Dunántúli Napló, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-22 / 17. szám
* 2 TUAPLO 1983. JANTJÄR 22. Zavartalan Pécs vízellátása Nehézséget okos a esőtörések elhárítása ^V| □ ERVIN GESCHONNECK — A lelkiismeret lázadása hőse — Bruno Apitz Farkasok közt védtelen című, hazánkban is megjelent regényének filmváltozatában játszik főszerepet. A kiváló i '"vész, aki évtizedek óta kommunista, hat évet töltött a nácik koncentrációs táboraiban, küldöttként vett részt az NSZEP kongresz- szusán. □ SOPHIA LOREN a kitüntetések rekordját állította fel. 1962-ben 47 elismerést kapott, többet, mint az eddigi „rekorder”, Ingrid Bergman, aki 1944-ben 46 alkalommal nyert díjat. □ ÉRDEKES LELET: Bulgáriában a Ruszéi körzet Pe- pelino nevű falujának közelében a festői „Sasszirt” barlangban ásatások közben barlangi ember maradványaira bukkantak, továbbá kőkéseket, kopjálfát és durván megformált agyagedényeket találtak. A leletek feltehetőleg 50—80 ezer éve feküdtek a földben. D világ legelfoglaltabb embere Amennyiben hitelt adhatunk az angolok állításának, úgy a i}ilág legelfoglaltabb embere a londoni polgármester. Egy évben átlag 350 banketten vesz részt, a hagyománynak megfelelően valamennyin pohárköszöntőt mond. Egyébként a londoni polgármester egyik fő foglalkozása a beszéd mondás — évenként körülbelül 900— 950 beszédet kell tartania. A jelenlegi polgármester Sir Frederic Hoare kilencven éves és a londoniak szerint beszédei mindig érdekesek és szellemesek. Szabadidejét sakkozással tölti. Saját bevallása szerint minél hosszabb ideig szeretné még gyakorolni jelenlegi tevékenységét. A Pécsi Víz- és Csatorna- művek ezekben a hetekben megfeszített munkát végez, hogy a város különböző részein a csőtörés! zavarokat elhárítsa. A 30—40 centiméter vastag fagy nagyban megnehezíti a munkát, a csövS; kibontását. A múlt héten a város magasabb pontjain több helyütt is panaszkodtak, hogy a víznyamás gyenge volt. Ez azért volt, mert csőtörés kö- \etkezett be a Székesfehérvári utcában, s hosszú ideig tartott, amíg a szakemberek meg találták a hibát. A Felsőmalom utcában ugyancsak csőtörés volt, s a vízmű szerelői szombat reggeltől vasárnap estig dolgoztak a vezeték kijavításán. A Pécsi Víz- és Csatornaművek vezetősége saját érdekében kéri a lakosságot, hogy a nagy hidegre való tekintettel, éjszakára víztelenítse a házakban a vezetékeket, a házi elzárókat zárják le A Pécsi Víz- és Csatornaművek mindent megtesz annak érdekében, hogy zavartalan legyen a város vízelMtáJfiniasban kétnapos túvószenekari la átkozó lesz Pécseit Vasárnap délelőtt a Pécs— laranyai népművelési tanácsidó mellett működő zenei szak úzottság zenei életünk jelen- egi helyzetéről tárgyalt. A ta- íácskozáspn megvitatták a nűvészeti ágak kapcsolatait, i megyében és Pécsett műkö- lő zenekarok helyzetét, a ze- íei ismeretterjesztés pécsi nódszereit, valamint az ifjúági énekkarok műsorválasz- ását és az előadott művek zínvonalát. A megbeszélésen öbb hasznos javaslat is el- íangzott. Többek között javasat született az „Ifjú zenebará- ok köre” megyei hálózatának kiépítésére. Megbeszélték a júliusi kétnapos megyei fúvós- :enekari találkozók programét, amelyen a kilenc fúvós- :enekari karnagy is részt vesz. V kétnapos találkozón két íangversenyt rendeznek a »zéchenyi téren, 11 fúvós- :enekar részvételével. A találkozó számot ad majd fúvós- :enekaraink eddigi munkájáéi. — vf — A televízió műsora január 22-én, kedden: 10.00: Pontosan 3.15-kor. — Rajzfilm. — 10.20: Ludas Matyi. — Magyar film. —< 17.45: Hírek. — 17.50: Iskolások műsora. 