Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-11 / 289. szám
1982. DECEMBER 11. NAPLÖ 5 Szilikózis-kutatási tapasztalataim a Német Demokratikus Köztársaságban Jutalomsorsolás az Állami Biztosítónál Mint iámért, az óvodásoktól a középiskolásokig bezáróar több tízezer fiatalkorú vesz részt a tanulói balesetbiztosításban. Ezeknél a gyermekeknél a szülők 5 forint biztosítási díjat fizetnek évente. Az Állami Biztosító Baranya megyei Igazgatósága minden év karácsonya előtt jutalomsorsolást szokott rendezni az igazgatóság Kossuth Lajos utcai helyiségében. Az idei sorsolásra tegnap délelőtt került sor, amelyen Gábriel József elvtárs, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője is megjelent. Összesen 168 jutalom tárgyat sorsoltak ki a tanulói balesetbiztosításban részt vevő diákok között. így talált gazdára 2 NDK karóra, 1 diavetítőgép színes filmmel, 2 aktatáska, 4 kínai töltőtoll, 8 síró- és alvó baba, könyvek* dominók, lendkerekes autók, építőkockák és más játékok. Az István téri, valamint az Ágoston téri általános iskolák 2—2 úttörőjét, akik a szerencsekereket forgatták, az Állami Biztosító gazdag csokoládéajándékkal jutalmazta. A kisorsolt ajándékokat a pécsiek az Állami Biztosító helyiségében vehetik át, a vidékieknek pedig postázni fogják. Örömmel teszek eleget s Dunántúli Napló kérésének amikor elmondom, hogy a közelmúltban tett németországi utazásom során milyen tapasztalatokat szereztem a szilikó- j zis-kutatásbaií. A Német Demokratikus Köz ! társaságban, a zwickaui orvo- i sok is beszámoltak „Gruben- I lampe” című lapjukban Kom- j lón töltött napjaikról. Látogatásom érdekességét I növeli az is, hogy Zwickaut 1 11 éve nem láttam, ezért kellő távlatból tudom értékelni a | város növekedését, fejlődését, egészségügyi viszonyainak tö- j kéletesedését is. Társaimmal, akikkel együtt utaztam, megállapítottuk, hogy A NÉMET ORVOSOK JELENTŐS EREDMÉNYEKET ÉRTEK EL a szilikózis-kutatásban, a demokratikus Németország állama pedig nagy gonddal és szeretettel hozta létre a szilikoti- kus dolgozók gyógyítását szolgáló intézményeit. A Magyar Televízió bemutatta a Bad Suderode-i szilikózis-szanatóriumot, amely 7,5 Kákán csomót?... I C n nem tartom olyan ** tragikusnak, mint a Dunántúli Napló december 4. számában közölt glossza írója, hogy a „Fenyves szállá — konyha nélkül” épült feL Szerintem az előrelátás, nem kis mértékben f a családvédelem, az embe- í rek egymáshoz közelebb ' hozása és nem utolsó sor- \ ban népgazdasági érdekek > keresendők ebben a terve- < zési és kivitelezési koncep- ■ dóban. Mert ma már nem- \ csak elv, hanem gyakorlat ; kell, hogy legyen a takaré- 1 kosság. És hol van erre le- | hetőség? ... A konyhában! Tegyük szivünkre a kezün- í két, hányszor mondjuk, | hányszor halljuk: ...te ur- | isten, mennyit elvisz ez a ; konyha! ... Mindent a ha- j sodra költesz! ...Es így <o- : vább. Most végre csináltunk ) egy olyan épületet, ahol ezt - nem mondhatják. — Miért • nem örülünk neki? Szemére í vetik a tervezőknek, hogy í raktár sincs a szállóban. Té- ), védés azt gondolni, hogy aki j oda érkezik, az pont a rak- < tárban akarja a cuccát el- ' helyezni. Aztán megtakarí- J tunk egy raktárost is. Ez j semmi? Na és az öltöző? j Szeretném felhívni szives í figyelmét mindenkinek, ;■ hogy nálunk öltözők a stran- don, a