Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-24 / 301. szám

KARÁCSONYI KERESZTREJTVÉNY

Angol nyelvoktatást, korrepetálást különórákban rendkívül jutányosán. Telefon: 18-81. Mellékállomás. Külszíni Szénbányászati V. pécsi üzemvezetősége azonnali belépésre keres gyakorlattal rendelkező

SZTK ügyintézőt, egyben munkakönyvnyil- váníartót. Cím: György

akna. Dr. Ozory.

_____

A Pécsi Cementé ru- ipari Vállalat 1963. január 1-től 3 fő, gyakorlattal rendelkező lakatost. vaLamint hir- di és komlói telepére 1—1 villanyszerelőt alkalmaz. jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Sik- lósi u. 10.

____________

Gé

pírás, gyorsírás tanítását vállalja szaktanár. Pécs, Móricz Zsi gmond tér 7., földszint 2. (Jóíkai utcai lakásszövetkezet._____

DÉ

DASZ Pécsi Üzlet- igazgatósága Pécsvi- déki Üzemvezetőségére villanyszerelőket és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Pécs Szabolcs, Barátság u. 2 Pannónia Sörgyár felvesz építésztechnikust, beruházási munkakörbe, jelentkezés önéletrajzzal a munkaügyi

osztályon. _________

ÉM Pécsi Tervező Vállalat vezető beosztásban felvételre keres általános mérnököt. Lakást biztosítunk. Jelentkezés Pécs, Hét

u. 43. sz._____________

A Nagy Lajos Gimnázium azonanü belépés re egv kálytefűtőt keres kb. havi 1600 forintos fizetéssel._____

Gé

pkocsivezetőt felvesz a Pécsi Bádogos •és Szerelő Ktsz. Pécs, Kossuth Lajos u. 63. 1963.. Január 1-éro,

Beköltözhető aaotoa- konyhás lakást keresek. nagyobb kölcsönt adnék érte. Egyszoba is lehet. „Ernő” jeligére Sailai u. Hirdetőbe;__________________

ia

cseréSauta Ml san- tte-őeexkomfortoi társbérleti lakásomat «CT esoba-öa*k)omfiorloB főbérleti lakinért. „M» 3e* otttvxtf* )eU#ére Sállál u. Hirdető.

Központban utcai, par

két tás, kandallóf u té_

ses szobába, orvostanhallgató mellé egyetemista vagy középiskolás szobatársat felveszek. Kulich u. SX, emelet.

_______________

Sü

rgősen beköltözhető egy szoba-konyha, összkomfortos lakást keresünk. ..Kp 19R3” jeligére Sailai utcai hirdetőbe.

ttuhakölcsönző, menyasszonyi és koszorús- lánya ruhakülönleges- aégek. A goston tér 1. Gyors. Igazolványképek f. jórán belül készülnek. Fényképészeti műterem Felső Malom

u. 1/1. ____________

Ab

lak redőny készítését, illetve javítását Vállalóin. Sailai u. 39.

Todetibl er.____________

Ol

ajfestményt, fényképnagyítást, oklevelet, képeket legolcsóbban, legszebben keretez Poszák képkeretezö. Bem utca 16._____

Or

vosi hír. Dr. Nagy Dezső nőgyógyász szak orvos rendel - hétfőn, szerdán, pénteken délután 4—6-ig. Kossuth Lajos u. 55__________

Te

levízió, rádió, mag- ne*o^on. lemez-* átsző, mosógép javítás. Hoh- mann. Ara.dl vártanúk útin íi. Telefon: 43-38. Vetőmag Vállalat ki- rendeltsége értesíti a vevő közönséget, hogy a Pécsi Vetőmagbolt 1963. lanuár 2—6-ig leltározás miatt zárva tart.

Elromlott rádióját helyszínen megjavítja Bagi rádiómester. Levélcíme: Pécs, Hegyalja u. 41/3. Ugyanakkor kellemes ünnepeket és boldog újévet kívánok minden kedves ismerősömnek és

üzletfelemnek.

________

Da

uert garanciával készít Molnár József fodrászmester. (Apáca) Geisler -Eta u. 4. ez., emelet en____________

Va

jszlói Horgász Egyesület kén tagjait, hogy a fogási eredmény- naplójukat folyó évi december 31-ig szolgáltassák be.

Harminc Ft-ot fizetek

számonként a „Dunán túl” 1939. évi 39., 40., 47. és 49. számaiért. Címet „Január negyedikéig” jeligére a Sállal utcai Hirdetőirodá- ba kérek.

____________

Pa

tkányirtó, drótszőrű foxi eladó. Hozboud. Tompa Mihály u. 26.

Sportzsákok, légifazonú táskák ragyogó színekben kaphatók. Rákóczi út 40/1-ben. Kis- i párosnál. ________

Ri

zJing ó- és újbor

kapható 25 1 tételben, ami társulva is megvehető .Balogh, Toldi Miklós u. 6. Telefon: 39-66._________________

Ép

ületfarunkök és száraz tűzifa eladó. Mik- száth Kálmán utca 15. Nagyméretű zománcozott fürdőkád eladó. Pécs, Kertváros. Erdély u. 11.___________

Fr

egoUt vennék. Ajánlatokat „Fregoli” jeligére Sailai u. Hirdetőbe.__________________

Fé

rfi bőrkabát, új.kül földi, igényesnek eladó. Pécs, Kossuth u. 61. I. Tóth.

__________

Gá

z faUpajzs, modem ebédlőasztal, függöny- karnisok eladók. Bartók Béla 15. ______

Na

gy forrázó teknő,

rézbográos, 50 literes zfiírosbödön eladó. Már tírok u. 24. emelet.

*ÜJ, szép kivitelű, modern háromajtós szekrény, kettőszemélyes rekamlé, dohányzóasztal. kagylószékeik eladók. Hízóért cserélhető. Doktor Sándor

■—mák ctvfU ém katonaruhát, bőr- és gumicsizmát. cipőt 6tb.

vesszek. líetényi, Bem u. 20. alatt. Üzletben.

Ablakredőny minden

méret, helyszínen felszerelve kapható. Or- solya u. 10.__________

Ha

sznált férfiruhát, zakót, nadrágot, bakancsot, gumi- és bőr- csizmát, tisztiruhát veszek. Hetényi,\ Bem- u. 20. számú üzletben.

Kisebb boroshordót vennék. Ajánlatot

„20—15 literig” jeligére a Sailai u. Hirdető- be kerék._____________

Óriás virágú francia

Chabaud szegfűmag, minden színben grammonként 10,— Ft-éirt kapható Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka XT. /

Szoba-konyhás utcai

házrész eladó. Azonnal beköltözhető. Bar- tók Béla u. 53._______

Sü

rgősen eladó azonnal beköltözhető 3 szobás. 3 konyhás ház, istálló és melléképületekkel, 1100 négyszögöl kerttel. Bezedek 108. Érdeklődni: Dr. Káros. Pécs, 12. AKÖV. Tele- fon: 51-30.____________

Mc

csekaljai állomás' mellett gyümölcsös eladó. Házhelynek is jó. Doktor Sándor u. 43.

Belvárosi kertes, háromszobás ház hetvenezerért eladó, szoba, konyha, éléskamra, be költözhető lakássaL Érdeklődni: Jókai utca 12.. emelet.___________

Be

költözhető családi- ház, város legjobb helyén eladó, 2 szoba, összkomfort, alápincézett, szuterén. melléképületek, garázs. Udvarban gyümölcsfák, lugas. Pécs, Alkot. mány utca 83. szám.

Azonnal beköltözhető kétharmad házrész eladó. vörskereszt u. 12. Arleték._______________

Ház, szőlő gyümölcsfákkal eladó. Deák Ferenc u. 82. (Tulipán csárda mellett.)

______

Be

költözhető ház eladó. La&kó u. 24.

