Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-24 / 94. szám

6 NAPLÓ 1963. APUILIS U. ' Kétségbeejtő a Postás SK helyzete? Sportlélektan Bármilyen jók is a BTC tornászai, mégsem volt felesleges a ké­pen látható pillanatot megörökíteni. A verseny Izgalma, az egyes szereken elért ieljesitmeny nagy mértékben befolyásolja a ver­senyző további eredményességét. Es ezt nagyon jól tudja Várkői Ferenc, mert minden pillanatot felhasznál arra, hogy ha kell, szak­mai tanácsaival, ha kell, közismert jókedvével jobb teljesítmény elérésére hangolja versenyzőit. Jelen pillanatban úgy látszik, tré­fa születik. Ha a labdarúgást kedvelők a megyei bajnokság kieső jelöltjeit latolgatják, nem kis meglepetés­sel állapítják meg, hogy a nagy múltú, még nem is oly régen Pécs erősebb csapatai közé szá­mított Pécsi Postás a tabella utol­só előtti helyén kullog és úgy látszik, a következő szezonban eggyel alacsonyabb osztályba ke­rül. — Ki az oka, hogy a zöld-fehé­rek ilyen kétségbeejtő helyzetbe jutottak? — tettük fel a kérdést Szűcs János sportköri elnöknek. Az elnök megütközve nézett ránk, majd így válaszolt: — Mér megijedtem, hogy a Postás SK-val van valami baj. A sportkör labdarúgó-csapata való­ban a vártnál gyengébben szere­pel — attól eltekintve, hogy a városi I. osztályban is kerek a labda és a sportágat ott is űzni lehet, — de ez csak az egyik szakosztályunk. És ugye, az nem az egész sportkör? Ugyanis a kö­zelmúltban tartott rendes évi köz­gyűlés a feltett kérdésre éppen ellenkezőt állapított meg. A 200 ezer forint évi költség kerettel működő sportszerveze­tünk teljes egészében betölti a magyar sport részéről reá rótt Súlyos sportszerűtlenség Dunaszekcsőn Ismét elmaradt három mérkőzés a járási labdarúgó-bajnokságokban Az összevont járási labdarúgó­bajnokságok vasárnapi fordulójá­ban ismét elmaradt három mérkő­zés. A pécsi csoportban Szentegát nem utazott el Mágocsra Hosszú- hetény nem ment el Beremendre, a mohácsi csoportban pedig az Olasz—Borjád mérkőzés maradt el, mert a vendégcsapat nem 'elent meg. A sorozatos mérkőzés elma­radások veszélyeztetik a bajnoksá­gok komolyságát, értesüléseink szerint mind a városi, mind a mo­hácsi járási szövetség vizsgálatot Indít a mérkőzéselmaradások ügyé ben és szigorú megtorlást kíván­nak alkalmazni a hibáztathatókkal szemben. Súlyos sportszerűtlenség történt Dunaszekcsőn, ahol a Mohácsi TE II. Dunaszekcső mérkőzés 75. per­cében 3:l-es mohácsi vezetésnél a játékvezetőt tettleg bántalmaz­ták és a mérkőzés félbeszakadt. Az eléggé el nem ítélhető sport­szerűtlenségnek súlyos következ­téé nyei lesznek. V lejátszott mérkőzések közül több meglepő eredménnyel végző­dött. Az. egyre javuló Pécsvárad pontot szerzett a Vasas II. Bá­nyászó!, a Pécsi Dinamó 11 gólt lőtt a Vőkánynak, pontot vesztett a S 'kelyszabar, otthonában szen­vedett vereséget Erdőlü; Hímes­háza és Szederkény. A pécsi cso­portban változatlan 4 ponttal a Hidasi Bányász áll a bajnokság élén, második a Pécsi Dinamó. Újabb pontveszteségével a Vasas n. Bányász már kikapcsolódott a bajnoki elmért folyó versenyből. A mohácsi csoportban három pont­ra csökkent a Székelyszabar elő­nye, második helyre