Dunántúli Napló, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-03 / 52. szám
i MAPL0 mt MAscns Megksziiek Varsában a laoszi—lengyel tárgyalások Szombaton délelőtt megkezdődtek a tárgyalások Lengyel- ország és a Varsóba érkezett laoszi vezetők között A tárgyalásokon laoszi részről Vattbana király, Souvanna Phóuma miniszterelnök és több miniszter, lengyel részről pedig Zawadzki, az államtanács elnöke, Cyrankiewicz, a minisztertanács elnöke, Nasz- kowski külügy miniszterhelyettes és más személyiségek vesznek részt. laíÍ3lÜ!!lSrkeWít Jemen határain folytatódnak a provokációk M9&Zk¥8b(H Karjalainen fin« nioitHtrfeleségével hazaértoeelnök szombaton együtt Moszkvából zeit Finnországba. A miniszterelnök a határról táviratot küldött Hruscsov szovjet kormányfőnek és őszinte köszönetét mond a szovjet kormánynak és népnek azért a meleg vendégszeretetért és barátságért, amelyben szovjetunióbeli tartózkodása idején részesült. Egvmilfié kiéHtlési ffefv Lipcsében Berlin (MTtt. A* klet temen lipcsei vásáron több mint WÓO külkereskedelmi vállalat és cég összesen több mint egymillió kiállítási tárgyat; mutat be. A vásár műszaki részlegét 22 csarnokban és 25 pavilonban helyezték el, ezenkívül a termékek tekintélyes részét a szabadban állították ki. A vásár kapui vasárnap kilenc órakor nyílnak meg a nagyközönség számára. A jemeni Torzba «fceaett ' Ralph Bűneire ENlSZ-íőtitkár- helyetítes. aki Szalad jemeni el- 1 nők és U Ttnot ENSZ-főtit- ! kár közötti üzenetváltás eredményeképpen utazott az arab- tóisúget áj köztársaságába. hogy megismerkedjék az ottani helyzettel. A* ENSZ JUztfcéifaelyefteee Taiztoói Sawnaaba megy, hogy ott Szólal elnökkel tjaláíkozzók, A* .ENSZ egyik szóvivője pénteken este bejelentette, hogy Btmcfae hazautaztában Dzsed- dában a szmid-arábi&i kormány képviselörvei es Kairó- bcm az EAK vezetőivel te meg- besaäeaeket folytat majd. A fötitkáiheiyettes előreláthatólag hétfőn utazik el Számából. A közös jemeni—BAK parancsnokság szánnál fSham- , szállására olyan jelentések érkeztek, hogy Anglia a jemeni , határon folytatja provokációit. ! A kialakult helyzet megvizs- < gálása céljából Amer. az EAK ' marsallja pénteken megbeszé- j iéit tartolt Anvar el Kadi ve- j zérőmaggyal, a Jemenben állomásozó EÍAK-haderők parancsnokával és a közös jemeni—EAK parancsnokság ma gasrangú tisztjeivel. Tüntetés Robert Kennedy igazságügyminiszter ellen De Gaulle félmilliárd frankot kölcsönöz Kennedynek Az Egyesük Államok kői-; hard dofflárm csökkent. csont kért egyes nyugat-európai országoktól, hogy megvéd- hesse a dollár árfolyamát Amint Kennedy néhány napped ezelőtt kijelentette, az Egyesült Államok aranykészlete 32 Jraükórd dohárról 16 noiiElBtazstt azIOK gazdasági kormányhüldöttsége Szombat reggel elutazott Budapestről a Német Demokratikus Köztársaság gazdasági kormányküldöttsége. Közös Piac más áUamai után most Franciaország is megígérte a kért segítséget. De Gaulle egy-két évre félmi lliárd frank, azaz 100 mülíó dollár kölcsönt ad Kenned y- nek. Ax Egyesült ABamcfc deviza nehézségeinek egyik 95 aka * növekvő amerikai tőkeexport, De Gaulle számár* az amerikai segítségkórés újabb érvet jelent, bogy tetveséé az amerikai tőke nyugaténrópaá beruházásainak kérdését, araét a Közös Piac többé tagállama a brüsmeffi szakítás