Dunántúli Napló, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-26 / 251. szám
1962. OKTOBER 2C. napló 5 Az illetékesek Mlas&othak *=■- 1 1 — ...........— K ésőn kapjuk a tejet A fogyasztóközönség türelmét kérjük A Dunántúli Napló október 17-1 számában megjelent Hanti Sándor Késón kapjuk a tejet” című levele. Ezzel kapcsolatosan a következőket közölhetjük: A számadatok a nálunk elfekvő bizonylatokkal nem azonosíthatók, így teljes bizonysággal nem tudjuk megállapítani, hogy melyik boltról van szó. Átvizsgálva azonhan a megrendeléseket és a szállítójegyeket, a megrendelő- és szállítóiegyek azonossága volt megállapítható, így ha valamelyik bolt nem azt a mennyiséget kapta, amennyit esetleg várt, ügy annak oka a helytelen megrendelésben keresendő. A gk .-menetlevél adata szerint a Táncsics Mihály utca környékére történő szállítás 5.40-kor kiindult éspedig a túrára járó palacktej- rendelésekkel egyező tej teljes mennyiségével, a kannástejeknek csak egyharmadával. A kannás tejre vonatkozó reklamáció helytálló. Intézkedtünk, hogy az 5/1962. FM. 6Z. utasítás melléklete szerint történjen a legközelebbi tejkiszál- lttás, amelyre vonatkozólag azonban közölnünk kell, hogy szombat lévén, ismét nem lesz 100 százalékos, de az érvényes rendelkezésnek megfelelő lesz Hogy szombati napon miért nem tudja üzemünk a megrendelés teljes mennyiségét az első kiszállításban teljesíteni, azt már számos alkalommal megválaszoltuk, itt ezen válaszokra hivatkozunk csak. Külön meg kell említenünk, hogy jelenlegi kiszállításunk időbeni lebonyolítását eddigi problémáink mellett még nehezebbé teszi a Rákóczi nM útjavítás, amely miatt kétirányú forgalmunkat egy irányúvá voltunk kénytelenek lecsökkenteni. Az ebből származó késedelmekért a fogyasztó közönség türelmét kérjük. Szupper Márton üzemvezető. „Ne zárják be a hirdi zöldségboltot1. • örömmel, ha helyiséget adnak Péter János és még 122 aláíró küldött levelet szerkesztőségünkbe azzal a kéréssel, hogy ne zár- iák be a hirdi zöldségboltot a téli hónapokra sem. Pusztai Kálmán. a Baranya megyei MÉK főintézője a következőket válaszolta : A kérdéses zöldségbolt jelenleg egy fabódéban üzemel, ahol télen, sajnos, nem tudnak árusítani. hiszen az áru is megfagy, át eladó sem tud dolgozni a hidegben. A tanács ígért egy átalakítható fészert, s bár a távlati tervekben szerepel egy zöldségbolt építése. jelenleg még nem áU rendelkezésre pénz az átalakításhoz. Ha a községi tanács a terv megvalósításáig biztosít megfelelő helyiséget a zöldségbolt számára, a MEK örömmel üzemelteti a téli hónapokban is. Késik s válási Minden igénylőre sor kerül Tarnóezay István szigetvári la- lére, melyet lapunk október .1-1 k©6 „Késik a válasz** című leve- számában közöltünk, az UletékeEjviselhetetlcp nj November elején megszűnik „ElviselhetettsB saj“ címmel lapunk október 4-1 számában dr. Bogdán Etel és a Zsofinay utca érdekelt lakói panaszos levelét közöltük, amely szerint a Pécsi Vasas Kisipari Szövetkezet gépel *lyan zajjal működnek hárem műszakban, hogy zavarják a lakók nyugalmát. Kovács László, a szövetkezet műszaki vezetője