futballpályákon nagy- ] számban találhatók■ máskü- í lönben a szállodákban a szo- } bábán szoktak vetkőzni. Ott van aztán az a korlát nél- ■ kuli lépcső. Mi el sem tud- í juk képzelni, hogy finoman, í diszkréten is lehet küzdeni $ az alkoholizmus ellen. Nem- J csak úgy lehet a részegek < számát csökkenteni, hogy ? bezárjuk a kocsmákat, ha- ' nem úgy is, hogy bizony- j talanná tesszük az emberemillió márkába került, s ami újat, korszerűt, akár az építés, akár a kezelés szempontjából el lehet képzelni, az ebben az épületben megtalálható. Nálunk szilikózis-szanatórium nincs. A másik érdekesség, hogy a műszaki porelhárítás, az egészségügyi óvórendszabá- lyoik, a munkásság egyéni képzettsége általában hasonló. így. várhatóan azonos a statisztikájuk is. Elmondhatjuk, hogy azonos nehézségeink vannak műszaki és egészségügyi vonalon, de azonosak problémáink, feladataink is. A Bad Suderode-i szanatórium sokat segít a szilikotikus munkásokon és ezzel a németek előbbre jutnak. Érdekes azonban, hogy kutatómunka csak elemző (statisztikai) szinten van. A szó szoros értelmében vett kutatást Berlinben összpontosították. Sokat vitatkoztunk ezen a zwickaui „Szilikózis Kutatóállomás” vezetőjével, s nem tudott meggyőzni. Szerintem nem helyes, hogy Zwickau szilikózis-problémáit Berlinben kutatják, esetleg olyanok, akik bányában nem járnak. Hol is járnának bányában? Nem ismerhetik a műszakiak problémáit, nem élnek a szilikózis kérdés „bűvkörében”, tehát kutatásaik elvi síkúak lehetnek csupán. Ez nálunk nincs így. Nálunk nemcsak, hogy bárhol lehet kutatni, de az orvosok kötelessége is a kutatás. A második különbség azonban roppant tetszett nemcsak nékem, de társaimnak is, A SZILIKÓZIS 1 kártalanító bizottság. amelyben üzemorvosok, a Trustpodiklinika igazgató főorvosa, a szilikózis kutatóál- lomás vezetője és tüdőszakor- voeok vannak, hivatalnok-or- i vas kivételével, minden hétfőn í délután összeül és legfeljebb 1 tíz dolgozó kérelmét, illetve l egészségi helyzetét tárgyalja meg. Bemutatásra kerül a beteg, illetve a dolgozó összes röntgenfelvétele, légzéstani vizsgálati eredménye és a szilikózis százalékot a bizottság határozat formájában mondja ki. Ezt a határozatot közűik a társadalombiztosítási szervekkel, amely a következő hónap elsejétől folyósítja a többletet A bizottság határozatot hoz és folyósíttat akkor is, ha a dolgozó munkaképessége nem csökkent, tehát beosztásától függetlenül is. Említettem a mi rendszerünket, amire akt kérdezték: a dolgozónak megállapítható szilikózisa van? — Akkor mi a probléma? — Nem csökkent a kereset a beosztás miatt — feleltem. — Na és? A számolócédula a beteg vagy a dolgozó? — kérdezték. Ezelőtt az okoskodás előtt meg kellett hajolni. Érdekes elbírálásnak voltunk tanúi. Elhunyt bányász kórbonctani leletében a városi kórház kórbonctani osztálya közli, hogy a halált előidéző betegség a szilikózis volt. Ennek a munkásnak az esetét a bizottság előbb már tárgyalta, de elutasította. A szilikózis kimondása a család nyugdíját emelné. A képeket elővették, nekem is megmutatták, — (az igazat megvallva, negatívnak tartottam) — a kórbonctani jegyzőkönyv leírása alapján megtaláltuk az egyoldali szilikózist! (A szilikózis az esetek túlnyomó többségében kétoldali). A bizottság új, pozitív döntést hozott. Roppant tanulságos eset volt ez. Élveztem