után voAt hajlandó megvitatni. .Jfa nem ismerik el jogunkat9 ki k iáltju k független ség tin két66 — mondott<i Banánt, a kard felkelők vezető)« NBW YORK: At Americana nevű tzödioda előtt tüntettek a politikai üldöztetések elleni tiltakozásul, amikor Robert Kennedy amerikai igazságügyminiszter a szállodában rendezett republikánuspárti összejövetelen részt vett. A tüntetők síkra szálltak William Worthy mellett. Férfi in «korcsolyázó világbajnok; McPherson A Figaro bagdadi tudósítójának interjúját közli Batssa- m tábornokkal, a kuni felkelők vezetőjével, A megbeszélés ebruár 26-án zajlott le a kurel . felkelők főhad kiállásán. Barzaru kijelent ebne, Talatoa- nit azzal bízta meg, hogy Bagdadban tárgyalj«* és nem hatalmazta fel arra, hogy Kairóba menjen. „Nekünk nincs mit keresnünk Kairóban —* mondott* — bennünket nem érdekel, mit csinálnak az arabok egymás körött, mi az Urald Köztársaság keretében követelünk autonómiát, erről pedig Bagdadban kell dönteni. Ha záros határidőn belül nem ismerik el jogainkat, újra kezd jük a háborút és lehet, hogy kikiáltjuk fiiggetlenségümkef — mondotta, Barzar». Cn von» «Ampetaótan pen teke» este eléggé gyér érdeklődés mellett ftt fokos hidegben futották a férfiak ■ szabadon választott gyakorlatot. Az elad csoportban az osztrák Danzer aratta a legnagyobb sikert. A továbbiakban a japán Seto gyakorlata tetszett még a közönségnek, de szépen futott a magyar Ebert Jenő I* * A zaflanr barma (fik lémében futottak a „nagyágyúk” — meglehetősen idegesen. A kétszeres francia Kurópa-hajnok CaJmat egy dupla Rittbergernél esett. Dlvin a biztonságra törekedett, keveset ugrott, láthatólag még mindig nincs teljesen rendben. A verseny nagy esélyese Manfred Schnell- dorfer. Kétszer Is esett, ezenkívül még két komoly hibát vétett az Összekötő lépéseknél. Az utolsó előtti fotó volt a kőtelező gyakorlatok után negyedik helyen álló kanadai McPherson. Egészen ma- gaessínvonaM volt a« anyaga, *éEurópaiért« kemény fagyokkal köszöntött be a március A-z évnek ebben a amfeátoan enyhe időjárású ró? kanért Olaszország nagy területein havazott és a visszatérő tél mintegy száz községet tett meg közeiílheieffienoé. A holland meteorotóate jelentette, hogy 1830 óta ez vtM a leghidegebb tél és egyelőre még mindig niWs kilátás enyhülésre. Csehszlovákiában is tori sx erős hideg. Prágában pénteken reggel mínusz 13 fokot mértek. Ausztriát is uralma alá hajtotta az újabto hidegbuülém. Az ország számos részéből minus:-. 25 fokos fagyokat jéten- : ettek. Norvégia északi területein csütörtökön óránként 175 ld- lométer sebességű jeges (snéi- vihar söpört végig. Az anyagi károk jelentősek. 25 halászható elpusztult. Több helyről Só fokos fagyokat jelentettek. Az. NDK potsdami meteoro- og'ai intézete közölte, hogy a február 28-ával végétért meteorológiai tél mínusz 5.7 fok napi átlaghőmérsékletével az évszázad második le^udegebto tele volt Németországban. — Ennél alacsonyabb napi átlag- hőmérsékletet — mínusz 6.3 fokot — csak 1939—40 telén mértek ebben az évszázadban. Bulgáriában március elseje tavasz ünoerte és ezen a itopon rokonok ős ismerősök „nwjiexHoét” fehér és vörös seiyemezálakból font, bolyhosvégű kis csokrokat ajándékoznak egymásnak. Ebben az évben azonban „március anyó” — ahogy a bolgárok ezt a hónapot nevezik — egyáltalán nem a tavasz hírnökeként kopogtatott be, hanem éppen ellenkezőleg: havazást és erős hideget hozott. Március elsején Szófiában és az orazág nagyrészén már második napja havazott. A hőmérő higany- szála csaknem minden üt* mínusz IS fokna süllyedt és még a déli órákban sem emelkedett mínusz S fok fölé. Ilyen hosszai és kemény télre Bulgáriában még a legöregebb em berek sem emlékeznek. bemenni mindaddig, amíg Adenauer ott ül a kormány padsorában. A ratifikálási vita végétért és sor került egy gazdasági törvényjavaslat tárgyalására. Ez alkalommal Erhard is fel akart szólalni, Adenauer azonban még mindig nem jött ki az ülésteremből. Végűd Erhard rászánta magát és helyet foglalt a kormány padsorában, de Adeneoertól jókora távolságban és mindketten égy tettek, mintha nem la látnák, egymást A keresaténydemcÉraU Rheinische Post szombati vezércikkében keserű hangon pa naszkodik arról, hogy a párt vezetői közötti villongás egyre inkább aláássa a CDU trtcin- télyét Adenau«- és Erhard között ismét kiújult a régóta fennálló ellentét, amely most már odáig fajult, hogy a két politikus nem is köszön egymásnak. Amin! ismeretes, a hét elején Erhard Brüsszeliben nyugati politikusokkal arról tárgyalt, hogyan lehetne előkészíteni a Közös Piac és Anglia közötti szakadék akárcsak ideiglenes áthidal ását. — A Brüsszelből hazatérő Ehbar- dot íróasztalán levél várta Adenau értől. A kancellár ebben a levélben meglehetősen sértő hangon szemére vetette helyettesének, hogy beavatkozik külpolitikai kérdésekbe, mivel a Közös Piachoz való angol csatlakozás problémája elsősorban külpolitikai természetű. Erttand mérges hangú választ küldött Adenauernek és bejelentette, hogy nem vesz j részt a csütörtöki miniszter- tanácson. Ezt követően a bonni szövetségi tanács (Bundesrat) pénteki ülésén, amely éppen a nyugatnémet—(francia együttműködési szerződés ratifikálásáról tárgyalt, az újságíróiknak feltűnt, hogy Erhard az ülésterem előtt ácsorog és nem akar Életfogytiglani börtönre ítélték a feleséggyilkos Káplány Gézát FájdslannaMl tudatjuk* hogy szeretett jó férjem, édesapám, lestvérünk, kedvű» roSaoraank és munOmtáxsunk Bódog Ferenc a O. AKOV dotgoudte aw. tettwtár *MBI m «reu korában vántttenul cUwnyt- — Temetése március 4-étt. hétfőn fél 4 órakor lesr. e központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrfzzttk. Köziemé nyék A San José-á (Kalifornia) esküdtszék pénteken életfogytiglani börtönre ítélte a magyar <fi saddens Káplány Gézát, aki féltókenységi rohamában késsel ezurkáüta meg és maró savval öntötte le fiatal feleségét. Az asszony egyhónapi szenvedés után belehalt sérüléseibe. Káplány vallomásában éltemért« bűnösségét, de hangoztatta, hogy nem akarta feleségét megölni, „csak meg akarta leckéztetni”. A kaliforniai törvények értelmében hét év múlva Káp- lárry büntetésének hátralévő részét elengedhetik. Sarkad! Istváa március 4-éa, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben, A gyászoló család. Puca vártoa L kerdlett Tmács v. h. mezőgazdasági csoportja felhívja azokat a pécsbányatelepi lakosokat, akiknek állami tartalék- .föld használatára kötött szerződésük lejárt, haszonbérleti szerződésük érvényesítése végett szerződésüket és a haszonbér befizetését Igazoló csekkszelvényüket, valamin* adóívüket magukkal hozva ista. március «-töl »'-lg a pées- bányatelepi tanács kirendeltségen jelenjenek meg. A nem Jelentkezettek területének hasznosításáról a mezőgazda- sági csoport az eddigi bérlőkre való tekintet nélkül gondoskodik. * A KKMBS pécsi járási helyi csoport vezetősége felhívja a lakosságot, hogy építtető, javító és szol-1 gáltató munkákat állami, szövetkezeti és Iparengedéllyel rendelkező kisiparossal végeztetheti eb Kontárral való elkészíttetett munkák szabálysértést vonnak maguk után. Amennyiben munkáját kisiparossal kívánja elvégeztetni, úgy a „Kisiparosság s lakosság szolgálatában* beindított mozgalmon keesönetet tojt») etettem itwti koakik teSorosics Józsefet __________________. enyhítették. K ülön mondunk köszönetét az SZMP Mecsekvidéki Üzemi V. V. az SZTK megjelent dolgozóinak, valamint a temetésen közreműködött zenekar tagjainak. A gyéeacéé család. reaztm nyújtónk segítséget. Cím: KIOSZ pécsi járási csoport, Pécs, Rákóczi út *4. TeL: 60-60. * A Baranya megyei Talajerőg..zdálleodási Vállalat a fékália-táro! ók kiürítésének, valamint a fekáltrá- gyák gyűjtésének és forgalomba hozatalának szabályozásáról kiadott 2S100/1949/131. PM számú rendelet értelmében közhírré teste, hogy e rendelet 4. §-» szerint a lakóházakhoz tartozó fdkáliatáro- lókba, ámyékBZékék emésztő gödreibe — melyek nincsenek bekötve a csatornahálózatba — tilos szemetet, hamut, saiaköt, rongyot, állati csontot vagy állati hullát, üveg- törmeléket. cserepet vagy bármely más hulladékot bedobni. Ugyancsak tilos a fekáláatárolőfc- ba szennyvizet önteni, vagy esővizet engedni. Felhívja a vájlalat a Tökös« figyelmét, hogy a ígnt hiva'ko- rendeletbe ütköző cselekmény s- - bálysértés és elkövetője 1000 Ft—'g terjecüiető pénzbírsággal Winter hető, Baranya megyei Talajerő gazdáikét) ási vállalat Ol SZABAS-VAB.RAS TAfíFOUTAM indul Pécs város Művelődési 11'- zában (Déryné u. 16.) március kedtien du. 5 órakor haladók. 7- - csütörtökön du. 5 órakor kérd':’, részére. Tanít: Cser Ferencné. A tanfolyam tandíja 60 Ft. Beiratkozás • Művelődési Ház Irodájában. mülVAS Waposcsibe-megrendeléseket kizárólag a lakhely szerinti földmű- vesszövetkezeti felvásá-lók össze. A bécsi lakosok a r művesszövetkezetnél, József Attila u. 3», sz. alatt. (Távbeszélő: 1 M-W.I Megnyílt a lipcsei vásár Álarcosbál új szereplőkkel Szombaton este a lipcsei ope■aházban díszünnepséggel meg lyüi az idei tavaszi lipcsei 'ásár. Az ünnepségen, amelyen je- en voltak az NDK kormá- 1 vának képviselői,. a vásárra ■rkezett külföldi kormánykü'- iöttségek, a bel- és a kiil- öldi gazdasági szakemberek, inrno Leuadhner, az NDK Miit szAertamácsámak eteökheyettese, a Német Szocialista igységpárt Politikai Bizwttsá- lának tagja mondott beszédet. Bevezetőül állást foglalt a ;ét vüágirendsaesrhez tartozó írszágok köBőtti jó keresik s- lelimii kapcsolatok, valamint | normális'"tudományos és kul- lúrkapcsolatok mellett és szor- : galimazta egy nemzetközi ke- reskedetand értekezlet mielőb- I bi összehívását, j ’ Az NDK gazdasági fejlődé- | sérőd szólva Leusehner eimon- dotta, hogy 1970-re az ipari bruttó-termelés 160 százalék lesz az 1963-as színvonalhoz hasonlítva, az évi össztermelés 136 milliárd márka értéke pedig hatszorosa lesz az 1949. évinek. A külkereskedelem fejlődését ismertetve a szónok hangsúlyozta a szocialista országokkal valő gazdasági kapcsolatok elsőrendű fontosságát- Az NDK külkereskedelmi I volumenének kereken 75 százaléka a szocialista országokkal bonyolódik le. Jelentősem fejlődnek a nyugati országokkal fennálló kereskedelmi kap csolatok is, — mondotta és példának hozta fel, hogy 1958- tól 1962-ig Olaszországgal 72, Svédországgal 54, Ausztriával 32 és Belgi ummal 30 százalékkal növekedett az NDK kereskedelmi forgalma. Nagy jelentőséget tulajdonított Leuscbner a nemrégen függetlenné vált országokkal kialakult gazdasági kapcsolatoknak és ugyanakkor állást foglalt a Nyugat- Németországgal való kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítése mellett is. « 1 Végül manapság csak egyetlen alternatíva létezik: békés együttélés, vagy háború. A nemzetiköri kerestaedeiein je- ierrtós mértékben hozzájárul a békés együttélés megszilárdításához és ezt a nemes feladatot kívánja szolgálni — mint minden évben — az idei tavaszi lipcsei vásár is. A március 2-i, második előadáson négy szerep cserélt ' gazdát, jelezvén operatársulatunk személyi gazdagságát s | azt a helyes szempontot, hogy I mindenki mennél nagyobb | szerepkészletre tegyen szert. A | második előadás.— eltekintve | néhány énekest és közönséget j egyaránt nyugtalanító egye- j netlenségtől — összhatásában | nem marad el a bemutató mögött. Természetesen részlet-eltérések adódnak, de ez így van rendjén. A rendezés csak egy váz, egy általános vezérfonal kell legyen, tartalommal ki-ki saját alkata szerint tölti meg. Mivel mind a négy éneke egyformán értékes teljesít ményt nyújtott, a rangsorold látszatának elkerülése miat betűrendben emlékezünk mej róluk. Bárdos Anna szélit egyéniségével meghatóan har monizál Amelia szerepe. Mini a lírai, mind a drámai részek be azonnal beleilleszkedett és I őszinte éi-zéseiről meggyőzően | vallott. Fodor Pál szép énekéhez most első ízben még nem ! zárkózott fel azonos értékben játéka Renato érzelemhuHám- zásban oly nehéz szerepében, ez azonban premierfellépésen ! nem kifogás. Pataky Ottilia vágya teljesült Oscar szerepében: operaszerepet játszhatott. .Zenélőóra-hangja vivőerőben meglepetés: az együttesek hangvillára felett biztosan szárnyalt, szólóiban varázros j hatást ért el. Riccardoként Wagner Józsefet dicsérhetjük. Gondosan kidolgozta szólamát, j a lírikus és drámai részekben | szükséges átváltásokat sikeresen megoldotta. Egyes különösen szépen megszólalt frázisai eredményesen feledtették a tenorista-világproblémát, méltóságteljes és mértéktartó mozgása megfelelt ábrázolásának. Verest» Endre rá sokkal, Wm HrmkOMépéMk- kei ten. d A* 1953. «vl Mrfl egyem makor esolyázó világbajnok: McPherson (Kanada) IMI pont. L Alain Calmat (yrandaorai ág) UHU pont: S. Manfred SdneDdorter (NSZK) 1303.ft pont. Ebert Jeni (Magyarország) 1M tus. 1,943.4 ponttal a M, lett, * A Cortina <f AmpeznH műkorcsolyázó és jégtáne világbajnokságon szombaton reggeltől a női kötelező gyakorlatokat folytatták. A kötelező gyakorlat után a verseny állása a következő: 1. Sjoukje Dijkstza (holland) • hsz. 1272.8 pont, 2. Hertzer (osztrák) 23 hsz. 1*18.» pont 3. Kassier (francia) M hsz. 1185 p* 4. Griner (kanadai) « hsz* 1183.4 pont. ZL SzentmOdőe* Rswsea Ml hm M2.2 pontKiäiuttak az ellentétek Adenauer és Eriiard között