ezzel kapcsolatban közölte szerkesztőségünkkel, hogy az éjszakai műszakot november 1-ével megszűntetik, de ettől függetlenül, a gépek nem műkődnek olyan zajosan, hogy az bárkinek a nyugalmát is zavarná. Mint mondotta — hajlandók egy bizottság vizsgálata elébe Is állni — állításuk igazolásául. sek az alábbiakban válaszoltak. A zádori termelőszövetkezet vá- lasza: . „Az említett !,S hold földet nem i a panaszos, hanem annak rokona, Tarnóezay János hozta be a tsz-be, aki jelenleg is szövetkezetünk tagja. Ezért a 1,5 hold föld után esedékes járandóságot a termelőszövetkezet Tarnóezay Jánosnak fizette ki egy tételben. így Tarnó- czay István nem a zádori termelőszövetkezet, hanem Tarnóezay János felé léphet fel követeléssel.” A szigetvári Járási tanács válasza: i ..A gázpalack-igénylők nagy szá- ! mára való tekintettel a járási tanács végrehajtó bizottsága* elsősorban a jelentkezési és rászorultsági sorrendet veszi figyelembe a kiutalásoknál. Mivel a rászorultak, : a jogos igénylők száma is igen j magas, a tanács először a háromgyermekes családok kérelmét teljesítette, Jelenleg a kétgyermekes családok vannak soron. A tanács azonban senki kérelmét nem utasítja el, előbb-utóbb mindenkire sor kerül.” „Mikor lesz Ismét tévénk?** A javítás ideje alatt is íizetni kell a tv A fenti című levélre válaszolva közlöm, hogy a Posta vezérigazgatóság utasítása szerint „a televízió műsorvevő engedély érvényességének Ideje alatt a készülék tulajdonosa a használati díjat akkor is köteles megfizetni, ha nincs készüléke, vagy ha azt valamilyen okból nem tartja üzemben. Ugyanez a rendelkezés vonatkozik a készülék javításának idejére is. A díjfizetési kötelezettség megszüntetésének módja, az engedély felmondása. A készülék sorsának igazolásául a javító átvételi elisdíjat I mervénye elfogadható abban az | esetben, ha a javítást végző mű- i helyére érvényes műsorvevő enge- | déllyel rendelkezik.’! Lőrlncz István még ebben a hónapban írásban lemond engedélyéről, akkor díjfizetési kötelezettsége november végén megszűnik. A készülék megjavítása után azonban köteles új engedélyt váltani. PAAL JÓZSEF, a Pécsi Postaigazgatóság műszaki vezető-helyettese. Miért nincs átutalási beiéi szolgálat Pécsett? Hivatkozással dr. Szöllősy Lászlóné levelére közöljük. hogy az átutalási betét szolgálat kiterjesztésének kérdésével ismételten foglalkozunk. Tekintettel azonban arra a körülményre, hogy dr. Szöllősy Lászlóné kérelme nem csupán takarékpénztári problémákat vet fel hanem érinti a szolgáltató vállalatokat és szerveket is, állas foglalásunkról még nem áll módunkban önöket tájékoztatta Amennyiben az átutalási betétkönyvrendszer kiterjesztésére mód nyílik úgy arról értesítést küldünk. ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR Betétosztálya. „Kapu és ablak nélkül vagyunk" December 31-re elkészül Izsó Lászlóné és társai panaszára vonatkozóan közöljük, hogy javítási munkáink egy részét idegen kivitelezővel végeztetjük el. Izsóék kapujának javítását 1962. december 31-re vállalták. Ezt a határidőt nekünk nem áll módunkban megváltoztatni. Ami a szuterén-lakásban történő ablakelhelyezést illeti, segíteni csak abban az esetben áll módunkban, ha a szomszéd házingatlan tulajdonosa azt engedélyezi. NEMESKERI GYULA a Pécsi ingatlankezelő Vállalat igazgatója. RÁDIC-tS 1902. október 29-101 november 4-ig Október 29. KOSSUTH RADIO S,10: Reggeli hang. verseny. 