Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-11 / 289. szám
6 ivaplO 1962. DECEMBER IS ■*«11111111 HI niimiiiiimii Vereséggel sáriák as évet a Ma-fehér A. C. Padova—Pécsi Dózsa 3:0 (2:0) A Gyermekklinika alatti teniszpályán idén elsőnek nyitotta meg műjégpályáját a PEAC tenisziskolája. A jégpálya hamar népszerű lett a korcsolya kedvelői között, hiszen csak egyetlen napot jellemezzünk: vasárnap mintegy 600-an keresték fel a friss jeget. Délutánonként edző tanítja azokat, akik szeretnék elsajátítani a korcsolyázás „titkait”. A képen: az öt és fél éves Balázs Juditka még kissé bátortalanul közlekedik, ezért hát nagypapája „Önfeláldozóan” még a jégre is elkíséri. kőzését a Padova csapatával. A két együttes találko- zója keménytala- jú pályán, hideg időben került sorra, ami kissé befolyásolta a játékot. Az első félidőben fölényt harcolt ki magának az olasz csapat. Gyors csatárai minden tekintetben jól kezelték a labdát, ügyesen osztogattak és amit a magyar csapatoktól keveset láttunk, jól lőttek kapura. Minden támadásuk veszélyes volt és csak Danka jó formájának köszönhető, hogy a lila-fehérek nem kaptak több gólt. A Pécsi Dózsa csatársora az Őszi szezonban mutatott formája alapján játszotta végig e találkozót. Az ötösfogat tagjai valamennyien körülményesen, sok húzásból szőtték támadásaikat és a kemény olasz védelemnek mindig sikerült tisztázni. A csatárok a kapura is veszélytelennek bizonyultak és a kínálkozó kevés helyzetet is rendre elügyetlenkedték. A lila-fehérek védelme is lyukasnak bizonyult, mindössze csak Kocsis teljesítménye dicsérhető. A fedezetek közül Serédi játszott jobban, aki nemcsak a védekezésre fordított gondót, hanem jó párszor veszélyes lövéssel is kísérletezett. Dankán, Kocsison és Sérédin kivin valamennyi játékos formája alatt játszott. Végeredményben a Pécsi Dózsa az év utolsó mérkőzésén mélyen a várakozáson alul szerepelt és a több ezer szurkoló ismét csalódottan távozott a találkozóról. A Padova együttese mindvégig jobb volt a hazai csapatnál és győzelme ilyen arányban is teljesen megérdemelt. A lila-fehérek vezetőségének nagyobb gondot kell fordítania a csapat felkészítésére, a tavaszi szezon megkezdése előtt, mert ilyen játékkal komoly bajok származhatnak az elkövetkezendő bajnoki fordulóban. ELMARADT MÉRKŐZÉSEK AZ NB DI-BAN Nagykanizsai Dózsa—Dombóvári VSE 2:0 (0:0). Nagykanizsa. — A mérkőzés legnagyobb részében a hazaiak támadtak többet és veszélyesebben. A dombóváriak az első félidőben megtudták akadályozni a gólokat, de a második félidőben a kulturáltabban játszó hazai csapat biztosan szerezte meg a győzelmet. Nagykanizsai Bányász—Siófoki Bányász 1:0 (0:0). Nagykanizsa. — A hazai együttes itt is végig támadta a mérkőzést. A csatársor rengeteg helyzetet hozott Össze, melyeket a játékosok rendre kihagytak. A győztes gól is öngólból született. A PEAC MAR ŐSZI ELSŐ A MEGYEBAJNOKSAGBAN A megyebajnokságban vasárnap került sor az utolsóelőtti találkozóra. A Tüzér utcában lejátszott PEAC—Pécsi Vasas rangadón az egyetemisták szerezték meg a két pontot, a 35. percben, Vass góljával. A PEAC ezzel a győzelmével már biztos őszi első. A további mérkőzéseken is akadt meglepetés. A Pécsi Porcelángyár—Urán SC mérkőzés hatalmas küzdelemben, döntetlenül végződött. A siklósi csapat idegenben is elvitt