az orvosok igyekezetét, a kérdések tökéletes részletességgel való megtárgyalását, a vélemények sokszor viharos cseréjét, a furcsaságok kiértékelését, amely a lehető legmodernebb irodalom ismeretére volt alapozva. Tipikus esete volt a gyűlés annak a szemléletnek, amit mi, inkább a törvényszéki orvos- szakértők úgy fejeznek ki, hogy „a tudomány mai állása szerint” adtak véleményt., FRISS, RUGALMAS HOZZÁÁLLÁS jellemzi a bírálatot, s ha egész tanulmányutunk alatt egyebet nem láttunk, vagy tanultunk volna, ez a délután kárpótolt volna az utazgatás fáradalmaiért. Rövid beszámolómat azzal a gondolattal fejezem be, amelyet a „Grubenlampe” is említ, hogy egymástól tanulni mindig lehet. Egymást megismerni jó dolog, s ennyire nemzetközi „szakma”, mint az egészségügyi, nem is lehet meg anélkül, hogy nemcsak a vezetők, de az ú. n. második garnitúra is lássa, hogy mi a helyzet a testvéri népi demokráciák egészségügyében. Még egyszer köszönetét mondok azért, hogy a NIM lehetővé tette utazásunkat, s reméljük, hogy a testvérváros orvosai is hasznosítani fogják otthon azt, amit Komlón láttak, tanultak. Dr. Antal Elemér Naponta átlag 300 jlarab sertést és 50 darab marhát vágnak 4 Pécsi Húsipari Vállalatnál. Az elmúlt héten néha két műszakban is dolgoztak, és 2300 darab sertést vágtak le. Képünkön: Zobor Ti* bor hasító egy „fontos” műveletet végez: megélezi a kést. Másolás, gépírás lakossági megrendelők részére oldalanként 1,50 Ft-tól TEMPÓ KSZ Pécs, Perczel utca 14 sz. — Telefon: 43-72, 48-72. HÉTFŐ: Snobli János gépkocsivezető (Sellye, Felszabadulás u. 15.), a pécsi posta tehergépkocsijával Pécsett a Doktor S. utcában a szigeti vám irányába közlekedett. Amikor észrevette, hogy vele szemben egy személygépkocsi jön, az úttest közepére húzódott azzal, hogy bekanyarodik a Jászai Mari utcába. A személygépkocsi előtte elhaladt. Snobli József pedig minden körültekintés nélkül balra, kis ívben kanyarodni kezdett, s közben Somogyi István, aki a szigeti vám irányából motorkerékpáron haladt, oda ért. A gépkocsi vezetője fékezett, mégis összeütköztek. A gépkocsi vezetője súlyos sérülést szenvedett. A balesetért Snpbli János a felelős. CSÜTÖRTÖK: Habel György (Márok), motorkerékpárján a Mohácsi Farostlemezgyárból Mohács belterülete felé közlekedett. Vele azonos irányban haladt motor- kerékpárján Schvoy Dezső (Mohács, Mohácsi u. 13.). — Schvoy előzni akart, amikor Kábel balra kanyarodott. A két motoros összeütközött, mindketten súlyos sérülést szenvedtek. A balesetért Habel okolható. SZOMBAT: Pintecz Keres ztély (Majláth- puszta), motorkerékpárján Sámod felől Majláth-puszta felé haladt. Az útpadkán vele szemben egy tehergépkocsi állt. Amikor a motorkerékpár vezetője a tehergépkocsit elhagyta, Horváth Ferencné a gépkocsi mögött az úttestre lépett. A motoros elütötte a gyalogost, aki lábtörést szenvedett. VASÁRNAP: Vasárnap „nagy forgalmat’1 bonyolított le a közlekedési rendőrség: nem kevesebb, mint 11 alkalommal hívták ki őket balesethez. Több gépkocsi, motorkerékpár csúszott meg a síkos úton. Nemegyszer a gondatlan, a figyelmetlen vezetés volt a baleset oka. Olyan baleset, ahol a gépjárműben keletkezett káron kívül személyi sérülés is volt, szerencsére csak egy esetben történt. Jancsár József (Nyu- gotszen terzsébet, Szabadság u. 52.) motorkerékpárján Nyugot- szen