Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-11 / 84. szám
NAPLÓ 1963. ÁPRILIS VL A Dózsa röplabdából szorgalmasan készülődnek a tavaszi szezonra. A Röplabda Téli Kupa küzdelmein Is részt vesznek, hogy a bajnokságban minél jobb formában kezdhessenek. Az elmúlt -é- ten a PEAC ellen játszottak és 64:31 arányban győztek. NB I-e§ bajnoki labdarúgó-mérkőzések Az NB dBÖ osztályú labdarúgó bajnokság 17. fordulójából szerdán délután két mérkőzést játszottak, az egyikre a Hungária úton, a másikra pedig az Üllői úti pályán került sor. MTK—ü. DÖZSA 2:1 (lit) Hungária Út n 000 néző, vezette: Buch! (csehszlovák! Góllövők: Bödör, Káposzta (öngól) Elletve Sólymos!. A várakozásnak megfelelően hatalmas küzdelmet hozott a rangadó, a nagy harc azonban a játék szépségének rovására ment. Az MTK többet támadó«, terv- eSárübben Játszott és megérdemelten győzött. Jók: Lemezkor, a két fedezet. Sándor, LacZkó, Illetve Rajna dr. Sólymost. Kakuszl és időnként FERENCVÁROS—DOROG M Patt letve Uhu (a mezőny legjobbja) Lakat. Pálmai és Monostori. * A szerdal * bajnok! mérkőzés eredményeként helycseréik történtek a labdarúgó bajnokság élcsoportjában. A Ferencváros — bár csak döntetlent ért eL — került az első helyre és jobb gólarányával előzi az MTK-t Az U. Dózsa az elsőről a negyedik helyre esett visssa. Az élcsoport álBéaO, veraát: Dalnoki illetve Üllői Út, 35 00 Fülöp. GóDővők: Karába. Változatos Jó iramú mérkőzést vívott a két együttes. A Ferencváros játékosain a fáradság Jelei mutatkoztak és ez az egyik magyarázata, hogy a 1-eükés Dorog ellenében hazai pályán sem tudták a győzelmet megszerezni. A dorogiak sikerében oroszlánrésze van a kitűnően védő Dikunak. — Jók: Novak. Vűeraái Rákosi. B1. Ferencváros 2. MTK 3. Bp. Honvéd 4. U. Dózsa Győr (i. Dorog 4 28:20 21 4 31:25 21 4 37:20 30 4 34:19 20 4 23:18 20 4 22:18 18 Bajnoki mérkőzés előtti főpróbák a BTC-pályán A Pécsi Dózsa a Tatabánya, a Komlói Bányász a Győr elten készülődik. Mindkét csapat tegnap délután -tartotta edzőmérkőzését a BTC pályán. Előmérkőzésként a Pécsi Dózsa a PBTC n. csapatával játszott, majd utána a Komlói Bányász a BTC első csapatával mérte össze erejét. A PÉCSI DÖZSA e® eteő félidőiben a következő összeállításban szerepelt: Panka, — Bend es, Kocsis, Hegyi — Vajda, Halasi. — Garami, Csupák. Váll, Öunai I., Török. A játékidő második részében Kocsist Polgár váltotta fel és Garami Csudákkal cserélt helyet. A lila-fehérek az első félidőben hat gólt rúgtak és kielégítően mozogta^. Ekkor a csatársor frissen, lendületesen támadott és ezek közül néhány kombinatív gyors támadás volt. A védelmet • különösképpen nem tette próbára a BTC n. csatársora. A második félidőben már alábbhagyott a Pécsi Dóasa lendülete, úgylátszik megelégelték a gólokat a csatárok. Sokat cipelték a labdát és még az 5-ösön belül jó helyzetben is át akarták adni még jobb helyzetben lévő társaiknak a labdát. A játékidő végé fellé a csatársor helyet cserélt a védelemmel, amely egy góllal tudta megterhelni a zöld-fehérek hálóiát és így végeredményben 7:0-ás Dózsa győzelemmel zárait az edző mérkőzés. A Debrecenben szereplő csapatból hiányzott a két olimpiai kerettag Dunát IL és Györ- kő, valamint a Budapesten vizsgázó Rádl. A gólokon Csupák 3, Vári 2, Hegyi és Török osztozott. Együttes ülést tart a megyei, városi 1ST A megyei, városi TST