Dunántúli Napló, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-12 / 35. szám

6 tm. FEBRUÁR tt i a Ki számított erre? Nem került a tavalyi védő Pécsi Dózsa a Dunántúli Napló Kupa döntőjébe Papp László február 6-án Bécsben a IS. percben kiütéssel megvédte Europa-bajnoki címét. A képen: Papp Laci megosztja babérkoszo­rúját legyőzött ellenfelével. Edzők és játékosok véleménye a kupaküzdelmekről ALBERT JÖZSEF, a Komlói Bányász edzője: — Ez volt az idei el- pó komolyabb kétfca- pas edzömérkozéssünk. Az első félidőben már Bikerült biztosítanunk a győzelmet, örülök, hogy a fiatalok, aikik- kei kísérleteztem, egyre inkó.bb beváltják a hozzájuk fűzött re­ményeket. A látottak­kal és az -eredmény nyel elégedett .vagyok. Bár hasznosnak ígér­kezik a Dunántúli Na Dió Kupa, azért jobb lett volna. ha legalább egy héttel később játszhatjuk a mérkőzésünket. DR. CZIBULKA MIHÁLY, a PVSK edzője: — Röviden csak annyit mondhatok, hogy nem lett volna szabad ,, potya gólt” kapnunk az elején, ak kor talán másképp is alakulhatott volna az eredmény. BALOGH SÁNDOR* a Dózsa edzője! r — Nagy csalódás szá mómra a védelmünk játéka. — Védőinknek jobban kellett volna fedezniük a bőrgyári csat á r ok at. Nagyon örülök viszont Garami mérkőzésén nyújtott játékának, amellyel helyet követel magá­nak az ötosfogatban. A PÉCSI BTC edzője és a csapat vezetői elégedettől láttak, hogy a felkészülés megfelelő, mert a csa­pat többet nyújtott an nál, mint amit vártak tőle:-r örülök, hogy vala mennyi játékosunk — mondotta az edző — betartott minden takti­kai utasítást. Győzel­münkhöz hozzájárult az is, hogy kapusunk Gergely kitűnő formá­ban védett és a Dózfia csatársora rossz játék- felfogásban játszott. — ügy érzem, hogy a kupában megtettük k öteless-égünket. BARTULOV MÁRTON (Komlói Bányász) BÁD1 LAJOS, — Bár csúszós tala­jon kellett játszanunk, mégis végig fölényben j á tszottu ník. L abdata ir­tásra törekedtünk és ez sikerült is. Az elért eredményünket reális­nak tartom. KARDOS ISTVÁN (PVSK) csak egy fél­időt játszott. Hosszú szünet után került vissza csapatába a csatári átékos. ő így látta a mérkőzést: I • Dózsa „újdonsült” fedezet játékosa szintén csak egy félidőt ját­szott. O elmondó «ila, hogy az új poszt már nem idegen számára, egyre inkább megszo­kottá válik. — Sajnos nem sike­rültek a ka puralö vé­sek, és egyszerűen szerencsénk sem volt — mondotta a mérkő­zésről. háuschl József, Iäa* ' jö — Meglátszott, hogy rutinosabbak a komlói játékosok. — Közülük Perényi és Iván játé­ka tetszett Bár vere­séget szenvedtünk, azonban ars alapozásra vonatkozóan nem von­hatunk le rossz kö­vetkeztetést. csupán nem jött ki a formánk. ükje-*! a BTC csatára Így látta a Kupa-találko­zót: — Hossz talajú pá. lyán a Dózsások nem játszották: úgy, ahogy vártuk tőlük. Alapo­zásunk jól sikerült. — Ezt mutatja az is, hogy erőnléttel bírtuk úgy. mint NB I-es et- lenfelünk. Volt egy kis szerencsénk: is, de Gergely jól védett a kapuban. A második liellyeá elégedettek le­hetünk és a döntőn a Komlói Bányász ellen is szeretnénk tisztes eredményt elérni. „Papírforma"-»feszeseit a Pécsi Esíi Napló