egy pontot a Pécsi Szikrától. Pécsi Helyiipar—Pécsi Postás találkozón a Helyiipar együttese győzött, mig a Pécsi Kinizsi—Szigetvári ZMSE mérkőzés a pécsiek győzelmét hozta. Eredmények: PEAC—Pécsi Vasas 1:0 (1:0), Pécsi Porcelángyár—Urán SC 2:2 (1:1), Lánycsók—Vajszló 2:1 (1:0), Pécsi Kinizsi—Szigetvári ZMSE 1:0 (0:0), Magyarszék—Bóly 1:0 (0:0), Siklós—Pécsi Szikra 1:1 (1:0), Pécsi Helyiipar—Pécsi Postás 1:0 (1:0). AZ ÚJPESTI DÓZSA ELVESZTETTE VERETLENSÉGET GYŐRBEN A labdarúgó NB I-ben vasárnap Játszották a Győr—Újpesti Dózsa elmaradt mérkőzést. Ezen a találkozón meglepetésre, biztos hazai győzelem született és ezzel az újpesti lila-íehérek elvesztették őszi veretlenségüket. A Dózsa csapata mindkét félidőben alárendelt szerepet játszott a győri együttessel szemben és így a hazaiak megérdemelt 3:0 (2:0) arányú győzelmet arattak. ÖiaM pécsi birkózó- sikerek D«ú,vtrosban A Dunaújváros sí Kohász vasár- nap II—Hl. osztályú országos kötöttfogású bir- kózóversenyt rett dezett, ahol Pécs színeit a Pécsi Dózsa és a PV- SK versenyzői képviselték. A jó rendezésben lebonyolított versenyt nagyszámú, lelkes nézfl- közönség szurkolta végig, akik újabb pécsi sikereknek voltak szemtanúi. Birkózóink ismét meg- állták helyüket, egy első, három második és két harmadik helyezéssel gazdagabban tértek; háza. Nehézsúlyban két pécsi versenyző került a döntőbe, ahol nagy küzdelem után Budavári (Dózsa) került ki győztesként a vasutas Nyerssel szemben. Légsúlyban Bajkó (PVSK), váltósúlyban Kiss István második, légsúlyban Kiss Péter, lepkesúlyban Pásztor (mind hárman Pécsi Dózsa) szintén harmadik helyezést ért el. A pécsi csapatok közül a Dózsa szerepelt jobban. A lila-íehér birkózók a pontversenyben harmadik helyezést értek eL Honfi újabb győzelmei A noviszádi nemzetközi sakle» versenyen a magyar Honfi újabb két győzelmet aratott. A magyar nemzetközi mester a harmadik fordulóban az osztrák Waller, as negyedikben pedig a jugoszláv Tóth ellen nyert. BTC-tornászsiker Sopronban Vasárnap Sopronban vendég szerepelt, a Pécsi. BTC tornászcsapata, Várkői Ferenc edző vezetésével. A tornászok 320 km^e: fárasztó autóbusz út után, dermesz tő hidegben érkeztek Sopronba, ahol délután 5 órakor a Soproni Textiles Sportklub tornatermében kezdték meg a versenyt az STC csapatával. A küzdelem minden csoportban pécsi sikerrel végződött.- A késői kezdés miatt a nők-------------cs ak három szeren szerepeltek. — Részletes eredmények: Csapat. Újonc lányok: L. BTC 136.6, 2. STC 130.9. Felnőtt női n. 0. : 1. BTC 136, 2. STC 132.9. Férfi 1. O.: 1. BTC 182.1, 2. STC 172.2. Egyéni. Újonc lányok: 1. Pozsgai Judit (BTC) 27.8. 2. Lőrinc Piroska (BTC) 27.6, 3. Lázár Anna (BTC) 27.2. Felnőtt női n. o.: 1. Bács Berger Györgyi (BTC) 28.5, 2. Füzes Margit (BTC) 27.8, 3. Székely Katalin (STC) 27.3. Férfi I. o.: 1. Fazekas Tamás (BTC) 36.7, 2. Bánki Tamás (BTQ 36.7, 3. Bajomi Miklós (BTC) 36.4. Kemény küzde’mek a Mecsek Kupa ökölvívó-versenyen Szombat-vasárnap 36 versenyző részvételével Pécsbányatele- pen a Zalka Máté kultúrotthon- ban rendezték meg a felnőttek ökölvívó tehetségkutató versenyét. Az élénk érdeklődés mellett megrendezett versenyen számos jó képességű ökölvívó lépett szo- rítóba, akik rendkívül heves és néhány esetben színvonalas mérkőzéseket vívtak. Eredmények: légsúly: 1. Gerd PVSK, 2. Kocsis Pécsszabolcs, 3. Szávics PVSK, harmátsúly: 1. Radvánszki Komló, 2. Szekeres Pécsszabolcs, pehelysúly: í. Bureau Pécsszabolcs, 2. Szíj járté PVSK, 3. Kaszai Pécsszabolcs, kőny- nyűsúly: 1. Sóvári Komló, 2. Szálai PVSK, 3. Hartung Pécsszabolcs, kisváltósúly: 1. Szentgyörgy vári Dózsa, 2. Hoffercsik Pécsszabolcs, 3. Pozsgai PVSK, nagy- váltósűly: l. Szép Pécsszabolcs, L Jani PVSK, 3. Szarvas Komló, középsúly: 1. Gál Pécsszabolcs, 2. Kovács I. Dózsa, 3. Kovács M. Dózsa, félnehézsúly: 1. Doszpod Komló, 2. Hernádi PVSK, nehézsúly: 1. Misák Dózsa, mérkőzés nélkül. L osztályú versenyzők: váltó- súly: I. Scheller, Pécsszabolcs, 2. Kovács K. PVSK, utolsó éves ifjúságiak, nagyváltósúly: 1. Gáspár Pécsszabolcs, 2. Stágl Dózsa, 3, Berg PVSK, Az országos műlesikló-kapiíány Pécseit Érdekes előadás a Nagy Lajos Gimnázium baa A városi Sí Szövetség meghívására Pécsre látogat Emánuel Antal a Sí Szövetség műlesikló-kapi- tánya és csütörtökön délután 6 órás kezdettel — a Nagy Lajos Gimnázium vetítőtermében — érdekesnek ígérkező előadást tart a magyar és nemzetközi sl-sport Időszerű kérdéseiről. Az előadást hazai, francia és NDK labdarúgók győzelme Bamakoban Az NDK labdarúgó válogatottja vasárnap 2:1 arányú győzelmet aratott a Mail Köztársaság tizenegye ellen. osztrák verseny-, valamint oktatófilmek bemutatása kíséri. Többek között bemutatásra kerül a múlt évben Franciaországban megrendezett világbajnokságról készült dokumentumfilm is. Belépés díjtalan, érdeklődőket szívesen lát a rendezőség. A magyar jégkorongválogatott Drezdában újabb mérkőzést Játszott az NDK utánpótlás-válogatottja ellen. A magyar csapat ezúttal is vereséget szenvedett. NDK utánp. vál.—Magyar váL IX (3:0, 0X, 4:1). Nyilatkozatot, vélemények a Dózsa—Padova mérkőzésről DEL GROSSO. a Padova edzője: — Jó mérkőzést hozott a két csapat pécsi találkozója. Korrektül küzdöttek a játékosok és nem voltak durváskodások. A kemény talaj és a hideg idő miatt nagy erőbedobással kellett mindkét együttesnek játszania. Döntetlenre számítottunk, de nagyon örülünk a 8dhés győzelemnek, amely a Rappan Kupában tovább jutásunkat Jelenti. Szerintem azért tudtunk itt is győzni. mert csapatunk több kiasz. szis-játélk06sal rendel kezik. A pécsi közön- cég rendkívül sportszerűen viselkedett, amit ezúttal is szeretnénk megköszönni. — Igazán nagyon ezéo emlékekkel távozunk Magyarorszá gróL — A csapatomból a védelem, valamint Kolbl és Mór ősi Játszott Jól. A hazai csapatból elsősorban Dunai n. Játéka tetszett. Nagyon jól vé_ dett a pécsiek kapusa, annak ellenére, hogy három gólt kapott. KÁLLAI lipöt. a Dózsa edzője: — Ismét tehetetle* volt csatársorunk. — Az olaszok kétségkívül nagyon Jól játszottak. amire számítottunk is. csak a “óllövés még tiszta helyzetekben sem sikerült. Gyengén ment a játék a szélsőknek. Török nem vélt olyan lendületes, amit megszoktunk tffie. Védel. ml hibából estek a gólok. Hiába támadtunk végig a második félidőben, az > olasz kapusnak mégis alig akadt dolga. A Padova csapatából a , középhátvéd, a lobbfede zet. a iobbszélsö és természetesen a kitűnő középcsatár játéka tetszett. A mieink közül Serédit. Kocsist íegv hibái ától eltekintve) és Dunai n-t az utolsó tíz perc beli játékáért tudnám kiemelni. MOROSI. a Padova balszélsője: — Nagyon örülök, hogy most. amikor először játszottam Ma gyarországon egy szép gólt sikerült szereznem. Kolbltól kaptam a labdát és ballal egyből kapura küldtem. Nagyon boldog voltam, amikor láttam. hogy a hálóban köt ki a labda. A pálya talaja és az idő. Járás is befolyásolta döntően a mérkőzést. Remélem, hogy a Dózsa a mostani vereség ellenére Is. eredményesen fog a magyar bajnokságban és a külföldi mérkőzéseken szerepelni. ROGORA. az olasz csapat fedezetjátékosa: — Sn mint az egyik göl szerzője röviden csak azt mondhatom. hogy jő mérkőzés volt. Ellenie, lünk Padovában job ban játszott. mint idehaza. .Gólom, története hasonlított Morcéi góljához, mert én is a középcsatártól kaptam a labdát, amit aztán sikerült a jól védő hazai kapus mellett a gólvonalon túlra továbbítanom. Nagyon örülök a győzelemnek és annak, hogy sikerült kiharcolnunk a Rap- pan Kunéban a dön. tőbe.iutást. SERÉDI NÁNDOR: a Dózsa jobbfedezete: — Szerencséden gólokat kaptunk és nem tudtuk a helyzeteket . kihasználni. A lövéssel sem volt szerencsénk pedig én is többször megpróbáltam. Az olaszok szerintem nem nyújtottak különleges teljesítményt. Védekezésre jól berendezkedtek. hogy ne kapjanak gólt és ez sikerült is. Középcsatárukat na gyón nehéz volt tartani. DUNAI IL ANTAL, a lila-fehérek Összekötője: — A Padova Igazi profi-csapat. A kapustól kezdve a csatárokig. mindenki jól játszott. Látszott rajtuk, hogy összeszokott együttes és nem nagyon adták el a labdát. Nekünk nem ment a góllövés. bár helyzeteink szép számmal adódtak. Ha az erőviszonyokat néz zük, kicsit túlzott a gólarány. Kétségtelenül a mutatott játék ailapján a padovaiak jobbak voltak nálunk. A Sampdoria mérkőzés után túrára utazik a Ferencváros A Sampdoria mérkőzés lejátst ása után a Ferencváros 15 játékossal csütörtökön utazik el január 3-ig tartó, öt mérkőzésből álló túrájára. A zöld-fehérek pénteken Kairóban mutatkoznak be és ugyanott játsszák második mérkőzésüket is, majd Görögországba mennek, ahol újabb bárom alkalommal lépnek pályára. EREDMÉNYEKTotóeredmények: elmaradt, h 1| X, 1, 2, x, 2, l, 2, 1, 2, l. * ÜSZAS: az Újpesti Dózsa úszó- versenyének első napján nagyszerű pécsi eredmény született. Bo- nyár Lajos (Dózsa) a pécsi úszók közül először úszott percen belül a 100 méteres gyorsúszásban. 59.3 mp-es Ideje az eddigi legjobb eredmény. A versenyen ezenkívül még Póka László is egyéni csúcsot úszott 100 méteren. Kármán Katalin 1:25.3 mp-es idővel a 100 méteres mellúszásban a negyedik helyen végzett. A Pécsi Dózsa több gyermek és újonc úszóval is képviseltette magát, akik közül Bérezi Gabriella, Kiss Károly, Poszek Mária és Mészáros László ért el jó eredményt. * ASZTALITENISZ: a PEAC és a Megyei Szövetség rendezésében megyei asztalitenisz-versenyt rendeztek a hét végén. Részletes eredmények: ifjúsági leány 'egyes: 1. Szalai (Sásd), 2. Agasvári (Sásdl. Ifjúsági fiú egyes: 1. Matarics (PEAC), 2. Fritz (Postás). Felnőtt férfi kizárásos egyes: 1. Matarics (PEáC), 2. Pető (Siklós). Felnőtt ■ót egyes; I, Szegletiné (BTC)« 1« Tillmanné (BTC). Felnőtt nyOt férfi egyet: 1. Arató (Urán SC), 2. dr. Kőhalmi (PEAC). * TORNA: Szombaton és vasárnap Budapesten rendezték meg az ifjúsági fiú és leány másodosztályban az országos csapatbajnokságot. A versenyen a fiúknál a PVSK, a lányoknál a Sportiskola és a PVSK Indult. Eredmények; fi* csapatok {u induló): L Bp. Vasas 275.1, 2. Bp. Postás 272.9, 3. Újpesti Dózsa 271,3, 12. PVSK 256,7. Leány csapatok (18 induló): 1. Józsefvárosi Sí 180,1, 2. Bp. Postás 179,7, 3. Békéscsaba 179,7, 5. Pécsi Sportiskola 173.2, 19. PVSK 167,4 pont. * KOSÁRLABDA: NB l-es csapataink Budapesten játszották bajnoki mérkőzéseiket. A Pécsi VSK férfi együttese a MAFC ellen vendégszerepelt és 76:54 (31:22) arányú vereséget szenvedett. Legjobb dobók: Csongor 17, Szamosi 9. Jók: Csongor, Szamosi, Banna. A PVSK női csapata Budapesten az MTK ellen lépett pályára és 76:44 (36:26) arányban szenvedett vereséget. Legjobb dobók: Láng I. 14, Tímár 11. L Miss Láng 1. és Kásássá A Pécsi Dózsának nem sikerült a Rappan Kupa döntőjébe jutni, mert a visszavágó mérkőzésen vereséget szenvedett az AC Padova együttesétől. Képünkön: az egyik lila-fehér támadás, melyet Garami vezet, mellette Bon, a kitűnő olasz fedezet, akinek, mint a mérkőzés folyamán annyiszor, most is sikerült tisztázni, M&02 WE^ MOiZl A PÉCSI RÁDIÓ 1962. december 11-i, keddi műsora a 223,3 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája... — összeállítás. A Ládó-együttes műsorából. 17.30: Német nyelvű műpor: Visszapillantás az 1962-es évre. — Jtiport. Téli versek. — összeállítás. Rövid történet — tanulsággal. Népi fúvósok. 18.00: Hírek. 18.10: Zenélő levelezőlap. 18.40: Mikrofon előtt Nagy Károly, a Bodára kihelyezett termelőszövetkezeti elnök. 18.50: Filmzene. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Munkásarcképek, üzemi történetek a Baranya megyei Kéményseprő Vállalatnál. 19.40: Könnyű dallamok. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Ezer frank jutalom (este 7 órakor). Tájszínház: Balett-est (este 7 órakor). MOZI: Park: Babette háborúba megy (fél 5. fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Én és a tábornok (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvász- j nú). I Kossuth: Senki nem tud semmit (fél 5, fél 7. fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar l híradó, Cigányok. 9. sz. sporthíradó. Amíg nem késő. (Előadások ti órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): EP tűnt egy asszony (6 órakor). Építők kultúr otthona: Krisztina és a szerelem (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): AkÉ átmegy a falon (5, 7 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): A vád tanúja (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): A nagy olimpia (7 órakor). Kossuth (Mohács): Mai lányok (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): Iván gyermekkora (8 órakor). Táncsics (Siklós): Túl fiatal a szerelemre (fél 8 órakor, szélesvásznú). * A Moziüzemi Vállalat értesíti * közönséget, hogy a Petőfi filmszínházban december 11. és 12-éa En és a tábornok c. szélesvásznú angol vígjátékot mutatja be. DÜNÄNTfU NAPLÓ A Magyai Szocialista Munkáspárt Baranya megvei Bizottsága és a megvei tanács lap’s. Főszerkesztő* Vaínrán EPrppe. Szerkesztősig: Pécs. Rét a. 4» Telefon* 15-32. 15-33 31-81. 17 óra után 17-00. Kiadta a Dunán tilt Vaplő Lapki a dó vállalat Felelő«? kiadó* Braun Károly. FCiadóinvata!* pócs Rét u 4. Telefon* 15-S2. 15-33 *50-00 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy M^hálv ifi Előfizethető =* helyi cosnál éf? kézbesítőkul Tenyészti a M&gyai Poetaa. J
