Dunántúli Napló, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)

1962-10-16 / 242. szám

é NAPLÓ 1962. OKTÓBER tt 1 Véget ért a Mecsek Kupa háromtusa-verseny Képünkön • Weil MHS ifjúsági csapata a győzelmi emelvény mtb sodtk fokán. Nem sok babér termett válogatott csapatainknak a jugoszlávok ellen A vasárnapi futóversennyel be­zárultak a nagyszerűen sikerült Mecsek Kupa háromtusa küzdel­mei. Délben ünnepélyes ered­ménykihirdetésre került sor a Dö- mörkapunál: Serdülő korcsoport: egyéni: 1. Horváth Újpesti Dózsa 3140 pont, 2. Dreszler Csepel 3100 pont, 3. Molnár Újpesti Dózsa 3048 pont. Csapatversenyben: 1. Újpesti Dó­zsa I. csapata 9218 ponttal, 2. Cse­pel 9124 ponttal, 3, Újpesti Dózsa U. 8838 ponttal* Ifjúságiak; egyéniben: 1. Bodnár Csepel 3190, 2. Nagy Újpesti Dózsa 3041, 3. Kállai MAFC 3031. Csapat- ban: 1. Csepel 8752, 2. Pécsi MHS A. csapat (Papp, Csethe, Maletics) 8704, 3. MAFC 8675. Felnőtt: l. Sárfalvi Csepel 2911, 2. Körmendi MAFC 2861, 3. Farkas Csepel 2785 pont.- Csapatban: 1. Csepel 8348, 2. BHSE 8002, 3. MAFC 7615 pont. A Mecsek Kupa győztese a Cse­pel csapata 26 224 ponttal, 2. 22. sz. MŰM 22 206 ponttal, 2. Dunaújvá­ros 21 246 ponttal. Vasárnap délután négy fronton találkoztak Magyarország és Jugo­szlávia válogatott csapatai. Az A- válogatottak találkozóján megtört a jugoszláv csapat 31 éves sikerte­lenség! sorozata, ezen a találkozón megszerezték a győzelmet. A vá­ratlan eredmény oka, hogy a magyar csapat kulcsembereit nélkülözve állt ki a válogatott ta­lálkozóra. Az első félidőbein tapogatózó játék folyt a pályán és kezdetben a ha­zai csapat nehezen talált magára. Mezőnyben folyt a játék és kitűnt, hogy a jugoszlávok harcos felfo­gásban küzdenek, ami nem ízlett a magyar csatároknak. A második félidőben kissé meg­élénkült a játéic, több veszélyes támadást indítottak a magyarok, de a kitűnően védő Soskics kapu­ját nem tudták bevenni. Tervsze­rűséget keveset lehetett látni, mindkét csapatnál A hazai együt­tes nagyon érezte Tichy és Albert hiányát. Sajnos, csak két gólerős játékosa van a magyar válogatói­nak. és ezen a találkozón mind­kettő a sérültek listáján volt. A jugoszlávok ezúttal a technikájuk mellet* megmutatták küzdőképes­ségüket és olyan önfeláldozó já­tékot nyújtottak, amit ritkán lát­tunk tőlük. A vendégcsapatból Soskics kapus volt a mezőny leg­jobbja, de jól játszott Vaszovics, Juszufi, Perusics és Galics. A magyar csapatból mindössze Mé­szölyt, Sípost és Fenyvesi dr-t le­het megdicsérni. A további mérkőzéseken Magyar- ország B-válogatottja közepes szín vonalú mérkőzésen győzött a jugo­szlávok ellen. A hazaiak igen gyen ge napot fogtak ki és így a ma­gyar B-csapat megérdemelten győ­zött. Az utánpótlási válogatottak küz­delméből úgy ah csak a hazaiaknak sikerült megszerezni, Banja Luká- ban a győzelmet. A magyarok a belső játékot erőltették, de a csa­tárok nem voltak képesek megbír kózni a jól tömörülő jugoszláv vé­delemmel. Az