TereiiézilaUa Kupálan »Mintha csak rendelésre történt volna” — mondogatták vasárnap a déli órákban a Tüzér utcai pá­lyára siető szurkolók. Igen, a hét végére a rendkívül hideg időjárás megváltozott és a Dunántúli Napló kupa nagy érdeklődéssel kísért mérkőzéseit fagypont alatti hő­mérsékletben, a kemény télhez ké­pest ideális pályán bonyolították le. A több, mint négyezer lelkes néző nem panaszkodhatott, mert mindenben volt része a két mér­kőzésen. Izgalomban, helyenként jó játékban, lelkesedésben, remek­beszabott és potyagőlókban. Nem túlozunk, ha azt állítjuk, az eddi- digi Dunántúli Napló kupaküzdel­mek legizgalmasabb napja volt a vasárnapi. A KOMLÓI BÁNYÁSZ—PÉCSI VSK mérkőzéssel kezdődött a mérkőzés sorozat és sokan már ezen a ta­lálkozón meglepetést »szimatol­tak”. A PVSK az előző vasárnap 1 nem játszott rosszul a Dózsa el­len, a komlóiak pedig a felkészü­lés folyamán pályán ehézségekk el küzködtek. A közönség ugvanúgy, mint a játékosok, a pályán las­san melegedtek be, de tíz perc elteltével már lelkesen buzdítot­ták csapatukat a FVSK-t, amely sokáig egyenrangú ellenfele volt a jó képességű NB I-es csapatnak. Kezdetben mindkét együttes játé­ka csapkodó volt, feltűnően sok volt az átadási hiba és a játéko­sok több esetben nem értették meg egymást. Adódott gólszerzési alkalom is mindkét kapu előtt, de a védelmek nagyszerűén állták a sarat. Lassan magához ragadta a bányászcsapat a kezdeményezést és egymásután több veszélyes tá­madást indított. Érdekes, hogy az első gól mégsem kidolgozott táma­dásból eredt, hanem kapushibábói. Hámori I., a vasutasok kapuvédö- je rosszul, Bartulov elé dobta a labdát, aki váratlan lövést eresz­tett meg és a labda a kapus feje felett a hálóba vágódott. Egy perc cél később a góltól megzavarodott vasutasok egy újabb támadás so­rán a komlói Rónai lövésével is­mét gólt kaptak. Ebben az idő­szakban a bányászcsapat beszorí­totta a vasutasokat, így nagy fel­adat háríut a védelemre. Mohácsi és Hornung nagyszerűen küzdöt­tek és nem rajtuk múlott, hogy a komlóiak a játékidő ebben a részében még egy góllal növelni tudták előnyüket, hanem ismét Hámori I-en, aki öngólt vétett. A bányászcsapat két fedezete, Sós és Szőcs kiemelkedtek a mezőnyből. Egyaránt segítettek a védekezés­ben és a támadások építésében ís. A hátvédhármas legjobbjának Pa­lotás bizonyult, a csatársorból pe­dig a kis Rónai, Bartulov és Ga- rai mozgott ügyesen. A vasutasok ötösfogata is vezetett egy-két ve­szélyes támadást és néhány ordító helyzetet is kidolgozott, de a gól- lövés nem sikerült. Az első félidő­ben Vincze és Bérezési játszott meggyőzően. A JÁTÉKIDŐ MÁSODIK részében nem estek gólok, amiiői elsősorban a két csapat csatárso­rának gyengébb 45 perce és a jól záró védelmek tehetnek. A kom­lóiak több cserét hajtottak végre és a PVSK-nál is néhány új játé­kos jutott szóhoz. Körülményes támadások, pontatlan lövések jel­lemezték a félidőt. A bányász­együttesben változatlanul a két fedezet és a középhátvéd játszott jól. A csatársor csak helyenként nyújtott elfogadhatót. A PVSK eb­ben a játékrészben többet nyúj­tott, mint az első félidőben és ötösfogata biztosabban mozgott. Főleg Bérezési, Gáspár és Kutas játéka dicsérhető. PÉCSI BTC—PÉCSI DÓZSA mérkőzés volt a nap meglepetése. Bár előkészületi mérkőzésnek szá­mít a Dunántúli Napló Kupa küz­delme, mégis az NB I-es csapat­nak sokkal többet kellett volna lőrinc 16:15, Közgazd. Techn.