Majs együt­tese került. Ebben a csoportban egyébként sok helycserét idéztek elő a vasárnapi mérkőzések ered­ményei. A pécsi csoportból Nagy- harsány visszalépett, a szövetség úgy határozott, hogy a hátralévő ellenfelek javára kell írni az el­maradó mérkőzések két pontját. Tabellánkat ennek megfelelően készítettük ei. Részletes eredmé­nyek: PÉCSI CSOPORT: P. Dinamó— Vókány 11 :l. Hidasi Bányász—Pé­csi Cementipari 3:0 Vasas il, Bá­nyász—Pécsvárad lrL, MOHÁCSI CSOPORT: Bőly n.— Ujmohács 2:1, Erdőfű—Babarc 1:2, Olasz—Borjád elmaradt, Duna- szekcsó—Mohácsi TE n. 1:3, félbe­szakadt, Majs—Székelyszabar 0:0, Hlmesháza—Versend OS, Szeder­kény—Kisnyárád 13, A BAJNOKSÁGOK ÁLLASA Pécsi csoport; L Hidas ló 14 1 1 61:13 29 2. P. Dinamó 16 12 1 3 55:14 25 3. Vasas II. B. 16 10 4 2 Síi: 12 24 4. Mágocs 15 9 3 3 40:16 21 5. Szentegát 16 8 4 4 27:17 20 6. Pécsvárad 17 9 1 7 23:30 19 7. Beremend 15 4 5 6 21:29 13 8. P. Cementip. 17 5 2 10 14:32 12 9. Fsztmárton 15 4 3 8 22:36 11 10. Nagyharsány 24 4 2 18 20:30 10 11. Sellye 15 4 2 9 25:63 10 12. Hosszúhet, 14 4 1 9 12:39 9 13. Vókány 16 3 3 10 14:48 9 14. Véménd visszalépett Mohácsi csoport: 1. Székely szab. 14 18 2 2 41:17 22 2. Majs 14 8 2 4 22:25 18 3. Kisnyárád 13 8 1 4 33:17 17 4. Versend 13 8 1 4 36:19 17 5. Dunaszekcső IS 8 1 4 47:28 17 6. Szederkény 14 6 1 7 25:25 13 7. Babarc 13 5 1 7 15:27 11 8. Hímesháza 14 5 1 8 26:39 11 9. Erdőfű 14 4 2 8 23:28 10 10. Uj-Moháes 12 3 3 6 18:21 9 11. Olasz 13 3 1 9 18:35 7 12. Borjád 11 3 — 8 15.36 6 1. Moh. TE H. 14 n 2 1 62:15 24 6, Bóly EL 14 7 1 6 39:41 15 feladatot. Hét, valóban nemcsak papíron működő szakosztályával maradéktalanul teljesíti a kis egyesületek nevelő kötelességét. Módot ad dolgozóinak, azok gyer­mekeinek, a fiatal postásoknak, és még számos más sportolónak, hogy megfelelő keretek között sportolhasson. Költség-gazdálkodásukat a reví­zió dicsérettel bírálta el. Milliót meghaladó értékű smaragdzölden, világosan és talán ez évben már három vörössalakos tenisz- és at- litikai pályákkal ékesített sport­pályájukra melyik kis sportkör ne lenne büszke? De nézzük csak a másik vona­lat! Melyik év volt az, hogy a megyei ifjúsági labdarúgó válo­gatottban Postás-játékos ne lett volna?! Hogy ott, zöld-fehér spor­toló a megtisztelő válogatott mezt ne öltötte volna magára?! Tavaly alakult úttörőcsapatuk ragyogóan szerepel, kosárlabda-csapatuk az NB n-t verekedte ki magának. Mellette megyei férfi és női csa­patot szerepeltettek. Annyi a fia­tal asztaliteniszezó, hogy nem győzik asztallal. Itt már évek óta megyei ifjúsági bajnokokat adnak. Utánpótlás nevelésére szer veződött teniszezőik közül az el­múlt év már két serdülő rang­soroltat tart nyilván városunkban. Folytatódott a kispályás labdarúgó-bajnokság Szombaton és hétfőn folytatódott a kispályás labdarúgó-bajnokság mérkőzés sorozata. Ezen a két na­pon 28 mérkőzést játszottak le a résztvevő csapatok és mindössze három mérkőzés maradt el. Ezek: a VDM I.