terzsébet felől Nagypetérd felé közlekedett. A pótülésen Jancsár Sándor (Csertő, Szabadság u. 22.) utazott A motorosok előtt négy gyalogos haladt az úttest baloldalán. A gyalogosok közül Jankovics József a bal oldalról hirtelen az úttest jobb oldalára akart átmenni és nem vette észre a közeledő motorkerékpárt. A motorkerékpár elütötte Jankovics Józsefet. Az összeütközés következtében Jankovics József és Jancsár Sándor súlyos, mig Jancsár József köny- nyű sérülést szenvedett. ket. Mert ki mer felmenni alaposan elázva az emeletre korlát nélküli lépcsőn. Én nem. Hogyne, hogy leessek. Meg kellene gondolni, ne így építsük-e a jövőben a házakat ...A kéményt és a szellőzést is kifogásolja a glossza írója. Csak ne legyünk szőrszálhasogatók! Mikor volt nálunk jó a kémény és mikor működött hibátlanul a szellőző egy újonnan épített házban? Na ugye. — Hogy nincs konyha, nincs lehetőség ebédre, reggelire, vacsorára? Ne • gondoljuk, hogy éhen pusz- ! tulnak a szálló lakói. Már \ csak azért sem kell ebben a kérdésben kongatni a vész- '< harangot, mert van olyan J kezdeményezés: minél több < dolgozót bevonni az üzemi < étkeztetésbe. Nyolcvan em- < bér nem sok, de javítja a < statisztikát. Meg aztán, akik ! Pécsre jönnek, csak szóra- í kozni akarnak? Fogadok, -l szívesen végeznek társadat- 5 mi munkát is. Például min- f dennap felváltva tíz-tíz tu- , rista skutellákkal, lábasok- < kai felszerelve ereszkedik a j hegyoldalon ebédért, vacso- > ráért, hogy fentmaradt tár- saik ellátásáról gondoskod- j janak. Hát van ennél humá- < nusabb, felemelőbb, közös- < ségíbb? Egymásért élni. Azt > hisszük• hogy a kollektív ér- ) zés plántálása csak a társa- \ dalmi szervek feladata? Nem. Világosan kell látnunk, hogy az általam vázoltak megoldására nyújtott kezet egymásnak a tervezés, a kivitelezés és a kereskedelem. Én nem siratom az öt millió forintot. Jöhetnek hozzánk tapasztalatcserére az ország minden tájáról. •— nist — > . . < Fehér, ú.1 lóezór. egy) ajtós -jégszekrény. 2 } darab kályhaellenző s eladó. Megye ' u. í 1*« sz_______ ? Családi ház beüvá- ( rosban beköltözhetően } eladó. Érdeklődni Zsinkó István u. 7. sz. Telefon: 50-13. APDÓUIBDETE5EK Áramszünet lesz 12-én 8-tól 16 óráig védelmi berendezés karbantartása miatt Körösi Cs. u. 3—13, Dandár u. 2—8, a 17. és 36-os épületekben. * A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy december 10-től kezdve a Vasas— Hird, Nagyárpád, Postavölgy és Málom viszonylatban közlekedő Járatok Kossuth tér és a fent említett állomások között közlekedik. A menetrendben a késöbhi időkben közölni fogjuk az esetleges változásokat. A járatok beindulásakor a jelenleg érvényben lévő menetrend szerint közlekednek. Nagyárpád, Postavölgy és Málom azon dolgozói, akik a város keleti részébe utaztak eddig bérletükkel, a Hal téri megállónál át fognak szállni. Akiknek a bérlete 13-e után sem jár le, kérjük felülbélyegzés miatt 15-ig a bérletkiadó helyiségbe bevinni szíveskedjenek A Nagyárpád, Postavölgy és málomi járatok útvonala a régi útvonaltól a Cementipari Vállalatnál a Bajcsy-Zsilinszky út felé közlekednek. Megállóhelyeik ezen az útszakaszon: Vasút utca, Regős u, (Piac tér) és Kossuth tér, Az Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat lóha.1tókat felvesz. Jelentkezni december 10-től Pécs- szabolcs. Vörös Hadsereg u. 45. sz, Fu- vartelep. ______________ A P écsi _ Bőrgyárban salak minden mennyiségben ingyen kap- ható. ______________ El adó, azonnal beköltözhető 1 szobás szövetkezeti lakás — Érdeklődni lehet: — Uzsok u. 3 ép. fiszt. з, du. 4-órától. ______ Ré nfa, nagy forrá- zóteknő, hackstock SOfl-ert eladó. Székes- fehérvár u. 4. kapus. 