—508. ITSK 23 .*20. j Ezúttal sem sikerült! Ez a támadás, ki tudja már hányadik, saj­nos eredménytelenül. A BTC kitűnő kapusa Gergely, mindent hárít, amint képünkön is látható. (Pécsi BTC—Pécsi Dózsa 2:1 (1:0). A játékidő első negyedórája után teljesen beszorították a BTC vé­delmét, de a lelkes zöld-fehérek, a csatársor segítségével a leglehe­tetlenebb helyzetekben is tisztáz­tak. Különösen Gergely kapus volt elemében, akinek úgyszólván nem lehett gólt lőni. A lila-fehérek hátvédhármasa közül Bendes volt az, aki megbízhatóan latta el fel­adatát. A fedezetek közül ebben a játékrészben csak Rádi vetette magát néhány támadásindítással észre. Az ötösfogat tagjai közül Vári emelkedett ki, de az ő lövé­sei is gyengének bizonyultak Ger­gellyel szemben. A BTC minden játékosa átlagon felül küzdött és EZÍDM we«­w/m Totóeredmények: 2, 2, 1; 1; 1; li 1» I« 2» X, 1, 1, k Az NB I-es csapatok edzőmérkő- zéseftiek eredményei: MTK—Ganz- MÁVAG 5:3 (1:2), U. Dózsa—Csepel ; Autó 10:1 (3:0), Ferencváros—Gáz­müvek 12:0 (*•" Vasas—Szállítók | 6:1 (1:0), Szombathely—Oroszlány j 1:1 (1:0), Szeged—Csepel 4:4 (3:1), ; Salgótarján—Ózd 3:2 (1:1), Dorog I: ! —Tatabánya tartalék 6:2 (3:1), Ta- . tabánya I,—Dorog tartalék 2:0 (1:0); k A pécsi csapatok barátságos mérkőzései: Pécsi Bányász—Vasas í L Bányász 6:0 (3:0), PEAC—Helyi- í ipari 2:0 (1:0), Pécsi Bányász ve- 1 gyes—Pécsi Kiniszi vegyes 1:0 (0:0), * Az Angliában sorrakerülő UEFA ifjúsági labdarúgó tornára készülő magyar ifjúsági válogatott kere­tet 25 tagra szűkítették. A keret­ben a PVSK labdarúgója, Garbacz mellett helyet kapott a komlóiak tehetséges fiatal játékosa, Rónai a védelem minden tagja dicséretet érdemel. A Hauschl—Győrfi ösz- szekötő pár elegendő volt, hogy a lila-fehérek védelmét állandóan zavarja. A JÁTÉKIDŐ MÁSODIK FELÉBEN szinte egykapura játszott. a Pécsi Dózsa. A beállt játékosokkal terv­szerűbbé vált a játék. A góllövés azonban ekkor is gyenge oldala volt a lila-fejiéreknek. Bárhogy akartak, nem sikerült gólt elér­niük. Azaz, hogy sikerült, de csak egyet. Egy gördülékeny támadás végét a jól játszó Garami szép góllal fejezte be. Ezután is az NB I-es csapat maradt támadásban, de eredményt mégis a bőrgyáriak értek el. Egy ártatlannak látszó szögletrúgásból Győrfi senkitől sem zavartatva, a hálóba fejelt. Ezután a zöld-fehérek beálltak védekezni, „el a kaputól” jelszó­val, és valósággal .Jcibekkelték” a mérkőzés végét. A második fél­időben is változatlanul gyengén játszott a lila-fehérek védelme, de a csatársor sem remekelt. Garami állandóan változtatta helyét, jól irányított, Vári is küzdött, néha lövésre is elszánta magát, de saj­nos a többiek nem kellően támo­gatták őket. A BTC játékosai kö­zül a második félidőben is Ger­gelyt kell kiemelni, de jól ját­szott Magyar, Torok, Szőke, Hor­váth, Görgényi, Hauschl és Győrfi is. Eredmények: Komlói Bányász— PVSK 3:0 (3:0), Pécsi BTC—Pécsi Dózsa 2:1 (1:0). (PertOI) ^iiii|||||||ppr Elutazd a iaiorcso?yázi és jégtánc Európa- lapksáy külföldi versenyzőt A Kisstadionban vao: meg­rendezett forrósikerű nemzetközi műkorcsolyázó és jégtánc bemu­tató méltó befejezése volt az öt­napos nagy verseny-sorozatnak. Miután kialudtak a lámpáit a küz­delmek színhelyén, a magyar ; külföldi szakvezetők, versen zők i még egy baráti találkozón j vettek: este a Royaí szálló éttér* j mében tartották meg ugyanis as I ünnepélyes díjkiosztást. A. rtr.de* zőség háromszázötven terítéke« vacsorát adott az EB részi, .ót tiszteletére. Bár a tervezettnél ké­sőbb kezdődött a program, éjfél után egyre jobb lett a hangulat és a jég művészei hajnalig ropták a táncot — ezúttal a parketten. Az Európa-bajnokok, a 2. és 3. helyezettek értékes tiszteletdíjakat kaptak. k Hétfőn reggel a külföldi ver- senyzők jórésze már elutazott Bu­dapestről, hogy tovább folytassa felkészülését a soronkövtílkező nagy feladatra, a világbajnokság­ra. Csak a szovjet sportolók és a svájciak toldották még meg *y nappal budapesti tartózkodásukat.- k A március elején Cortina d’Am- pezzóban sorra kerülő műkorcso­lyázó világbajnokságon ott lesz­nek a magyar versenyzők Is. A* már biztos, hogy a Korda Györgyi, Vásárhelyi Pál jégtánc kettős és Ébert Jenő tagja lesz a sportkül- döttségnek. A többi versenyző szerepeltetésének kérdésében az MJSZ Elnöksége a napokban dönt. fl Sportiskola vívóinak sikere az országos ifjú­sági vidékbajnokságso Vasárnap Budapesten a Sport­csarnokban rendezték meg az or­szágos vidéki Ifjúsági vívóbainok- ság kard és párbajtőr számait. A versenyen a megyebajnokságon jól szerepelt Marosvári, Szelenczy, Köves, a Sportiskola fiatal vívói is pástra léptek. A kard- és párbajtőr-versenyt párhuzamosan rendezték meg. A kardvívásban Marosvári jó vívás­sal simán jutott a középdöntőbe, majd a döntőbe. Kövesnek már kevesebb szerencséje volt, a kö­zépdöntőben holtverseny után 3:4 arányban kikapott és igy nem ju­tott döntőbe. Végül MarosVár: a kardvívásban két győzelemmel, a hatodik helyen végzett. A párbai- tőrösök népes mezőnyében' a jól vívó Szelenczy 3 győzelemmel és rosszabb találataránnyal a 4. lett» Jövő vasárnap a verseny folyta­tásaként a női és a férfi tőrszámot bonyolítják le. Ezen a versenyen Telegdi és Märcz a PVSK. vala­mint Zsámboki, a PEAC vívőnői torben, Szelenczy és Marosvári a Sportiskola vivői pedig férfi tőr- ben képviselik városunk színeit. Kedden délelőtt az U. Dózsa Megyeri úti sporttelepén megkezdi a felkészülést a labdarúgó A. és olimpiai válogatott keret, Baróti Lajos, Illetve Lakat Károly irányí­tásával. Szerdán ismét találkoznak a Já­tékosok, ugyancsak Újpesten és ekkor a két csapat edzömérkőzést i is vív egymással. M60£ "l\\ I íím» ........ Oi£l K özépiskolás Kosárlabda Kupa: | Szigetvári Gimnázium—Győri Rej- I tő Techn. 64:20 (28:13), női mérkő- 1 zés, PVSK csarnok. A szigetvári ; gimnázium mérkőzését a legjobb | nyolc közé jutásért játszották. A Nagy Lajos Gimnázium kosárlab- ! da csapata csütörtökön Budapes- ! ten a Fáy Gimn. együttesével mér­kőzik a legjobb nyolc közé jutá­sért a Középiskolás Kupában. Megkezdődtek a sakkozók tava­szi mérkőzései a Maróczy Kupáért. A Pécsi Kinizsi együttese vasár­nap Budapesten véne. 