elnöksége pénteken délután 14 őrás kezdettel a városi TST helyiségében közös elnökségi ülést tart Az ülés napirendjében szerepel a kosárlabda, természetbarát szövetségek 1963. évi terveinek, illetve beszá- ! mold jelentéseinek megvitatása, a két TST intézkedési tervével kap- ! csolatos megbeszélések. E heti totótippjeink Népsport Népszab. Népszava D. Napló L ü. Dózsa—Ausztria I 1 1 X 1 2. FTC—Rapid 1 1 1 1 3. Honvéd—Vasas I z 1 1x2 1x2 1 2 4. Szombathely—SalBTC 1 X 1 X 1 X 1 5. Tatabánya—Pécs 1 X 1 1 X 1 2 6. Komló—Győr 1 X 1 2 X 1 2 1 X 7. Szeged—Debrecen 1 1 1x2 1 8. Ózd—Diósgyőr x 1 2 1x2 1 2 2 1 9. Eger—Egyetértés x 1 1 x 2 ■ 1 10. Szolnok—Nyíregyháza 1 X X 1 X IL Csepel Autó—EVTK X 1 1 1 2 X 2 12. MAV-DAC—Zalaegerszeg 1 1 1 1 A KOMLÓI BÁNYÁSZ kétkapus edzése már neon sikerült olyan jói mint a lila-fehéreké, mert a BTC NB. HL csapatától 6:2 arányú vereséget szenvedtek. A játékidő első részében még jófl. mozogtak a kék-fehérek és több veszélyes támadást hoztak össze a BTC kapuja előtt, melyből egyet ki is használtak. így alakult az első félidő eredménye 0:l-re. A második félidőben érthetetlen módon alábbhagyott a komlóiak lendülete és az első 10 perces rohamuk után mégis a BTC rúgott gólt. Egy perccel később váratlanul a vezetést megszerezték. Ezután ugyancsak a BTC percek következték, melyek négy góllal fejeződtek be. A Komlói Bányász csak az utolsó időszakban játszott ismét kielégítően, de a csatárok erejéből mindössze csak egy gólra tellett. A Komlói Bányász az első félidőben Balogh — Komlói. SzŐcs, J era bek — Pe- rényi. Takács. — Garai. Bartulov. Nagy. Göncz, Iván összeállításban szerepelt. A játékidő második részében Iván helyett Rónai, SzŐcs helyett Lelövics állít be. A gólok sorrendje a következő volt: Göncz. Angyal. Angyal, Gvőrfi, HausdhíL, Hauschl, Angval, Nagy. f. M. Értékes győzelmet értek el a Szikra tekézői Hazai pályán fogadták a Szikra tekézői az újonc Budapesti Ikarus csapatát. Nagyszerű eredménnyel rukkoltak ki a kokszosok. Uj pályacsúcsot ütve, biztosan győztek a hazaiak. Az Építők Szombathelyen szerepeltek, és néhány játékosuk átlagon aluli teljesítményt nyújtott, Így érthető, nagyarányú vereségük. A megyebajnokságban a Komid győzelme jelent kimagasló teljesítményt. A városi bajnokságban szép győzelmet értek el a BTC női tekézői. A mohácsi fiúkat fektették kétvállra. Nagyszerű eredményt ért el egyénileg Szirtesné, 430 fával. Eredmények: NB n.: Pécsi Szikra—Budapesti Ikarus 7:1 2630:2460, Németh 459, Ruzsinszki 441, Farkas 439, Hideg 425. Szombathelyi Cipőgyár—Pécsi Építők 2:6 2500—2427, Grósz 451, Tóth 415, Dezső 421, Golács 410. Megyebajnokság: Nagykanizsai Kinizsi—BTC 4:4, 2407—2407, Már- marosi 433, Serbeczki 421. Lovászi Bányász—PVSK 8:0, 2395:2193, Ság 435, Veiül 390. Kesztyűgyár—Kinizsi 3:5, 2370:2382, Török 429, Maries 420. Komló—Pécsi Közlekedés 7:1, 2418:2307, Kovács 446, Wéber 391. Pécsi Bányász—Nagykanizsai Bányász 5:3, 2470—2432, Hodoli 450, Szerdahelyi 424. Városi bajnokság: BTC II.—Pécsi Bányász II. 6:2, BTC nők— Mohács 6:2, Közlekedés II.—Urán SC 7:1, Építők II.—Kinizsi II. 6:2, Szikra III.