ifjúsági válogatottak tornáján a magyar csapat alulmaradt. A ju­goszlávok nagyszerűen védekeztek és a védekezésből gyorsan mentek Budapesti győzelmek az országos kerékpáros kegyiba'nokságoo A Baranya megyei Kerékpáros Szövetség rendezésében vasárnap délelőtt került sor az^ országos ke­rékpáros hegyibajnokságra. A ver­senyzők a Szent István tér déli ré­széről indultak és a mecseki út­vonal végén a kilátónál értek cél­ba. A nagyszabású versenyt csú­szós útvonalon bonyolították le. A találkozón a budapestiek reme­keltek. 500 méterrel a cél előtt Megyerdi megugrott és Török, va­lamint Polaneczki előtt hajtott a célba. A pécsi kerékpárosok a csapatversenyben két negyedik helyet szereztek. RÉSZLETES EREDMÉNYEK: Felnőttek: bajnok: Megyerdi An­tal (Bp. I.) 18:00, 2. Török (Bp. I.) 18:01, 3. Polaneczki (Bp. I.) 18:10, 4. Stámusz (Bp. II.) 18:48, Zeleni (Borsod) 18:59, 6. Völgyesi (Bp. II.) 19:00, 7. Dévai I. (Baranya) 19:10. Csapatban: 1, Budapest L (Me­Pécsi Bányász—FTC 9:8 (7:2) NB I. női mérkőzés, Pécsújhegy. Az első félidőben korszerű játékot nyújtottak a bányász-lányok. Tá­madásaik gyorsak, ötletesek és eredményesek voltak. A második félidőben megváltozott a játék ké­pe. a hazaiak kizökkentek az első féidei játékütemből, nem találták meg a helyes küzdőmodart a fő­városi csapattal szemben. Az FTC csaknem megszerezte a mérkőzés egyik pontját Góldobók: Szmolká- né 6, Bor 2. Csőtönyi. Jók: Szmol- káné, Szittyáné, Streicher. Pécsi Bányász—Budapesti Férfi- ruha 13:12 (6:7). NB H. íérflmér- kőzés, Pécsújhegy. A bányászcsa­pat elbizakodottan kezdett, ami megbosszulta magát. A vendégek 5:l-es vezetésre tettek szert. Ez­után a Bányász rákapcsolt és le­faragott a vezetésből. Fordulás után nagy küzdelem alakult ki és a kiesésre állő vendégek nehezen adták meg magukat. A Bányász öt másodperccel a befejezés előtt lőtte győztes gólját. Góldobók: Sudár 7, Baranyai 4, Wagner 2. Komlói Bányász—Pécsi Dózsa 9:6 (1:2). NB n. férfimérkőzés, Komló. A rangadó nagy küzdelmet hozott. A Dózsa szerezte meg a vezetést, de a komlóiak csakhamar kiegyen litették. A találkozón nagy takti­kai harc folyt. ahol a komlóiak sikeresebben alkalmazták a véde­lemből Indított gyors ellentáma­dásokat. Góldobók: Schwartz, Csi­kós 3:3. Papp 2, Kovács S., illetve Szakács 3, Jéki, Kovács, Hartung. Jó) szerepeltek a Dózsa csel­gáncsozói az országoson Vasárnap Budapesten bonyolí­tották le az országos meghívásos cselgáncs csapatbajnokságot az Újpest! Dózsa rendezésében. A ver S'-—■' -i nagyszámú Induló vett rész*, köztük olyanok, mint az MTK az Újpesti Dózsa, a Tata­bánya. teletűzdelve válogatott és első osztályú cselgáncsozókkal. A Pécsi Dózsa cselgáncs-csapata a vidéki együttesek közül a Tata­bánya mögött a második helyen végzett. A lila-fehérek csapatából kitűnt Kverkvarics Ernő 2, Hemm Bv lltev László, Rónak! István 1—- győzelmével. A csapat többi tagjai Is kitűnően versenyeztek nagynevű ellenfeleik ellen. A szakvezetők dicséretben részesí­tették az újonc Illa-fehérek lói szereplő csapatát) Pécsi Vörös Meteor—veszpr' >1 Vasas 5:5 (4:2). NB H. nól mérkő­zés, Veszprém. A hazaiak a mér­kőzés színhelyén másfél órás ké­séssel jelentek meg, a sportszerű pécsiek azonban vállalták a játé­kot. A Meteor az első félidőben Igen jól játszott, de a játékidő má­sodik felében a kiesés elkerülé­séért harcoló veszprémiek lelkese­désükkel megszerezték az egyik pontot. Góldobók: Somogyi, Völ- gyest 2—2, dr. Csdzekné, Tatabányai Bányász—Pécssz&bol­esi Bányász 6 a (4:2). NB H. női kézilabda-mérkőzés. Tatabánya, vezette: Faragó. A két csapat ta­lálkozója végig jó játékot hozott. A rutinosabb hazai csapatnak si­került lefékezni a pécsszabolcsiak lendületét és lényegében ezzel ott­honukban tartották a két bajnoki pontot. A pécsi csapat játékával nem vallott szégyent és szoros mérkőzésen maradt alul Tatabá­nyán, ahonnan ezen bajnokságban még egy csapatnak sem sikerült pontot elhoznia. A pécsi csapat gól dobói: Hetényi a, vértesiné. gyerdi, Tőrök, Polaneczki, Aranyi) 54:11, 2. Budapest II. 57:44, 3. Bu­dapest III. 59:21, 4. Baranya 59:35, 5. Budapest IV. 59:48, 6. Borsod I. 1:01:48, 7. Vas 1:03:08, 8. Szabolcs 1:04:15, 9. Heves 1:05.02. Ifjúságiak: Bajnok: Takács András (Bp. 1.) 18:42, 2. Horváth (Fejér) 19:20, 3. Vági (Bp. I.) 19:22, 4. Csordás (Baranya) 19:26. Csapatban: 1. Budapest I. (Ta­kács, Vágl, Raffai, Jálics) 57:59, 2. Budapest III. 1:00:56, 3. Budapest n. 1:01:45, 4. Bal-anya 1:02:06, 5. Fejér. 1:02:51, 6. Borsod 1:03:28. át támadasha. Küzdöképességben jóval .túlszárnyalták a hazaiakat és megérdemelten győztek. Eredmények: Jugoszlávia A—Ma­gyarország A. 13) (0:0), Magyaror­szág B—Jugoszlávia B. 2:1 (0:1), Jugoszláv utánpótlás—Magyar urtán pótlás válogatott 2:1 (Oti), Jugo­szláv ifjúsági—Magyar Ifjúsági vá­logatott 3:0 (2:0). Két elmaradt mérkőzés az NB lll-ban Bajai Építők—Dombóvári VSE 1:0 (1:0). Dombóvár. Két gyenge for­mában lévő csapat találkozott egy­mással. A bajaiak egy vitatható 11-essel szerezték a győztes gólju­kat. A találkozón a hazaiak támad tak többet, de támadásaik erőtle­nek voltak. Góllövő: Czeglédi. Jók: a bajai védelem, Mikus, Czeg- lédi, illetve Halmos! I., Fugl, Ge­rencsér, G. Kiss. Nagykanizsai Dózsa—Siófoki Bá­nyász 2:2 (0:1) Nagykanizsa. Az el­ső percek eseménytelenül teltek el. Később enyhe fölényt harcolt ki a hazai együttes, de a befejezések nem sikerülték. A második félidő közepe táján vezetésre tett szert a hazai csapat, azonban a vendégek­nek sikerült kiegyenlíteniök. Gól- lövők: Szigeti. Marko tán, illetve Horváth. Nagy. Jók: Kőhalmi, Tóth, Hegyi, Szigeti, illetve Ist­vánéi, Fehér, Szabó, Tóth. Baranya ifjúsági váloga­tottja győzött első mérkőzésén Baranya—Somogy 2:l (0:1). Pécs- szabolcs. Az első 45 percben a somogyiak kezdtek jobban és 30 percig sokat és veszélyesebben tá­madtak, de döntő fölényt nem tudtak kiharcolni. A hazai csapat ezután fergeteges rohamokat veze­tett a vendégek kapujára, azonban az adódó helyzeteket nem tudta kihasználni. A második félidőben Baranya ke rekedett felül és a gólhelyzetei alapján megérdemelten nyert. Az erősen megfiatalított hazai csapat a várakozásnak megfelelően szere­pelt és nem okozott csalódást. Jók: Szalai, Vass, Konrád, Gáspár (a mezőny legjobbja), illetve Törzsök, Fejes és Kütteí. E»őre ho/otf mórkőzé-ek a megve -álnokságban Szigetvári ZMSE—Magyarszék 4:o (2:0). Szigetvár. A hazái csapat lépett fel támadólag, de a szívósan védekező vendégek hosszú ideig megakadályozták a góllöv-%4;. A 20. percben egyik magyarszék; játé­kos megsérült és ettől kezdve tíz emberrel játszőtték a vendégek. A sérülés megzavarta őket és a ha­zaiakat már nem tud’áv rrm^'ka- dályozni a gólszerzésben. Góllö­Pécsi atléták a Népstadionban Szombat-vasárnap mintegy 600 versenyző nyüzsgött a Népstadion különböző atlétikai pályáin. Az országos ügyességi csapatbajnok­ságokat, valamint az 5000 m-es felnőtt és 3000 m-es ifjúsági 5-ös csapatbajnokságok küzdelmei foly tak két napon át. Jól szerepeltek a vasutas versenyzők és a vára­kozásnak megfelelően a 2-ik he­lyet szerezték meg a férfi gerely­hajításban. A Lukács, Véber, Gaál, Füredi, Domán, Szörényi csapat 56.87 m-es Jó átlaggal sze­rezte meg az ezüst érmet. Rúdug­rásban a PVSK csapata a jónak mondható 4. helyen végzett 314 cm-es átlaggal. A 370-et ugró Ga- gyi mellett Szécsei, Detröl, Fe- nyősi és Jenczer alkották a csapa­tot. A Dózsa csapata a kalapácsve­tésben Indult és a vártnál gyen­gébben szerepelt, 40,18 m-es átlag­gal a 7. helyen végeztek. Egyéb­ként ebben a számban Indult a legtöbb csapat és a küzdelem 5 és fél órán át tartott. A 3000 m-es Ifjúsági csapatbaj­nokságon a Dózsa futói Ismét jól szerepeltek és a győztes Vasas, valamint a Csepel és Bp. Honvéd után megszerezték a 4, helyet, megelőzve az MTK és Újpesti Dó­zsa csapatát. Az egyéni verseny­ben Jakabos Péter 2. volt 8:39.8 mp-es kitűnő megyei csúcsered­ménnyel, az idei legjobb ered­ménnyel győztes Mester Csaba, a Bp. Vasas versenyzője mögött. A Dózsa csapatát Jakabos P. mellett Jakabos L., Fürtös, Győri, Hor­váth és Dómján alkották. Fürtös Endre 9:13.6 mp-es eredménnyel nagyban hozzájárult a csapat elő­kelő helyezéséhez A vasárnapi országos kerékpáros hegyfbajnokságon a versenyzők­nek nemcsak a komoly emelkedőkkel kellett megküzdeni, hanem a ködös időben a csúszós talajjal is. Képünkön: nálad n. aa ül­dözőcsoport "' Asztalitenisz NB 1., NB IL Pécsi Urán SC — Bp. Spartacus 11:7, NB férfimérkőzés, Budapest. Nagy küzdelmet vívtak a csapa­tok. A pécsiek igen Jó teljesít­ményt nyújtottak, értékes győzel­met arattak. Már 9:5-re vezetett az Urán SC, amikor a budapes­tiek javítani tudtak. Győztesek: j Balázs—Arató pár, Balázs 3, Ara­tó 3, Székelyhídi 2, Horváth 2, Il­letve Pignlczki, Pongrácz pór, Pignlczkl 4, Pongrácz és Fehér- I kúti. Ifjúsági mérkőzés: Bp. : Spartacus—Urán SC 5:0. BEAC—Pécsi Urán SC 11:5. NB I. férfimérkőzés, Budapest. A ki­tűnő erőből álló fővárosiak ellen a pécsiek nem játszottak aláren­delt szerepet, az Urán most Is jól kezdett, 4:2-re vezetett, de végül is a hazaiak bizonyultak jobbnak. Győztesek: Sándor n, 4. Llpovics 4, Samborszkl 3, Bencze 2, illet­ve Balázs—Arató pár, Ragoncsa— Székelyhídi pár, Székelyhídi 2, Balázs. Ifjúsági mérkőzés: BEAC— Urán SC 4:1. PEAC—Győri Dózsa 10:8, NB n. férfimérkőzés, egyetemi torna- csarnok. Az egyetemisták dr. Kő­halmi Jó játékával nagy’ küzdelem után győzték le a két évvel ez­előtt még NB I-ben szerepelt győ­rieket. Győztesek: a dr. Kőhalmi— dr Pintér pár, dr. Kőhalmi 4, dr. Pintér 2, Hrabovszkl 2, Matarics, illetve a Horváth—Cihák pár, Hor­váth 3, Cihák 2, Kaposvári 2. Pécsi BTC—Bp. Pénzügyőr 11:5. | NB n. női mérkőzés. Bőrgyár kultúrterme. A pécsi együttes i nagyszerű játékkal rukkolt elő s I igen értékes győzelmet aratott, különösen SzegleUné Játszott kl- 1 válóan. vök: Sós 2, Tolnai 2 (egyet 11-eSr ből). Jók: Tolnai, Farkas, illetve Stelán (a mezőny legjobbja) és Alrám. Pécsi Helyiipar—Siklós 2:2 (1:0). Siklós. Az elbizakodott hazai csa­pat ellen á lelkes vendégek már 2:0-ra vezettek. A siklósiak az utolsó negyedórában nagy hajrá­ba kezdtek és a kifulladt Helyi- Ipar ellen sikerült kiegyenlíteniök Gólszerzők: Vass, Baum, illetve Bagoly 2. Jók: Baka, Baum, Kneisz, Sely, illetve Lovász. Barátságos mérkőzések Pécsi Dózsa—Pécsi főiskolás vá­logatott 7:2 (4:1). A nagyon is ba­rátságos jellegű találkozón egyik csapat sem erőlködött. A Pécsi Dózsa a hét gólja ellenére sem •mutatott jó csatár játékot. A csatár sor most is adós maradt a lövé­sekkel, csak az ellenfél gyenge vé­delmének köszönhető a nagy gól­arányú győzelem. A Dózsából Tö­rök és Vajda játéka említhető. Góllövők: Garami 2, Hegyi 2, Tö­rök, Vári, Dunai I.. illetve Kamon- di és Rádl. Mohácsi TE—Barcsi VSK 2:1 (1:0). Az erősen tartalékos MTE játéka nem volt valami meggyőző. Az el­ső 45 percben kiegyenlített játék folyt a pályán és csak a második félidőre jött fel a hazai együttes. Góllövök: Reispack, Mrenka, illet­ve Marton. SPORTHÍREK Totó eredmények1 2, 2, 2, 2. I# 36 1, 1, x, xt I, 2. A Somogy megyei Birkózó Szö­vetség Kaposvárott rendezte meg az 1962. évi Dél-Dunántúl ifjúsági birkózó csapatbajnokságának kö­töttfogású küzdelmeit. Eredmé­nyek: Pécsi VSK—Nagykanizsa 17:3, Pécsi VSK—Pécsi Kinizsi 8:8, Pécsi Dózsa—Nagykanizsa 12:6, 16:4, Pécsi Kinizsi—Pécsi Dózsa 8:8, Pécsi Dózsa—Nagkanizsa 12:6) Pécsr VSK—Pécsi Dózsa 12:6. Vég­eredmény: 1. PVSK 39. 2. Pécsi Kinizsi 34, 3. Pécsi Dózsa 26 pont­tal. \ Vasárnap délelőtt bonyolították le g. Pécsi Dózsa Pécsi Bányász területi ökölvívó Rangadót, enne-- lyen a Bányász, Öklözöl »3:? ará­nyú győzelmet arqttak. A találko­zón nem sok mérkőzést ,áthatott a közönség, mivel nem minden számban inditoítak versenyzőket és olyan eset is megtörtént, hogy a Dózsa edzője nem engedett in­dulni egyes öklözöket. A ■szurko­lóknak nem sok öröme tellett az ökölvívó-mérkőzésbenl NB in. DÉLNYUGAT: 1. Pécsi BTC 9 8-i_ 1 2ü:12 16 2. Kaposvár 9 5 2 2 18:8 12 3. P. Bányász 9 5 2 2 15:8. 12 4. Szív. MÁV 9 4 3 2 12:9 11 5. Baja 9 4 3 2 9:8 U 6. Sz. Petőfi 9 4 3 2 13:12 11 7. Pécssza bölcs 9 3 4 2 14:12 10 8. N. Dózsa 9 3 2 4 16:13 8 9. N. Bányász 9 3 2 4 15:14 3 10. Kiskunhalas 9 3 1 5 8:9 7 11. Sz. Dózsa 9 3 1 5 15:19 7 12. Nagymánvok 9 3 1 5 13:19 7 13. Kalocsa 9 1 5 3 19:30 7 14. Siófok 9 1 4 4 13:18 6 15. Mohács 9 2 2 5 7:16 6 16. Dombóvár 9 2 1 6 10:18 5 mso£ A PÉCSI RADIO 1962. október 16-i, kedd) műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája . .. Összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: A további előrehaladás záloga. — Kommentár. . , Indulók és ifjúsági dalok. Hírek innen—onnan. Népdalok. 18.00: Hírek. 18.10: zenélő levelezőlap. 18.30: Mecseki falu 1962. Ktohajmas. — Riportműsor. 18.40: Operett- és .filmzene. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Fülöp Kálmán és ülés Gyula dalaiból. Énekéi: Nagy Józsa és Berczeli Tibor, ldsér Dörömbőző Géza és népi zenekara. 19.35: Munkásarcképeik — üzemi történetek. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Hamletnak nincs Igaza (Szigligeti-bérlet, dél­után 3 órakor). Bajádéi (Bérletszü­net, este 7 órakor). Tájszínház: Válóper másodfokon (este fél 8 ódakor). Magyarbólyban. MOZI: Park: Lopott boldogság (fél 5. fél 7. fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Revüparádé (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Patkányfogó (fél *_ há­romnegyed 7, 9 óraloot csak tt éven felülieknek). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Elektronikus konzílium. Királykőtől a Fogarasl havasokig. Hét nap Japánban. — (Előadá­sok 11 órától folytatólagosan 3 óráig.) . Fekete Gyémánt (Gyárváros): Az énekesnő hazatér (6 órakor). Építők kultúrotthona: Egy asz- szony, meg a lánya (5 és 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabölcs): Ran­devú Koppenhágában (5, 7 órakort. Rákóczi (Mecsekalja): Két emelet boldogság (7 órakor). Május 1. (yasas H.): Lopott bol­dogság (7 órakor). Kossuth (Mohács): Egy év 9 nap- la (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A nagy start előtt (8 órakor). Táncsics (Siklós): Pirosbetűs hét­köznapok (fél 8 órakor). dunAftCli napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapla. Főszerkesztő: Vasvári Ferene. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila ü. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 ___Terjeszti a Magyar Posta. E lőfizethető a helyi postahivatalok, nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra U.— K Hazai győzelem a Komló—Dózsa kézilabda-rangadón Mindkét bányász csapat győzött .Jugoszlávia- Magyarország nemzetek közötti válogatott labdarúgó- mérkőzés a Népstadionban.- i:o. Sosincs lehúzza a labdát Solymosi elöl.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom