Dunántúli Napló, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-05 / 207. szám
nsrTf* . SZEPTEMBER 5. A közönség érdekében Néhány gondolat az árupropagandáiól Befejezés előtt az 1200 szemé1 vés komló? munkásszálló SOKAT beszéltünk már, de mégsem eleget a szocialista propagandáról. Hogyan szövi át, meg át gazdasági, társadalmi életünket, hogyan tart állandó kapcsolatot a lakossággal. Elsősorban a kereskedelemben és a kulturális élért területén találkozunk leggyakrabban szocialista jegyeket hordozó propagandáikkal. Amikor az államosítások idő szakában egymás után foglaltuk el a fentebb említett hadállásokat, pillanatra ©em felejtettük el, hogy a csatanyerés nem egyenlő a győzelemmel. A lakosságot szolgáló kereskedelem, illetve vendéglátó hálózatunkban vagy a kulturális igényeinket kielégíteni hivatott intézményeinkiben, távéiról sem édes testvér még a ártalom és a forma. Pedig nem akármilyen harcot vívtunk meg, és folytatunk ma is, hogy lassanként eltünedezzenek jel- lem korcsokat tenyésztő „lebú- jaink”, hogy eltakarítsuk a® útból az utolsó szemetjét is, a lélek romboló, hazug „irodalmi termékeiknek”, az olcso, bóvli filmek, ^színmüvek” egész légiójának. KERESKEDELMÜNKBEN is egyre inkább eltűnőben van nak a ..rásózó1’ a nyerészkedni akaró, spekulatív jellemvonások, s a figyelmes, előzékeny kiszolgálás mellett mindinkább helyet kap a közönség jóízlését elősegítő szándék. Persze mindez nem önmagától, még kevéstíbé a „jó bornak nem kell cégér” elvén jutott előbbre, noha a jó könyv, a jó film, a kifogástalan árucikk. önmagáit is cégére®, önmagát is fémjelzi. A közönség, igényeit, ízléseit is idomít»!» kellett hozzá. Nagy út kellett ahhoz is, hogy a közönség ne csupán ..kikapcsolódósnak higgye és fogadja a könyvet, a filmet, a színházi előadást, hanem éppen olyan szükségletnek, mint létfenntartás más, nagyon fontos velejáróit, követelményeit. Olyan apróságnak tűnő dolgok, is, mint a helyes öltözködés, a családi otthon berendezése, megköveteld a kornak megfelelő ízlést, igényességet, amely lehetővé teszi, hogy az ember magabiztosan éljen és mozogjon, a számára épülő új társadalmi rendben. Ezért kapott nálunk előnevet, s vele együtt előjogot is a propaganda, helyesebben a szocialista propaganda. Széles, és színes skáláin egyre tisztább a hangvétel, egyre inkább kiszorulnak belőle a diszonáns hangok. Az országos, a megyei méretű ipari, mezőgazdasagi kiállítások, az igényes áruk és divatbemutatók, a valóban „ön népi” könyvhetek, a film, a művészet ünnepei, megannyi egészséges bizonyítékai az építő, alkotó propagandának. Sajnos azonban vannak még bőven vadhajtásai is. Nem rogyunk bizonyosak benne, de úgy véljük, hogy ehhez a táptalajt egy különben helyes elv nyújtotta. Ez az eív alighanem abból sarjadt, hogy a propagandánkban ne restétjük alkalmazni az úgynevezett kapitalista propaganda szolid és amellett célravezető módszereit. Vagyis tanuljunk tőlük szín’ szellemességet, rugalmas só Hot és illesszük bele helyesen. gondosan a sajátunkba. Nehéz lenne megállapítani, hogy s miként gazdálkodtunk az ilyen tehetőségekkel, de kétségtelen, hogy a nyomait megtalálni jó és rossz értelemben egyaránt. S amikor jó példáért nyutlunk, eszünkbe se jut, hogy mérlegeljük, mennyi benne a saját, mennyi benne a szerzett. Mi csak annyit tudunk, hogy Pécsett a legjobb propagandával az Állami Áruház rendelkezik, s hogy sok mindenben példát vehetnének tőle áruházaink, botijaink. — Persze hamar rávághatnák erre