—Pécsi Bányász IH. 4:4. Utánpótlás válogatott áieret—Olimpiai válogatott keret 2:2 (1:1) Fáy utca. vezette: Borzas!. Budapest utánpótlás váll. keret: Varga (Takács) — Lévai, Móricz, Bánkúti II., (Oborzil) — Bakos, Rozmis — Kalmár, Balogh, Cserjés, Bozó. Katona. Olimpiai váll. keret: Géléi — Marosi, Orbán Ihász — Palotai, MenczeQ. (Szepesi, Tuschiniger) — Györkő, Nógrádi, (Dunai IL. Bán- kuli I.), Povázsai, Komora (Taliga) Mathesz. A fiatalok nem játszottak alárendelt szerepet, sőt a mérkőzésen jónéhányszor fölényben is voltak. Az oltímnpiai együttesben egyébként nem szerepeltek a szerda délutáni NB L osztályú mérkőzésen szereplő játékosok. A második félidő elején Dunai IL húzódást szenvedett, Híven a régi hagyományokhoz Bemutatjuk a pécsi Gépipari Technikum labdarúgó-csapatát ••• A pécsi Zipemovszky Károly Gépipari Technikum labdarúgó- csapata dicső hagyományokkal rendelkezik. A nagy múltból csupán néhány állomás: 1943-ban a Szent László Kupán országos negyedik helyezés, 1947: országos középiskolai bajnok a gépiparisták csapata, 1956 májusában Baján a Dél-Dunántúl középiskolai sparta- kiádján első helyezést ért el a pécsi labdarúgó együttes. Utána még sokszor nyerték meg a megyei és városi középiskolai labdarúgó-bajnokságot. Négy év óta az iskolai sportkör színeiben vesznek részt a technikum labdarúgói a középiskolai bajnokságokban. Tavaly az Építőipari Technikum csapata után a második helyet érték el. Az idén az elmúlt évi bajnokcsapatot 6 :l-re verték meg a gépiparisták. Az országos középiskolai bajnokságban — amelyre mintegy 120 csapat nevezett — eddig nagyszerűen megái)- ták a helyüket a jubiláló technikum labdarúgói. Három forduló után — a kiesési rendszerben lebonyolított közép- iskolás labdarúgó-tornán — a legjobb tizenkét csapat között van már a pécsi Zipemovszky Károly Gépipari Technikum csapata. Először a Komlói Gimnázium együttesét 8:l-re, majd a Barcsi Gimnázium csapatát verték meg ll:l-re. Legutóbb, a harmadik fordulóban a bajai Türr István Közgazdasági Technikum csapatával szemben 8:2 arányban bizonyultak jobbnak. Vajon milyen játékosok alkotják az együttest, amely híven a régi hagyományokhoz, nagyszerűen szerepel a középiskolai bajnokságban? Erről beszélgettünk a labdarúgó-szakosztály vezető) ével, Wirth László tanárral, a technikum igazgatói irodájában. — Tizenhatos keretünk van — mondotta — és a csapattal Popró- csi Vilmos testnevelő tanár foglalkozik. Az ő lelkes és áldozatkész munkájának is köszönhető, hogy a csapat ilyen eredményeket ér el. Hetenként két-három alkalommal van edzés az Ifjúsági Stadionban. A játékosok nagy része negyedik és harmadik osztályba jár, de igyekezni fogunk, hogy az után pótlás nevelésével most már töretlenül tudjuk folytatni a hagyományokat. Két kiemelkedő tehetséggel rendelkezik a csapat, Balázs Lajos és Szabados Imre (az első Kilián-jelvény es Pécsett) személyében. Mindketten a csatársort erősítik. Ezután az egyes Játékosokra terelődött a sző. Turóczl, a kapus IV. osztályos és már 3 éve a technikum válogatottjának kapusa. Élete eddigi legnagyobb formájában védett tavaly a jubileumi mérkőzésen, a Miskolci Gépipari Technikum elleni találkozón. A hátvédhármasban két negyedikes (Dudás és Putics) és egy IH. osztályos (Gallai) játszik. Nagyszerűen játszik a csapat két fedezete, akik mindketten Igazolt játékosok: Bernáth (Dózsa ifi) és Szűcs (Pécsi Bányász). Sok jó labdát adnak a csatároknak és betöltik az összekötő kapocs szerepét a két csapat- rész között. A csapat fő erőssége a csatársor, Ezt bizonyltja a három mérkőzésen lőtt 17 gól