobás, kertes ház kettőszoba, összkom­fort beköltözhetőség- gel vagy cserelakás­sal részben részletre eladó. Jókai u. 40. I. em. 12. A Kpmlói Köztiszrta­sági és Kertészeti Vál­lalatnál Ficus Elastica gyökeres dugvány, Cana Indica hajtatva, korlátlan mennyiség­ben megrendelhető májusi szállításra, — mérsékelt áron. A Pécsi Kösttezta­.sági és Útkarban­tartó Vállalat fel­útkarban­tartáshoz segéd­munkásokat Kereset 1300—1609 forintig. Jelentke­zés: Pécs. Rózsa Ferenc u. 17 sz. alatt, munkaügyi vezetőnél. Házhely éladó. Érdek­lődni Magyarürögi út 24-ben. _________________ H ázhely 243 n. öl, raj­ta lévő anyaggal eladó Érdeklődni: Kisfce­reszt utca 1 sz. Kertes családi ház — OTP-vel beköltözhető­en éladó. Urögi fasor 50 sz. Kovács-telep. Ablakredőny készíté­sét és javítását garan­ciával vállalom. — Perczel utca 27.______ S ellyéi Műszaki KTSZ egy lakatos szakmun­kást és segédmunká­sokat vesz fel. jelent­kezés személyesen a műszaki vezetőnél. — Útiköltséget csak fel- vétel esetén térítünk. Lakásfeloszlatásból el­adó kombináltszek- rény, nekamié. kony­habútor, aszal, székéle edények és különbö­ző háztartási kellékek Rákóczi út 13/a. EL em. 5. 2—7-ig. ________ H áromszobás vagy bő vethető kétszobás la­kómentes magánházat vennék készpénzért, májusi beköltözésre. ..Lehet OTP-js is” — jeligére a Sallai utcai ^; rd etóbe.______________ 250-es nagy kerekű Jáwa. könnyű oldalko­csival eladó kitűnő ál lapotban. Újpest, Vá­ci út 88. Mánya. ___ K étszoba, összkomfor­tos, kertes, OTP-s családi ház. teljesen új, beköltözhetően el* adó. Torda u. 43áL \ 1

Next

/
Oldalképek
Tartalom