1. Kukkantó, 2. Cs li- csala családja. — 19.00: Falujáró kamera. — 19.20: A kis vonat. — Jugoszláv rajzfilm. — 19.30: TV- híradó. — 19.45: Közlekedj baleset nélkül! — 19.55: A TV mesekönyve. — 20.00: Gyilkosság Gataway-ben. 1/ rész. — Magyarul beszélő NDK TV-film. — 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! — 21.15: Törzsasztal az újságíró klubban. — 21.35: Este van már. — Vavrinecz Béla néodaljáíéka. — 22.00: Hírek. A TV-híradó ismétlése. Megnyílt a magyar műszaki tudományos filmek bemutatója Kiss Árpád, a műszaki fejlesztési bizottság elnöke hétfőn délelőtt a Technika Házában megnyitotta a magyar műszaki tudományos filmek bemutatóját. Január 21-e és 28-a között több mint száz műszaki ismeretterjesztő filmet vetítenek. Az ünnepélyes megnyitó után bemutatták Magyarország, a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország, Románia és Jugoszlávia egy-egy reprezentatív műszaki tudományos filmjét. Több mint kilencvenhétezer tonna szenet termeltek vasárnap a bányászok Mint ismeretes, a kormány felhívással fordult a bányá- nyászokhoz, hogy a tüzelőanyaghiány enyhítésére teljesítsék túl a széntermelési tervet, s elrendelte, hogh január 20-án, valamint február 3-án szervezzék meg a vasárnapi három műszakos termelést. Hétfőn délelőtt a * Nehézipari Minisztérium szénbányászati főosztálya jelentette, hogy a bányászok megértéssel fogadták a rendelkezést, vasárnap csaknem teljes számban megjelentek munkahelyükön és igen derekasan dolgoztak. A vasárnapi három műszakban 97 268 tonna szenet termeltek ki, ami a hétközi napi terv 102,1 százalékos teljesítésének felel meg. Javul a táskarádióellátás Világszerte elterjedt a táskarádió. Ez a divat nálunk is hódít. Mintegy 60 000—70 000 hordozható rádióra lenne szűk ség az idén is. Ehelyett azonban csak 30 000 táska- és 5000 zsebrádiót kap a kereskedelem. Ez a mennyiség a tavalyinál mintegy tizenkétezerrel több ugyan, de az igények kielégítésére nem lesz elegendő. A Telefongyár már csak 3 sávos táskarádiót készít az idén, azonban csak 55 000 előállítására van lehetősége, s ebből 25 000 exportra megy. Idojárásielentés Várható időjárás kedd estig: ma kevés felhő, száraz idő, helyenként élénk északi szél. Holnap felhősebb és csendesebb idő, legfeljebb néhány helyen kisebb havazás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 12—16 fok között, helyenként mínusz 16 fok alatt. Legmagasabb nanpali hőmérséklet holnap mínusz 5—9 iok között. Jól jövedelmez a hlrdi Béke Völgye Termelős/övetkezet !'ck a téli hónapokban a cirokseprű készítése. Októbertől feb ruári" mintegy 1.1—12 ezer seprűt készítenek, ami 200 ezer forint bevételt biztosít, és ebből 00 ezer forint már az idei gazdasági évek erősíti A képen: Ambrus János, nyélbe köii a seprűt. Felújítják 8 harkányi kertészet csővezetékét A siklósi tsz harkányi me- lcgágyi kertészetében már karácsony előtt megkezdték az elhasználódott melegvízszállító csövek kicserélését. A munka a hideg miatt gyakran elakadt, 20 hollandi ágyban azonban így is sikerült