—Sopiana A., Rendőrség —Vegyesipari és Vendéglátó—FŰ­SZERT találkozók voltak. Részle­tes eredmények: I. osztály: Dohánygyár—Sörgyár 2:0, MÁV Igazgatóság—Urán I. 2:1, Megyetanács—Malomipari 3:0, Bőrgyár—Sopiana C. 0:0, MÁV Vil­lamos—MÁV Fűtőház 1:0. II. oszt.: Sütőipari—Urán Szolgáltató 3:1, Bőrgyár—Hőerőmű 3:1, Cipész KT- SZ—Bm. Építők 2:1, Gázmüvek— XIV. Autójavító 1:0, Pedagógus— MÁV Állomás 3:1, L kerületi Ta­nács-Kesztyűgyár 2:0. III. osztály: Cseh csoport: Építőgép Karbantar­tó-Közlekedés 1:0, Városi Tanács —PIK 6:3, Kertészet—Tanbánya 1:1 Megyei KISZ—MÉH 3:1, VDM II.— MÁV TBFF 2:1, Postahirlap—Fod­rászipari 3:1, ni. osztály: orth cso­port: Építőanyagipari—Téglagyár 5:4, Péesszabolcs—Építő KTSZ 5:3, Vízmű—Húsipari 3:1, Porcelángyár —Széchenyi Gimnázium 7:0, Erdő­gazdaság—ÉPFU 1:1, Pécsszaoolcs— Erdőgazdaság 6:2. 111. osztály, Vö­rös Meteor csoport: Élelmiszer KISZ—RÖVTKÖT 4:1, Ruházati Bolt—Élelmiszer I. 0:0, Vasműsza- ki—Üzemi Vendéglátó 4:4, Pécsi Klsker.—MÉSZÖV 2:2, Nádor Szálló —Bm. Vendéglátó 4:3. Atléta-szakosztályuk, ha most va­lamivel gyengébben is, férfi és női vonalon egyaránt, él és küsz­ködik. Versenyzőink sakkoznak is, most alakult turista-szakosz­tályuk igen életképesnek bizo­nyult, és idősebb dolgozóik is aktívan részt kémek belőle. Az legyen talán kétségbeejtő számukra, hogy három kosárlab­dázó más NB I-es sportkör csapa­tát erősíti?! Sakkozóik, labdarú­góik, asztaliteniszezőik közül egyesek „kinőttek’* sportkörük­ből, és most máshol szolgálják a magyar sportot?! Somogy ellen készülődik az if júsági válogatott A megyei ifjúsági labdarúgó válogatott legközelebbi mérkőzé­sére május 1-én Kaposváron ke­rül sor, ahol a Somogy megyei válogatott lesz az ellenfél. Me­gyénk legjobb ifjúsági labdarúgói ma délután 16 órás kezdettel a Porcelángyár-pályán a megyebaj- nokság 3. helyezett Porcelángyár •a^aia ellen játszanak előkészü­leti mérkőzést. MOZI lliproiin"" A PÉCSI RADIO 1963. április 24-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Érdekelni fogja hallgatóink . Tavaszi dalok. Behozzák a lemaradást. — Tudósítás. Nem takarékosság! — Kommen­tár. Petar Tralies együttese énekel. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — Zenés össze­állítás. 13.00: Magyar nyelvű műsor: Hírek. 18.05: Hangszerek felvonulása. — Könnyű zene. 18.30: Könyvespolc. — Lenin, az Író. 18.35: Erkel Ferenc: Hunyadi László-nyitány. 18.50: Dél-dunántúli híradó. 19.10: A Munkaügyi Minisztérium 500-as iparitanuió-intézetnek vegyeskórusa énekel. 19.25: Az Ifjúsági irodalom elvi kérdéseiről. — Dr. Kolta Ferenc előadása. 19.35: Táncdalok. 19.45: Hivatal-látogatáson az OTP Baranya megyei fiókjánál. — Riportműsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Erkölcsös szerelem (este 7 órakor). Odry- bérlet. Tájszínház: Füredi komédiások (este 8 órakor). Szigetváron. ZENE: Liszt-terem: Pécsi művészek hangversenye. — Közreműködik: Borsay Pál — zongora, és a Ze­neművészeti Szakiskola leányka­ra. Vezényel: Agócsy László, „b’t IV. kamarabérlet (fél 8 órakor). MOZI: Park: Meztelen diplomáié (fél 4, háromnegyed 4 és 8 órakor, szé­lesvásznú): Petőfi: Meztelen diplomata (t) negyed 7 és fél 9 órakor, széles* vászna). Kossuth: Makszimka (4. 6 és 8 árakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Granada. Ami mindenkit érdekel, 7. sz. sporthíradó. Bál­nák és emberek. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Suhog a pálca (6 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Építők kultürotthona: Mid néni két élete (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Napfény és árnyék (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Kulcs a szerelemhez (7 órakor). Vörös Csillag (Bóly): Egy csepp méz (7 órakor, szélesvásznú). — Csak 18 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Ha velem tartanál (6 és 8 órakor, széles­vásznú). Zrínyi (Szigetvár): Zsuzsanna és a fiúk (8 órakor). Táncsics (Siklós): EjjeH vendé­gek (fél t órakor, szélesvásznú). DUNÁNTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Rét m 4. Telefon: 15-32, 15-33, 17-00, 31-68. 17 óra után: 31-81. Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóyállalat. Felelős kiadó: Braun Károlyt Kiadóhivatal: Pécs. Rét u. 4. Telefon: 15-32. 15-33. 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. is. as. Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a helyi postahivatalai» nál és kézbesítőknél. Előfizetési i 1 hónapra 11.— Pfc. Indexszám; 25.054 Fonyödligeten 2 ___ b ás nyaraló eladó. — Érdeklődni: Vörös. — Kaposvár, Kisfaludy utca 9 tsz._____________ F onyódliget központ­jában új ikervilla — 6 szoba, 6 mellékhe­lyiség — vállalati üdü­lőnek is alkalmas, egyben vagy külön is eladó. Megtekinthető: ünnepnap a helyszí­nen Hun utca. Fiumei utca sarok. Levélcím: Vörös, Kaposvár. Kis­faludy u- 9.___________ V állalatok figyelem! Fonyód legszebb he­lyén vasútállomással szemben, üdültetésre is alkalmas villa eladó Lakás magánosok szá­mára is megfelelő és elfogadható. Érdeklőd­ni: Kollin Jenő. Ka­posvár, Május 1. u. 41 sz.___________________ S zőlöoltvány, olasz- rizllng. 6aszla. Csaba­gyöngye. szőlőSkertek. Afus Áll. muskát ham bura: berlandieri ala­nyokon másodosztály­ban termelőnél kettő forintért darabonként. Gyöngyös, Postafiók 139. _________________ S zalagfűrészgép, kom­briná':'Vgyalu gép. fama­rógép. íaesztergapad. gyalukéstengely, hcszJ szúlyuk fúró szupport eladók. — Frojimovics műszaki bolt. Buda­pest. XH., Alkotás ut- ca 5 sz.______________ K ombináltszekrény, — függöny karnissal, rá­diós S23tal, csillár, vi­rágállvány, kályha, ládák, létra és egye­bek eladók. Rákóczi üt 13/a. H. 5. 10-tól. Megbízható nőt kis­gyermekem mellé fel­vennék. Tel.: 14-33, — Délután 4—7-tg. Ruhakölcsönzö. Meny­asszonyi ruhák 150- töl, koszorúslány táncruhák 80-tól alak­ra Igazítva. Ágoston tér 1 sz._____________ H álóbútor. konyha­bútor szekrények, re- karoié. fotőlyök, sez- lonok. ágysodrony, fo- tőlyágy. könyvszek­rény. Soőky bútorüz­letében eladó. Zsolnay t. AbUkredőny készíté­sét és javítását 6 havi részletfizetésre válla­lok. Sallai u. 38 sz. — Todenbier. ____ M odem konyhaberen­dezés. hálószoba, ágy­betétek, ágynemütar- tó, könyvszekrény, — ágyak, szekrények el­adók. Molnár, Felső- Vámíiáz u. 2._________ K iárusítás. Singer var rógép, ebédlőszekrény, hatszemélyes evőesz­köz. József utca 42. Pannónia 7000 km-rel Tünde 175-ös eladók. Martonfa 75.