a kisebb kapacitású boltok, hogy könnyű az Állami Áruháznak, amikor saját kirakatrendezői, dekorációsai, kedvező anyagi feltételei vannak a propaganda tevékenységéhez. Éppen ezért csak olyan példáikkal élünk, melyek mások által is elérhetők, természetesen más formákban, lemásolás nélkül. Itt van példának okáért az Állami Áruház levelező szolgálata, amely az első pillanatban nem is tűnik propagandának. Valószínűleg az anyakönyvi hivatal ad útbaigazítást nekik, amikor megszerzik az újszülöttek névsorát, hogy azután kedves hangú üdvözlő lapok formájában köszöntsék az újszülöttet és a szülőket. — Ugyanilyen formában köszöntik az első osztályba lépő gyermekeket, miküzfben finom célzást tesznek az iskolához szükséges felszerelések beszerzésére. De nyilvántartják a nevesebb névnapokat is, hogy ilyen alkalmakkor a szerencse- kívánatok mellett felhívják a férj vagy a feleség figyelmét az ajándékozás kedves szokására, s egyben ajánlatot is tegyenek, hogy az áruháziban kihez farüutjon ilyen irányú eligazításért. Mindenképpen k«d vés, figyelmes módszerek erek, amire a vásárlók mündig szívesen emlékeznek. A másik és kevésbé költséges jó példát a Nádor Szálló szolgáltatja. A szálloda minden szobájában figyelmeztetés van kifüggesztve: — „Mielőtt elmegy, nézzen jól körül. n«n felejtett-e vafcwnint a szobájában^ A másik ilyen apró de igen hatásos figyelmesség, amikor a szállodai szobák szekrényében ruhakefét, tűpárnát, gombokat és különböző színű cérnát helyeznek el a vendég számára. Lehetne aztán tovább sorolná a mosó a vasalóezolgálattal, az esernyőlkölcs&nzéssel, a külön gyermekággyal, a diétás étlappal, amelyek egyébként és összefüggésükben sem jelentenek lényeges anyagi befektetést. De jelentenek előzékenységet, udvariasságot a vendéggel szemben, aki jó érzéssel, kellemes benyomásokkal tartja számon a szállodát. SAJNOS nem kell sokat kutatni a rossz példák után sem, de miufcán nem akarunk „üzletroaitók’’ lenni, nem nevezzük meg az illetékeseket. Úgyis magukra ismernek. Például nemrég jelent meg lapunkban egy hirdetés, amely felhívja a vásárlók figyelmét, a Munkácsy, a Kékes televízió készülékek bő választékára, és amikor a gyanútlan vásárló be-! megy, rásóznak egy „Tavasz” | készüléket, miután nyoma j sincs náluk az újságban hirdetett márkának. Ez a propaganda csak arra jó, hogy túladjon a portékáján vagyis arra, hogy otromba módon becsapja vele a jóhiszemű közönséget. Egy vidéki textilbolt kirakatában hiányos öltözetű démont ábrázolnak a következő ajánló sarokkal: — „Nylon nadrágban jobban hódit”. —Erre csak azt lehet mondani, hogy ízléstelen ségben, túllicitálták a legvadabb nyugati propagandát is. Egy másik üzletben a ,.szellemes”, árupnopaganda szerint: —• „Az okos ember bellanka- báflban jár!* (ezek szerint az illető ruhásbolt vezetője ostobának tartja azt, aki esernyővel jár.) Nem kevésfabé bárgyú « egyik vidéki bolt kirakata sem, ahol az idényvégi kiárusítást a következő kóppen propagálják: — „Szezon vége, fess el véle”. — Ezen az alapon nyugodtan kiírhatták volna azt is: — „Ne sze semmi, fogd meg jól” — úgy sem mondott vagy nyújtott többet ennél az eredeti szöveg. Aztán Jfct van példának a totó-lottó pécsi kirendeltsége is. A fővárosiak mintájára jóH— sikerült sorshúzásokat bonyolít le vasárnapi sportműsorok szünetéiben, de hasonlóan színvonalasak a divatbemutatókkal, az egyéb műsorokkal egybekapcsolt sorsolásai is. Miért van akkor szüksége arra, hogy a lottó kocsija fülsiketítő csindarattával, szellemtelen bemondásokkal „boldogítsa” a lakosságot, mint nem is olyan rég a Kossuth téren. És kinek van haszna abból, hogy a kenyérboltjainkban még mindig „cigaretta papírba” csomagolják a kenyeret. És a gyümölcs boltjainkban miért nem adnak módot arra, hogy a körtét, almát szőlőt meg is moshassa a vásárló? Igaz, ez már kapitalista propaganda, hiszen Ausztriában minden gyümöl cslbő! than rendszeresítették. De üsse kő, másoljuk, le, vegyük át tőlük „szolgamódon” ezt a .propaganda fogást” is. és higgyük el, nem esik csorba a becsületünkön. Hiszen minden olyan propagandát, amely a közönség érdekeit szolgálja, restelkedés nélkül, méltán válthatjuk magunkénak. Befejezéshez közeledik a komlói 1200 személyes munkásszálló építése. A középső központi szárny után az építőmunkások már tető alá hozták a két oldalszárnyat is. Az épületrészekben kizárólag csak lakószobák lesznek, mivel a társalgó, a könyvtár és az egyéb központi helyiségek az épület középső részében kapnak elhelyezést. Több siló Megyénkben most az a helyzet, hogy a silókukoricák terméshozama becsapta a szakembereket is. Általánosan több és jobb tett a silókukorica, mint az elmúlt években, és begyűjtése, illetve betakarítása komoly gondot okoz. A pécsváradi járásban például 820 katasztrális hold siló kukoricát vetettek, s ebből saj nos, a mai napig mindössze 350 holdnyi termény van betakarítva. Persze, arról is vitatkozhatnánk, hogy 820 hold si’ókukorica vetése a járás 12 228 holdjából kevés, de a probléma lényege a meglévő gyors betakarítása, illetve levágása. Miért lett volna fontos a silózás jobb megszervezése a járásban? A pécsváradi járással talán országunkban is kevés járás vetélkedhet a szarvasmarha- tenyésztés múltját illetően. Kimutatható adatok szerint 1938- ban Pécsvárad, Meceeknádasd és Hidas, tehát három község adott a csarnokba annyi tejet, mint most az egész járás. Száz hold területre most 5,6 tehén jut és ez a számiig!) év alatt mindössze 0,3 tizeddel javult. Pécsvárad környékének oly mértékben csökkent tejKözépi«kolai tanárok utaztak a Szovjetunióba Az 1962. évi magyar—szovjet kulturális egyezmény alapján kedden 2S középiskolai orosz-szakos tanár nyelvtudásának tökéletesítésére egy hónapra a Szovjetunióba utazott. Nagy forgalmat bonyolított le a bányásznapon a kereskedelem és vendéglátóipar Szpp'ember 22-én évnyitó a Pécsi Pedagógiai Főiskolán Idén a szokásostól eltérően három héttel később tartják az évnyitót a Pécsi Pedagógiai Főiskolában. Ennek oka az, hogy az új kollégium nem készült el időben, s a tanulók 70 százalékát nem tudták elhelyezni, ugyanis ennyien laknak kollégiumban. A Pedagógiai Főiskolán 22- én, szombaton tartják az ün- »epélye' tanévnyitót, s 24-én kezdődik meg a tanítás. Akik azt várták, hogy a bányászok megrohamozzák a hűségjutalom kifizetése után az üzleteket, kissé csalódhattak. Szombaton és vasárnap a vártnál jóval nagyobb forgalmat bonyolítottak le ugyan a pécsi és komlói üzletek, az a tény azonban, hogy tegnap is sokan vásároltak és egész hétre fokozott forgalom várható — bizonyítja, hogy megfontoltabban költik el a pénzüket és egyre igényesebben vásárolnak a bányászok. A Pécsi Ruházató Bolt üzleteiben a lakberendezési cikkek voltak a legkapósabbak: sok fogyott a különféle szőnyegekből, átvetőkből, függönyökből. Spárgaszőnyegekből tegnap érkezett meg az utánpótlás, mától akadály nélkül vásárolható ez a közkedvelt szőnyegfajta is. A forgalom tetemes részét fésűsöltönyök, női kosztümök, gyermek iskolaruhák tették Id. A PRB boltjaiban nem kevesebb, mint 1 millió 700 ezer forint forgalmat bonyolítottak le szombaton és vasárnap, több mint kétszeresét a szokásos kétnapi forgalomnak. A Pécsi Állami Áruházban 317 ezer forintot költöttek el vasárnap a vásárlók, 40 ezerrel többet, mint a tavalyi bányásznapon. A forgalom erősségét bizonyítja, hogy egy-egy vásári vasárnapon, amikor ugyancsak sok a vásárló — legfeljebb 250 ezer forint értékű árut adnak el az áruház osztályain. Nemcsak jól vásároltak, jól is szórakoztak a bányászok szombaton és vasárnap. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalta 580 ezer forint értékű ételt és italt hozott forgalomba Komlón. A komlói vendéglátó üzemekben 2070 adag halászlét, 600 kiló sült kolbászt, 875 kiló fagylaltot, 300 hektoliter sört, 30 hektoliter bort hoztak forgalomba. Legtöbben a Béke étteremben fordultak meg, az étterem vendégei 1300 adag halászlét ettek meg s 500 adag egyéb húsételt fogyasztottak, minderre pedig 28 hektóliter sört ittak. Az italboltok közül legforgalmasabb a kökönyösi volt, itt 18 hektoliter sört, egy hektólíter bort ittak meg a vendégek. Szászváron és Hidason a tavalyihoz hasonlóan költöttek szórakozásra az emberek. A szórakozás mindenüt zavartalan volt, nem volt egyetlen rendbontó sem és csupán egy helyen keletkezett kár a tolongás miatt: összetört egy | nagybőgő, összevetve 25 százalékkal magasabb volt a forgalom a Baranya megyei Vendéglátó üzleteiben, mint tavaly és a vendégek 30 százalékkal töb ételt fogyasztottak. A Me- csekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalta öt helyre települt ki a bányásznapon, ezek a nyitva tartó büfékkel együtt 320 ezer forint értékű ételt és italt adtak el. Legtöbben az új-mecsek aljai és meszesi kertvendéglőkben fordultak meg, mindkét helyen hetvenezer forintot forgalmaztak. A Pécsi Vendéglátó Vállalat újmecsekaljai és pécsszabolcsi ideiglenes boltjaiban 140 ezer forint volt a forgalom, a vállalat száztíz egységében a szokásosnál jóval több vendég fordult meg. termelése, hogy 1959. novemberében a pécsváradd sajtüzie- met is bezárták. A napi 5—6 ezer liter tej nem volt elegendő az üzem gazdaságos működtetésére. Pedig 1938-ban ezen a környékien virágzó smrvasmarha-tenyésztés, (hizlalás ás tejtermelés) volt. Szellőn például naponta 900—1000, Kátolybam 1200—1400, Mária- kéménden 2000, Berkesden 2500 liter tejet gyűjtöttek be naponta. Az adatokat összefoglalva megállapíthatjuk: 1938- ban 30—40 százalékkal több tejet termeltek Pécsvárad környékén, mint napjainkban. Ha valami igényelte a szövetkezést, hát ez a tarthatatlan helyzet igényelte! Senki előtt sem lehet vitás, Pécsvárad kör nyékét, a járást újra a szarvas marhatenyésztés, a tejtermelés fellegvárává kell tenni. Meg- van-e erre a lehetőség? Ha 1938-ban megvolt, akkor most még inkább biztosított minden a fejlődéshez. Vannak szövetkezeteink, vannak jó szakembereink, van jó föld, amely megtenni a szükséges takarmányt. Ét itt álljunk meg egy pülanartra. Lelkes elvtárs, a járási mezőgazdasági osztály helyettes vezetője szerint két okból nem lehet most előrelépni esz állattenyésztésben, egyik a nagyüzemi elhelyezés hiánya, másik a takarmány- termesztési terület hiánya. „Egy kis szárazság és máris úgy kell a szomszédba menni takarmányért” — mondja. Szabó Lajos elvtárs, a Tejipari Vállalat értékesítési osztályának vezetője — aki egyéb ként évekig tejellenőr volt a 38-as években — éppen az ellenkezőjét állítja. Véleménye szerint a föld most is megter- mi a kellő mennyiségű és mi- taőségű takarmányt, sőt, aimi régen ritka volt, a silókukorica holdamként 200 mázsát is ad. De nézzük meg. mit mutat egy szövetkezet konkrét példája? Azt mutatja, hogy nemcsak a szarvasmarhatenyésztésnek, hanem a sertéstenyésztésnek is nagy jövője van a pécsváradi járásban. A pécsváradi termelőszövetkezet ebben az évben 185 hízómarhát, 269 hízósertést ad le. A szovjet „űrikrek“ magyar bélyegen Az első szovjet csoportos űrutazás emlékére a Posta kedden 1 és 2 forintos értékből álló bélyegsorozatot hozott forgalomba. Az 1 forintos bélye- [ gen a Föld távlati képe, valamint a Vosztok—3 és a Vosz- tok—4 űrrakéta látható. A 2 forintos bélyeg Adriján Nyiko- lajevnek és Pavel Popovicsnak, az „űrikreknek” az arcképét ábrázolja. A Posta Vezérigazgatósága közli, hogy az új bélyegek | 1963. június 30-ig használha- j tők fel postai küldemények 1 bérmentesítésére. tóbb hús több tej és tejtermék A szövetkezetnek 71 tehene van, 55 üszője, 9 tósborjúja. A teljesen korszerű, önetetős, 102 férőhelyes szarvasmarha-is állóban, valamint egy 50 férőhelyes tehémstáltóbam tartja állatait. Mayer Ferenc főagro- nómus szerint a jövő az állat- tenyésztésé és itt minden adott ság megvan. Három holdra jus son egy szarvasmarha, ez a cél — mondja. Igaz, hogy a múlt évben nagy takarmány- gondokkal küzdöttek, de ez csak a szövetkezeten múló dolog. Idén a kukorica olyan jól fizet, hogy két új górét kell építeniük. A pillangósok terméshozama is kielégítő. Silót bizony keveset vetett a szövetkezet, mindössze 40 holdat. Jövőre sokkal többet kell vetni. A szövetkezet legnagyobb bevételi forrása az állattenyész tés. Erre akarnak nagy súlyt fektetni. A kátolyi termelőszövetkezet pedig a tejtermelés gazdaságosságára jó példa. A káto- lyiak nem kevesebb, mint 400 ezer liter tejre kötöttek szerző dóst és ez egy év alatt 1 millió forint jövedelmet hoz a szövetkezetnek. Lelkes elvtárs szerint nagy hiba, hogy a gépgyárak nem gyártottak több silózógépet. A kézzel való silókukorica-vágás pedig sokba kerül szövetkezeteinknek. A kintüévő takarmány elöregszik, pedig ennek értékét fel sem tudjuk becsalni. Népgazdaságunk naponta ezreket veszít ezzel. Lehet, hogy sok igazság van a járási mezőgazdasági osztály véleményében, azonban azt is látni kell, hogy a silókukorica betakarítására jobban fel kellett volna készülni. Megyénkben számos helyen nem vártak gépekre, hanem nekiláttak kéz zel levágásának. Meg kell men tend minél több takarmányt a pécsváradi járásiban is. Ez az első lépés az állattenyésztés fellendítése felé. A szövetkezetek egyre gyarapodnak, egyre több helyen épül korszerű istálló, férőhely az állatok számára. Az idea gazdasági évben, ha a betakarítás munkáját jól elvégzik, már sokat tettek a „régi hírnév” visszaszerzéséért. Még egyszer hangsúlyozzuk, minden adottságuk megvan, hogy több húst, tejet adjanak az országnak. ügy keli dolgozni, gazdálkodni, hogy rövid időn belül el is kerüljék a régi eredményeket. Szüts István Idojárásjelentés Várható időjárás szerda estis: meleg és fülledt nappal, aránylag hűvös éjszaka. Kisebb felhőátvonulások, ma eső nélkül, holnap legfeljebb néhány helyen, főként északnyugaton kisebb eső vagy zivatar. Mérsékelt, napközben helyenként élénkebb déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 12— 17, északkeleten helyenként 8—11* legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 28—32 fok között,