540 négyszögöl szőlő, barackos, új épülettel Pécsett a Baj ni dűlőben, 800 négyszögöl szőlő PelLérd községben eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—Vj5-ig a 10-91-es telefonon, ünnepnap. Rácváros. 24.

Panka._______________

Pé

csváradon Vár u. 26. sz. szoba, konyha és szoba-konyha, előszobából álló ház, pajta és pince eladó. Beköltözhetően._________

Há

zhely eladó Engels- út 45. Érdeklődni ugyanott, vagy Korvin Ottó u. 16. HL em Rauschék.____________

El

adó ház 1800 n. öl

telekkel Rádfalván. Vetró István, Dózsa György út.___________

Ké

tszoba, összkomfortos, kertes családi ház május 1-1 beköltözéssel eladó. Pécs, Kert- város. Honvéd tér 7.

Kétese* 2 szoba-hallos

összkomfortos ház eladó, egyik lakás azonnal beköltözhető. Már. tirok u. 24., emelet.

Kertes ház beköltözhetően eladó. Mészke- menoe u. 12._________

Ke

szüben 3 szoba,

konyhás ház gazdasági épülettel, azonnali beköltözéssel eladó. Naponta négyszer buszjárat. Érdeklődni:

Kesztt 34. és Pécs, Kertváros, Gyulai Pál u. 16._________________

Be

költözhető 2 szobakonyhás házrész eladó. Kiss Ernő u. 1, sz.

Pécsett, a Gyermekklinika közelében lévő földszintes villámra való emeletráépítési jogot és a telek egy részét eladom. Ajánlatokat „Csendes” jeligére a Sailai u. Hirdetőbe kérek. _____

ÉP

aÁRlYlÖt;

Wartburg utalványom

átadnám. Pécs, Bor. báláidép 23. Trattnyekéknél. _____________

Jó

l karbantartott szőlő beköltözhetően is ! eladó. Bővebbet: Rá- I kóczj út 70. Emelet. j

Társasház építéséhez | Nagyflórián utca 10. ' alatt 2 társat keresek. !

Szinkronvóltós Renault C. V. 4 gépkocsi rádióval, új gumikkal, 5,2 lit. fogyasztással családi okok miatt, újszerű állapotban eladó. Telefon: 42-47.

Liszt F. U. 4.________

P—

70-es személygépkocsi teljesen -újszerű, állapotban eladó. Pécs, Alkotmány utca S3, szám.

Kifogástalan állapodban lévő Trabant személygépkocsi sürgősen eladó. Pécs, Reptér. Ybl M- U. 3. n. 21.__

Né

gysebességes Moszkvics kiváló állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Bese. Bonyhád, Perczel u. 16.

Iparos ember keres

magához illő özvegy- j asszonyt, kinek ingatlana van. 65—70 évig. Talán megtalálom ha- j sonló sorsüldözöttben. . „Nem a szép a jó” jel J igére Sailai u. Hirde- ; tőbe. j

33 éves. önhibáján kívül elvált, szőke asz. szony megismerkedne 35—40 éves komoly, dolgozó férfivel, aki saját otthonomba jönne. fényképes levelekre válaszolok. „Rózsa jeligére” Komló, Postafiók 24.

A Patyolat Vállalat

értesíti megrendelőit, hogy a Szabadság úti és az Bnd- resz Gy. úti telepein decem bér 29-én, 30-án leltározás miatt a szennyes ruha átvétel és tiszta ruha kiadás szünetéi. Egyúttal felkérjük valamennyi megrendelőnket, hogy közületi raktárainkban, ill. fiók üzleteinkben tárolt ruha féleségei két a leltározás megkezdése előtt kiváltani szíveskedjenek.

Jövő évi küllöldi

társasutazásait

már most kösse le! Mindennemű utazá* si ügyben forduljon az

IBUSZ irodához

Egyben kelletne» karácsonyi ünnepeket kívánunk

Értesítjük vevőinket, hogy 1963. január 2-tői 12-ig

LBLTflR

mifiTT

zárva tartunk

Dsl-äiii Ci;ösnaovk6fes!ítddin! V.