is. A középesatár Gyürke Péter a Pécsi Dózsa ificsapatában Is „megfelelően” rúgja a labdát. Fábián és Balassa, a két szélső is mindig veszélyt Jelent az ellenfél kapujára. A tartalékok között a H. osztályos Kovácsot, Pleszt és Pakotőt kell megemlíteni. A kitűnő szereplés titán a sportegyesületek is kezdenek felfigyelni a Gépipari Technikum labdarúgóira. Vannak már „kiszemeltek’’ is. Most tavaszi szünet van az Iskolában, de a labdarúgó-csapat tagjai otthon, vagy leendő egyesületükben készülnek a negyedik forduló küzdelmeire. A szünet után teljes „erőbedobással’’ a közös felkészülésre fektetik a hangsúlyt a Gépipari Technikumban, Május első felében kerül sor a IV. fordulóra és a régi hírnévhez, a hagyományokhoz híven szeretnének szerepelni a gépiparista labdarúgók. Reméljük, hogy ez sikerülni fog és együtt örülhetünk a j Gépipari Technikum csapata sikereinek, amellyel megyénk középiskolai sportjának és labdarúgásának dicsőséget szereznek! I (Bartó) Egyetemi alább kö2_ technikumi végzettséggel rendelkező férfi dolgozót üzemszerrezői munkakör betöltésére keres a déki Állaim Pincegazdaság. Fizetés megegyezés szerint. JéLentkeaés a vállalat igazgatójánál, Pécs. Szent István tér 3Ä. sz. Minden nap »—Ifi óráig. Fonyódligeten e*y új nyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Jutái út 4. Sánfeha Lászlónál Vaskapukat vaskerítéseket vasajtókat, vasablakokat ízléses kivitelben készít vidékre is. Gazdag Sán- dor. Szentlórinc. ______ K onyhabútor, hálóbúbor, rekairnié. fotőlyök Bezlpnok, csőgarnitúra fotőlyágy komibinált- szekrény, príma búbotok olcsó áron Soóky bútorüzletében (kapha tó. Zpolnay u. 1. Bútoralakítást. javítást, fényezést vállalok Különleges TV-áliLvány eladó. Bischoff asztalosnál. Bartók Béla u. 87 sz._________________ K iárusítás! Singer var Tógépek, új Exakta Warex, ebédlőszsékxény tíLcsón evőeszköz. LJózsef utca 42._______ H álóberendezés, konyhabútor, sezlon, sodronyok matracok, — ágyak. szekrények, frtVorfélék eladók. — Felső-^Váxnháx VL Használt; flérflrafrákat I és lábbelit veszek. — Hetényi. Bem u. 20. számú üzletben.______ S ezlon, hármasszekrény, konyhabútor, fotelok, asztalok, szekrények, •odronyok, matracok^ rekamié, hálószobatoútor olcsón eladók. Megyeri út fi- Szabó; ______________ Hat havi részletfizetésre ablakredőny készítését vállalok. Sal- lad u. 3». Todenibier. Szigetvári szép lakásomat elcserélném pécsiért. — Érdeklődni: Pécs*. SOrház u. 8. Hálószobabútorok, — szekrények. ágyak, ágybetétek, sodronyok motraook, hármasszék rények, rekamiék, — párnázott székek, kanapé olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. A StWÓari Műszaki KTSZ azonnali felvételre keres KŐMŰVES s zakmunkás okát és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Eladó caógarnlfrára, nikkelezett II darabból. politúrozott és festett hármasszekrény teljesen újszerű állapotban, egy szobai íróasztal olcsó árban Báránynál, Hal tér 1. Gyermek-futballok 100 Ft-fc6L Rákóczi Út 73. Szíjgyártó. _____________ K isméretű cserép kb. 6000 darab, bontásból jutányos áron eladó. Érdeklődni bármikor. Pécs, Uj -Mec&ekai j a, Hajnóczi utca 9/b. n. em. Tl Tcfteflun: fiO-40, 622-ea meSLéte. Nyárfadeszka vakpadlónak. stuka turdeszká nafk, cseréplécnek eladó 20—50 cm. széles, 3—§ m. hosszú 2,5 köb méter. Szigeti út 39. 5 óra után.