Dunántúli Napló, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-14 / 37. szám
v’-VÍTr PRBKVlX ML 'S. WAPld Egyik érről a másikra tíz forinttal nőtt | AZ ÖSSZHANG EREDMÉNYE a munkaegységek átfagas értéke a pécsi járás tsz-eiben A pécsi járásban végié« Wzérták az 1962-es évet: valamennyi termelőszövetkezet elkészítette a zárszámadást és megtörtént azok jóváihiagyása 18. A zárszámadások járási összesítője felér egy győzelmi jelentéssel. ÍJ pécsi járásnaik különleges neiyzete van Baranya megyében: itt fejeződött be legutoljára a mezőgazdaság átszervezése. itt a legnagyobb á munkaerőhiány. itt van a legtöbb apró falu és a legtöbb kis 'termelőszövetkezet, itt volt a legkevesebb szakember. Ezek a | „leg’-ek természetesen rányomták bélyegüket a tavalyi zárszámadásokra, amelyek az első nagyüzemi évről adtak képet. A 46 termelőszövetkezet közül akkor huszonöt volt mérleglhiányoe, annyi, mini a többi hat járásban összesen. — Egy munkaegységre *— járási átlagban számítva — mimdösz- sze 19 fóriratot kaptak a tagok. A múlt évben gyökeres fordulat történt. A járásban lévő bel várdgy ulai Közös Ut Tsz példájára bevezették a családi tervezést és nrwnnlka- pzervezést. A termelőszövetkezetek háromnegyed részében megkeadiék a rendszeres eükg- frzetést. Me gvalósították a >6 munka jutalmazását: csak prémium címen két és fél milllió forintot kaptak az év végéin a tagok. Mindezek eredményeként megszilárdult a fegyelem és mintegy húsz százalékkal nőtt a közös munkában részt vevő dolgozók — köztük családtagok — száma. A munkaerőhiány enyhítéséire 1962 végéig más- félszáte erőgépet kaptak a gazdaságok és koizülük a hat legjobbat teljesen gépesítették.. A gazdálkodás színvonalának megjavítása érdekében állami támogatással, újabb tizenhat szakember vállalt munkát a termelőszövetkezetekben. A járás szövetkezeti gazdaságainak sikerű! t is kiköszörülniük az egy év előtti csorbát. Több mint kétharmad részük túlteljesítette áruértékesítési tervét, amiért az államtól kétmillió forint kedvezményt kaptak. Kenyérgabonából például 500 vagonnal, húsból 6700 mázsával és tejből 3300 hektoliterrel adtak többet az országnak a járás termelőszövetkezetei, mint 1960-ban, az átszervezés előtti utolsó esztendőben. A huszonöt mérleglhiányos szövetkezeti gazdaság közül tizenkilenc egy év alatt teljesen kigazdálkodta a hiányt A* egy munkaegységre Jutó részesedés tíz forinttal nagyobb a tavalyinál és a prémiummal együtt eléri a 32 j forintot. I A tagok átlagos évi jövedelme * kereken egyharmadéva 1 nőtt Tizennégy vagon kölcsön i takarmányt visszaadni és emellett még 35,73, a prémiummal együtt pedig 41.05 fo- | rintot osztani! — bizony nem j kis dolog. Ezt mondják a so- : mogyapátí termelőszövetkezet ! tagjai is. Az ember azt hinné: i ahol ilyen jól osztanak, ahol { egy év alatt kikászálódtak a gyenge termelőszövetkezetek közül, ahol nemcsak Varga Ferenc épített új házat, vett új bútort és töri azon a fejét, hogy most meg motort vásárol — ott elégedettek az emberek Elégedettek is, meg nem is. Az ellenőrző bizottság elnö- j ke mondja; nem volt jó a múlt I évi premizálás. A fogatotok j valahogy kimaradtak a premi- , zálásból. Kaptak, kaptak, de ! nem annyit, amennyit megérdemeltek volna. Pedig nekik HATSZOROS ÉLÜZEM A megyei választási elnökség felhívása A Baranya megyei választási elnökség felhívja a megye lakosságát a következőkre: a választásokról szóló rendelkezések értelmében azok a választópolgárok, akik február 24-én bármilyen címen (kór- | házi /polás. munkavégzés. Iá- j togaiás sib ) nem állandó lak- ! helyükön tartózkodnak, az ideiglenes tartózkodási helyükön csak az esetben szavazhatnak. ha igazolni tudják, hogy állandó lakhelyükön szerepelnek a választók névjegyzékében. Ezért felkérjük az érdekelteket, hogy akár személyesen, akár hozzátartozóik, ismerőjseik útján mielőbb szerezzék be a választójoguk gyakorlása- j hoz szükséges igazolást az ál- i letudó lakhelyükön működő j tanácsoktól l j ki köszönhető a több termés. ! Aztán baj volt a fogatokkal is. í Azt kellene csinálni, hogy 1 a j fogatotok közül is legyen egy I valaki, aki felírja iki mikor j vitte eí a fogatot. így nem for- | dúlhatna elő, hogy valaki in- I gyen fuvaroztasson. Mert előfordult ilyen. Mi nem kételkedünk a vezetők becsületességében. de tudja milyen a falu- Méretlenül vitlék a zöldséget a kertészetből. Az ilyenbe hamar belekapas zkod nak. . Ezt még a közgyűlés előtt mondta el. A közgyűlésen is ezekről beszélt. Megtapsolták. Csakúgy, mint azt az asszonyt, aki a következőket kifogásolta: a férjével együtt 750 munkaegységet szereztek. Nem mondja jól fizetett a közös, de lehetett volna több is. Neki legalábbis. Vannak, akiknek két marhájuk is kijár a legelőre. Az sem fizet a pásztornak, az sem fizet legelőbért. Mindent a közösből fizetnek. Ez pedig így nem igaaságos. Akinek áltat* jár ki a legelőre a?, járuljon hozzá a pásztor fizetéséhez. * legelő javításához. Nagy hibák ezek? Nem. Mindegyiken lehet segíteni. És segítenek is. Uj premizálást dolgoznak ki. a fuvar- ügyeket, » legelőkérdést is rendezik, móretienül nem visznek ezentúl semmit. Ezt igéri a vezetőség. És az arcokon látszik — az emberek bíznak a vezetőségben. Mondják is: „Nagyobb dolgó- j kát megoldottak, megoldják I ezt is”. j Nagyobb dolgokat — a tagokkal együtt. Mert, igaz az: j a tagok nélkül nem mentek I volna semmire, de az is igaz, j hogy jó vezetők nélkül a jó j tagok sem sokra viszik. Megvolt az összhang és ennek * eredménye a mostani 41,05 forint. Jó é.s kevésbé jó benyomá- | sok érik az embert. Mint az , éleiben úgy ezen a somogy- ! apáti közgyűlésen is. Milyen [ jól esik például hallani: meg- j A MEGYEVII.L már a« előző év december 10-én elkezdte az 1963. évf ts* tDImmsIUm Programját, amelyben országos viszonylatban is kimagasló eredményt ért el. Ezen a programon kívül más vállalatok részére is készítenek elektromos berendezéseket, mint képünkön látható Göbelt József villanyszerelő és Sántics Béla lakatos a Szerbenyi-akná*iafe készítenek egy bányászlámpa töltő berendezést.. •>’- ■ PvkK A«*A hívták a KISZ-sze-rvezet tagjait is a zárszámadásra, meg az e«(ti mulatságra is, ahol két zenekar: egy cigányzenekar és egy dzsessz muzsikál. Mindenki a kedve szerint választhat. Megérdemlik a kiszesek a meghívást, mert sokat segítettek a tsz-nek. Dicsérik az asszonyokat. — Friss példát említenek. Hófúvásban szórták a műtrágyát, nem visszakoztak. Amikor az emberek kint az erdőn toltak, akkor az asszonyok nekiálltak és trágyát hordtak — Egyszerre két férfi is n úja mellettem: „így igaz.” önnél nagyobb elismerést nem kaphattak volna az asszonyok. Egy másik kérdés. Sor ,ák a terveket. Száz holda 3 víztározót építenek. A víziá.'czó hármas hasznosítású lesz. — Használják halastónak ön.űznek belőle, meg viziszárnyast is tartanak rajta. Már ebben az évben száz (hold . szántóföldi növényt szeretnének öntözni. Az öntözéshez s7.ak.e41- ber kell. Száz hold gyürniä- csöst is telepítenek. Bz is csak úgy ad nagy jövedelmet, hu szakemberek gondozzák. So- mogyapátiban még soha new foglalkoztak zöldborsó termesztésével. Idén öt von holdon termelnek zöldborsót, a Saget? vári Konzervgyár réseéiry Az elnök azt mondja: — Helyes lenne, ha többen tanulnának a tsz-tagok közül. Tizenketlen járnak általános iskolába, az esti tagozatra. A hetediket, nyolcadikat végzik. Hárman meg technikumiba iratkoztak. Jövőre szeretnénk, ha nálunk is lenne kihelyezett technikum. Ehhez persze av keTle- ne, Ihogy többen tan.» janak előbb az általánosban. Igaza van. Az eredményeikre büszkék — de olyan emberek a somogy- apátiak. akik nem, szeretnek visszanéz™. Inkább előre, ahol a jövő van, „Sláger“ a pécsi könyvesboltokban Igaz, hogy a könyvnek ná- tank a hagyomány szerint <taeove kétszer van ünnepe, a Szavazás a csendőrszuronyok árnyékában Képek a baranyai munkásság választási küzdelmeiből // V A PÉCSI MUNKÁSMOZGALOM folyóiratának elsárgwlt lapjairól idézzük fel a múlt súlyos emlékeit. Névtelen harcosok tanúvallomásait olvassuk a feudal-kapitalista »uralkodó osztály kegyetlenkedéseiről, korruptságáról. Az egyszerű, sokszor kissé nyers, de mindenkor az elnyomott osztály igazságát hangoztató sorok annyira elevenen tárják fel * múltat, hogy minden további »Magyarázkodás, méltatás csak rontaná e fél évszázados dokumentumok hatásosságát. Feladatunk nem lehet egyéb, mint tömören fogalmazott ösz- szekötő szöveget írni ax időben szétszórt események közé. Beszéljen tehát helyettünk maga a múlt. A „Munkás” 1901. február 17-i számának harmadik, negyedik lapjáról hiányzik ugyan a kép, mégis szemeink előtt tánóolnak a kakastollas, keménykalapos, villogó tekintetű, dühödt arcú csendőrök füstölgő puskái, véres szuronyai: „Ez a mai rendszer gyümölcse — írja a cikk névtelen szerzője — a képviselő választáson csendőrök lőttek a tömegbe ... Négy halott, több sebesült... mindez azért történt, mert két ember érdeke forgot kockán... A választók életükkel kénytelenek lakolni azért, hogy jogaikat gyakorolhassák és szavazataikat leadhassák arra, akibe bizalmukat helyezik ... Szigorú, vizsgalatot követelünk... A* eldördült gyilkoló puskáik félrázhatták a mélyen alvókat, a szellemi sötétségben szenvedőket ... Mindazokat, akik a frázisokkal duzzadó szavaknak kittek... Most már láthatják, hogy nem a közérdek vezérli a korteskedőket, a képviselőjelölteket és pártjaikat, hanem a mandátum hajhászat, melynek megkaparintása közelebb hozza őket a hatalomhoz, az önérdeket kiegészítő sáphoz... Erőszak, népnyomor, hivatalos hatalommal való visszaélés, csendőrgolyó és szurony jellemzik legjobban a mai rendszert...* „Követeljük m általános titkos választási jogot.. .