2 szobás családi ház beköltözhetően eladó. Boldizsár u. 6. szám. Jurisics úti társasházba a jelentkezés megkezdődött.. Személyesen Cserfa u. í. Telefonon: 39-47 este 6—8-ig.____________ Bé rbe adnám Bösen- dörfer rövid zongo- rámatt. József Attila и. 7. fisz. 2. Telefon: 49-W. Hálószobabútor szép nagy szekrénnyel eladó. Rét u. 5. sz. v eszek egyszoba, fürdőszobás öröklakást, előszoba vagy hallal. előnyben, — 20 000 készpénz. többi megegyezés szerint. Választ: „Mecsek” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Faredöny szerelését Roz-boud, hály u. 2 készítését, vállalom. Tompa Mi- l. sz. Mosógépjavító: Rákóczi u. 48. Telefon: 26-48. Javítások mindenkor garanciával. H'ísdarálók javítása. Baranya megyei Téglagyári ES felhívja vevőit, hogy a duna- szekcsői, hidasi, mohácsi. pécsi. sásdi, és siklósi téglagyárak ból f. évi keltezésű kiutalásokra, ill. utalványokra a téglát december 31-ig szállítsák el, mert e határideig el nem szállított tételeket a gyá- rak törlik. _______ A. Pécsi Hőerőmű Vál lalat férfi segédmunkásokat keres felvételre. Munkásszállást biztosítunk. ______ Fa redőny készítését vállalom. Hízót beszámítok. Atléta ti. 2)0. sz. (Tüzér utcai futballpályánál). Ablakredőny minden méret helyszínen felszerelve kapható. — Orsolya u. 10. 6z. Szentegáti Állami Gazdaság keres azonnali belépésre, gyakorlattal rendelkező mag tárost. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk, útiköltséget felvétel esetén megtérítjük. Diáktársat keresünk utcai szép különbe- járatú szoibába. — Egyetem mellett. Pozsony u. 2. n. 6. Angol nyelvoktatás korrepetálás különórákban rendkívül Jutányosán. Telefon: — 18-81. mellékállomás: 87.____________________ Uj , modem, kombinált. bútor. középvilágos szekrénnyel, csőgamitúrával, igényesnek eladó. Esetleg külön is megve- hetó: Telefon: 26-44. Magányos férfi bútorozott szobát. keres. „Értelmiségi” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. ______________ Bé csi mátkás zongora eladó, esetleg fizetési kedvezménnyel is. Pécs, Jászai Mari u. 3. sz._________ Ke resek másfél éves gyermekem mellé gondozót fél napra, nem házimunkára. — Címeket levélben M rém, a Sallai u. Hirdetőben leadni. „Főpályaudvar közelében* jeligére. Bútort, szépet modemet olcsón. Nagy választékban kapható. Tekintse meg üz létünkét. Bárány — Hal tér 1. sz. ________ Ve szek ágybetétet, hármasszekrényt, páros ágyat, rekamiét, fotelt. pámáászéket. modem kombinált- szekrényt, szép cső- garnitúrát, széket, konyhagarnitú rákat, asztalokat, rádió, televízióasztalt.______Bárány. Hal tér 1._____ Tű zhely. vitás. vállalok. katos, 37. sz. kályha ja- samofctozást Bottlik la- Rákóczi út Veszek ágyakat, kályhákat, tűzhelyeket, fehér márványt, íróasztalokat, székeket, fotőlyöket asztalokat. pámásszéke_ két. Koltai, Rákóczi út 48. sz. ____________ Ve szek jó és rossz állapotban, rekamiét, sezlonokat, hármasszekrényeket, kombinál tszekré nyékét. — Koltai, Rákóczi út 48. sz.