___________ D olgozó nő kevés házimunkáért helyet kap Damjanich u. 46. ez. Gyermekkórház mellett-____________________ K ertes családi ház OTP-vel beköltözhetően esladó. Urögi fasor 50 sz. Kovács-telep. Hálóbútor, konyhabútor, fotőlyágy, rekamié sezlonok, ágybetétek, vitrin, príma bútorok olcsó áron Soóky bútorüzletében kapható. Zsolnay u. 1._________ O lajfestmény (parkrészlet) eladó. Perezel u. 11/1. L em. 4. sz. Ugyanott egy lemez- játszós rádió Is. Eladó jó állapotban lévő hál ószobabútor és egy tapéta ajtó. — Pécs, Dobó István u. 34 sz. Diópolitúros televízióasztali, dohányzó és kihúzó aszftal, pároságy olcsón, részletre is efladó. Szigeti út és Falud! u .sarok. Keszt- helyi asztalosnál. Zongora (rövid) bérbeadó. Tolibühin út 3L Megtekinthető du. 5. órától és vasárnap dél előtt. Ingyen lakást adok nyugdíjas nőnek foglalkozásért. József Attila u. fi. IL lépcső, föűdszint 2. Lovak részére IstáBó bérleményt keresünk, lehettőleg a Siklósi úton, vagy annak kör nyékén. Talaj er őgaz- dáTkodási Vállalat — Pécs, Kossuth Lajos tt.Jsz.IL em. APPÓUIRDETESEK Külső szerelésben jártas villanyszerelőket felvesz a Bm. All. Építőipari Vállalat. Jelentkezni lebet a vállalat központjánál Pécs, Rákóczi út 54 ez. Elromlott rádióját a helyszínen megjavítja Bagi rádiósmester. — Levélcíme: Pécs. Hegy alja u. 41/3. Televízió javítás. _____ F érfi segédmunkásokat keres nehéz fizikai munkára a Talajerő- gazdálkodási Vállalat Pécs, Kossuth L. u. 3. sz. alatt n. em.______ V eszek hálószobabútort, konyhabútort, — hármasszékrényt, *ne- kamiét. fotelokat, kom bináltszekrényt, csőgarnitúrát, sezlont, — székeket. Cím: Megyeri út 6. Szabó.___ K onyhabútor új, kis- nagyméretű, csinos duptevttrines fazon — eladó. Atléta u. 20 sz. ((Tüzér utcai fulbbaillnályánál).______________ Eladó bécsi mechani- kás zongora fizetési kedvezménnyel. Pécs, Jászai Mart u. 3. Elcserélném szoba. konyha, éléskamrás, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérleti- ért. Alkotmány u. 3. Faredőny készítését és ; avatását vállalom. — Rozboud, Tompa Mi- aaiy utca 26. Telefon: 18-31, 299 mélljék. 3 szoba, összkomfortos kertes, OTP-s családi ház eladó beköltözhetően. Nagyvárad u. 2. (Gyermekklinika alatt) A Zengőaljai Állami Gazdaság iovászheté- nyi üzemegység fejőgulyásokat felvételre keres. Lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint. ________________ F aredőnyt fizetési ked vezméimyel, garanciával. készítek. Rövid határidő. — Atléta u. 20. sz. (Tüzér utcai futballpályánál).______ F ekete Pannónia 380 km-rei eladó. Erzsébet telep. Kun u. 7. sz. Vargáék._______________ E ladó Szentmiklóson 1298 négyszögöl jó kar ban lévő szőlő két részben is, pincével, kú-ttal, kedvező fizetés sei. Műúttól 5 perc. — Érdeklődni köznap este 6 után. Vasárnap egész nap. Mecsek utca IS.________________ Albérleti szoba kiadó két nő részére április 17-re. Pécs, Szent Vince u. 20. udvarban. 