* AZ ÁLTALÁNOS VÁLASZTÓJOGÉRT folyó küzdelemben a munkások tömegeinek nyomása alatt a vezető szerepet a Szociáldemokrata Párt vitte. A választási küzdelmek során feltárultak a pártok és jelöltek, de méginkább az egész rendszer korruptsága. „Az alkotmányos Magyarországon választást bor, sör, pálinka, illetve spiritusz és bevert koponyák nélkül elképzelni nem lehet — olvassuk a Munkás 1901 augusztus 18-i számában — a tiszta meggyőződésnek ezek a leghatalmasabb argumentumai... holott csak arra szolgálnak, hogy eltereljék a figyelmet a nép nyomoráról ... A jelöltek programbeszédeikben mindent meg ígérnek ... kiragadnak egy- e.gy pontot a szociáldemokraták programjából, mintha ennek lelkes hívei, lennének. . Megválasztásuk után pedig megszavazzák a népelnyomó törvényeket... Hock János országos képviselő Pécsett mondott beszédében beismerte, hogy már évtizedeken ál csupán politikai jelszavakkal bo- londitják a népet... Nines tehát a népnek szüksége a lamentben nagyságos, méltó- ságos és kegyelmes urakra ... A rendszernek köszönhető a sok csalás, Sikkasztás, lopás, öngyilkosság, és hogy a nép menekül az országból ... A jog, amelyet Magyarországon a felsőbb tízezer gyakorol, nem jog, hanem vásári .portéka ... birtokosai árulják minden alkalmas időben ... Az egyik község elöljárósága 6— 14 ezer forintig állapította meg a szavazatok árát, bármely párt részére ...” ... Olyan emberek kerüljenek a parlamentbe, akik az emberiség javát akarják ...” A Szociáldemokarata Párt Pécsett az 1901. évi választáson jelöltet állít. Kiss Károly választási beszédében „követeli az ingyenes oktatás bevezetését, a katonai szolgálati idő leszállítását, az egészségügy államosítását, ingyenes igazságszolgáltatást és jogvédelmét, az általános választói jog behozatalát, szabad véleménynyilvánítást, tisztességes munkás-védtörvényeket," fokozatos adórendszert (a 700 forintig menő jövedelem adómentes legyen), az állandó hadsereg helyett néphadsereget.” (Munkás 1901. szeptember 29. szám.) A Szociáldemokrata Párt programjának összeállításán látszik, hogy gondolt szövetségeseire, a parasztságra, egyes kispolgári rétegekre, összehasonlításul érdemes Wlassics Gyula beszédének egy-két nagyon jellegzetes mondatát idézni: „Nincs sok mondanivalóm ... mindenki ismeri a koalíció ajánlatát, melyet Andrássy vitt Becsbe és amit ott nem fogadtak eL fia meghajtok a korona előtt... Jaegyenek önök béketűrők, a törvény kereteit át. ne lépjék, az idő megszül mindent.” Wlassics beszéde 30 percig tartott. Végül a pécsi 48-as érzelmű polgárok hatalmas éljenzés után kalaplevéve énekelték a „Ne sírj, ne sírj Kossuth Bajos”-!. (Munkás, 1906. március 4-i szám.) A választásom Kiss Károly mindössze 88 szavazatot kapott, „mert már a kora délutáni órákban a zárórát Intézték ... a kisiparos és kisbirtokos ' szavazó polgárokat már nem engedték be a szavazó helyiségbe, másokat viszont beengedtek, mondván, hogy már jóval élőbb jelentkeztek szavazásra. így történt, hogy Erreth János 736 szavazatot kapott és a 2784 szavazó helyett csupán 1001 szavazott le.” (Munkás, 1901. október 6. szám.) A MUNKÁSSÁG ELfiÖ GYŐZELMÉT az 1902. évi városi képviselptestületf választásokon érte el: három kerület szociáldemokrata jelöltjei összesen 644 szavazatot kaptak, ennek ellenére csak egy jelöltjük, Krisztián János került a képviselőtestületbe. Büszkén írják, hogy „bevonultunk abba a terembe, melyet az uralkodó osztály eddig a maga számára foglalt le. Mindezt az erkölcsi győzelmet az etetés, itatás csábos maszlagját messze elkerülve érték el jelöltjeink.” (Munkás, 1992. március 9-i szám.) Az úgynevezett kormánypártok választási visszaéléseinek változataiból egy-két igen kirívó »étet említünk meg. A nemzeti munkapárt 1918ben Zichy János grófot jelöltette Pécsett képviselőnek. A »taros akkori vezetői „minden kereskedővel, iparossal és hivatalnokkal aláírattak egy bizalmas kötelezvényt... melynek sorai a következőképp hangzottak: Alulírott kijelentem, hogy gróf Zichy János úrnak Pécsett leendő jelölte- tése esetén a képviselő választáskor rá fogok szavazni (Munkás, 1910. március 27-i szám.) Az 1914. évi választáskor pedig a polgármesteri hivatalban több választónak „a kezébe nyomtak egy városi párti szavazó lapot — mondván —, ha ezzel szavaz, akkor felveszik a névjegyzékbe...” (Munkás, 1914. február 1-i sz.) Az italon és ételen vásárolt szavazatok győztes képviselőit „a nép átka és gyűlölete kísérte, ökölbe szorultak a kezek, már nevük hallatára is. Nem meglepő tehát, ha e gyáva szájhősök képviselői beszámolóikat is csendőrök fedezete mellett tartották... így zajlott le a hegyháti járás országgyűlési képviselőinek december 4-én Sásdon tartott beszámolója is, amely alkalomra 16 csendőrt rendeltek oda ... Az urak tapsolták és éljeneztek, a többiek hallgattak, mivel előttük és hátuk mögött a csendőrök feltüzött szuronnyal álltak, várva a „tüzelj” & „szúrf vezényszóra. (Munkás, 1904. december 11-i száma.) Még sokan élnek és emlékeznek az elmúlt évtizedek eseményeire. Talán olyan is akad, akinek háta mögött ott állt a csendőr feltűzött szuronnyal. Nekik emlékeztetőül, unokáiknak tanulságul írjuk e sorokat. Dr. Molnár István Egyetemi Könyvtár osztályvezetője nyáreleji könyvhéten és a téli könyvvásár heteiben, de a pécsi könyvesboltok *r évnél* úgyszólván minden időszakában forgalmatok. A könyvkiadásnak úgyszólván minden héten megvan a maga „slágere”, és egy-egy mű gyakran órák statt elfogy. Mi moist a „sláger” a pécsi könyvesboltokban? — A Horthy titkos emlékiratai című kiadványt szinte elkapkodták — tájékoztat Goói Józsefné a Széchenyi téri 191. Könyvesboltban — d-i tel jesen elfogyott a Hitler végnapjai is. Az embereket rendkívül érdekli a második világháború diplomáciai titkai. — Nagy siket* aratott Irwin Shaw: Oroszlánkölykök című regénye, továbbá Hegedűs Gyula: Megkondulnak a harangok című műve, Szerb Antal: Világirodalom történetéét Thomas Wolf: Nézz vissza angyal című könyve. És természetesen az új KRESZ, amely elsősorban a motorosok és autósok körében talált gazdára A tapasztalatunk az, hogy a téli könyvvásár utón se csökkent a forgalom, van olyan kiadvány, amely egy-két nan alatt elfogy. A példányszám Változatos. Tíztől kétszázig. — Amiből tíz példányt kapunk az általában hamarosan el ií fogy. Nem rosszabb a helyzet a Magyar írók Könyvesboltjában se, ahol a napi forgalom általában ötezer forint mos; is. —■ Az úgynevezett átmeneti időszak nagy „slágerei” — ac szíves tájékoztatást Kende Sün dór író, a könyvesbolt vezetője — természetesen a három nagy sorozat, amelynek könyvei havonta jelennek meg. A a Arany Könyvtár. Az én könyvtáram és a Milliók Könyve kiadványai, de szép sikere van Németh László: Égető Eszter új kiadásának, Fekete István. Koppányi aga testamentumának, a Radnóti kötetnek. Nagy Lajos írásainak és a Zenei kistükörnek j*