befejezni a csőcserét. Ezekben a napokban még 12 hollandi ágyba szerelik be az új vascsöveket, s ezzel a kertészet felújítása befejeződik. A kertészet hajtatóházában jelenleg plusz 10 Celzius fokos a hőmérséklet, a karalábépalánták szépen díszlenek, a paprika- és paradicsompalánták azonban még így is megérzik a nagy hideget. A hollandi ágyakban 29 000 szál őszi saláta várja a tavaszi kiültetést. A hajtatóházakban 8000 szál paprika, 5000 paradicsom és 3000 karalábépalánta vár széttűzdelésre. Ebből a meny nyiségből ellátják palántával a tsz harkányi telepét és má- nagyüdi öntözéses kertészetét. ÁRM-rakfár épül Miskolc után Pécsett építteti fel hatalmas, 500 va"onos tájjellegű raktárát az Aruraktározásl —.va- tal. Az új raktár terveit Teivogel Mihály, a Pécsi Tervező Vállalat mérnöke készíti. A raktár Mecsekalja-Cserkút vasútállomással szemben, a 6-os út és a vasút között létesül. Közraktár, tehát a Dél-Dunántúl áruelhelyező központja lesz. Az új létesítmény három szintes lesz. Figyelembe vették különböző árufélék nedvesség, hő és egyéb igényét, s a terveket ennek megfeleljen isészltik el. Az alagsorba gépkocsik Is behajthatnak és ott tárolják a Jelentős hőingadozást nem bíró árukat. A földszintre az ..Igénytelenebb” áruk kerülnek, míg az emeleten helyezik el a szárazságot Igénylő, például finommechanikai műszereket. A három szintet légzsilip köti össze. A raktáron ablak nem lesz, ígv a szellőztetett és a világítást mesterségesen oldják meg. Az új raktárt, mely mintegy 14 millió forintos költséggel létesül, előreláthatólag 1935-ben adják át rendeltetésének. « □ SÚLYOS autószerencsétlenség történt Algírtól délnyugatra. Az algériai hadsereg ' több teherautója egy szakadékba zuhaíit. 15 katona meghalt, 25-en megsebesültek. j □ A LENGYEL kereskedel- ! mi flottának 1963. január 1-én í 177 tengeri hajója volt, össze- 5 sen több mint 1 millió tonna vízkiszorítással. A lengyel ke- c raskedelmi flotta az elmúlt év- > ben 21 tengeri hajóval gyara- > podott, amelyeknek vízkiszo- ! rilása körülbelül 160 000 tonna. J B Néma levente 100. előadása Moszkvában A moszkvai Dráma és Ko- : média Színházban 100-szor ad- í ták elő Heltai Jenő Néma le- j vente című verses színművét, £ amely a szovjet főváros egyik ! legnépszerűbb színházi pro- S dukciója lett. i A Pécsi Cementáru ipari Vállalat pécsi, komlói és dombóvári telepére gyaikor lattal rendelkező lakatos szakmunkásokat valamint a pécsi telepére 1 fő esztergályost alkalmaz Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. — Pécs, Siklósi út 10., illetve a komlói és dombóvári telephelyen. (19.) Ivan Gyenyiszovics és Pav- lo könyökkel utat törnek. Jókor érkeztek. Egy brigádnak éppen osztják az ebédet, egy a sorára vár. A segédbrigadéro- sok ott állnak az ablak előtt. Csakhogy megelőzték a többi brigádot! — Csajkát! Csajkát! — kiabált a szakács. Tüstént adogatják neki. Suhov is szedi össze és adogatja a csajkákat. Nem a pótkásáért, hanem hogy haladjanak. A piszkos csajkát a konyhán elmossák az inasok. Ezért is jár Az ablaknál a Pavlo előtt álló seigédbrigadéros került sorra! — Gopevik! — kiáltotta PáVlo a feje fölött. — Je-e-len! — visszhangozta Gopcsik az ajtóból. Vékonvka a hangja, mint a kecskegidáé. — Szaladj a brigádért! Ckvcsik usgyi, el, Fő, hogy jó a kása. Ma zabdarát kapnak. Kiváló, de ritka étel. Jobbára moharkásán éltek. Napjában kétszer ették. Meg üres, vékony rántott leves jarta. A zabdara laktató. Sokat ér. Suhov maga sem tudja, életében hányszor abrakoltatott lovakat, de sohasem gondolta volna, hogy ő maga is még egész leikéből sóvárogni fog egy marék zabért! — Csajkát! Csajkát! A száznégyes brigádon a sor. Az elől álló segédbrigadé- ros megkapta a „brigadérosi” dupla adagot Elveszi a csajkát. Ez is a robotolóik rovására megy, de senki sem akadékoskodik. Mindegyik brigsdéros- nak jár dupla adag. s vagy maga eszi meg. vagy helyettesének adja. Tyurin odaadja Pavlonak. Suhov munkához lát. Kiszemel egy asztalt, odanyomako- dik. Elkerget két kriplit, egy munkás zekkel szót ért, s letisztogat az asztalon akkora helyet, ahol szorosan egymás mellett elfér tizenkét csajka. Tizenkét csajkára fel lehet stó- szolnj még hatot, legtetejébe még kettőt. Pavlovtól majd átveszi a csajkákat és utánaszámol. Ügyelnie kell, nehogy idegen kéz leerfie’.jen egy csajkát az asztalról. S az istenért, meg ne lökjék őt, nehogy kiborítsa a kását! Mellette nagy a nyüzsgés. Felkászá1 ódnak a padiról, letehénkednek, esznek. Szemmel kell tartania az a«z- talszomszédokat; saját csajkájukból eszne-e, vagy az övékét dézsmálják? — Kettő! Négy! Hat — számolt a szakács. Kettesével adja kézbe a csajkáikat. Isy köny nyebb neki. Egyesével elvétheti. — Kettő! Nőgv! Hat — ismételte Pavlo halkan az a Vaknál. Kettesével tovább adta a csajkákat Suhovnak. 5 ned'g az asztalra rakta és magában, de annál figyelmesebben számolt. — Nyolc, tíz. Miért nem hozza már ez a Gopcsik a brigádot? — Tizenkettő, tizennégy.. s Kifogyott a csajka a konyhán. Suhov Pavlo válla felett átnézve látja, hogy a szakács még két csajkát tett az ablakba de még fogja, mintha gondolkodna. Alighanem megfordult ésj a mosogatókat szidja. Kivülről meg egy halom üres csajkát nyomnak oda. A szakács erre leveszi a kezét a két csajkáról és az üreseket hátra adogatja. Ivan Gyenyiszovics otthagyja a brigád ebédjét, átlépi a padot, elhúzza a két csajkát, s mintha nem is a szakácsnak, hanem Pavlonak mondaná, halkan ismétli: — Tizennégy. — Állj! Hová viszed? — üvölt a szakács. — A mi emberünk. — mondja Pavlo. — Jó, jó, a tiétek, de ne zavarjatok meg a számolásban! — Tizennégy, — vonogatja vállát Pavlo. Maga nem állna oda csajkát elemelni, a segédbrigadérosnak tekintélyt kell tartania dehát ezt Suhov- ra kenheti, 6 csak utána mondta. — „Tizennégyet” már számoltam — ordít a szakács torkas zak adtából. — Számolni számoltad, de visszatartottad! — hangoskodik Suhov. — Ha nem hiszed, menj. számold meg! Mind ott van az asztalon. Megpillantva a közben odaérkezett két észtet, fordultában kezükbenyomja a csajkákat, szemvillanásnyi idő alatt újra ott terem az asztalnál, s egyetlen pillantással meggyőződik róla, hogy minden a helyén van, az asztalszomszédok nem suvasztottak pedig alkalmuk lett volna rá. Vörös pofáját a szakács kidugja az ablakon. — Hol vannak a csajkák? — kérdi szigorúan. I (Folytatjuk.) _ HÉTFŐN DÉLELŐTT összeült a Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezet Központi Vezetősége, amely Varga János szakszervezeti titkár beszámolója alapján kidolgozza a szocialista munkaverseny idei irányelveit, céljait. — MA DÉLELŐTT 9 órai kezdettel