514 négyszögöl, részben új telepítésű szőlő, — építési anyaggal és en gedéllyel eladó Bálics dűlőben. Tel.: 54-12. Mecsek háló és modem konyha eladó. — Kóczián Sándor u; 12. A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat felvesz az útkarbantartáshoz segédmunkásokat Kereset 1300—1600 forintig. Jelentkezés: Pécs. Rózsa Ferenc u. 17 sz. alatt, munkaügyi vezetőnél. Kertes házban 1 szoba, összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. Telefon: 54-12. __________________ E lcserélném belvárosi 2 szoba, konyha, éléskamrás lakásomat 1 szoba összkomfortosért. i, JKöl fcségmegbérí- téssel” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Harkányban, főútvonalon félig kész nyaraló 3 helyiségből álló áron alul eladó. Kossuth L. u. 81 ban, földszint. Ház 3 szóba, xneffbékhelyiségekkél, 1580 négyszögöl szőlővel, gyümölcsössel, esetleg két részben is olcsón eladó. Csurgó tető 4. Magdó. Donátusl busz megállótól 8 pere. Beköltözhető imásflélszobás családi ház eladó. Kóczián Sándor utca 12. ________________ E ladó szoba, konyhás ház, melléképületekkel, kerttel olcsó áron azonnal beköltözhető. Érdeklődni Szilváson, 25 sz. alatt Blróné. Trabant Limousine — személygépkocsi, Jke- veset használt, eladó. Pécs. Pósa Lajos u. 22. Dauert garanciával készít Molnár József fodrászmester (Apáca) Geister Eta n. 4 sz, emeleten.______________ J ó állapotban lévő fonott cseh méLykocsi eladó. Atléta u. 15 tsz. Hunyadi út melletti gépkocsiszlnes társasházba jelentkezés — Cserfa vl 2. Este 6—8 óráig. ■________________ b eköltözhető öröklakást vennék ,,2—3 szó bás” jeligére kérek ajánlatot, a SaBai u. hirdetőbe. István it 3 R. ház eladó. 2 szóba, konyha -f- nyárikonyha.. Beköltözhető. SM. Bm. Építőipari V. azonnali belépésre Sucres kőműves, kubikos és férfi segédmunkásokat Jelentkezni leJiet a vállalat központjánál Pécs. Ráköczi Út 54 BE. Felhívjuk a PIK házak lakéit, hogy cserépkályha átrakási munkát önköltségi végzünk, áron ahol az átrakás a bérlőt terheli. — Igénybejelentés a körzeti házkezel őSzoba, konyhás lakást keresek. .„Megbeszéljük” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Petőfi utca modem részében 2 szoba összkomfortos utcai földszintes öröklakás eladó olcsón. Átvételkor 20 000 fizetendő, többi részletben, megegyezés szerint. Cserével bármikor beköltözhető „Szép lakás”- jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Zongorám, bécsi, rövid. bérbeadnám. — pedagógus’ ’ Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. A nagymányoki újtelepen lévő kétszobás összkomfortos családi ház komlói emeleti la káscserével eladó. — Érdeklődni lehet Kom ló. Dávidföld, Munká- csy út 29. Debreceni lakásomat elcserélném pécsivel. Levélcím: Vegyipari Gépészeti Technikum, Pécs, Alkotmány u. 77 Telefon: 23-18. Figyelem! Akinek még szüksége van szőlőoltványra még nálam kapható. SBárm ilyen, fajta árkülönbség nélkül darabonként első osztály 4,50, másodosztály 2 Ft, azonnali szál látásra.. — Füó József Abasár, Szécsi körút 6 sz. Trabant Limousin — szinkronos, pár hónapos, 3000 kilométerrel, fizetési kedvezménnyel éladó. Sallai utca 46. Eladó családi ház. — egy szoba, lda konyha beköltözbetőséggel. Érdeklődni: Déryné U. 25 sz. ______ V eszek háJáBZobabútorokat, szekrényeket, ágyakat, székeket. — asztalokat, íróasztalokat, hármasszekrényeket, kombinált- szeQcrényeket, ágynemű tollat. Kottái. Rákóczi út 48. Volkswagen, 1957-es Opel Record, 1953-as eladók. Megtekinthetők: 14-én délután a Nádor szálló portáján; Veszek sezlonokait, — ágybetéteket, matraco, kát, fehér márványt, vaságyakat, varrógé-l pékét. Schőbel ágyakat, konyhaszekrény e kiét. Koltai, Rákóczi út Ä A Pécgl Fémipari Vállalat lakatos, hegesztő, esztergályos, gk. szerelő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 13. sz. alatt; <