9,00: Lányok, asszonyok... 9,20: Qperettrészletek 10,10: óvodások műsora 10,30: Liszt-művek 11,00: Vita a mai magyar költész étről 11,30: Verbunkosok, 12,10: Napirenden 12,15: Mindenki kedvére 13,50: Magányos csillag Utinapló 14.10: Heti zenés kalendárium 15,10: Válaszolunk hallgatóinknak 15,25: Zenekari muzsika 16,05: Uttörőhíradó 16,25: Szív küldi... 17,15: ötórai tea 18,05: Ifjúsági Magazin 18,30: Don Juan. Részletek Mozart operájából 19,05: Szóljon. hozzá! 19,25: Az Állami Népi Együttes műsorából 20,25; A Rádiószínház bemutatój a: Donna Rosita 21,35: Ray Conniff együttesének műsorából 22,30: Budapesti zenei hetek — 1962. PETŐFI RADIO 14,20: Fúvósegyfittesek a berlini rádió műsorából 14.40: A Rádióiskola hallgatóinak 15,00: Könnyűzene 15,50: A világ minden tájáról 16,05; Balettzene 16.35: Az ifjúsági Rádió műsora 16,55: Hangversenynaptár 17,20: Utasítás vagy megbízás 17.30: Marczis Demeter és Katona Agnes hangversenye a stúdióban 18,10: Szórakoztató muzsika 19,05: Zenekari muzsika r9;55: Édes anyanyelvűnk 20.00: Dalos találkozó a Petőfi rádió hullámhosszán 20,25: Pygmalion. Részletek Lowe zenés játékából 21,10: Gyurkovics Mária és Svéd Sándor énekel Október 30.. KOSSUTH RADIO 8,10: A Gyermekrádió műsora 8,50: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból 9,05: Pénteken este... Közben: 10,10: Napirenden 12,55: Zenekari muzsika 14,00: A Gyermekrádió műsora 14,10: A Körmendiegyüttes játszik 14,40: Az ifjúsági Rádió műsora 15.10: Negyed óra háromnegyed ütemben 15,25: Törvénykönyv 15,40: Gyulai Gaál János: Concerto hárfára és zenekarra 16,05: ^Iegtudtuk. elmondjuk 16,25: Maria Stader és Josef Metternich énekel 17,15: Népi muzsika 17,45: A hidegháború történetéből 18,00: Haydn-müvek 18,40: Horizont. Az ipari rovat műsora 19,00: Hatvani diákjai. Részletek. 19,25: A Szabó család 20,25: Könnyűzenei híradó 21,15: A bíróság előtt. Rádiójáték 22,15: Mai szemmel 22,25: Chimay fesztivál — 1 33,13: József Attila verseiből PETŐFI RADIO 14,30: Kamarazene 15,43: Világhírű alagutak. Előadás. 16,03: Ritmus é® melódia 17,15: Tíz pere világgazdaság 17,23: Zene- és előadóművészét 18,10: Rádióegyetem. A világirodalom története 18,40: Híres prímások lemezeiből 13,05: Salzburgi ünnepi játékok — 1962. Október SL KOSSUTH RADIO 8.10: Napirenden 8.15: Operarészletek 9.00: Rádióegyetem. A világirodalom története 9.30:. Népi muzsika 10.10: Cttörőhíradó 10.30: Kamarazene 11.25: A Szabó család 12.15: Könnyűzenei híradó 13.05: Válaszolunk hallgatóinknak 13.20: Klasszikus operettek 14.00: Magányos csillag. Ctinapló 14.20: Franck: d-moU szimfónia 15.10: Baleset, avagy az Igazság lovagja 16.30: A barátság hullámhosszán ... 16.40: A XX. század kórusmüveiből 17.15: Táncra hív a zenekar 17.35: A kőszívű ember fial. Rádiójáték 18.35: Rlgoletto. Részletek Verdi operájából 19.10: Falusi klub 19.30: Üj felvételeinkből 20.25: Rivaldafényben 21.20: Mese a felnőtteknek 22.25: Händel: Három concerto 23.15: Tánc éjfélig PETŐFI RADIO 14.20: Tánczene 14.40: Orosz nyelvlecke 15.00: Könnyűzene 16.05: Rossini operáiból 16.40: André Chenier verseiből 17.00: Operettrészletek 17.15: Kulturális Krónika 17.35: Deák Agnes és Freymann Magda hangversenye a stúdióban 18.10: Nótacsokjr 18.55: Rádiószabadegyetem 19.05: Népszerű tánc- dalok — kedvelt énekesek 19.30: Orvosi tanácsok 19.35: Budapesti zenei hetek, 1962 20.25: Tanítók, tanárok fóruma 22.00: Szórakoztató zene mmvrm November 1 KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Vidám motívumok I 8.55: Édes anyanyelvűnk I 9.00: A hat cimbora 9.40: Gyermekzene J 10.10: Rádiószabadegyetem Ami ellenkezik : a józan ésszel i 10.35: Zenekari muzsika 11.50: Napirenden j 12.15: Tánczene í 13.20: Egy falu — egy nóta 13.50: A magyar bauxít Jövője. 14.00: Opera- részletek 15.10: A Gyermek- rádió énekszakköre 15.30: Napok. Regényismertetés 15.50: Szív küldi... 17.10: Moszkvai , tudósítónk jegyzete 17.20: Wilhelm Backhaus zongorázik 17.35: Lányok, asszonyok... 17.50: 1949-ben mutatták be ... Operett- és filmzene 18.35: Ifjú figyelő 18.55: Tánczene 19.45: Megjegyezzük ... 20.25: Szimfonikus zene Kb.: 20.55: Mai költők versei 21.49: Brodway- éjszaka. Elbeszélés 22.15: Rudolf Bockelmann énekel 22.30: Népi muzsika 23.00: Banchieri: Éljen a tavasz és a virágok. Kantáta 23.26: Könnyűzene PETŐFI RADIO 14.20: Könnyűzene 15.05: 17 év magyar novellaterméséből 15.30: Filmzene 15.50: A külföldi sajtó hasábjairól 16.05: Zenekari muzsika 16.50: íooo szó franciául 17.00: Népi muzsika 17.40: A Gyermek- rádió műsora 18.10: Versek 18.30: Kodály: A magyar népzene 19.05: Operahíradó 19.50: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 20.00: Könnyűzene 21.05: Nllus-parti randevú 22.30: Lieber János barytonon játszik, Sebestyén János csembalózik November 2. KOSSUTH RADIO 8.10: Népi muzsika 8.50: Versek 9.00: Részletek Hacsaturján Spartacus című balettjéből 10.10: Az óvodások műsora 10.30: Iskolai kórusok énekelnek 10.40: Magyar szerzők feldolgozásaiból 10.53: Lottóeredmények 11.00: ItéletekrdL Menandros komédiája 12.15: Mindenki kedvére 14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról 15.10: Fiatalok Zenei Újságja 15.40: Mese az arany kakasról 15.55: Könnyűzene 16.25: Gyújtópontban; az ipar- telepítés 16.45: A Vasas Központi Művész- együttes Énekkara énekel 17.15: Ötórai tea 20.25: Tánczene 21.00: A Bomba. Rádiójáték A ^1111 „ l'4'l A — —- . J Állandó mosorszamok: >. > Kossuth rádió: 4.20: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek, időjárás- 5 , jelentés. — 4.35-tdl 7.59-ig: Vidáman — frissenl Zenés műsor. — I Közben: 5-30: Hírek, idö)arás)elentés. — 5.00: Falurádió. — 6.35: I Sport- és totóhirek. — 0.59; Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek, idd- 1 járásjelentés. — 7.10: Uj könyvek. — Kb.: 7.30: Színházak es mo- 4 zik műsora. — Kb.: 7.45: Hirdetöoszlop. — 7.59: Pontos időjelzés. ]| — 3.99: Műsorismertetés, tdöjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 9.59: Időjelzés. — 10.00: Hirek, lapszemle időjárásjelen- <j tés. — 11.50: Időjelzés. — 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. — 16.59: Időjelzés. — 17.00: Hírek. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekeki — 19.59; Időjelzés. — 20.00: Esti krónika, idő)árásjelen- tés. — 21.59: Időjelzés.1 — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika, tdöjárásjelentés. — 24.00 Hirek. időjárásjelentes. — 0.30: Himnusz. — Utána: Vlzjelzőszolgálat. i Petőfi rádió: 5.30: Hirek. tdöjárásjelentés. — 6.00-tól S.00 • ! Reggeli zene. — Közben: Kb.: 6.25: Színházak és hangversenyek műsora. — 6.59: Torna. — 8.09: Hirek, időjárásjelentés. — 8.10. Műsorzárás. — 13.50: Idegen nyelvű vlzjelzőszolgálat. — 14.00: Idő- / járás- és vízállásjelentés. — 16.00: Hírek időjárásjelentés. is.00: Htrtk, Idő járás jelentés. — 21.00: Hirek, tdöjárásjelentés. — 23.00: Hírek, Időjárásjelentés. — 23.15: Műsorzárás. 22.20: Székely: Vlzl- rózsa. Három- felvonásos opera 23.45: Könnyűzene éjfélig PETŐFI RADIO: 14.20: Bohémélet, Részletek Puccini operájából 15.10: Rumba- ritmusban. Versek 15.30: Operett- részletek 16,05: Fúvósmuzsika 16.25: Olasz dalok 16.45: 1000 szó franciául 16.55: Kodály Zoltán élete és művészete 17.45: Magyar fúvószene. 18.10: Könnyűzene 19.05: Filmdalok 19.25: Ismeretterjesztő előadás 19.40: Zenekari muzsika , 21.20: A pécsi stúdió műsorából 22.00: Tánczene SZOMBAT November 1. KOSSUTH RADIO 8.10: Lányok« asszonyok... 8.30: Fali operettjeiből 9.00: Menyasszonyok, vőlegények Iskolája 9.20: Kamarazene 10.10: Rádióiskola 11.50: Népek zenéje 11.30: Gratulálunk! 11.30: Pestiek a hegyen. Bohózat 12.15J Operarészletek 13.00: nf-Petrov két karcolata 13:15: Szív küldi... 14.10: Mai- emberek 14.20: Fúvószene 14.40: Mit olvassunk? Könyvszemle 15.40: Előszóval w muzsikával Közben: Hét nap a külpolitikában 17.30: Felkiáltójelek 18.00: Népi muzsika 18.10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja 18.50: Az NBC Szimtónikus Zenekarát Arturo Toscanini vezényli 20.25: A nevettetés mesterei. Emlékezés Latatár Árpádra 22.20: Táncoljunk PETŐFI RADIO 14.20: Századunk zenéjéből 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak 15.25: Hölgyválasz Operettrészletek 15.55: Eszperantisták ötperce 16.05: Az Hiúsági Rádió műsora Jonatban Swifről 16.50: Muszorgszkij összes dalai 17.10: Hazat kistükör 17.25: Heti hangversenykalauz 18.10: Zenekarok parádéja 18.55: Orvosi tanácsok 19.05: Verbunkosok« magyar nóták, csárdások 19.45: Az atlanti rejtély és a tudomány 20.00: Remeau: Castor és Pólus. Otfelvonásos dalmű 22.50: Petőfi Sándor két verse VASÁRNAP November 4. I KOSSUTH RADIO I í 8.10: Tánczene 9.00: „így írunk ml...!” 9.50: Édes anyanyelvűnk 10.55: Faluról falura 11.56: Hallgatóink figyelmébe 12.15: Népi muzsika 12.50: Hétvégi jegyzetek 13.00: Művészlemezek 13.45: Beszéljünk szépen magyarul 14.00: Operettrészletek 14.45: Van új a nap alatt 15.00: n. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről 15.50: Népdalcsokor 16.30: Üj zenei újság 17.10: Zenekari hangverseny 18.10: Gondolatok filmekről 18.28: A bét könnyűzenei és tánczenei műsorából 20.15: Feltételes megálló! 20.25: Előadó- művészek aranykönyve 21.10: Népzene 21.25: Üzenet a világűrből. Rádiókomédia 22.30: Boccaccio. Részletek Suppé operettjéből 23.25: Lajtha László: Szimfónia vonós- zenekarra PETŐFI RADIO 7.30: A római katolikus egyház félórája 8.00: Bach- orgonaművek 8.20: Veteránok albuma 9.00: Operakalauz 10.00: Mit hallunk a jövő héten? 10.30: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról 10.45: Bécsi ünnepi betek. 1962 11.15: Irodalom és koreszme 11.35: A hangverseny folytatása * 12.50: Szív küldi... 14.20: Kisdobosok félórája 14.50: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel 15.05: Zenei fejtörő 16.10: Kelemen Gyula műsora a Szovjetunióról 16.30: Fúvószene 16.55: Tánczene 18.10: Mascagni: Parasztbecsület. Egyfelvonásoa opera 19.50: Hibaaprólék. Szombat esti kabaré 21.10: Mozart- művek 22.25: Múzeum- látogatás 22.40: Régi magyar dalok és táncok TELEVÍZIÓ Hétfő, október 29. 18.45: Labdarúgó VB, ■ 1952 19.15: Mozart: Don Juan. Közvetítés . Prágából 22.00: Hírek Kedd, október 30. 17.45: Iskolások műsora 18.45: Falujáró kamera 19.05: Rozov: Udvarol a gyerek. Színházi közvetítés , 21.45: Hírek. A TV Híradó ismétlése Szerda, október 31. 18.00: Tanuljunk oroszul 18.20: TV Magazin 18.55; A láthatatlan birodalom 19.15: TV Világ- híradó 19.30: Bevezető a koncerthez 19.40: Budapest! zenei betek 20.20: Suhog a pálca. Angol film , 21.40: Hírek. A TV Világhíradó ismétlése Csütörtök, november L 17.30: Beszélgessünk oroszul 17-50: Kicsinyek műsora 16.20: Találkozás. Kisülni 18.35: Az Ismeretlen Budapest. L Óbuda 19.05: Telesport 19.30: TV Híradó 19.55: Ahány ház, annyi rejtvény, L forduló 20/1*: A negyvenegyedik. Szovjet film 22.00: A TV Híradó Ismétlése Péntek, november 2. 9.30: TV Híradó 9.45: Telesport 10.00: Bevezető a filmhez 10.05: A negyvenegyedik. Szovjet film 11.35: TV Magazin 12.10: Hírek. Utána: A jövő bét műsora Szombat, november 3. 17.45: Az őslakós. Szovjet film 19.00: Amit észre sem vettünk .,, 19.30: TV Híradó 19.45: Hétről hétre 20.00: Suprapbon- coctail. Közvetítés Prágából Utána: Hírek. A TV Híradó ismétlése Vasárnap, november 4. 9.30: Ifjúsági ftlmmatiné 11.00: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ábrázolása a képzőművészetben 17.30: Honvéd—Dózsa ökölvívó csapatbajnokság 19.00: utazás a föld körül. Guatemala 19.30: TV Híradó 19.50: Darvast István Jegyzete 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Vidám percek. Visszamegyek a családomhoz 20.20: Szirmai Albert szerzői estje 2L30: Telesport 21.fi: Hírek (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Jogi tanácsadó A közcsend védelme Kiss Tóth Ferenc olvasónk szerkesztőségünkhöz írt levelében érdeklődik, hogy a társbérletek megszűntek-e. illetve léteznek-e még társbérleti lakások. Jelenlegi lakásviszonyaink mellett sajnos még van , számos társbérleti lakás és ezek megszüntetése még hosszabb időt vesz igényW. Sándor levelében strrßl panaszkodik, hogy 400 forintos lak- MRk Imet 3x3 méteres albérleti szó báért. Gyermekük született és a főbérlő a jelenlegi lakbért is fel akarja emelni. Tekintettel arra, hogy teljes nevét és lakcímét nem közölte, levelében foglaltakról személyesen nem tudunk meggyőződni. Ezért ezúton közöljük, hogy a 3/1960. (I. 10 ) Koran, számú rendelet szabályozza az albérleti díjfizetéseket. E rendelőt értelmében az ön által fizetett lakbér messze túlhaladja a jogszabályban meghatározott mértéket. Lakbérproblémájával forduljon a Járásbírósághoz, ahol ügyében, a jogszabályoknak megfelelően Réletlleg dön tenék. * Az elmúlt hetekben látott napvilágot a közlekedésről szóló rendelet. Itt, néhány fontosabb részre hívjuk fel olvasóink figyelmét. A Jogszabály külön fejezetet szentel a közcsend védelmének. „Tilos a közúton mások nyugalmát zavaró és kellő gondossággal elkerülhető zajt okozni, így elsősorban: a) rakodással, szállítással vagy a közúton végzett munkálattal felesleges zajt előidézni; b) motort, lakott területen belül tartóson túráztatni; c) olyan robbanómotorral hajtott járművel a közúti forgalomban résztvennl, amely az előirt hatású és ki nem kapcsolható hangtompító berendezéssel felszerelve nincsen, kivéve a rajt-számmal ellátott és a verseny színhelyére, illetve onnan a telephelyre közlekedő járművet Lakott területen, közúton 22 órától 6 óráig nagyobb zajjal járó rakodást, szállítást vagy egyéb munkát csak a rendőrhatóság engedélyével szabad végezni. Gyalogjáróink figyelmébe ajánljuk a kővetkező rendelkezések szem előtt tartását: „A gyalogos köteles a közlekedésre vonatkozó általános szabályokhoz alkalmazkodni. Olyan közúton, ahol járda van, a gyalogos — a zárt csoportokat kivéve — csak a járdán közlekedhet. A Jár- ■dán keli közlekedni a gyermekkocsit toló személynek Is Olyan közúton, ahol járda nincs, vagy azt lezárták, a gyalogos az úttest szélén és — álló jármű, vagy egyéb akadály kikerülését kivéve «- annak >gfeliebb egy méter széles sávjám, lakott területen kfvtH csak a menetirány szerinti bal oldalon az ott közlekedő járművek menetirányával sezmben közieked- Ixoi* Ha az úttest mindkét oldalán külön kerékpárút van, és járda nincs, a gyalogos az előbb említetteknek megfelelően csak a kerékpárúton közlekedhet. Ha az úttestnek csak egyik oldalán van kerékpárút és járda nincs, a gyalogos a kerékpárúton mindkét irányban közlekedhet A gyalogos forgalmat akadályozó vagy zavaró, valamint a személy- és vagyonbiztonságot veszélyeztető tárggyal csak az úttesten, a már Ismertetettek szerint szabad közlekedni. A járdán sérülés, rongálás vagy szennyeződés előidézésére alkalmas tárgyat csak megfelelően csomagolva szabad vinni. Főútvonalon 6 éven cirji gyermek csak felügyelet mellett tartózkodhat. utelzáró korláton vagy láncon átmászni, azok alatt átbújni, azokat kinyitni, vagy azok megkerüléséved a lezárt útszakaszra (úttestre) lépni tilos”. A most Ismertetett jogszabály rendelkezései 1963. Január 1. napján lépnek életbe, a jelen tájékoz- tatónk csak egyes kiemelt részleteket tartalmaz a Jogszabályból. GÉPKOCSKZERELÖKET azonnali belépésre felveszünk. Pécsi Közlekedési Vállalat, Bacsó Béla a« 4, v