Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-01 / 281. szám
é MAPLÓ 1962. HEGEMBE* L 1 Fegyelmi határozat ax ifjúsági labdarúgók ügyében A megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága csütörtökön az esti órákban döntést hozott a megyei ifjúsági láb larúgó-válogatott négy játékosának fegyelmi ügyében. A múlt vasárnapi számunkban közöltük, hogy Vörös (Pécsi Bányász), Opova n. (Pécsi Szikra), Decs! II. és Vass (PVSK). az ifjúsági válogatott labdarúgói zalaegerszegi mérkőzésük után illu- minált állapotban, botrányosan viselkedtek az utazás időtartama alatt. A fegyelmi bizottság érdemben tárgyalta le a négy labdarúgó ügyét, a legaprólékosabb vizsgálat alapján, és a következő határozatokat hozta: Vöröst, a Pécsi Bányász játékosát, aki a legsúlyosabb fegyelmi vétséget követte el, hat hónapra tiltotta el a bajnoki mérkőzéseken való szereplestől, valamint egy évig nem játszhat az ifjúsági válogatottban. Opova II., a Pécsi S ra játékosa 1963. május 31-ig nem szerepelhet az ifjúsági válogatottban és a bajnoki mérkőzésektől hat hónapig tiltották el. Decs! II., a PVSK játékosa ugyancsak hat hónapi eltiltást kapott a válogatottban való szerepléstől és négy hétre tiltották el a bajnoki mérkőzésektől. A fegyelmi bizottság a két utóbbi labdarúgónak bajnoki mérkőzésektől való eltiltását 1963. május 31-ig felfüggesztette. A negyedik fiatal sportoló, Vass, a PVSK játékosáról a bizottság megállapította, hogy viselkedésével kapcsolatban nem tör.ent szabálysértés és felmentette. Az ügy kivizsgálása alatt Szalai, a Pécsi Postás labdarúgója olyan magatartást tanúsított, hogy dorgálásban részesült. A megyei ifjúsági válogatott két vezetőjének ügyével az elnökség foglalkozik. A megyei Labdarúgó Szövetség példás fegyelmi határozatot hozott, amelyet a legteljesebb mértékben helyeslünk. A fiatal labdarúgó nevelésének szempontjából nagyon fontos dolog, hogy a renitenskedő sportolókkal szemben a legszigorúbban járjanak el. A helyes fegyelmi határozatok azt a célt szolgálják, hogy megtévedt sportolóink „visszataláljanak”, amig nem késő! Antwerpenben játszik a Vasas és a Feijenoord Pénteken a Vasas és a Feijenoord vezetői véglegesen megállapodtak, hogy december 12-én, szerdán nem — mint azt eredetileg tervezték — Münchenben, hanem Antwerpenben játsszák le harmadik Európa Kupa mérkőzésüket. Idényzárás az .NB Ill-ban Helyzeti előnyben a BTC — Nehéz mérkőzések előtt többi NB 111-as csapatunk AZ NB m-ban — egy mérkőzés •elvételével — holnap kerül sor az utolsó forduló összecsapásaira. Megyénk NB III- as csapatai közül egyedül a Pécs- szabolcsi Bányász látogat vidékre, a másik három csapat otthonában zárja az idényt. Az utolsó fordulóban csak a már őszi első PBTC áll köny- nyebb feladat előtt, mert a bőr- gyári együttesnek az elég gyenge játékerőt képviselő Nagymá/iyoki Bányász jutott ellenfélnek A Pécsi Bányász és Mohácsi TE — annak ellenére, hogy pályaválasztó — igen nehéz mérkőzés előtt áll. A bányászok a Kaposvári Honvéddel, a mohácsiak a Bajai Építőkkel mérik össze erejüket. Ugyancsak .»rázós” találkozó előtt áll a Pécs- szabolcsi Bányász. A Szekszárdi Dózsa otthonában eddig minden csapat számára komoly ellenfélnek bizonyult. Mit várhatunk az egyes mérkőzésektől ? PBTC—Nagymányoki Bányász A zöld-fehérek — három pontos őszi előnnyel tarsolyukban — nyugodtan lépnek pályára. A vezetők és a