Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-21 / 298. szám
ft! API A INt DECEMBER tL 1 Baranyai csapatok a labdarúgó NB Ill-ban Edzők, vezetők véleménye — Mennyire váltak valóra a célkitűzések? A Postás kosárlabdázói háziversenyt rendeztek: nősök—nőtlenek egymás között. Az eredmény 51:40 Lett a „férjek” javára. CZAKO Gazdag tavaszi program vár a baranyai ökölvívókra Rövid pihenőre tértek a PVSK ökölvívói. Nehéz évet zártak, hiszen a fiatal csapatnak az átszervezett, és így megerősödött NB lies mezőnyben kellett helytállnia a szezon alatt, ezen kívül több feladatot oldottak meg a különböző bajnokságok és versenyek során. . A bajnokság befejezésével az ötödik helyet szerezte meg az együttes. Az osztályozó mérkőzések még nem fejeződtek be, de előreláthatólag azután még erősödik a nyugati csoport, mert a jelenlegi állás szerint valószínűleg a Budapesti Vasassal és a Szekszárdi Dózsával egészül ki a mezőny. Remélhetőleg azonban a fiatal gárda egyénileg még jobban megérik, egységesebb csapattá kovácsoló- dik, és így erősebb ellenfelekkel szemben is bele tud szólni jövőre az első három hely eldöntésének kérdésébe. Különösen a felsőbb súlycsoportokban rendelkeznek majd ütőképes játékosokkal. Tavasszal ugyanis már részt vehet a küzdelmekben a nemrég átigazolt Paku, és akkor a középsúlyban (Pataki), félnehézsúlyban (Paku) és nehézsúlyban (Kósa) válogatott versenyzők léphetnek majd ring be i PVSK színeiben. Az Idén kimerítő versenysorozatot kellett végigküzdenie a fiatal együttesnek. Pataki és Kósa példáFelvéteftre keresünk érettségizett fiatalembert, vagy kezdő technikust fizikai munkakörbe műszerkezelőn ek Pécsi Gáz- és Hőszolgáltató Vállalat. Pécs, Légszeszgyár tfc 11. ul az év folyamán 49 mérkőzést vívott — tehát majdnem minden héten a kötelek közé lépett — de öröm, hogy 44 alkalommal győztesen hagyták el a ringet. Többek között megnyerték a megyei egyéni bajnokságot, a területi egyéni bajnokságot, a magyar országos ifjúsági bajnokságot és az Énekes István emlékversenyt. Számos alkalommal szerepeltek sikerrel a magyar ifjúsági válogatottban is, itthon és külföldön egyaránt. Az NB n-ben, ahol rutinos, tapasztalt felnőtt versenyzőkkel kellett összemérni tudásukat, a két forduló során mindketten csak két alkalommal szenvedtek vereséget. Ökölvívó szurkoló körökben tehát joggal számítanak arra, hogy a „Baranya legjobb sportolója’' cím elnyerésében is tekintélyes helyezést érnek majd eL A felkészülést január 7-én kezdi meg az együttes, és szeretnék, ha a szakosztály 90 igazolt versenyzője közül mintegy 70 ismét rendszeresen látogatná majd az edzéseket. Az 1963-as évben újból három csapattal rajtol a vasutas szakosztály. Az NB Il-es és az ifjúsági csapaton kívül a felnőtt területi csb. küzdelmeire is beneveztek. A különböző bajnokságok február 15-én kezdődnek. Ettől kezdve ismét zsúfolt műsor vár az ökölvívókra. Február 22 és 24-e kö zött rendezik meg a Baranya megyei felnőtt egyéni bajnokságot, március 9—10-én az ifjúsági és serdülő megyebajnokságra kerül sor. Az itt legjobbnak bizonyultak, a délnyugat terület bajnoka címért harcolnak majd. A felnőttek március 8—10-e között Kaposváron, és az Ifjúságiak március 30—31-én Zala megyében. Első Ízben az ökölvívó sportban jövőre rendeznek serdülő területi bajnokságot, és elsőnek erre a küzdelemre megyénkben kerül sor április 19—21-e között. A labdarúgó NB m. délnyugati csoportjában négy Baranya megyei együttes szerepel. A négy csapat közül a_ Pécsi BTC és a Bányász a bajnoki cim megszerzéséért Indult harcba, az újonc Pecsszabulcsi Bányász előtt a bentmaradás reménye lebegett, a Mohácsi TE labdarúgói pedig a múlt éyj. bravúros szereplést szerették volna megismételni. Mint ez a labdarúgásban már lenni szokott, nem minden remény és célkitűzés vált valóra. Az egyik csapat úgy látszik szerényebb volt, a másik talán többre értékelte magát, mert az őszi idény végén a négy csapat közül csak kettő mondja azt, hogy eredményeivel elegedett. Ne vágjunk a dolgok elé, nézzük meg, hogy miért au fenn az előbbi megállapítás. L fécat BTC a M « 1 40:17 «4 Dara János, a csapat edzője úgy nyilatkozik, hogy az eredménnyel elégedett, de a játék több alkalommal kívánalmakat hagyott. Véleményét a következőkben foglalta össze: — Az Idény előtt tervet készítettünk, ebben 22 pont megszerzését kalkuláltuk. Ténylegesen 24 pontot szereztünk, mégpedig Dombóváron és Siófokon l—l ponttal többet az előirányzottnál. A két többletpont azt eredményezte, hogy a tavaszi idényt négy pont előnnyel kezdjük. — Jobb teljesítményt a csatársor nyújtott, a védelem több otthoni mérkőzésen könnyelműskö- dött, emiatt néhány találkozó eredményét kétessé is tették. Szerencsére a csatársor a legtöbb alkalommal több gólt rúgott, mim a védelem kapott. A* őszi Idényben 20 Játékos szerepelt, előtérbe került a fiatalok beállítása, gon dolok Itt Görgénylre, Dakára. Kincseire, Soósra, akik közül Gör- gényl és Kincsei standard tagja ; lett az együttesnek, j Állandó jó formában játszott j Horváth és Görgényl. Az idény vége felé Jó formába lendült Ger- ! gely kapus Is. A csapat taktikai j fegyelme általában kielégítő volt, ezen a téren Posta nyújtott ki válót, aki mindenkor maximáü- san látta el a rábízott feladatot. *. P. Bányász IS • « 2 27:1« 20 Krlvanek edző őszintén meg mondotta, hogy csapata nem fe lelt meg teljesen a várakozásnak. A bányászok szintén 22 pont megszerzését tűzték ki célul, ez nem sikerült, elsősorban azért, mert a csatársor nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. — Kétségtelen — mondotta n edző —, hogy több, korábban magasabb osztályban szerepelt labdarúgóval erősödött együttesünk. Példánk azonban bebizonyította, hogy az erősítések nem miifSen- kor Jelentenek azonnali eredményességet. — Hosszú Ideig a esapatkeresés Jegyében folytak mérkőzéseink. A bal összekötő helyén Müller nem tudott az építő feladatokkal megbirkózni és a Jobb összekötő Pintér éppen a döntő mérkőzéseken játszott szokott formája alatt. Jenőfi hosszantartó sérülése szintén átmeneti nehézségeket okozott. — A legnagyobb hiba azonban a csatársor gőlképtolenségében rejlett. A 27 adott gólból Tamás hetet. Kovács kápus — tizenegyesekből — háromnak volt szerzője. A többi 17 gólon pedig még hat csatár osztozik. Az őszi idény véget ért, lehangoltságra nincs okunk, ismerjük csapatunk gyengéit, Így módunk leRz azok vitására. Remélem, tavasszal már Jobb eredményekkel lepjük meg szurkolóinkat. 