________________ Kombin áltszekrény. rekamié, hálószobabútor. székek, asztalok, sodronyok, matí- racok, ágyak, szekrények, konyhabútor éj jeliszekrények, toalett tükör, sezlonok. olcsón eladók. Megyeri út 6. Szabó. Oktávia Szuper kiutalás átadó, vagy 62-es ki adású Trabantért cse rélhető. Hétnél Henrik. Növ. védő AH. Szederkény.__________ Ko nyhabútor, új. modem, olcsón eladp. Grünwald asztalosnál Sallai u. 38. sz. Bútorát, ha régi vagy rozoga el ne pazarolja. Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat. Alsóbalo- kány u. 41. sz.______ ös szkomfort főbérletet adunk két személynek, Magas építési kölcsönért. Jó- zsef u. 42. sz.________ Singer varrógép, 6 személyes ezüst evőeszköz eladó. József u. 42. sz. Kétszobás öröklakás kisebb fő- bérleti lakással eladó. Telefon: 13-86. ________ Na gyméretű horgolt csipke, asztalterítő el- adó. Telefon: 61-29. Televízió, rádió, mag nó, lemezjátszó mosó gépjavítás. Hohmann Ara*di vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. A Baranya megyei Talajerőgazdálkodási V. állandó munkára segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni, Pécs. Kossuth Lajos u. 3. CT. Három egyszoba kony hás ház cserelakással olcsón eladó. Érdeklődni: Rock J. u. 1. Távb. 54-16. __________^ Pé csbányatelepi úton 400 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Kulich Gyula ut- ca 8. Távb. 40-50. Egy korosabb dolgozó nőt egyedül állót vagy nyugdíjast gon dozónak. vagy élettárs nak keresek azonnal. Főbérleti szoba kony hát adok néki. Nyugdíjas vagyok. Pécs, Kisboldogasszony utca .16. sz. ____________ Ko mbináltszekrény, hálószobabú to r, ágyak,, TV-asztal, —* gömbölyű asztal. re. kamié, s^Vktfények, sezlon eladók. Szabón Kossuth tér 6. sz.__ Há lószobabútor, szekrények, ágyak, íróasz. tál. rekamié, fotő- lyök, kályhák. olcsóbb árban állandóan kapható. Soóky bútorüzletében. Zsol- komfortos nay u. 1. sz._______ La kásért egy idősebb nénit nagymamaként eltartanék. „Szeretet békesség” jeligére a Sallai u. Hirdetőbe. 445-ös Skoda Spartak fizetési könnvítéssel sürgősen eladó, családi okok miatt. 31 ezret futott. Komló, Tavasz u. 17. Varga András. , Garéi „Közös akarat’* Termelőszövetkezet vezetősége sertéspásZ tort keres. Jelentkezni lehet a tsz. iro* l Köziemé nvek A posta 1963 januárban új Pécs [ városi távbeszélőnévsort ad ki. i Arra való tekintettel, hogy a je- í lénleg használatban lévő 1961-es I kiadású távbeszélőnévsor meg je- j lenese óta a távbeszélő előfizetők j név* foglalkozás és lakásadataiban i igen nagyszámú változás történt, felhívja a posta a távbeszélő előfizetőket, hogy a helyes adatokat ez év december 20-ig az 1-es számú postahivatalnál írásban jelentsék be. * A Kl ŐSZ pécsi járási helyi csoport kultúrvezetősége ezúton érte- í siti iparostársait, hogy a TIT ren- | élezésében ma este 18 órai kezdet- i tel Gáldonyi Béla „Gyarmatosítás ! alkonya” címmel előadást tart. I Kísérő film: Jóreggelt Afrika és I Dicsőséges Kuba. Az előadás szín- helve: KIOSZ, Rákóczi üt 24. szám i alatti kultúrterme. * Áramszünet lesz 11-én 8-tól 16 I •íráig hálózatépítés miatt a következő területen:' Mecsekszabolcsi ; út 197-től végig, Május 1. út és a Borbála-telepi szőlők területén. Áramszünet lesz 11-én 8-tól 16 óráig védelmi berendezés karbantartása miatt a következő terüle- 1 ten: Hajnóczy utca 7—21, 8—16, Tü.rr I* u. 1, Körösi Cs, u. 6—16. i