játékosok is hazai győzelmet várnak, mégpedig anélkül, hogy alábecsülnék a Nagymányok képességeit. A két csapat játéktudása és képessége közötti különbséget a bajnoki táblázaton elfoglalt sorrend Is mutatja. Az NB m-ban újonc bányászok ugyanannyi mérAPPÓUIQDETESEK Szaratov hűtőgép és tetőantenna eladó. — Munkácsy Mihály u. 23 sz. fezt. 3. ______ Cs aládtagként, bent-1 lakással, főzés nélküli j kis háztartás vezetésére nőt vagy idősebb nénit azonnalra felveszek. Horváth, Uj- Mecsekalja, Hajnóczh u. 5/a.__________________ Po stás Sporttelepre állandó alkalmazásra segédmunkásokat ke- resünk. Telefon: 55-82. Pályázati hirdetmény. A Mü. M. 500. sz. Ipa- ritaiiuló Intézet (Pécs, Rét u. 41. sz.) pályázatot hirdet: egy géplakatos, egy vízvezeték- és fűtésszerelő, egy épületlakatos, egy autószerelő szakoktatói állásra. Az állások betöltésére technikusok 3 éves gyakorlattal, vagy szakmunkás képesítésüek 5 éves gyakorlattal pályázhatnak. Illetmény a MM. 10/1959. sz. rendelet alapján. Az állások azonnal betölthe- tők. A pályázóknak erkölcsi bizonyítványt is kell beadniok. Bővebb felvilágosítást az Intézet igazgatósága Feles dinnye és kertészetet, melegágy! hajtatást vállalok. Regős Pál. Cegléd, Dohány u. 12. . A sellyei műszaki boltunkba vas-műszaki szakképzettséggel rendelkező eladót december hó 1-től felveszünk. Fizetés 1000— 1400 forintig. Jelentkezni lehet a Sellye és Vidéke Körzeti Fmsz ig. elnökénél. Sellye, Mező Imre u. 72. Útiköltséget felvétel esetén téritünk. ______ A DÉDASZ Pécs vivid é ki üzemvezetősége villanyszerelő szakmunkásokat és elektro technikust vesz fel. Jelentkezés: Fécsszabölcs, Barátság u. 2. Két lakatos szakmunkást, egy segédmunkást (férfi), egy nehéz gépkezelői vizsgával rendelkező exkavátor- kezelőt felveszünk. — Jelentkezés: Pécs, Perczel u. 2. munkaügy. _____________ A PÉCSI Fémipari Vállalat esztergályos, hegesztő, lakatos, gépkocsiszerelő, gépkocsivillanyszerelő és jól képzett villamostekercselő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Felsómalom u. 13. sz. _____ An gol nyelvoktatás, eorrepetálás különórákban, rendkívül jutányosán. Telefon; 18-81. mellékállomás: 8L_______________ Gyakorlott női fodrásznő állást keres állandó vagy kisegítő munkára. „Jó cégnél tanultam” jeligére Sállai u. hirdetőbe. _____ Sz entlőrinc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a 20. sz. üveg-porcelán szakboltjába vegyi és üvegáru terén szak- képzettséggel rendelkező eladót keres, azonnali belépésre. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a szövetkezet szentlőrinci központjában (Munkácsy M. u.). Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Gyakorlattal rendelkező anyaggazdálkodási előadót azonnali hatállyal alkalmazunk. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés írásban, önéletrajz csatolásával á gazdaság igazgatójához címezve. Útiköltséget csak felvétel esetén téritünk. Bikali Állami Gazdaság, Bikái. A Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat felvesz talpszélv$go (frézelő) és cipőipari szakmunkásokat. Jelentkezés : a vállalat cipőüzem vezetőjénél, Komló, Kossuth Lajos U. 2L Másfél vagy raotoa, konyháé főbérletet keresek. „Négy találati* jeligére a SalLai utcai hirdetőbe. __________ Sz oba, konyhás. vagy másfélszoba konyhás lakást keresek sürgősen. — „Készpénzem van” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Értelmiségi fiatalember különbé járatú albérleti szobát keres. „Egyedül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, vagy tel.: 30-01, — 211 mellék._____________ Cs inosan bútorozott szobába női szobatár. sat felveszek. — Nyil utca 22. _____ Mo sógép Javító: Rákóczi út 48. sz. Telefon: 26-48. Javítások mindenkor garanciával. Életjáradekot + lety- tyei házamban otthont szeretetett, megbecsülést adnánk nagyobb készpénzért. „Gyermekei leszünk” jeligére Sallai utcai hirdetőbe sürgősen._____________ Ke resek kölcsönt 6000 forintot. „Rögtön” — jeligére Sallai utcai hirdetőbe.____________ Fa redőny készítését vállalom. Hízót beszámítok! Atléta u. 20. (Tüzér utcai futball- pályánál). Pulóver, melegítő, fehérnemű, zoknik új ragumi zását, szemfelszedést, nylonharisnya át kötést vállalok. Reich kötődé, Kossuth L. u. 15., az udvarban. Vállaljuk: különféle (élelmiszeripari, köny- nyűipari. kohászati) kemencék; kazánok és kémények falazását, javítását. — Kemence- építő KTSZ Budapest, XIII. Pozsonyi út 73/75 Telefon: 206-554. Dauert garanciával ké szít Molnár József fodrászmester (Apáca) Geisier Eta u. 4 sz. emeleten. Szoba, konyhás, kertes lakás kölcsönért átadó. „Építkezés” jeligére Sallai utcai hirdetőbe; ________ El cserélném belvárosi egyszoba, konyha, élés kamrás lakásomat me- szesi kétszobásért, — kölliségténtésseL — József utca 43.________ Id ős (házaspár, vagy magányos eltartását, gondozását lakásért vállalnám. „Nyugdíjas özvegy” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Különbejáratú albérleti szoba két személy részére kiadó. Kandó Kálmán utca 6.______ Vi llanegyedben albérleti szoba kiadó. — Ugyanitt kisipari olajkályha eladó. Fogaras utca 13. Telefon: 15-50, 75 mellék. Esküvőre modern rövid menyasszonyi ruhát kölcsönözzön- — Ágoston tér 1 sz. __ Te levízió, rádió, magnó, lemezjátszó, mosógép javítás Hohmann, Aradi vértanúk útja 11 Telefon: 43-38.________ Ab lakredőny készítését, illetve javítását és ruhaszárító fregoli készítését minden méretben vállalok. Sallai u. 39. Todenbier.________ Fi gyelem! A Pécsi Fodrász KTSZ korszerűen átalakított Bem utcai női részlege december 1-én, szombaton megnyílik. Szépségápolás, szőrszálak eltávolítása véglegesen villannyal. Foltos, szeplős, zsíros arc kezelése eredményesen. Gáog kozme_ tika, Budapest, Nép- köztársaság útja 53. INGATLAN Családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Szőlő u. 10. ___________ Be lvárosi házrész eladó, cserelakás nélkül beköltözhető lakással. Telefon: 61-27, 61-28 93-as mellék. _________ Be költözhetően eladó egyszoba, konyha, éléskamra, 600 négyszögöl szőlővel. Közép Daindol 91. _________ Pé cs, Kertvárosban kétszoba, összkomfortos, kertes ház áron alul eladó, lakáscserével beköltözhető. OTP kölcsön átvehető. Érdeklődni lehet Zrínyi u. 18/1. Telefon: 28-77. Harkányi vasútállomáshoz közel 379 n-öi házhely eladó. Érdeklődni: Harkány, Ady Endre u. 58. Beköltözhető kettőszobás, összkomfortos utcai házrész eladó. — Kulich Gyula u. 30. Ady Endre u. 64. sz. ház 2 szoba, konyha, előszoba, éléskamra, kis kerttel, beköltözhetően eladó. ________ El költözés miatt azonnal beköltözhető, új 2 szoba, összkomfortos, nagy kertes családi ház. — OTP átvehető. Pécs, Bokréta u. 5. Keményítő- gyárnál. ________ Ma jor utca 8. számú ház beköltözhetően eladó. Ház eladó, szoba, konyha beköltözhető, 40 ezerrel átvehető, meg 25 ezer részlet. — Érdeklődni: „40 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó négyszobás, ossz komfortos öröklakás, részben lakáscserével, 70 ezerért, készpénz. József u. 8. emelet balra. Érdeklődni: a helyszínen, a lakónál Vennék kp-fizetéssel egyszoba, összkomfortos öröklakást nyári beköltözéssel. Ajánlatokat: „Nyári költözés’ jeligére Sallai u. hirdetőbe. Bálicsi bódénál gyümölcsös telek eladó. Telefon: 13-06. Gyárváros, Ságvári E. u. 35. sz. kertes ház, 1x2 szoba, konyha, 1 szoba, konyha, éléskamra eladó. Utóbbi beköltözhető. Érdeklődni vasárnapokon, lyétközben 4 óra után. Nap u. 8. számú ház beköltözhetően eladó, esetleg részletre is. —- Ugyanott házhely ts eladó.________________ Beköltözhető új családi ház, szép kert, gyümölcsfákkal, melléképületekkel eladó. Szentlőrinc, Bem u. 5. szám. Beköltözhető családi ház 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, gazdasági épületekkel, 600 négyszögöl telekkel eladó. Szigetvár, Tömpe J. u. 15. (barcsi országút) Pintér János. Kétszoba, hallos, személyzetis, összkomfortos, nagyméretű, mo dem, 10 helyiségből álló öröklakás beköltözhetően eladó. Esetleg az épületben lévő örökgarázzsal együtt. Orvosnak nagyon megfelelő. Pécs, Zetkin Klára u. 2/a. n. 19. Telefon: 43-34. Wartburg igen jó karban, nagyon olcsón eladó. Pécs, Szabadság u. 30., udvari garázs. ________________ Jó állapotban lévő Pannónia minden elfogadható árért, sürgősen eladó. Engels u. 54. (volt Hársfa u.) Azonnal beköltözhető lakóház 70 ezerért, komlói és pécsi buszmegállónál, Tolbuhin út 115. alatt eladó. — Érdeklődni: 117. szám alatt._________________ Sz őlő Pellérden olcsón eladó. Bővebbet: Pécs, Sándor u. 22. üzlet. Tető alatt lévő szoba, konyhás, éléskamrás, szuterinos, kertes családi ház, befejezés előtt eladó. Kovácstelep, Hóvirág u. 19. —■ Érdeklődni: 21. szám alatt._________________ Az onnali beköltözhető- séggel családi ház kerttel, szőlővel eladó. Érdeklődni: Kő- vágószőllős 30. szám. 500 négyszögöl szőlő felesbe kiadó buszmegálló mellett. Víz van. Alkotmány u. 6. Telefon: 10-01. Azonnal beköltözhető ház 3 szobával, 130 gyümölcsössel eladó, Pécsett. Felvilágosítás: Perczel u. 31. I. 6. Ház eladó részletfizetésre is. Egy helyiség beköltözhető. Zsigmondiul._S A. _________ El adó Pellérden 1200 n-öl szőlő 2 részben, présház és pincével Pécsett 400 n-öl terület, beköltözhető lakással Bálics tetőn. — Érdeklődni lehet: Szé- kely Bertalan út 18. Skoda Oktávia Super eladó (újszerű). Gábor vi. 2. Kossuth mozinál- Kifogástalan Topolinó eladó, kismotort beszámítok. Rákóczi út 73/a. fszt 60 Veszek hármasszék- rényt, lékamiét, sez- lont, ágybetétet, kom- bináltszekrényt, komplett kombinál tbútortt, szekrényeket, heverőt, párnásszéket, könyv- állványt karikás kályhákat. Bárány, Hal tér 1 sz. __________ Kö tőgép 6/186 szemes kártott fonál kötésére is alkalmas, eladó. — Megtekinthető: este 6— 8 között. Toldi Miklós utca 1. L em. 3. ______ Ha sznált, kifogástalan állapotban lévő közép nagyságú vaskályhákat veszünk. Műszaki _ I Anyag- és Gépkeres-" kedelmi Vállalat. Pécs. Baj csy-Zsilinszky út 10 sz. Hármasszekrény, és egy asztali tűzhely el- adó. Szigeti út 48 sz. Eladó hálószobabútorok, rekamié, szekrények, ágyak, íróasztal, konyhaszekrények, — gyermekágyak, orvosi üvegszekrények, varró gép, dívány, matracok Kottáinál, Rákóczi út 48. Vásárkor nyitva. Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Uj-Mecsekalja 42 ép. fszt. 6._______________ Há lószobák. konyhagarnitúrák, asztalok, szekrények, székek, vitrin. hangleme z.1 átsző, tűzhelyek, kályhák, sodronyok, matracok, rekamié, sezlo- nok Báránynál, Hal tér 1 sz. Uj, modern szépkivitelű dió politúros rekamié. kagylószékek, különböző bútorok eladók. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobbra. kőzésen 13 ponttal kevesebbet szereztek, mint a BTC. Nem valószínű, hogy éppen most táltosodná- nak meg. Hauschl felgyógyult sérüléséből, ezzel szemben Konti és Szőke játéka bizonytalan. A pályára , lépő 11 játékost csak szombaton délután jelöli ki az edző. Tippünk: 1, P. Bányász—Kaposv. Honvéd Amelyik csapat nyer, az lesz az őszi második, amelyik vereséget szenved, az könnyen lehet, hogy csak az 5. helyen köt ki. Ebből az egy mondatból már arra lehet következtetni, hogy vasárnap Pécs- bányatelepen nagy harc várható. Az elmúlt fordulóban a Bányász Szekszárdon hagyta a két pontot, a Honvéd csak egy pontot tudott szerezni — Kaposváron — a PBTC- től, tehát mindkét csapatnak van javítani valója. A mérkőzés sorsát a pillanatnyi forma fogja eldönteni. Több esélyt az otthbná- barT játszó Bányásznak adunk. Újság a Bányásznál, hogy Farkas L megbetegedett, helyettese valószínűleg Lombos! lesz. Még egy változás lehetséges, még pedig az, hogy Selymes helyett Ismét Müller játszik balösszekötőt, Tippünk: U x, J Mohácsi TE—Bajai Építők Mohácson nagy érdeklődés előzi meg a mérkőzést, mert ettől várják, hogy végre elmozdul a kiesést jelentő 13. helyről az MTE. A mohácsiak abban az esetben tudnak elkerülni, ha győznek, és ha a Kiskunhalas vereséget szenved Dombóváron. Nem valószínű, hogy Ruff edző változtat a múlt vasárnapi „Pécs- szabolcsi” csapaton, mely ugyancsak kemény munkát adott a bányászoknak. Tippünk: U Szekszárdi Dózsa—Pécsszab. Bányász I A két csapat most találkozik először egymással Mindkettőnek jellemzője a „hajtás” és a meglepetésszerzés. Jelenleg két pont választja el egymástól a két csapatot, de hazai győzelem esetében ez a két pont kiegyenlítődik és a gólarányon múlik a végső helyezés. A Bányászban Szmolka — múlt heti edzésen történt — sérülése nem javult, még nem védhet. Helyettese Rózsa II. lesz, Tippünk: x. 1, Eladó gyümölcsös, kerttel, házhelynek megfelel. Érdeklődni: Szentkutiéknál, dain- doli autóbusz, Lajkó megálló. ______________ Ze rge u. 32. sz. ház eladó, 1100 n-öl telekkel, házhelynek alkalmas. Érdeklődni: Pécs, Batsányi u. 17. és Szigetvár, Szabadság u. 10. Egy jól kijátszott Stainer hegedű eladó. Jókai Mór u. 43 sz. I. em. 2.______________ Sz ikra kombin áltszek- rény, festett ágy, asztalitűzhely eladó. — Kossuth L. u. 36 sz. Kertes Lakás._________ Na gybőgőt vennénk. — Kollégium. Jókai utca 8 sz.__________________ Us tház bográccsal együtt eladó. Faludi Ferenc utca 1 sz. — (Szigeti út 90 számú házzal szemben lévő utca.)_________________ Rá dió, lemezjátszó eladó. Arató, Marosvá- sárhely u. 4. I. em. Zongora rövid, kereszt húros, körpáncélos eladó. Buzássy Ábel út 21. Zircy._________ 8x 50 Zeiss látcső. Monte Christo sorozat (14) 450 Ft eladó. Fehérvárig _^ákóczi_ út 73/a. Olcsó hálószobabútorok. konyhabútor, asztalok, ágyak, székek, sodronyok, matracok, éjjeliszekrények, toalett-tükör. kályhák — részletre is kaphatók. Szabó. Megyeri út 6. Modem nikkelezett tűzhely eladó. Megtekinthető: szombat, va- sámap. Hold utca 2. AT 602-es Orion 2 normás tv, egy lemezjátszó és egy sí léc bambusz botokkal eladó. Liszt Ferenc u. 18 földszint jobb;_______ Bé csi rövid, fekete zongora eladó. Rét u. 27/1. U. em.__________ El adó egy Musica gyártmányú oianinó. Pécs, Zetkin Klára u. 2/a. EL em. 19. Hálószobabútorok — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, asztalok, rekamiék, konyhabútorok, sezlonok, márványlapok eladók. Vásárkor nyitva. Doktor Sándor u. 57 sz. Üzlet.________________ El adó mikulási ajándéknak, iskola és mesterhegedűk jutányos áron,, részletfizetésre is. Poszák, Bartók Béla /utca 17 sz.________ Há lóbútor, rekamié, — félháló. sarokrekamié, szekrények, íróasztal, fotőlyök, kályhák. — Soóky bútorüzletében éladó. ZsoLnay u.__1, El adó 400 űrméter lágy tűzifa kis- és nagy- tételben, készpénz fizetés. vagy átutalással érdeklődni lehet a vej- ti Rákóczi M. G. Tsz_ nél. Telefon: Vaj szí ó 14. Hétköznap 8-tól 18 óráig. ______________ Ol csón eladó fehér fes tett szekrény, ágy, toalett-tükör, konyha- szekrény, asztal és kis Smger varrógép. Kertváros Erdélyi u.__18. Bi rkákat vennék, 100 darabig. 5 darabból házhoz meg vek. Ajánlatokat ..Bárány” jeligére Pécs. Sallai utcai hirdetőbe.____________ Bő sendorf gyakorló zongora olcsón, részletre, vagy disznóért elcserélem. Dugonics utca 22._______________ Lemezjáiíszós rádió 1200 Ft-ért eladó. — Szent Vince u. 20. Fekete perzsabunda, Bősendorf er zongora. Zsolnay váza hagyaték ból eladó. — Telefon: 45-86._________________ El adó férfi fekete télikabát. duplalétra, réz üst. kályha, sózókád dívány, veiling, balos használt asztalitűzhely Antónia utca 7. Szombati sportműsor SZOMBAT, DECEMBER 1: LABDARÚGÁS. Megyei I. osztályú mérkőzés: Pécsi Vasas- Urán SC, BTC edzőpálya 13.30. TORNA: PVSK—Bp. Spartacus, klubközi verseny, Déryné utcai vasutas tornaterem 18. KOSÁRLABDA. NB I. mérkőzés: PVSK—Székesfehérvári Vasas, női, 16.30. ASZTALITENISZ. NB I. Urán SC —Miskolc 17 óra, Dózsa legényszállás. Ma délutáni PVSK-Székesfehérvir NB l-es női kosárlabda-mérkőzés Szombaton délután egy Jóira- mú, érdekes kosárlabda találkozóra kerül sor a PVSK csarnokban. A vasutas lányok NB I-es csapata tép pályára, hogy megmérkőzzön a Székesfehérvárt Vasas kitűnő együttesével. A vendégek jó játékerőt képviselnek és jelenleg az első helyen állnak a tabellán. Első helyük meglepetés, mert az év elején három legjobb játékosuk vált meg az egyesülettől és ment a fővárosi csapatokhoz. A székesfehérváriak így csupa hazat nevelésű versenyzővel rendelkeznek és edzőjük nagyszerűen készítette fel őket az őszi fordulóra. A vasutas lányoknak nehéz dolguk Tesz még a hazai pályán Isj de reméljük, nem lesz balszerencséjük és Jó formában tudják végigküzdeni mindkét félidőt A PVSK női csapatának Jelenlegi előkelő 7. helye arra kötelezi a Játékosokat, hogy lelkesedéssel és szívvel „hajtsák” végig a mérkőzést. A székesfehérváriak elleni győzelem nemcsak vágyálom és első helyük nem azt jelenti, hogy legyőzhetetlenek. Mindenesetre a szombat délutánt találkozón nagy küzdelem és helyenként valószínű jó játék Is várható. A férfi NB I-ben ezúttal nem játszanak mérkőzéseket, mivel a válogatott Franciaországban ven- dégszerepeL Holnap délelőtt M Arakar a BTC-pályáns PBTC—NAGYMÄNYOKI BÁNYÁSZ NB m-as bajnoki mérkAsés Előrehoztál