7. Pécsszab. B U I i S 29:19 15 — Tervünk 15 pont megszerzése volt — kezdte a beszélgetési Meggyes edző. — Célkitűzésünkéi valóraváltottuk, és ezzel a szántunkra előkelőnek számító 7. helyet szereztük meg. — A megfelelő eredményt lényegében a megyebajnokságot nyert csapattal értük el, egyedüli új szerzeményünk JJleit IL volt. A csapat végig bírta erővel a nagy megterhelést, taktikai utasításaimat betartották és megfelelő küzdőszellemről Is tanúbizonyságot tettek. Egyedüli hibául a támadósor többszöri eredménytelensége róható fel. — Egyénileg a közvetlen védelem — Szmolka — Kővár, Rózsa L. Kesztyűs — nyújtotta a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt, mérkőzésenként 1,28 gólt kaptak. A fedezetsor, legtöbbet Nádé, Welt II. összeállításban játszott. A megbízhatóbbat az utóbbi nyújtotta. A támadósorból Halena lendületessége, Mazil irányítókészsége, Koch eredményessége — 9 gólt szerzett —. Antal mezőnymunkája tűnt ki. Bérces n-t es Brandtot legtöbb esetben taktikai feladatokkal bíztam meg, melyeket jól teljesítettek. — Többször szerepelt a kapuban Rózsa II. és a csatársorban Rózsa m. is, akik mindenkor Jól látták ei feladataikat. 12. Mohácsi TE II 9 t 9 16:25 12 A Duna-parti labdarúgók őszi szereplése csalódást okozott szurkolóiknak. A várakozáson aluli szereplésről Márffy István, a szakosztály vezetője a következőket mondotta: — Az előző bajnokságban kitünően helytállt csapat őszre meggyengült. Heim és Varga eltávozott az egyesülettől, Kispál és Tófej visszavonult. A négy Jóképes- ségü Játékos kiesését megérezte a csapat. Utánpótlásunk tehetséges, de keUő versenyrutinnal nem rendelkező tagjai még nem illeszkedtek be az NB m légkörébe, bizonyos idő szükséges, míg teljes értékű harcosai lesznek a csapatnak. — Kétségtelen, hogy az MTE helyzete nem rózsás, de a vezetőség bízik a játékosokban, hogy tavasszal — amikor egyébként a sorsolásunk is kedvezőbb —, kiharcolják a bentmaradást. Reméljük azt is, hogy a „második 'élidőben” a szerencsével sem fogunk oly hadUábon áUanl, mint ősszel. Ugyanis az őszi fordulóban Székesfehérvár, Pécsi Bányász, Szekszárdi Dózsa és Pécsi BTC elleni mérkőzéseket nagy balszerencsével vesztettük el. MHS-eportolók kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a repülőmodellező sport terén végzett munkájáért és a világbajnokságon elért kiváló teljesítményéért Krízsma Gyula modellező világbajnoknak „A Magyar Népköztársaság Sportérdem- érme” aranyfokozatát, Tóth Imrének és Böthe Károlynak, a világbajnokságot nyert csapat tagjainak ,,A Magyar Népköztársaság Sportérdemérme” ezüst-. Illetve bronzfokozatát Jdományozta. Azor László autómodellező világbajnokot az MHS országos elnöke JKlváló Munkáért" érem aranyfokozatával tüntette kL A kitüntetéseket csütörtökön ar. MHS Beloiannisz utca! székházában Úszta Gyula altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes, az MHS elnöke adta át. Megkezdődött a mohácsi evezősház bővítése A szívós munka, amely a mohácsi evezősök munkáját jellemezte az elmúlt években, meghozta gyümölcsét. A Baranya megyei Tanács, a Mohács városi Tanács és a Baranya megyei Test- nevelési és Sporttanács együttesen értékelve az evezőssport eddigi eredményeit, arra az elhatározásra jutott, hogy a mohácsi evezősházat korszerűsíteni keli. Megszületett az evezősház bővítési terve és megkezdődött az építkezés. így a csaknem félmilliós költséggel, emeletráépítéssel, megfelelő öltözőkkel, tusolókkai. klub- helyiséggel, vendégszobákkal, kibővített garázzsal rendelkezik majd a mohácsi evezős szakosztály. Az építkezést megelőzte a régi esó- nakház tetőszerkezetének lebontása, az anyag elhordása és az építkezés tartamára egy 20 m hosszú hajótároló megépítése, amelyet az evezősök társadalmi munkában, összesen ezer munkaórában végeztek el. Mire a Baranya megyei Épi tő és Tatarozó Vállalt felvonult, a sportolók a rájuk bízott feladatot elvégezték. A mohácsi evezősök ebben az évben 12 első, 24 