'szerepelt és a Ganz-MAVAG ellen 6,5:5,5 arányú győzelmet aratott. A pé­csiek közül Titkos, Faj esi, Tóth, Ivánfi, Prugberger, Schenk meg­nyerte mérkőzését, András dön­tetlenül végzett ellenfelével. VL konferenciáig jutott el a Sportvezető tanfolyam A városi TST szakkáder bizott­sága által szervezett alap- és kö­zépfokú sportvezetőképző — tíz konferenciából álló — tanfolyamá­nak első része befejeződött. Leg­közelebb már a VI. konferencia megtartására kerül sor. A jövőben párhuzamosan folyik a két tanfolyam. A soronkövetke- ző előadásokra február 12-én 12 óra 30 perces kezdettel kerül sor. Az alapfokú tanfolyamon marxiz­mus, sportszervezés, sportpedagó­gia és testnevelés-elmélet, a kö­zépfokú tanfolyamon marxizmus, sportszervezés, sporttörténet és pszichológia szerepel a tanrend­ben. ^A TST szakkáder bizottsága ez­úton is felkéri a hallgatókat a megjelenésre A PÉCSI RÁDIÓ 1963. február 12-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — Összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: A svábbálok után ... — Kom­mentár helyett. Székelyszabartól a nemzetközi fodrászversenyig. — Riport. Jegyzet. Fúvószene. 1S.00: Hírek. 18.10: Zenélő levelezőlap. 18.40: Látogatás az élelmiszerrak­tárban. — Riport. 18.45: Operett-kettősök. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Vidám hangszerszólók. — 19.30: Dél-dunántúli Tükör. — Téli látogatás a színházban és műteremben. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. színház: Nemzed Színház: Kollégák, (este 7 órakor). Odry-bérlet. Tájszínház: Csacsifogat (este T órakor). Nagyharsányban. ZENE? Liszt-terem: Irodalmi zenés balett-műsor (délután 3 és 5 óra­kor). KÖZI? Part:? Az utolsó tél fl. I és 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Ez is szerelem (4, ne­gyed 7 és fél 9 órakor, (széles­vásznú). Csak 16 éven felüliek­nek! Kossuth: A Bing-Bing fegyháa foglya (4, 6 és 8 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 3. sz. világhíradó. Hajók, daruk, kapitányok. Az ember a gép, 11. sz. sporthíradó. Előadás sok 11 órától 3 óráig fdytatólago, san. Fekete Gyémánt (Gyárvárosi í Az elnök úr látogatása (6 órakor). Építők kultúrotthon a: Szurkolói lesen (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Az állo­máson (7 órakor). Május L (Vasas n.): Utazás a lég^fembön (7 órakor, szélesvász­nú). Vörös Csillag (Bóly): Rendkívüli kiadás (7 órakor, szélesvásznú), Kossuth (Mohács): Milliók ke­ringő) e (6 és 8 órakor, széles­vásznú). Zrínyi (Szigetvár): Suhog a pál­ca (8 órakor). Csak 18 éven felü­lieknek! Táncsics (Siklós): A fekete Or­feusz (fél 8 órakor, szélesvásznú). DÜNANTÜLl NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja, Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Bét u. 4- Telefon: 15-32. 15-33. 31-81- 17 őrá után 17-00. Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs. u. Telefon: 15-32. 15-33. 59-0®. PÉCSI SZIKBA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 1®. s®. Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a helvi oostahivatalolfr­nál és ,-c-'1'>esftöknéL Előfizetési sí ~ - ora it.— Vfc Indes "5 154 A szombat, vasárnapi KezuaDaa- küzd elmek ötödik fordulójában általában az esélyes csapatok győztek. Mindössze a Pécsi V. Meteor—Pécsszabolcsi Bányász női találkozó szolgáltatott megle­petést, ahol a V. Meteor kézilab- dásai legyőzték az esélyesnek tar­tott Bányászt. A férfiak találka»- zóján a Pécsi Dózsa együttese biztosan győzött a Mohácsi Fa­rost eile, míg az Urán SC a Pécsi Tanárképzőt fektette kétvállra. Az alsóbb osztályokban is nagy küz­delmet vívtak a csapatok egy­mással, és itt is több érdekes és izgalmas mérkőzésnek lehettek szemtanúi a nézők. Eredmények: Férfi I. osztályú mérkőzések: Pécsi Dózsa—Mohácsi Farost 20:8 (10:4). A nagyobb tapasztalat­tal rendelkező lila-fehérek jobb gólkihasznalással biztosan győztek a helyenként ügyesen kombináló mohácsi csapat ellen. Góldobók: i Somogyi, Móró 7—7, Szakács 4, j Mihalovies 2, illetve Brassói 4, j Pfeifer, Reiner 2—2. Urán SC—Pécsi Tanárképző 22:11 I (10:5). A bányászok mindkét fél- j időben jobbak voltak és végered- ! ményben megérdemelten nyerték j ilyen arányban is a találkozót, j Góldobók: Homolái 10, Szabó Gy., ; Rétíei, Boskovics 3—3, Szabó B. 2, ; Heinesz, illetve Meczler 3, Ákos, i Hámor, Truka 2—2, Gáspár, Pétéi1, i További eredmények: II. osztály, nők: Pécsi V. Meteor i ti.—Márok 6:3, Sellye—Építők IL j 5:2. Férfiak: Építőipari Techn.— j Szigetvár 12:1, Na*y Lajos Gimn. i —Bólv 11:15, Gépipari Techn.— Bányaipari Techn. 24:14, Széchenyi' Gimn.—Sellye 16:11. III. osztály, nők: Pécsi Kinizsi— j Pé csv ár ad 5:4, Bóly—Pécsi Kés*- I lyufiyár 5:4? Ja mis Pannonius'1 Véget értek a városi sibajnokságok Vasárnap a mecseki klsrétl pá­lyán kellemetlen Időben került lebonyolításra a városi slbajnok- sig második versenynapián az óriás műlesiklás és .lesiklás. A* óriás műlesiklást két futamban j tartották" 600 méter hosszú, 16® j méter szintkülönbségei pályán. A ’ pályát végig köd borította, amely j nagyban gátolta a látási viszonyo­kat. Csak az egyik kaputól a má­sikig lehetett ellátni. Eredmények: Felnőtt férfiak: 1. Schwinger j László (PVSK) 1:39,2, 2. Jlllek Sza- ' bölcs (PVSK) 1:42,0, 3. Kovács Zol­tán (PVSK) 1:53,6. Férfi Ifjúsági: 1. Gertner I3tván (PVSK) 131,0, 2. Bachmann Zol­tán (Művészeti Gimn.) 2:15,6, *. ónodi Gábor (Építőipart Techn.) í 2117,«,- 1 A lesiklásban egy futamban 900 méter hosszú, 180 méter szintkü­lönbségű pályán 18 felnőtt férfi, 10 Hiúsági férfi és két ifjúsági női versenyző küzdött. A pályán ki­lenc iránykaput helyeztek eL Felnőtt férfiak: 1. Schwinger László (PVSK) 1:12,6j S. Jlllek Szabolcs (PVSK) 1:26.0, 3. Tomcsá- nyi György (PVSK) 1:32,2. Ifjúsági férfiak: 1. Gertner Ist­ván (PVSK) 1:35,0, 2. Széchenyi Mihály (PVSK) 1:57,4, 3. ónodi Gábor (Építőipari) 2:10,0. Női ifjúságiak: (500 m hosszúj 80 méter szintkülönbségű pályán négy iránykapuval): 1. Kereszti Ildikó (Leöwey) 1:24,4. 2. Komlósi Piroska (Janus Pannonius G.) 1:52,8»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom