Dunántúli Napló, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-07 / 209. szám
4 IIIAPLÓ 1962. SZEPTEMBER ’L Az U 2-es kémekre Powers sorsa vár A szovjet sajtó továbbra is vezető helyen foglalkozik az U — 2 behatolásával Moszkva, (MTI). A csütörtök reggeli szovjet lapok vezető helyen, sok cikkel, karikatúrával és nyilatkozattal ítélik el az amerikai kémrepülőgép határsértését és követelik a felelősök megbüntetését. A lapok teljes terjedelemben közük az amerikai kor mány kedden átadott válaszjegyzékét és hangoztatják, hogy a jegyzék nem ad kielégítő választ a szovjet kormány megalapozott vádjaira, nem felel meg a szovjet jegyzékben felvetett kérdésekre. A Pravda washingtoni tudósítója szenzációsnak nevezi az amerikai külügyminisztérium hivatalos beismerését arról, hogy a szóbanforgó repülőgép valóban U—2. volt. Amerikai szerzők könyveire hivatkozva bebizonyítja, hogy az U—2. mintájú gépeket kizárólag katonai hírszerzésre szereksztet- ték, s kémkedésen kívül semmiféle funkcióra sem alkalma sak. Vlagyimirov, a Pravda szemleírója „Urak, ne játszanak a tűzzel!” című kommentárjában megállapítja, hogy az Egyesült Államok bizonyos körei az utóbbi időben ismét propagálják az U—2. „előnyeit” és idézi Stewart Álsop ismert amerikai publicista egyik legutóbbi cikkét. Alsop így ír a Saturday Evening Post hasábjain: „Vajon elvégezheti-e egy kémszputnyik azt a munkát, amelyet az U—2. teljesített? A józan ész egyetlen választ diktál erre a kedésre: nem”. A Pravda szemleírója megállapítja: „csupán azok, akik végképp elvesztették józan ítélőképességüket, képtelenek megérteni, hogy a kémrepülés játék a tűzzel. A jelenlegi viszonyok között a kémrepUIések csak (okozhatják a háborús veszedelmet, izzásig hevíthetik a nemzetközi légkört, gyanakvást és ellenségeskedést kelthetnek az államok közötti kapcsolatokban... Ezt ne csak azok tartsák emlékezetükben, akik az Egyesült Államokban ismét fel akarják éleszteni a hitszegés és a provokációk politikáját, hanem azok is, akik készségesen odaadják területüket az amerikai katonai repülőgépeknek, amelyek beható lást készítenek elő a Szovjetunió területére”. A Trudban Szisznyov, a lap rovatvezetője így ír: „Nem hangzanak meggyőzően azok a magyarázatok, A borogyinói csata 150. évfordulójára Kutuzov Borogyinónál (Geraszimov akvarelje) \ Százötven év alatt a baro- gyinói mező két ízben volt elkeseredett harcok színhelye: 1812. szeptemberében és 1941. október—novemberében. Mind két alkalommal a világuralomra törő zsarnokok „karrierje” tört' ketté az orosz nép hősies ellenállásán. Százötven évvel ezelőtt Na- poíteon az Oroszország elleni hadjáratra szervezett hatszázezer fos „Grande Armee” élén megkezdte az egyik legigaz- ságtalanaÉtb, hódító jellegű támadását. A világ ura akart lenni s ezért fegyveres elejével az orosz "nép eltaposására törekedett. ) A francia hadsereg előrenyomulása arósz földön kezdetben sikereden haladt. Elfoglalták Litvániát, Lettországot, Belorussziát, bevették Szmolenszket. Útjuk során min denfelé raboltak és kegyetlen- kedték. A nép ezért elhagyta a falvakat és a városokat, kibontakoztatta a franciák elleni partizánmozgalmat. A nehéz helyzetben Kutuzov, a nagy orosz hadvezér került a cári seregek élére. Kutuzov szeptember 7-én a sorozatos visszavonulások után Borogyinónál megütközött Napóleon se regével. Arra törekedett, hogy szívós védelmi harcban meggyöngítse a francia haderőt. Elkeseredett és véres csata bontakozott ki a borogyinói mezőn, amely vég® is az oroszok haditaktikájának győzelmét eredményezte. Napóleon nem tudta áttörni Kutuzov védelmi vonallát. A megismételt támadások során 58 ezer katonája esett el. Ez felért egy vereséggel. A csata után Kutuzov ismét Visszavonult és taktikai okokból Moszkvát átengedte Napóleonnak. Azonban elvágta aiz utánpótlási vonalaitól, kiéheztette, a partizánok segítségével állandóan zaklatta, gyengítette erejét. Napóleon végül is arra kényszerült, hogy önmaga kivonuljon Moszkvából. Meggyengült seregét a visszavonulás során egymás után érték az orosz fegyveres erők támadásai. Ezek következtében Napóleon serege teljesen szétesett a „Grande Ar- mée” maradványa megtépázva, pánikszerű visszavonulással ta karodott ki az orosz földről. A százötven évvel ezelőtti csata emlékét örökre megőrzi az orosz nép. A függetlenségért harcoló hős elődök példája ma is lelkesedést és büszkeséget kelt mindazokban az emberekben, akik gyűlölik a háborút, küzdenek a béke megőrzéséért. Az évforduló alkalmából a Szovjetunióban emlékművet emelnek Kutuzovnak, megnyitják „A1 borogyinói csata” című 115 méter hosszú és 15 méter magas körképet, restaurálták a borogyinói mezőn lévő emlékművet, kibővítették a csata emlékeit őrző múzeumot. Az 1812-es hősökkel együtt emlékeznek meg 1941 hőseiről is akik a borogyinói mezőn hú zódó árkokból védték Moszkvát a hitlerista betolakodókkal szemben. Az 1812-es hősök emlékművei között ott vannak a fasizmus elleni háború szovjet hősei emlékének emelt obeliszfcek is. A két nagv történelmi veresége a hódítóknak az orosz földön, ma is tanulságul kell, hogy szolgáljon mindazok számára, akik a mi korunkban úiabb háborús kalandokon törik a fejüket. amelyek szerint az erős szél késztette az U—2. pilótáját útvonalának megváltoztatására. A természetet kár is belekeverni ebbe a dologba. Powers 2-őt más szél, a hidegháború ártalmas fuvallata sodorta szovjet terület fölé. Mindezért az Egyesült Államok vezette nyugati hatalmak viselik a teljes felelősséget”. A Krasznaja Zvezdában, a szovjet hadsereg lapjában Alekszandrov ezredes rendkívül érdekes és gazdag«« dokumentált cikkében rántja le a leplet az ügy katonai vonatkozásairól. „Amint Powers kihallgatásakor elmondotta, az U—2-es gépekre kizárólag kipróbált, nagy képzettségű pilótákat sze melnek ki, akik gazdag tapasztalatokkal rendelkeznek a bonyolult meteorológiai viszonyok között végzett repülésekben. Enyhén szólva naivitás lenne azit hinni, hogy egy ilyen pilóta bármilyen erős szél miatt irányt téveszthet és véletlenül más ország területe fölé keveredhet. Ebben a kérdésben nem lehet kétféle vélemény”. Alekszandrov ezredes ezután rámutat, hogy még azok az U—2-es gépek is a CIA szói gáJatában állanak, amelyeket az Amerikai Országos Űrkutatási Hivatal, vagy más, félig- meddig katonai jellegű tudományos intézmények rendelkezésére bocsátottak. Kémfeladatokra nemcsak U—2-őt használnak féh A hadászati parancsnokság alkalmazza az U—2 prototípusát az RB—57 —D-t, valamint a hírhedt RB —47-et, amely 1960. július elsején már megpróbálkozott a Szovjetunió területének kémlelésével, s le is lőtték. Az amerikai harcászati légierők parancsnoksága pedig felhasznál RB 66-os, RB 57-es, RB 84, és RF—101-es típusú felderítő gépeket. A spion-mánia megszállotjai, az amerikai militaristák még a világűrkutatást is kémkedésre használják fed: elkészítették az U—3-nak is nevezett Samosz, továbbá a Midas és a Tyros rakétákat A Krasznaja Zvezda egyébként riportot közöl a szovjet rakétafegyvemem egyik alakulatának gyűléséről A szovjet rak étások kijelentették, hogy a légikémekre Powers sorsa vár. Szeretett édesapa, após, nagy- apa, dédapa, Szabó József nyugdíjas poetaművezetd szeptember 6-án 83 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 8-án. szombaton fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Mts/Jai- és Gyurkó-család. Az angol és francia sajtó de Gaulle-Adenauer megbeszélésekről London. Az angol sajtó gyanakvással és kétkedéssel fogadja a bonni hivatalos elkenési kísérletet, amely szerint de Gaulle célzása a német—francia „szerves összeforrottság” sürgősségére, csak fordítói tévedés volt. A Times és a Daily Tele- - - ’■ bonni jelentései hitetlenkedő hangon utalnak a kétségbeesett erőfeszítésekre, amelyeket a francia és német körök az elkenési kísérlet sikere érdekében kifejtenek. A Daily Express bonni tudósítója gúnyos hangon jegyzi meg, de Gav’le már olyan jól beszél németül, hogy felolvasott beszédéhez egész mondatokat fűzött hozzá, amelyeket nem tartalmazott a bonni francia nagykövetség által kiadott hivatalos szöveg. A Daily Herald bonni jelentése utal a de Gaulle megjegyzései ál al világszerte keltett erőteljes visszahatásra — arrnt a francia nagykövetség fordítói hibának igyekezett minősíteni — bizonyos azonban, hogy de Gaulle és Adenauer két órán át a két ország közti legszorosabb kötelékekről tanácskozott. A Guardian bonni tudósítója rámutat, Bonnban úgy érzik, hogy de Gaulle említett kijelentése arra vall, a francia államelnök a lehető legrövidebb idő alatt akarja kierőszakolni a politikai uniót. A Daily Herald vezércikke feltűnőnek tartja, hogy de Gaulle kiélezett módon kerülte Anglia említését beszédeiben. Ez azt jelenti, hogy de Gaulle és Adenauer ki akarja zárni Angliát a Közös Piacból. Vajon sikerrel járhat-e ez? Adenauer mindinkább elszigeteltségbe kerül ebben a kérdésben saját országában. De Gaulle keményebb dió, de talán engedni fog, ha közös piacbeli többi öt társa ellene fordul. Párizs. Az Humanité de Gaulle nyugat-németországi útját kommentálva, többek között ezeket írja: De Gaulle szovjetellenes kereszteshadjáratot hirdetve a „szabad világ élharcosaként” Újabb NDK-felhívás a békeszerződés megkötésére Az NDK népi kamarájának külügyi bizottsága és a külügyminisztérium tudományos tanácsa csütörtökön közös nyilatkozatban szólította fel az összes békeszerető országokat, hogy szálljanak síkra a német békeszerződés megkötéséért és a nyugat-berlini helyzetnek a békeszerződésben foglalt normalizálásáért. JÖN AZ ŐSZI Az őszi-téli fehérneműt kijavítja, rendbehozza, a női ruhákat átalakítja, hozott anyagból újat készít a Pécsi Tempó KTSZ Pécs, Doktor Sándor u. 9 sz. Telefon: 18-40. Olcsó árak, kiváló minőség. KÖS ZÖNETNYILV ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága Jó férjem, forrón szeretett édesapánk IJglár látván temetésén megjelenésükkel. kosBorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyéWeztek. — Külön köszönet tét mondunk a 12. Autóközlekedési Vállalatnak, a Taxi és Bőrgyár dolgozóinak, valamint a rokonságnak, jó barátoknak és ismerősöknek is, A gyászoló család. A nyilatkozat utal arra, hogy — miként 1947-ben a hitleri Németország egykori szövetségeseivel kötött békeszerződések, majd később az osztrák államszerződés esetében — a békeszerződés megkötése Németországgal jelentősen hozzájárulna a nemzetközi helyzet megszilárdításához, mert leszögezné az államhatárok sérthetetlenségét. v Ezzel kapcsolatban a nyilatkozat rámutat, hogy az év első nyolc hónapjában Nyugat- Berlinből és Nyugat-Német- arszág területéről több mint hatvan alkalommal lőttek rá NDK határőrökre. Végül veszélyes háborús propagandának minősíti a nyilatkozat a bonni kormánynak azt az augusztus 20-i állásfoglalását, amely úgy igyekezett feltüntetni, mintha az NDK és annak határai nem léteznének. ■ - ...... ü dvözH Adenauer Ifémetországát. A támadó szövetségek szervezőinek hagyományait követve azt a látszatot igyekszik kelteni, hogy Francia- országot és Nyugat-Németor- szágot veszély fenyegfeti. Mindez a francia—német kibékülés leple alatt folyik. A jó érzés fellázad az ilyen otromba csalás ellen. Ki hiszi el, hogy a hitlerista tábornokok és fegy- verszállítók bátorítása a franciét—német konfliktusok megakadályozásának legjobb es köze — írja a lap és rámut Párizs és Borai közötti kato szövetség szörnyű kockáza jelent Franciaország számé hábori'M sodorhatja a ném revansisták oldalán. A Combat című lap is aggódik a Franciaországot fenyegető veszély miatt. Adenauer! nem lesz soká uralmon, de utódai „Európa” számlájára az „elveszett provinciák* vissza- hódítására használhatják fel a francia—nyugatnémet szövetséget. „Nem érdekünk, hogy ilyen kalandba bocsátkozzunk, — írja a lap. — De Gaulle feltétlen támogatásáról biztosítja a szövetségi köztársaságot. A Bundeswehr esetleg megkapja a Strauss által kívánt könnyű francia atomfegyvereket. T' mit kap mindezért Franc . ország? Azt, hogy elveszti többi európai partenere bizalmát — adja meg a választ a Combat cikke. Enyhe ítélet Párizs, (MTI) A párizsi katonai bíróság húsz évi szabadságvesztésre ítélte Philippe Castille-t, az OAS számos párizsi bamíbame- rényleténeik' szerzőjét. Castille kémelhárító tiszt volt. 1957. januárjában részt vett a Sálán elleni bazooka-merény Jetben, amiért tíz évre ítélték. Sálán akkor az algériai francia fegyveres erők főparancsnoka volt, az ul tra -kolonialisták tűi „baloldalinak” találták. Castille két év múlva kiszabadult és ott folytatta, ahol abbahagyta. Ez év januárjában ő irányította a párizsi „kék éjszakát’1 amelyen tizenhét bomba robbant. A tárgyalás mindössze két óra hosszait tartott. i Ismerd meg hazádat! — HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett jó férj, édesapa, testvér, vő, sógor és kedves rokon; Müller József gerdei lakos, 1982. szeptember 5-én 12 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 8-án, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A Pécsi Élelmiszerkislcereslcedelmi Vállalat és a Pécs» Sütőipari V. közös rendezésében sütőipari termék és finompékáru bemutatót tart szeptember 6-án, 7-én és 8-án Széchenyi tér 17 sz. alatt (Ajándék bolt mellett) Megtekinthető: 9 órától 18,30 óráig Szeretettel várjuk Kedves Vendégeinket! ■ 1-----r b 5 í i 4 9 TI Ul M ■ 11 ti •ti iS I ■ aT <9 lo ■ M 11 UL 15 21» u 11 26 1 IV u ■ 19 H 3O "u F ai !l bl 5} 3S 5G w ■ a »9 1*0 1 kL 11 1* 1 kC I ki 11 k9 1 SO 1 ■ ■ ■ L VÍZSZINTES: 1. A legegészségesebb sport, amely megtanít a természet szépségeinek élvezetére. 11. Törzskar — németül. 12. Sportoló. 14. 50 százalékos utca! 16. Hatalmas, dús — közkeletű latin szóval. 16. BL. 19. „Ilyen” ismereteit szereznek az IBUSZ túrákon részvevők. 21. Anna egyik becéző kifejezése (ford.). 22. Enyém — olaszul. 23. Tartozik valakinek. 25. Hiányos Zsiga! 26. Újságokban is található. 27. Fejben van — ha van! 28. A Halotti beszéd kezdő szava. 30. Megvéd (ford.) 31. MK. 34. Kívánság. 35. Európai főváros. 37. Vulkanikus eredetű laza kőzet. 38. Bizományi Áruház Vállalat. 41. Téved az írásnál. 42. Fizikai egysége a din. 43. Női magasugró világbajnok. 45. N- nel a végén mérges gáz. 46. Római 51. 47. Kelekótya. 49. SD. 50. Síremlékfelirat a Városligetben (Horváth Jakabé). 51. Bern melletti folyó. 53. Ide szervez 7 napos túrát szept. 17—23 napjain a függ. 5. FÜGGŐLEGES; 2. TS. 3. Határozó szó. 4. Megkevert para. 5. Minden utazási ügyben ide forduljon. 6. Költő nőnk utóneve. 7. Idegen női név. 8. Szov jet közlekedési eszköz márkája* 9. Építkezési anyag. 10. Rostnövény 13. Termet. 15. Ritka férfinév. 17* LCS. 18. Az egyik csillagkép neve. 20. Ide is szervez túrát a függ- 5. 22. E várost is érinti a szeptemberi 7 napos túra. 24. Babfajta 26. Újabban ezt is gyűjtik. 29. Szál lodát. 32. Gyógyvizéről híres üdülőhelyről való. 34. Mohamedán ps- radicsombeli leány. 36. Nemcsak ti! 38. Hasítószerszám. 39. Angol sör (4-’). 40. Labdarúgó bajnok- csapatunk. 43. Bejegyez — vidékiesen. 44. Ruhaanyagot vág. 47. Sza* lad. 48. Heréit kos. 50. Egy másik *rvj»kenési anya« (-+-’) 52 EEEliB 4