második, 17 harmadik és 4 negyedik helyezést értek el, ebből négy vidéki bajnoki, két Budapest-bajnoki címet nyertek. Pontversenyben elhozták a déli városok vándordíját és a vidéki bajnokság országos második helyét. A jövő év új és nehéz feladatok elé állítja a szakosztályt. A vidéki evezősbajnokság Mohácson ! lesz. Reméljük, addigra felavatják I az új köntösbe öltöztetett evezősházat is, amely egyben a Mohácsi i Torna Egylet 75 éves jubileumi I ünnepségének legszebb sporteseménye lesz. Labdarágó híradó Nehezen alakul ki a WK nyoü» cas döntőjének mezőnye. A széfig dai visszavágókon sem a skóciai« sem pedig a spanyolországi méz* kőzés nem hozott döntést a t©~ vábbjutás kérdésében, s így harmadik mérkőzésre van szükség. Érdekes, hogy a WK nyolca« döntőjébe csak a skót Hibernian, az olasz AS Roma, a nyugatnémet Bayem München és a Ferencváros csapata jutott be harmadik mérkőzés nélkül. Dunfermline: Dunfermline—Tal ends 6:2 (5:1) A ragyogó formában játszó ha« zai csapat már az első félidőben behozta 4 gólos hátrányát és ügy látszott, kiharcolja a továbbjutást. A kupa védő spanyol csapat azonban a második félidőben már szervezettebben védekezett, s így végeredményben harmadik mérkőzésre kerül sor. Barcelona: Barcelona—Crvena Zvezda (Belgrad) 1:0 (0:0) Nagy küzdelemben a 85. percben Szerzett góllal (az uruguayi Cubllla g5tte) „egyenlített” a Bar« celona. A mérkőzés után a kén csapat megállapodott abban, hogy harmadik mérkőzésüket január 2-án Párizsban rendezik meg. Addis Abeba: Válogatott mérkőzésen Törők* ország la (in) arúnyban győzött Etiópia ellen. A szovjet olimpiai válogat®« «I ezer néző előtt gólnélküli döntetlenre játszott a chilei baJnoE Unlversidade Catolica ellen * Három négy mérkőzés A Bp. Honvéd labdarúgó-csapata vasárnap délelőtt a Ferihegyi repülőtérről négy mérkőzésből álló nyugat-európai vendégszereplésre utazik. A Bp. Honvéd három országban szerepel, Belgiumban, az NSZK-ban és Hollandiában. Első mérkőzésüket december 25-én, kedden Brüsszelben Játsz- szák az EK nyolcas mezőnyébe Jutott Anderlecht eilen. M602 II SZÍNHÁZ MOtZ! r M A*; Vlá-.is'Ai-'ÍV*-' . V- : ! ♦ AI 3BOWBI DETÉSI EK Supraphon Lemezjátszó (normál. mikró), kifogástalan állapotban és függönyka mis (fa) 170 —180 cm, guri-guris eladó. Jókai u. 43. L 3. Ablakredőny minden méret, helyszínen felszerelve kapható. Orsolya u. 10. __________ Ve szek hálóbútort és egyéb príma bútorokat. Soóky, Zsolnay u. L_____________________ Se zlon, rékamlé, fotelok, konyhaberende- Zfés. tűzhely, szekrények, ágyak, bútorfélék olcsón eladók. — Felsővámház 2. Üzlethelyiség.______________ El adó hálószobabútorok, konyhabútor, szekrények, afrik mat rácok, rekamié. toalett tükrök, sodronyok, ágybetétek kályhák, asztalok, éjjeliszekrények. Koltainál, Rákóczi út 48. Kombináltszckrény, re- kamié, asztalok, székek, hánnasszekrény, hálószoba-bútor kályhák. sodronyok, matracok, éjjeliszekrények toalett-tükör. ülőkéd, faliHikör részletre vásárolható. Megyeri út 6. Szabónál. __________ Hú snyulak. különböző súlyban eladók. Nagy- A BcttoertnéL Veszek háló6zobútorokat, rekamiékat. hármasszekrényt, kombi- náltszekrényt, sezlono- kat. asztalokat, szóké, két. Doktor Sándor 57. Üzlet._________________ V adászok figyelem! Puskátok bőrből 196 Ft, Futballok 70 Ft-tól Futballj avítást vállalok. Rákóczi út 73. — Szíjgyártó. ____________ El adó házrész, c&ere- Lakás nélkül beköltözhető lakással. Érdeklődni: Szentirmai Józsefnél, Munkácsy Mihály u. 41.____________ Vennék két vagy háromszobás beköltözhető, összkomfortos családi házat 600—800 négy szögöl barackossal, sző lóvéi, készpénz ellenében. Ajánlatokat sür_ gősen Pécs 6. Borbála u. 16. számba kérem. ármegjelöléssel._______ El adó hármasszekrények, Íróasztalok, sodronyok. hálószobák, Koltainál, Rákóczi út 48.____________________ Ab lakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. ____________ 3 szobás, összkomfortos, belvárosi öröklakás azonnali beköltöz- hetŐséggel eladó. Po- monj a A Földszint. Perzsa lábbunda középtermetre eladó. József Attila u. 28. emelet. Tisza televízió kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető Jandó József. Városház utca 2. IL em. fl/1. ________ Ké tszoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló földszintesért, város peremén is. Jókai u. 2. n. e. 3. ajtó._______________ Jo gtudományi egyetemet végzett nő állást változtatna Pécsre, esetleg nem jogi munkakörbe is. „Családi ok” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. A Dél dunántúli Áramszolgáltató V. pécsi üzemvezetősége kezelésében lévő 17461— 17500-as sorszámmal el látott jegyzéktömb elveszett. Jegyzéktömb- re szerelőink, valamint pénzbeszedőink vehetnek fel pénzt. Felhívjuk fogyasztóink figyelmét arra, hogy a fenti sorszámmal ellátott készpénzbizonylat- ra pénzt ne fizessenek ki. amennyiben ilyen sorszámmal valaki már fizetett, szívesked jék behozni a bizonylatot Rákóczi út 34. sz. alá, üzemvezetőségünk szerelési részlegéhez. Romos épület telekkel, jutányos árért eladó. Pellérdi útelágazásnál. 1200 db gyönyörű, magyar és külföldi gyufáéi mke, albummal együtt eladó. Pécs, III. kér.. Ybl M. 3. EL em. 19; ____________________ 1961-es Trabant Um. jókarban eladó. Érdeklődni lehet Szekszárd, Bartina u, 1._________ Uj . külföldi gitár eladó. Ugyanott külföldi használt, vezethető, világítóé gyermekautó el adó. Perczel u. 26. I. em. Gróf Józsefné. Modern konyhabútor, 4 szeles dunna eladó. Érdeklődni: Garay u. 32.. fezt. 5., 17 óra után Ablakredőny kész! tété sét. illetve javítását ruhaszárító fregoli készítését minden méretben vállalok. Sallai u. 39. Todenbier. Műhelysegédmunkást vesz fel az L Belker. Szállítási Vállalat. Me- gyeri út 108. __________ 6— 8 éves gyermeknek lókarban lévő sötétkék boy-kabát eladó. Madách u. 1«., legfelső csengő._______j______ El adó: 1 prímé Pannónia motor, burkolt. — Ujmeszee. Zalka Máté a. S. Házat keresek beköltözhető lakrésszel, életjáradékra. ,,15 630 készpénz” jeligére Sállal utcai hirdetőbe.__ He lyszűke miatt olcsón eladó sezlon, sodronyok, kanapé fotellal, szőnyegszövő állványok, üvegfalak, kis hordó, permetező hor- dó, sarok asztalka. Kossuth út 79. Udvar balra._______________ Sü rgősen beköltözhető egy szoba-konyha, összkomfortos Lakást keresünk. „Kp. 1963” jeligére Sallai utcai hirdetőbe._____________ Sürgősen eladó azonnal beköltözhető 3 szobás, 3 konyhás ház, istálló és melléképületekkel. 1100 négyszögöl kerttel. Bezedek 108. — Érdeklődni: dr. Háros, Pécs. 12. AKÖV. Telefon: 51-30. Egy szputnyik gyermekkocsi új állapotban lévő, kétszeri fizetéssel is eladó. Németh Ferenc Uj-Mecsekalja 115. ép. földszint 2. ajtó. Vennék családi házat vagy házrészt. Ajánlatokat: „Azonnal fizetek” jeligére Sallai ufc- caj hirdetőbe. Sötét festett hálóbűttor hármasszekrénnyel, kettőe-Aerórt sürgősen eladó. Többféle bútordarab nagyon olcsón. Aradi vértanúk u. 32. Reggel 10 óráig. Délután 4 óra után. Mecsekpőlöske, Petőfi Sándor u. 8. számú ház beköltözhetően eladó. Faredőny készítését, javítását vállalom, levelezőlap hívásra házhoz megyek. Rozboud, Tompa Mihály u. 26. Eladó: hordozható kan dailó új állapotban, zo máncozott kaJórkálylia éléskamraállvány, süly lyesztős Singer varró, gép. Doktor Sándor 8. Különbejáratú, kis bútorozott szoba, dolgozó férfinek kiadó. Hunyadi J. 37. ______________ El adó NDK hálószoba. 4 ajtós szekrénnyel, 2 új ágybetéttel, hármas tükörrel, teljesen újszerű állapotban, igen olcsón. Festett hármasszekrény, modern, Báránynál, Hal tér 1. Pufajka, vattaruha. esőkabát, gumicsizma, civil és tiszti, használt férfiruha vétel. Bem u. 14. Udvarban, Herman. üres albérleti szobát keresek konyhahaszná lattal. „Előre fizetek” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.____________ Sp ortzsákok, légifaw». nú táskák, ragyogó színekben kaphatók. — Rákóczi út 4<Vl-ben. Kisiparosnál. Tavasz televízió kifogástalan állapotban 2800 forintért eladó. — Rákóczi út 9d. Udvarban. A PÉCSI RADIO 19«, december a-i, pénteki műsora a 223,8 m-es középhullámon 17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor Tanácsválasztások előtt... Kommentár. Jugoszláv pedagógusküldöttség Pécsett. Innen-onnan ... Érdekességek. A „Ládo”-együttes műsorából. 17,30: Német nyelvű műsor. Faluról falura .•» Összeállítás. Fúvószene. 18,00: Hírek. 18,10: Zenélő levelezőlap. 18,45: A Magyar Történelmi Társulat dél-dunántúli csoportjának előadássorozata. Az első nyilvános, tudományos könyvtár Pécsett. Fényes Miklós előadása. 18,55: Gerencsér László, Kiss József és Pusch József harmoniká- zik. 19,10: Dél-dunántúli híradó. 19,25: Johanna három férje. Ady Endre elbeszléésének rádióválto zata. (Ismétlés). 19,37: Emlékezetes hangversenyek. II. Részletek Händel: Jephta c oratóriumának előadásából. 19,57: Műsorismertet és. 20,00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Balett-est (este 7 órakor, bemutató bérlet) MOZI Park: Az aranyember (4, 8, 8 órakor, szélesvásznú) Petőfi: Az aranyembpr (fél 5 fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú) Kossuth: Pinocchio (fél 3, fél i. fél 7 órakor) Kossuth Hire dómos!: Magyau híradó, 1944. július 10, Üzemi gyakorlaton, Nyaralás a tavon. (Előadások 10 órától 2 óráig folytató lagosan) Fekete Gyémánt (Gyárvárosi* Aki átmegy a falon (6 órakor) Építők Kultúrotthona: Fehér réti»* szarvas (5, 7 órakor) Ságvári Endre Kultúrotthon (Uj- Mecsekalja): Legenda a vonaton (tél 6, fél 8 órakorT""- Jószerencsét (Pécsszabolcs): Am gyalok földjén (5, 7 órakor, szélesvásznú) Rákóczi (Mecsekalja): Esős vasárnap (7 órakor) Május L (Vasas TL): Milliók ke* ringője (7 órakor, szélesvásznú) Kossuth (Mohács): Amerika egy francia szemével (6, 8 órakor. — Csak 18 éven felülieknek, széles vásznú) Zrínyi (Szigetvár): Aki szelet vet (8 órakor) Táncsics (Siklós): Kenyér, szerelem és .. (fél 8 órakor, széles- vásznú). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vásván Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Rét u. 4. Telefon: is-32, 15-33 . 31-81. 17 6ra után 17-00. Kiadja a Dunántúli Napid Lápkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs. Rét u 4. ___Telefon: 15-32. 15-3». 50-00___ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u_tO vy. El őfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Terjeszti a Magyar Posta. H» azt szeretné, hogy a* ünnepekre biztosan megkapják karácsonyi postacsomagját, legkésőbb december 21-ig adja postái*.