__________ K őműveseket és férfi segédmunkásokat fel­vesz Építő KTSZ. Pécs Sallai utca 11 sz. Iroda részére használt íróasztalokat vesz az Építő KTSZ. — Pécs, Sallai utca 11 sz. Eladó beköltözhető 2 szobás ház, 600 n. öl gyümölcsössel. Pécsúj- hegy, II. dűlő 103. Kertes családi ház be­költözhetően eladó a Budai vámnál. Szondi György utca 15 sz. Veszek konyhagamí- túrát, konyhaszek­rényt, csógarni túrát; csőrekaimiét, fa- és pámásszéket, rádióasz talt. sezlont, ágybeté­tet, tűzhelyet, kerék­asztalt, fehér már­ványt, hármasszek­rényt. Bárány, Hal tér 1; _________________ E ladó hálószobabúto­rok, ülőgarnitúrák, re- kamiék eezlonok. — ágyak, szekrények, — hármasszekrények, tea tűzhely, varrógépek, rádiók, fotőlyök, asz­talok, konyhabútorok, és még egyéb külön­leges szép bútorok olcsón. — Báránynál, Hal tér L_____________ A belvárosban egy szép villa felerésze hatszáz öles telekkel 130 000 forintért eladó. 1 szoba, konyha, élés­kamra azonnal beköl­tözhető. Érdeklődni: Pécs Szövetség utca 7. Kertváros._____________ S uper hűtőszekrény príma állapotban 5500 Ftiért eladó. János u. 11 sz., ajtó 3. ÉM. Bm. AH. Épí­tőipari V. azonnali belépésre keres külső szerelésben járta« villany­szerelőket jelentkezni lehet a vállalat központjá­nál Pécs, Rákóczi út 54 sz. Veszek hálószobabúto­rokat, konyhabútort, szekrényeket, ágyakat varrógépeket, ágyne- műtollat, asztalokat, székeket, trekamiékat, kombináltszekrényt. — Koltai, Rákóczi út 48. Eladó ágybetétek, sez- lonok, matracok, szék rények, toalett-tük­rök, Schőbel-ágy, hár- cmasszekrény, sodro­nyok, rekamiék Kol­ta inál. Rákóczi út 48. Berlandieri 5 BB gyö­keres és sima vad- vesszó kapható. Szige­tl Út 126 SZ.___________ N agyméretű kettő­szoba, összkomfortos társbérletem elcserél­ném kettőszoba főbér­letiért. Városház u. 2. n. em. 7._____________ K özép-Daindol 84 sz. családi ház két és fél­szoba. konyha, élés­kamra azonnal beköl­tözhető, áron alul el- adó. 21. 23 autóbusz. Tamás Kálmán tüzáfa- fűrészelő. — Telefon: 3fl-91. György u. 6. Eladó 407-es Moszkvics Kolozsvár u. 8. II. em. 1., egy csengetés. Egy 7000 km-t futott burkolt Pannónia el- adó. Xavér u. 17/2. Szoba, konyhás lakást biztosítok annak, aki építkezésem befej ezé-' Béhez hozzásegít. — .,25** jeligére a SaRal utcai hirdetőbe. APPOWIPDETESEK Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éj jeliszekrények, toalett tükrök, sezlonok, re- kamiék, matracok, — sodronyok, székek, asztalok, hármasszek­rények olcsón eladók. Doktor SándOT u. 57. üzlet. Bútorok több havi részletre eladók, há­lószobabútor, sezlon, konyhabútor, fotelok, rekamié, sodronyok, matracok, ágyak. Me­gyeri út 6. Üzlet.___ E lcserélném sürgősen új-mecsekaljai egy- szoba. konyha, élés- kamrás lakásomat, vá r ősiért, vagy -kétszo­básért igényjogosulttal „Urán” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ C saládi ház azonnal beköltözhetően eladó* 2 szoba, konyha, több mellékhelyiségekkel, kedvezményes fizetési feltételekkel. Pécssza- bolcs. Csille köz 6. Pianinó príma antgol- mechanikás, páncéltő­kés, kereszthúros el­adó. Mátyás király u. 10 sz.