Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-16 / 294. szám
\ ftlAPLÖ 1962. DECEMBER 1«. 25 literes hordók levágott peremmel, egy fenékkel príma állapotban gyalult belső résszel szurkos belső résszel 70. — Ft 50. — Ft darabonkénti árban kaphatók Érdeklődni Pannónia Sörgyár, Pécs Telefon: 50-81, 50-82, 50-83 22 mellék Újjáalakítva megnyílt a H b finom szám alatt. méteráru wMiottnpfc, fc «. rt, Na*jr választék, áruféleségekből! PÉCSI RUHÁZATI BOLT VÁLLALAT 25 FÉLE BORBÓL VÁLOGATHAT karácsonyra, szilveszterre Badacsonyi kéknyelű, badacsonyi szürkebarát, badacsonyi muskotály, badacsonyi literes, olasz rizling, szekszárdi kadar, villányi burgundi, egri bikavér, tolcsvai édes, szemelt rizling, kadarka literes. Habzóbor, peng ft, Onzfis, aaslsgn, stb. Óriási likór-váhwztflk Friss pörkölt kává, dätgyflmOlcsflM Boraromák, Bkóraromák, pálinkaaromák atndwi ízben! ÖNKISZOLGÁLÓ CSEMEGE (volt Meinl.) Kossuth L. *. 19 udvar. j Fiatalok részére most érkezett a Szmena-6 fényképezőgép ára: 540. — Ft Újdonság az BK-8-as filmfelvevő ára: 1800. — Ft Werramatic fényképezőgép ára: 2380. — Ft Hitellevélre is kapható A Pécsi Közlekedési Vállalat (Pécs, Bacsó Béla u. 4). azonnali belépésre kieres AUTÓSZERELŐKET Szőnyegjavitás Előszövés, rojtozás. PÉCSI TEMPO KSZ. Pécs, Sallai utca 40 szám. Értesítjük ügyfeleinket, hogy 1963. január 2-tól 16-ig LELTÁROZÁS MIATT ZÁRVA TARTUNK. Kérjük hogy ezen időre még a leltározás megkezdése előtt raktári készleteiket feltölteni szíveskedjenek, mivel a fenti időszakban mindennemű árukiszállítás szünetel. ! Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagyker. v. Pécsi Lerakata. Figyelem! 1 l Figyelem! Vegye igénybe hézfvanónó oolgálatunkat A főváros után ^ Pécsett etőssűr, a hátthn NT étté szolgálattal kedves megren- j delóink szolgálatára v«£ runk. Bünden féle női felsőruha készításét, alakítását, igazit ásAt saját lakásán a legjobb varró- . nőink okáén és grow elvégzik. Megrendelését várjuk: TtlniR a. L as. Telefon: 44—ti. Közlemények A MÁV AOomásfőnökség értesíti az utazókfizönséget, hogy a karácsonyi hármas ünnepre való tekintettel — a várható erős utas- forgalom miatt — az alábbi napokon és .időben Pécsről — a fő- pályaudvarról — Budapest déli pályaudvarra mentesítő személy- vonatokat indít: A mentesítő személyvonat ugyanazon állomásokon és megállóhelyeken áll meg, mint a rendes személyvonat. December 21-én. pénteken 13,főkor és 22,20-kor, 22-én szombaton 13,26-kor és 22,20-kor, 23-án, vasárnap 13,26-kor, és 22,20-kor, december 20-án, szerdán: 13,26-kor és 22,20-kor. ' Ugyancsak a várható erős utas- forgalom miatt Pécsről Nagykanizsára mentesítő sebesvonat Indul: december 21-én, pénteken 18,14-kor, 22-én, szombaton 13,lékor. Egyben felkérik az utazóközönséget, hogy a torlódások elkerülése végett a menetjegyét elővételben vegye meg. Az elővételi pénztár a főpályaudvaron reggel 6-tól este 2iy, óráig áll rendelkezésre a vonatmentes időben. ^ * A n. ss. AKÖV (MAVAUT) Igazgatósága a várható karácsonyi nagymérvű utasforgalom zavartalan lebonyolítása érdekében a szükséges előkészületeket megtette. Az gji.iOHtl.iw« szükséges kocsipark biztosítása céljából felkérik az utazóközönséget, hogy menetjegyüket az utazást megelőző napon váltsák meg az elővételi pénztárnál. * A Pécsi Közlekedési .Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy december 17-től, hétfőtől kezdődően a 35 jelzésű Széchenyi tér Misina-tetői autóbuszvonalon rész- vétlenség miatt, a Széchenyi térről 15,10, 16,10 és 18,10 órakor, — Mislnatetőről 15,35, 16,35, 18,35 órakor Induló járatokat megszünteti. A fenti naptól kezdődően a vonal menetrendje az. alábbiak szerint alakul: Széchenyi tér 10,10, 1440, 1740, Mislnatető: 1*4$, 14,35, 1745 óra. * A Városi Rendelőintézet Igazgatója a bányaüzemi főorvossal egyetértésben az L kerületi bányász és egyéb dolgozók egészségügyi ellátásának jobbátétele érdekében december 16-tól bevezeti az irányított betegellátást szakorvosi vonalon. Felvilágosítást a szakrendelések Idejéről és helyéről az illetékes körzeti orvosi rendelők adják meg. * Áramszünet lesz nagyfeszültségű Pécs Anom ás főnöksége értesíti KERESZTREJTVÉNY XII. ttjdakmnui tadai- luk. hogy ezer etett Jó férj. édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon Wagner Sándor pécsújhegyl Erőmű nyugdíjasa december 14-én «2 éves kocában váratlanul elhunyt. Temetése december 19-én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Wágner, Bácsván család és a rokonság. k. hogy Bánfai János 34 éves korában elhunyt, Temetése 18-án, kedden 3 órakor lesz a péesbánya- telepi temetőben. A gyáciaulii család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj. édesapa, após, nagyapa, dédapa Csirke Ferenc nyugdíjas december 25-éa 82 éves korában hosszú szenvedés után elhúnyt. Temetése M-án. kedden fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szeretett Jó édesanya, anyós, nagyanya, dédanya, testvér és kedves rokon özv. Bíró Ferencné Jókővl Mária, december 13-án 80 éves korában elhunyt. Temetése 17-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Vízszintes: L, BTK-ba ütköző cselekmény. 7. iiíüü Dél ellen’! (Verne regény). 11. ? 7 7 14. 7 7 7 15. Lassan készül, mint a december 13-1 névnek a ü i,. i. ” 16. A Turandot egyik női főszereplője. 18. Végtelenül javul!! 19. Feltételes kötőszó. 20. Itáliai folyó. 21. E dinasztiából származó királyok Magyarországon is uralkodtak. 24. Keresztül. 25. „Ilyen” fal is van. 26. öreg — angolul. 28. Szomszédos állam feje volt. 30. Bátor ember. 32. Drága — Shakespeare nyelvén. 34. Mutatószó. 35. 1964-ben Japánban rendezik meg, 38. Tüzel. 43. 7 7 7 45. Szem — Londonban. 47. Hindu ősrégi szent könyv (általában többesszámban említik). 49. Lanthan vegyjele. 50. Olasz város, ahol Dante sírja van. 53. Szovjet repülőgéptípus betűjele (melyből 14-es és 18-as Is van.) 54. Tűlevelű díszcserje. 56. Szultáni rendelet. 58. Páncélszekrény eredeti helyesírással. 59. Betűk az ábécé elejéről. 61. 7 7 7 62. Es — franciául. 65. Kereskedelmi rövidítés. 66. Tartó. 68. OAS tábornok volt. 69. Borsó — angolul. 70 és 71, Ezen sajtótermék megjelenésének emlékére ünnepeljük a magyar sajtó napját. Függőleges: 2. „Ilyen” nő és hely is van, A Vívó porond. 4. Hamis. 5. Madárkirály. 6. 7 7 7 7. Akkor jő a kés, ha van... 8. Az őn vegyjele. 9. Megyéink egyike. 10. Vonatkozó névmás. 12. Egyik érzékszervünkkel érezzük. 13. Tanul. 14. Ilyen cikkek a szépítőszerek. 17. T 7 7 1*. Némely éj Jelzője. 22. An dem — összevonva. 23. Háziállat. 25. Tantal vegyj. 27. Délelőtt (rőv.) 29. 77? 30. Kérdés tárgyesetben. 31. Ez a rlpők páratlan! 33. Falka — a közepén. 36. Talál. 37. Vissza: baráti állam pénze (többesszámban). 39. Magyar film címe. 40. Nem mögé. 41. Ez ellen biztosítással is kell védekezni. 42. Festőszerszám. 44, Külföldi hűtőszekrény — márka (idegenesen). 45. Éktelen nagy időszak! 46. Nitrogén vegyjele — kiejtve. 47. Á normann (germán néptörzs) másik elnevezése. 48. Fázik szegény. 51. Pára! 52. Mutatószócska. 55. Monte Chrlstó börtöne. 57. U. a. mint függ. 4. 59. A hét vezér egyike. 60. Bőrszín — fajta, 63. En — franciául és kiejtve. 64. É. N. J. 67. Építőanyag. 69. Gyer- mekköszőnés. (A. t.) * A rejtvényben o és 6 illetve ö és ő között nem teszünk különbséget. A kérdőjeles sorokban lapunk rovatcímeiből rejtettünk el néhányat. A helyes sorrendet nem adjuk meg, azt megfejtőinknek kell megállapítani és a vízsz. 70, és 71, sor megfejtésével együtt beküldeni december 21-én (pénteken) délig. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: A tudomány és technika legfrissebb híreit közli a Dunántúli Naplő. A rejtvények helyes megfejtői között 22-én sorsoljuk ki a jutalmakat és a nyertesek névsorát karácsonyi ünnepi számunkban közöljük« Az új KRESZ tükrében Kerékpárral való közlekedés szabálya A közúton olyan személy kerékpározhat, akinek kellő jártassága van. Felügyelet nélkül 12 éven aluli gyermek csak mellékútvonalon kerékpározhat. Kerékpáron csak olyan tárgy szállítható, amely a forgalom rendjét, a többi járművek közlekedését nem zavarja, és a kerékpárost sem a kormányzásban, sem pedig mindkét kezének használatában nem akadályozza. Kerékpározni, — vagy kerékpárt tolni csak jobb oldalon szabad, — az út szélétől számítva 1 méteren belül, egymás mögött egysorban. Ahol a kerékpárok közlekedésére külön utat biztosítottak, — a kerékpáros csak ott közlekedhet Járdán kerékpározni tilos, — kivéve, — ha a tanács ez alól felmentést ad. Járdán kerékpárt csak akkor szabad tolni, — ha az úttest kerékpár közlekedésére nem alkalmas. Kerékpárral más járművet vontatni, — oldalkocsit kapcsolni — állatot kötni, vagy más járműhöz kapaszkodni tilos. Kerékpáron felnőtt személyt szállítani csak mellékútvonalon szabad, ha a személyszállítás, — a kormányzást és a kerékpáros kezeinek használatát nem akadályozza. A kerékpárt fel kell szerelni két egymástól függetlenül működő fékkel, csengővel, — előre fehér fényű lámpával, (legfeljebb 30 méterre világíthat előre,) — hátul vörös fényű lámpával és kör alakú prizmával. A hátsó sárvédőt 20 cm hosszúságban fehér színűre kell festeni. Az első tengelyen fel kell tüntetni 15x6 cm-es névtáblán, amely fémből készíthető, a kerékpártulajdonos nevét, — lakcímét. (Folytatjuk) f A december 9-i számunkban a körforgalom című cikkben. „A körforgalomban tilos megállni és tartósan tolatniSzöveg helyett a helyes szöveg a következő: „A körforgalomban tilos megfordulni és tartósan tolatni." Felhívás a gépjáraiá-'olaidonosokhez A Baranya megyei és a snj. városi tanácsok pénzügyi osztályai figyelmeztetik a gépjármű tulajdonosokat, hogy adólapjukat december 15 és 31 közöl« kötelesek kicserélni, mert ennek elmulasztása pénzügyi szabálysértést képez. Az adólapok kicserélését a forgalmi engedélyben megjelölt személy lakhelye (telephelye) szerint illetékes pénzügyőri szakasz végzi. A kiállítás díjmentes. A kiállításhoz a f. évi lejárt adólapot és a forgalmi engedélyt kell a pénzügyőri szakaszhoz bevinni. A megye területén lövő pénzügyőri szakaszok a kicserélést f. év december 15 és Síre között hivatali helyiségeikben, hivatali Idejük alatt végzik. A pénzügyőri szakasz a kerületéhez tartozó gépjárműtulajdono- Bok adólapjait a torlódások elkerülése végett a tulajdonosok nevének kezdőbetűje szerint a következő napi beosztással cseréli: December 17-én a B. 18-án a D, E. F, G, 19-én a H, I, J, 20-án a K, a-én az L. M. 22-én az N, O, P. 23-án az R, 2f7-én az S. Z. 28-án az Sz, T. 29-én a V. W. U betűvel kezdődő gépi ármű tulajdonosok ' és 30-án az esetleg elmaradtak. A pécsi pénzügyőri szaikasz az adólapok kicserélését a fenti beosztás szerint hivatali helyiségében Pécs. Munkácsy Mihály u. 6. sz. fez. 4. alatt december 23 és 30- án reggel 8 órától 13 óráig, a többi napokon pedig reggel 8 órától 16 óráig végzi. Végül a pénzügyi osztályok felhívják a gépjárműtulajdonosok figyelmét, hogy gépjárműadójuk — félévre előre — minden év január és július 1-én esedékes és legkésőbb március 31-ig, ffietfks szeptember 30-ig fizethetik adópótlék- ém bérságmentesen. A pénzügyőri szakaszok se adólapot csak akkor cserélhetik ki, ha adóhátralék nem áll fenn. A gépjárműadó befizetését a *or- galmi engedélyben megjelölt személy lakó-(telep) helye szerint illetékes illetékkiszabási hivatal U- letékbevéteH számlájára kell az eme a óéira külön rendszeresített „Gépjárműadó” felülnyomással ellátott postai befizetési lap felhasználásával teljesítem és egyidejűleg a befizetést az adólapon a posta hivatallal Igazoltatni. A befizetési lap „Elismervény” és Értesítés” szelvényén fel kell tüntetni a gépjármű forgalmi rendszámát is. A gépjárműadó befizetésére szolgáló befizetési lapokat az illetékes Pénzügyőri szakasztól vagy az illetékes llletékltíszabó hivataltól kell beszerezni. Üres (bianco) befizetési lappal befizetést a gépjá.r- műtulajdonosok nem teljesíthetnek. A fentiek szerint kiállított befizetési lappal a befizetés az ország bármely postahivatalánál teljesíthető. Az igen gyakran' előforduló gépjárműtulajdon átruházásokkal kapcsolatban a pénzügyi ’osztályok figyelmeztetik az átruházókat, hogy minden esetben gondoskodjanak a forgalmi engedély rendőrhatósági átírásról, mert anélkül továbbra is mint gépjárműtulajdonosok felelősek az átruházott gépjármű adójáért, valamint az esetleg előálló bírság- és, adónót’övó- Mindennemű bővebb felvilágosítást a pénzügyőri szakaszok és illetékkiszabási hivatalok adnak. Baranya megyei Tanács VB Pénzügyi Oszt. Pécs mj. város VB I Anyakönyvi hírek Születtek: Kaizer Ildikó, Mohácsi György, Markula József, Tóth -Klára, Hegedűs József, Novák Tibor, Lakatos Edit, Krasznal Miklós, Molnár Agnes, Bödör Gyula, Nagy Edit, Lukácsi Zsuzsanna, Kardos Jenő, Muth Bálint, Pápa László, Horváth József, Udvardi Ágnes, Frojda JánoS, VI gyári Péter, Hauzs Éva, Streiber János, Udvari Attila, Tóth Ildikó, Dicső Ildikó, Balatoni Endre, Hamerli Tibor, Balázs Katalin, Erős János, Szarnék Ferenc, Tancsik Viktória, Házasságot kötöttek: Nógrádi Oszkár könyvelő és Pa- lacka Teréz büfés. Angster Pál korrepetitor és Asszoqyi Mária főiskolai hallgató. Vajda Ferenc gépkocsivezető és Kajos Irma adminisztrátor. Kaiser Sándor gépkocsivezető és Kohn Erzsébet kereskedelmi eladd, Joósa Béla gépésztechnikus és VSda Piroska boltvezető helyettes, Gergász György műszaki előadó és Szász Irén takarékpénztári ellenőr. Meghaltak Madarász József «• éves, Bán flézáné az. Tóth nana 44 éves, Ansrtian Antal M éves. Deák Jósáét 91 éves, OéMeh Mihályaé se. Rózsa Mária il éves, Deák Petemé az. Demeter Róza 67 éves, ér. Gyúró Béláné sz. Szabó Szeréna ti éves, Bock József 56 éves, úr. József 63 éves. Másolás, gépírás V * lakossági megrendelők résziére oldalanként 1,50 Ft-tól TEMPÓ KSZ Pécs, Perczel utca 14 sz. — Telefon: 43-72, 48-72. Többéves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező agrármérnököt, (technikust) üzemegységvezetőnek alkalmazunk vidékre. Lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat igazgatójánál Pécs, Xavér i 19 sz. Telefon: 25-93 ' »