az Urán SC—Miskolci MIÉ aszta.i:en!sz-mérkózést A Pécsi Urán SC vezetősége a tegnapi nappal táviratban értesült, hogy NB I-es asztalitenisz-csapatának szombatra hozták előre mérkőzését a Miskolci MTE ellen. így tehát az asztalitenisz sportot kedvelőknek jó szombatjuk lesz. A találkozót a Dózsa legényszálláson rendezik. A két csapat találkozója jó mérkőzéseket Ígér, annál is inkább, mert a miskolciak formája most kezd felfelé Ívelni. Az elmúlt fordulóban 11:7 arányú vereséget szenvedtek ugyan, a Bp. Spartacus csapatától de mégsem játszottak alárendelt szerepét. Egyik versenyzőjük nagy meglepő- tésre megverte a válogatott Pig- niczkit is. Lausanne-ban játszik kedden az ü. Dózsa Az UEFA pénteken délután érte sítette az U. Dózsát, hogy a kedd U. Dózsa—Napoll Kupagyőztese! Kupa-mérkőzést technikai akadá lyok miatt nem Zürichben, haner Lausanne-ban rendezik meg. A ta lálkozó kezdési Időpontja — est 8 óra — változatlan. MŰOP llliunniinmi»— MOZ.I A PÉCSI RADIO 1962. dec. l-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Dalmát dalok. Baranya és Somogy megye kultúrfelelőseinek évi konferenciája ... — Tudósítás. _ A könyvesbolt kirakatából Tündérvásár Pécsett. Hallgatóink hanglemezeiről. 17.30: Német nyelvű műsor: Kívánsághangverseny. 18.00: Hírek. 18.10: Hétvégi gondolatok. x8.2t7: Zenélő levelezőlap. I. rész. 18.50: Levelekre válaszolunk. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Zenélő levelezőlap, n. rész. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színhó-: Hoffmann meséi (délután 3 órakor, József Attila bérlet). — Beko^.g a szerelem (este 7 órakor. Timár-bérlet). Tájszínház: Hamletnek nincs igaza (este 8 órakor). Komlón. _ MOZI: Park: Monte Christo grófja I-JT. (fél 4 és fél 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Monte Christo grófja I—II. (4 és 8 órakor, szélesvászn ). Kossuth: Szent Johanna (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Ballada egy gyermekről, A föld legmagasabb csúcsa, Tornyai János, 24. sz. világhíradó. (Előadások 11 órától folytatólaf san 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Adua és társnői (6 órakor). Cs 18 éven felülieknek! Építők kultúrotthona: Túl fia a szerelemre (5 és 7 órakor). Jószerencsét fPécsszaboles): Ei vasárnap (5 és 7 órakor, széles vásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Istenek tanácsa (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): ördögcsapda (7 órakor). Kossuth (Mohács): Fagyosszem (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Utazik a < kusz (fél 6 és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Utazás a 1 gömbön (fél 8 órakor, szélesvá nú). DUNANTfLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkesp Baranya megvei Bizottsága és a megyei tanács lap'a Főszerkesztő- Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pées. Rét u. • Telefon: 15-32. 15-33 31-81. 17 6ra után 17-00. Kiadja a Dunán üli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó- Braun Károly, Kiadóhivatal: Pées Rét u 1. ___Telefon- 15-32. 15-33 50-00 __ PÉ CSI szikra nyomda Pécs Munkácsy M<há!v ti 10 < Tenesztt a Magyar Posta. Előfizet hető q hely! cos* a hivatal nál és kézbesítőknél December 1-én este 7 órakor december 2-án délután 3 órakor december 2-án este 7 órakor Bekopog a szerelem zenéé vígjáték Bekopog a szerelem zenés vígjáték Hoffmann meséi opera ^