Villanyszerelő

szakmunkásokat

seres a Sopiana Gépgyár,

jelentkezés a munkaügyi osztályon.

Jön az újév,

készütese

inkáit

a legújabb divat szerint a

város különböző részeiben levő mértékutáni női és férfiruha részlegünknél. Egyben kívánunk mindem kedves megrendelőnknek kellemes karácsonyi ünnepeket a

Ruhaipari Vállalat vezetősége és dolgozói!

Sporttelepünkre szakképzett

kertészt

keresünk felvételre.

Komlód Bányász Sport Klub Telefon: 18-03.

12. sz. Autóközlekedési Vállalat gyakorlott

tarifőrt

pécsi munkahelyre, valamint forgalmi szolgálattevőket pécsi és mohácsi munkahelyre azonnal felvesz.

Mnt Átüt, «gtt akMflb «►

léből idézünk a függ. I., vízéi. (., 84., M., M- Itt. függ., M., 11. vitai., 11*., 11»., függ., 77/a.. 7». vlzsz., 1«. függ, L. M. és Itt. u. torokban.

VÍZSZINTES:

1> Protactinium vegyjele. S. Ütőkártya. 5. Holland eredetű délatri- kal bénszülött. 8. Idézet. 10. V. S. IX. Hüllő — ékes névelővel. (A 4. kockában kettős betűvel.) 14. Idézet. 18. Tengeri rabló. 18. Némely baba Jelzője. 19. A szegényparaszt kőitől kifejezése. 29. N. R. E. 22. In .... veritas! 23. A pyrogránlt feltalálóját. 25. Két darab hiányával egy tucat. 27. Az ,,Arany Trombita” c. lap megindítója. (A 4. kockában kettős betűvel). 29. Szülő tévé a gyermekével az iskolai oktatásával kapcsolatban. 30. Tündér- királynő. 32. Ráncok. 35. Mássalhangzó — kiejtve. 38. Hamis. 38. Labdarúgó szabálytalanság. 40. Létezik. 41. Kártyajáték. «3. Közlekedési eszköz — vizen. 45. Az előbbi vége! 4«. Sportoló. 48. Részesít. 59. Anóvlz. 51. Nem áll holnap! 53. Petőfi barátja, a Vasárnapi TTjság megalapítója. 55. Geometria) fogalom. 57. Kék — angolul. 59. R.-t Így szólítják meg a gyermekek. 82. Szedd a lábad. 66. Horconyos — máskép. 66. Magyar atléta. 7». Ilyen a Balaton Jege. 72. Zsiráfhoz hasonló állat. 73. Római anrópénz. 74. *!7emé!ynévmás. 75. ESD!! 76/a. Felügyelet a dolga. 77. R. s. 77/a. Idegen helyeslés. 79. Egvmástkőve- tő betűk. 89. Tova. 82. Északt nép. 84. Idézet. 88. Idézet. 92 Feleslécifráz«*, aj. Mézet. »5

...............

sz

állt a bátorsága. 96. Egyesülethez tartozik. 98. Francia imnressrlo- nlsta festő. 99. Ez év — tájszólással. 109. Növényrész. 101. Ma — spanyolul. 102. Becses prémű rágcsálók. 164. Kicsinyítő rag. 105. Enyéim — egyik fele. 106.

Darja. 168. Káté! 109. Kétszer ötszáz — Rómában. Hl. Erre építünk. 112. Idézet. 114. Német személyes névmás. 115. Idézet. 117. Atraká. 119. F. El 120. Jövendőbeli. 122. Német sas. 123. Gondol. 124. Női becenév. 125. Szeszesital. 12«. Idézet.

FÜGGŐLEGES:

1. Idézet. 2. „á”!l (névelővel). í. Idézet. 4. Szolmlzáciős hang. 5. ... búzát, békességet! 6. Közterület. 7. Használhatatlanná tesz. í. ü. a. mint függ. 34. — csak fordítva. 10. Közlekedési eszköz. 11. Idézet. 13. Ceruza. 14. Fiúk — angolul. 15. Vissza: almafalta. 17. Idegen pénzegység. 19. Rendetlen tanuló füzetében található. 21. Kerek szám. 24. Nikkel vegvjele. 26. 501 — Rómában. 28. Feltételes kötőszó. 30. Beleli kellék. 31. ATkalom a táncra. 33. 50 százalékos ellpszls! Sá.'Víás- salhangzó kfejtv" 35. Tteztánmdási tárgy. 37. págl súlymérték. 38. U- a. mint függ. 26. 39. Lakása. 42.

M“ívhatározó rag. 44. U. a. mint

mgg. 4. 67 C“t1n Ifl p^n!M14 52.

'tői név. 54. Idézet. 55. Kérdőnév- más. 58. Azonos mássalhangzók. 57. Ulan- .... 58. Szigort! rendelkezés. 6». Cerium vegyjele. 81. Többes 11 «3. Arany — spanyolul. ”m,"s vegvjele. 65. Wagner

operákd*. ff. Jugoszláv váró«, tt.

Hónap rövidítése. 71. Folyadék. 75. Idécet- 7«. V&Uásrövldítés. 77/a. Idé zet. 78. Nagyon ritka női név. 79. Skála hangok. »1. Vissza: Gyomorban van. 92. Pravoszláv szentképek. 83. Meghűlt a torka. 85. Port . . . . (Kikötő a Szuezi csatornánál). 86. Becenév (Lehet női. és férfi is). 87. Spanyol exkirályné. 89. Gyű mölcs. 90. Vissza: Német hegység neve. 91. Néző. 93. Tdegen helyeslés. 96. Idézet. 97. Félénk, (ékezet- cserével). 99. Jegyezd fel! 100. Hármaskorona. 101/a. Alkalmi üzlet közös tőkével (idegen kifejezéssel).

103. Idézet. 105

.............áll! (Átveszi

a vezetést). 107. K-val az elején Csongor és Tünde egyik szereplője. 110. Hevesen szúrja. 111. Are- rész. 113. Bányának a külvilágról nvílő vízszintes folyosója. 114. Tengődik. 116. Lehel vezért így is nevezték. 118. Félté. 121. Csapadék.

JÁRÓ.)

A rejtvényben o és ő. Illetve ö és ő között nem tettünk különbséget.

A Dunántúli Napié smerfcea**sé'e ez alkalommal egyfordulós rejtvénypályázatot hirdet kedvet olvasói között, akik mai ünnepi számunkban közölt rejtvényt meg* fejtik. A helyes megfejtők jutalmazására az alábbi dijakat tűztük ki:

I. 35« forintos, nagy Csemege

kosár.

IL 250 forintot Csemege kosár.

HL 2C0 forintos Csemege kosár.

IV—XIV. Szépirodalmi könyvek.

A megfejtéseket december 29-én délig kell beküldeni „Karácsonyi keresztrejtvény” megjelöléssel a Dunántúli Napló szerkesztőségébe a közölt rejtvényszelvény mellékletével. A nyertesek névsorát december 30-1 számunkban közöljük. Az első három dijat — mely do- cember 28-tól kezdve a Kossuth Lajos utcai 104. sz. Csemege bolt kirakatában megtekinthető — a nyertesek a szerkesztőségtől kapott utalvánnyal, december 31-éa délig vehetik át az üzletben. A könyveket postán küldjük ki.

Kedves Olvasóinknak jé szórakozást kívánunk!

Kik a nyertesek

Idd téU rejtvényversenyünket 419 pályázónk fejtette meg helyesen. Közöttük sorsoltuk ki a rejt- vényverseny harminc jutalomtárgyát. Az alábbiakban közöljük a nyertesek névsorát és a nyereményeket. A nyereménytárgyakat nyerteseink 19(53. íauuár 5-től vehetik fe! szerkesztőségünkben. (Pécs, Rét u. 4.).

L Béül Márta, Pécs, Irányi Dániel tér 2. 2 db. brokátpaplan. 2. dr. Horvay Viktor, Pécs, Széchenyi tér 2. 6 személyes porcelán étkészlet. 3. Ambrus Sándor, Szászvár, Kis György u. 16. Turista kész let. 4. Katona Ferenc, MÁV Utasellátó, Import bőrönd. 5. dr. Krejcsi Edit, Pécs, Alajos u. 23., Import neszesszer, fi. Benke Tibor. Vasvár, Naeryköveshesrv fi. Kockás sporttáska. 7. Álló mb-v»s, Pécs, Móré Fülöp u. 8. Kukta gvorsfőző edény. 8. Egervári János, Pécs. Citrom u. 10. Női esőkabát. 9. Csemavölgvl Antal. Pécs, Nyíl u. 31. Borjűbox férfi Irattárra. 10. Révész János, T>tósvt«Tlrt. Petőfi utca 125. Tip-ton ébresztőóra. 11. Dobos József. Pécs. Bartók Béla u. 5. Férfi gyapjüsál.

12. Daránvt Jenő, Pécs. Szt. István tér 9. Borlűbox pénztárra. 13. Dr. Falud! Zsfgmond. Pécs, Kandó Kálmán ti. 4. Mngvűtfó. 14. Ar^tó Pál- né. Pécs. József Attila u. 4/1. Bor- iűbmt pénztárca. 15. Budav József. Szigetvár, Tl^ódy «. «8. Ütjkészlet fbafkefe. fésű, körömkrte, fogkefe!. Ifi. Vass Erzsébet. Pécs. Su- ránvf tvMVIós n. 23. Színes kerámia "vönev. 17. Várszert T.alosné. Tettve ii. 42. Alumínium étbordó.

13. Kovács I ásrtó-n* ’'ó'’«?. 71,!\Vsr ^siTfus^kv ti. 5. Hat darab norce- iá.n mnVtráscsés’Fe. 19. T.eikauf tí- borvié. Pécs. Korvin Ottó u. 18. blot neszesszer, go. Ambrus Pva r>A''rj

TvrPiálv ti. 28. ..rsfeo” eieVlr<»T»stHA. 21. Tstólr An**T-é« Tvzrona iVPbéiv «. 5. ATumfnívrm teáskanna. 22. ffí. Vasvárt G»1""7 Pécs, Grtsier Fta u. 3. Hat^remé Íves hamúzó készlet. 23. Nemes Frtka, Pécs, Kazinczy u. 3/1. Női

cigaretta tárca. 2. Konc« Eszter,

Véménd 378. Elefántcsont papírrá^ gó kés. 25. özv. Marczin Gusztáv- né, Pécsbánya 6, Gesztenyés u. töt Desszert díszdoboz. 26. Tihanyi Lajos, Pécs, Heim Pál u. 2. Konyakosmeggy, díszdobozban. 27. P6- terffy Klára, Pécs, János u. 3. Kerámia kitűzőtü. 28. Balázs András» Pécs, Mezőszél n. 3. Kínai váza. 29. Szüts Csaba, Somberek 171. Műanyag esiptetőkészlet. 30. Kut- nyánszky József, Pécs, Diós u. 31» Műanyag tálca.

Az Úttörő Élet

keresztrejtvény helyes megfejtőinek névsora

Az Üttörő Elet decemberi számiban megjelent keresztrejtvény helyes megfejtői között 10 darab könyvet sorsoltunk ki. Könyvjutalmat nyertek:

Egédl József Mecsekjinosi, Fő út 8., Kától Magdi Komló, Fürst Sándor utca 9., Hoffmann László Bükkösd, Rákóczi Ferenc u. 22-, Pongrácz Edit Marok, 48., Gelel András Villány, Damjanich utca 414., Hippi Ilona Vékény, U. p. Kárász, Péter Gvftrgv Pécs TI.. Gergely utca 4-, Gelencsér Gyula Pécs, Tűit István utca 1/b., Baranyai Magdolna, Kisflórián utca 13., Érb Jenő, Pécs, Nagyszeben u. 6.

A könyveket a nyertesek fészére postán küldjük el.

I

f