a pécsi járási tanács nagy termében „Uj utak a takarmány gazdálkodásban” címmel dr. Magyarl-Beck Vladimir egyetemi tanár tart előadást. — A NAPOKBAN adták át rendeltetésének a görcsö- nyi, pellérdi és belvárdgyulai gépjavító üzemet. — SZERDÁN délután tartja zárszámadását a pécsi gyümölcstermesztési társulás, melyein a vezetőség beszámol a társulás első évének eredményeiről. — A BARANYA MEGYEI Mezőgazdasági Vállalat szerdán és szombaton kispiaci elárusító helyén friss tojást és kilogrammonként 26 forintos áron kilós csirkéket hoz forgalomba. Az idén már háromezret adtak el, március 31-ig húszezret visznek piacra. „Tegyük még szebbé városunkat?" Dr. Kolta János egyetemi docens, tudományos kutató szavait idézzük, akit Pécs II kerülete 33-as választási körzetének tegnap este tartott jelölőgyűlésén egyhangúlag jelöltek Pécs megyei jogú város Tanácsába. Vele együtt jelölték a II. kér. tanács tagjává Géder Istvánnét, a Déldunántúli Rövidáru Nagykereskedelmi Vállalat munka- védelmi előadóját is. — A PEDAGÓGUSOK Szakszervezete a Nevelők Házában nagysikerű klubestet tartott. A résztvevők Honegger: „Johanna a máglyán” című oratóriumát hallgatták meg. Az oratóriumot magyarázattal kísérte: dr. Németh Antal, — KEZDŐDNEK a zárszámadó közgyűlések. E béten, szerdán a mohácsi UJ Barázda Tsz, csütörtökön a bogdásai, a gyöngyfái és vajszlói Aranykalász, szombaton pedig a szabadsze-s»- királyi termelőszövetkezet tartja meg zárszámadási közgyűlését. — JANUÁR 24-én délután 3 órakor összeül a Mezőgazdasági Ismeretterjesztő Szakbizottság. Megtárgyalják a mezőgazdasági ismeretterjesztés kérdéseit és a tsz- akadémiák helyzetét. HIBAIGAZÍTÁS — VASÁRNAPI számunk negyedik oldalán közölt, ,»A két- frontos harc néhány tapasztalata” című cikk hatodik hasábjának csillag alatti első bekezdésének helyes szövege az alábbi: — „A kétfrontos harc -iem harc a harcért. A különböző elhajlásoknak objektíve kispolgári alapjuk van, ezért megjelenésükkel számolni kell”. — Közlemény A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felhívja bérlői figyelmét, hogy tekintettel a szokatlanul alacsony hőmérséklet miatti fagyveszélyre, a házingatlanok vízvezeték csőhálózata befagyásának elkerülése végett, lakásonként legalább egy csapot enyhe folyással nagyjana* nyitva, mert ezáltal a csőhálózat befagyása elkerülhetővé válik. (Természetesén ott, ahol a befagyás lehetősége fennáll.) Tekintetei arra, hogy ez nép- gazdasági érdeket képvisel, kérjük bérlőinket, hogy ezen felhívásban foglaltaknak maradéktalanul tegyenek eleget. * A Baranya megyei Nyúltenyésztő Szakcsoport 24-én, csütörtökön tagértekezletet tart a TIT klub- helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) A tagok megjelenését kéri és érdeklődőket szívesen lát a vezetőség. Áramszünet Áramszünet lesz 23-án 8—óráig védelmi berendezés karbantartása miatt a 39-es Dandár út, Lumumba u., Hargitai út, vasútvonal és Páfrány út által határolt területen ép a 62-es épületben. Áramszünet lesz 23-án és 24-én 7— 14 óráig a Pécsváradi út 7—25, Buzsáki u. és Karancs u. területén. Áramszünet lesz Svábbá 24-én 8— 15 óráig állomás karbantartása miatt: Geisler Eta u. 3—21. 2—14, Janus P. u. 4—10, 9—15. Kántalan u. 5 6, 8, Szent István tér 12, Sállal u. 14, Székesfehérvár u. 1—9, 4i számú házakban# i i v