__________________ W artburg kifogásta­lan állapotban eladó. Pécs. Könyök u. 16. A Pécsi Sütőipari Vállalat felkéri az állami vállalatokat, közületeket, intéz­ményéket. hogy a május 1-re vonat­kozó péksütemény megrendelé­seiket legkésőbb április 27-ig a vállalat cí­mére írásban küld­jék meg* Szőlőkapálást válla­lok. „Meszeshez kö­zel’* jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ C saládi ház beköltöz-1 hetően eladó. — Pécs, | Ürög, Fülemüle u .18. 24-es buszmegállónál. Borbála-telepen 1000 n. ! öl gyümölcsös kis épü | lettel, két részben is eladó. Buszmegálló 3 percre. Cím: Bányate- iepi út 7-3 sz._________ N yugdíjas pedagógus méhész, kertész, esa- lá d tagnak aj ánlko zik. „Szerénység” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Trabant áron alul el­adó. Pécsbányatelep, Kórház tér 2 sz.______ K étszoba, komfortos emeleti nagyon szép meszesi lakásomat el­cserélném egyszoba, konyha, mellékhelyi- I séges nagyméretű la-! késért. Nagyállomás j környékén. „Jó csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ F érfi segédmunká­sokat, kubikosokat és vízvezeték­szerelőt azonnal felveszünk Jelentkezés: Pécs, Víz és Csatornamű vek. Zólyom utca 2 sz. L em. Fonyódon, parti villa eladó. — Cím: Pécs, 45-43 telefonon. Kilenc család rrüéh, 18 db. Iker kap tárral, pergertővel eladó. Ér­deklődni lehet dr. Sze­derkényi. TJj-Mecsek­alja 85 sz.____________ H áztelek rajtáiévá séggel. kp: eladó. Hő­gyes Endre u. 35. — Hullám fürdőnél. Ut­cáról 8—0 m. szélesség­ben mélységben igé­nyeknek megfelelően 1 lakásos, kétszintes, | lapostetejö ház épít- j hető.___________________ L akásért eltartanék idősebb házaspárt, — I vagy egyedül álló sze­mélyt. „Szülőnek te­kintjük” jeligére Sallai j utcai hirdetőbe. ______ S zigeti úti egy szoba, ! konyha, éléskamrás 1 akásom at el cserélném hasonlóra. Érdeklődni Budai Nagy Antal u. 6 sz. Egy szobát adnék ki­zárólag nyugdíjas, idő sebb nőnek, házveze­tés fejében. Jelentkez­ni Megye Tanács por­tám___________ H árom db. 500 literes ovális úgynevezett hordókülönlegesség el’ adó. Bormérőbe lenne ajánlatos. Érdeklődni du. 15 órától Pécs. I. Pélmonostor u. 21. Kétszer egyszoba kony hás ház beköltözhető­en eladó. Kovács-telep Borostyán u. 13 sz. Televízió tetőanten­nák. komplett francia villanyborotva jutányo san. részletre eladók, jótállással vagy lemez játszó rádióra elcse­figyelem: Családi há­zak, villanytűzhelyek, kétlapos rezsók, hűtő- gépföldelésék szerelé­se azonnal garanciával mosógépek javítása. Szabó, Szigeti út 51. Telefon: 35-67. Rácváros 17 szám alatt szoba, konyhás ház mellékhelyiséggel, — beköltözhetően eladó, 500 négyszögöl terület új szőlővel, gyümölcs­fákkal 85 ezerért. — 65 ezerért átvehető. — a többi megegyezéssel Takácsék. 2 szoba, összkomfort kerttel, 1 szóba össz­komfortosért cserél­nék városival vagy el­adó beköltözhetően. — Pécs, Kertváros, Víg u. 27. Bejárat a tégla­rakásnál. öz u. 7. sz. családi ház azonnal beköltöz­hetően eladó. Érdek- lödnl ugyanitt.________ Házhely eladó Kisbol- dogassaony m sarok. Érdeklődni Mandula u. 12. Vojánné._______ H ázhely 303 négyszög­öl Készül úton. az ital bolt közelében eladó. Reich kötődé, Kossuth Lajos u. 15., az udvar­ban. Eladó kis családi ház két szoba, előszoba, konyha, nyárikonyha, gazdasági épületekkel Szentlőrine. Petőfi u. 4 sz. HALÁLOZÁS: Fájdalommal tudatjuk, hogy jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk BICZO JÓZSEF nyugdíjas a MÄK Vál­lalat dolgozója április 21-én, 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt, — Temetése 26-án, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy HOR­VÁTH JÓZSEF nyugdíjas 69 éves kora« ban elhunyt. Temetése 26-án. pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. — Fájdalomtól megtörtén tudatjuk mind-* azokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS LAJOSNÉ Tóth Eszter (volt negyed! lakos) a legjobb hitves, anya, anyós és nagyanya türelemmel viselt szenvedés után váratlanul elhunyt. Drága halottunkat április 26-án, pénteken fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temető halottas- házából. A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett „Ilonkánk” ALBAUER ILONA április 22-én, életének 52. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 26-án, pénteken 4 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnád jából. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS: Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem MAGYAR ANTAL temetésén Szigetváron megjelenésükkel, ko­szorúk, virágok küldésével fájdalmamat eny* hiten! igyekeztek. özv. Magyar Antalné. rélhetők. Jelige: „TV Calor” Sallai utcai hirdetőbe^ Rakodó­ÉM Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat polgárdi üzemébe keres munkásokat 1 fő üzem­mérnököt (tégla, szén vagon- naikása) felvesz a Villánykövesdi Tég (agyár. Szállás, ét­kezés biztosítva. — Kétszoba, konyhás lakást beköltözhe­tően azonnal bizto­sítunk. Jelentkezés Központban, Kom­lón. Felvétel esetén útiköltséget térí­tünk. Jelentkezés Tégla­ipari Vállalatnál, Pécs, Rákóczi üt 11 sz. alatt. Szállí­tási csoport. • Biológiai gyakorlatital is rendelkező vegyész technikus állást vál­toztatna. ;,5 éves gya­korlat” Jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _______ S zolid 41 éves nő egy gyermekével férjhez menne. „Lakás előny­ben” jeligére Sallai utcai hirdetőbe._______ 2 50-es Pannónia és DKW oldalkocsis mo­torkerékpár éladó. — Tavasz utca 2._______ D anuvia eladó új ál­lapotban vagy új Du­na oldalkocsiért elcse­rélném. Uj-Mecsekalja, Körösi Csorna Sándor u. 3/b. Tácsl:_________ S zaratov hűtőszekrény új állapotban eladó. — Telefon: 44-62. Kül önbejáratú albér­leti szobát keresek ve­zetőállású férfi részé­re. Kérem az ajánla­tokat „Hétfőtől pénte­kig” jeligére, a Sallai utcai hirdetőbe, Gépkocsik szakszerű bejáratását vállalom. Megkeresések „Gya­korlott” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Patacson, Benczúr tt* 8 sz. ház eladó. Ér- deklődni; 5 óra utána Szőlő a Dőmörkapu sarában, l szoba, prés ház, víz, villany, fel­szerelés eladó. Felső- Gyükés 6-os út 10 sz. Miklós Simon, Eper u. 2 sz. Gyárváros. Szabadrendelkezésű S szobás, összkomfortos családi ház eladó. — Megtekinthető délután 6-ig. Cím: Hunyadi János út 27. Különálló házrész ela­dó szoba, konyha, elő szoba, éléskamra, fa* ház. Kisrókus u. 22. MIA Diesel újszerű ál­lapotban eladó. Ér­deklődni este 6-tól, va sárnap egész nap. —* Futó, Bescnce. I «

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom