Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-09 / 185. szám

T ßJAPtö 1962. AUGUSZTUS ». A Balaton partján üdülnek a decazeviile-i bányász éhségsztrájk hős dl Az egész haladó világ együtt­érzése kísérte a múlt év végén és az év elején a franciaorszá­gi Decazeville bányászainak sztrájkját, amelyet bányájuk bezárása miatt és szociális jo­gaikért folytattak. A 64 napos föld feletti és föld alatti sztrájk tartama alatt a bányászok egyik csoportja — mint emlé­kezetes — ülősztrájkot, majd éhségsztrájkot kezdett a bánya mélyén. A sztrájk befejeztével a Magyar Bányaipari Dolgozók Szakszervezete meghívta a de- cazeville-i földalatti éhség- sztrájk hőseit, jöjjenek hazánk­ba családtagjaikkal együtt, magyar munkástársaik között pihenjék ki a küzdelmes év fá­radalmait. Az éhségsztrájk hősei öröm­mel fogadták a meghívást és kedden késő este megérkeztek Budapestre, ahol a szakszerve­zet vezetői fogadták őket. A családosok elhozták feleségü­ket és gyermekeiket is. össze­sen harmincán jöttek. Szerdán reggel nyomban továbbutaztak a Balatonra, ahol a siófoki bá­nyászüdülőben töltenek két he­tet Jelentős eredmények a rákkutatásban Beszélgetés dr. Páka László egyetemi tanárral a Nemzetközi Rákelleni Szövetség moszkvai kongresszusáról A Nemzetközi Rákelleni Szövetség négy évenként tart­ja kongresszusát, amelyen a rákkutatásban eléri eredmé­nyeket és a problémákat vi­tatják meg a világ legjobb szakemberei. Az idén Moszk­vában rendezték meg a kong­resszust, s ezen résztvett dr. Póka László egyetemi ta­nár, a pécsi 1. Sebészeti Kli­nika igazgatója is. Miről ta­nácskozott a kongresszus, mi volt a jelentősége — ezekkei a kérdésekkel fordultunk dr. Póka Lászlóhoz. — Talán először a rendezés­ről és a kongresszusról álta­lában — kezdte nyilatkozatát Fóka professzor. — A Szovjet­unió kormánya a lehető leg­megfelelőbben biztosította a tudományos program lebonyo­lítását, amikor a technika leg újabb vívmányaival ellátott, nagyszerű Lomonoszov-egyete­met bocsátotta rendelkezé­sünkre. A kongresszus légkö­re rendkívül barátságos volt a társadalmi összejöveteleken éppúgy, mint a tudományos üléseken. Előzékenységben, segítőkészségben a rendezősé­Mosfohagyerek-e a könyv? A kérdést egész - pontosan így kell feltenni: mostohagye­rek-e Pécs városának a könyv? Amire természetesen felháborodott fejrázás lehet csak a válasz. .Igen ám, de ér­demes várni a válasszal egy kicsit, éppen csak annyit, hogy elmondhassunk egy esetet. A Könyvterjesztő Vállalat 110. számú boltjának vezető­je, Krausz József panaszolta el egyik pavilonjuk ügyét — Ugyanis ez az a könyvesbolt, amelynek feladata az üzemi könyvterjesztés és a pavilo­nokban való árusítás ellátása. A város több pontján működ­nek ezek a pavilonok, általá­ban minden különösebb baj nélkül. De az egyik körül ki­tört a bonyodalom, idestova 2 esztendeje, s még ma is tart. A Színház téren állt azelőtt ez a könyvárusító bódé, elein­te még kerekeken. Vagyis az egész egy egyszerű kocsi voLt, amelyről megállapították, hogy rontja a városképet. Ez lehet igaz is, nem is, nem lé­nyeges: a bajok ezután kezdőd tek csak. A városi tanács épí­tési és közlekedési osztályá­nak engedélyével ugyanis hoz­záfogott a Könyvterjesztő Vál­lalat, hogy a városképet rontó kocsi helyett egy pavilont ál­lítson fel. A pavilon tervét a tanács jóváhagyta, illetve azt mondotta, hogy ha felépül, áru sí that a Színház téren. Sajnos, mire a pavilon elkészült, meg­változtatták az álláspontjukat, s közölték, hogy mégsem kerül hét a Színház térre, hanem vi­gyék a Kossuth térre, állítsák fel ott Némi költségtöbblettel ez meg is történt, de örvende­zésre nem sok ok akadt, ugyan is közben sor került a tér ren­dezésére. A könyvesboltba egy napon betelefonáltak az épí­tők, hogy ha nincs ellenükre, kevéssel továbbvinnék a pavi­lont, hogy ne ékelődjék a ki- szélesítésre kerülő járdába. — Már-már úgy látszott, nem is lesz semmi baj, amikor a ta­nács ismét megváltoztatta leg utóbbi döntését és közölte, hogy mégsem maradhat a Kos­suth téren a könyves pavilon. Hanem hol legyen? A tanács javaslata szerint: vigyék a piactérre. Vagyis a zöldséges bódék, burgonyáskosarak, hús kimérések tőszomszédságába, ahol ráadásul már árusítanak könyvet, igaz, egy vegyescikk- pavilonban. Valószínű, hogy a forgalom szempontjából is KÖZÜLETEK VÁLLALATOK INTÉZMfiNVEK és a lakosság részére rövid határidőre vállaJunk lábbeli javításokat Pécsi Vegyesipari Vállalat Pécs, Irányi Dániel tér 9 sz. —• Munkafelvevöhelyednk a város mitteten pontján. «— rossz hely lenne a piactér, hi­szen a piacra általában nem könyvet venni mennek a házi­asszonyok. És végülis: elké­szült egy tetszetős, célszerű pa vilon, olyan, amilyen a fővá­rosban is sok akad, központi és forgalmas helyeken, anélkül, hogy különösebben rontaná a városképet. Mi lehet az oka annak, hogy Pécs város ennyi­re meg akár szabad ul ni egy könyves-pavilontól ? Pillanatnyilag nincs tovább a történet, a pavilon története. A tanács a piactérre akarja száműzni, a könyvesbolt pe­dig természetesen vitatkozik ezzel a véleménnyel. Lehet, hogy valóban nehéz megoldani ezt az első pillanatásra ugyan egyszerűnek tűnő kérdést De ami a városképben elfoglalt helyét illeti, annál okvetlenül figyelembe kell venni a köny­vesbolt vezetője által mondot­takat: „Hiszen annyifélét árul nak Pécsett, vagy akár a Szín­ház téren a bódékban, geszte­nyétől kezdve tökmagon ke­resztül egészen az apró csecse­becsékig mindent. Miért éppen a könyvet kell száműzni?” Való igaz: egy csinos könyv árusító pavilon nem csúfíthat­ja el a várost Csak meg kell találni a neki való helyet, csak egy kicsit talán több szeretet­tel kellene bánni á könyvek­kel. Nem lenne jó, ha a bevezető kérdésre azt volnánk kényte­lenek válaszolni: sajnos, Pécs­nek tényleg mostohagyereke a könyv... (Hallania) get nehéz lett volna felülmúl ni. A megnyitó és a záróürmeu ség a Kongresszusi Palotá­ban, a korszerű építészet egyik legragyogóbb alkotásában zaj­lott le. A hivatalos megnyi­tás után fiatal, s nagyon te­hetséges művészek műsorá­ban gyönyörködhettünk, a zá­róünnepség után pedig nagy­szabású bált rendeztek a pa­lota fogadási termében. A kongresszus Jelentőségét jel­zi egyébként a résztvevők pél­dátlanul magas száma. A jelenlevő szakemberek ti­zennyolc kerekasztal konfe­rencián és húsz szekcióülésen vitatták meg a különféle kér­déseket. — Milyen témák szerepel­tek a kongresszuson? — Elsősorban alapvető té­mákkal foglalkozott a kong­resszus. Például megtárgyal­ták a legkiterjedtebb vírusok szerepét a daganatok keletke­zésében. Az eddigi vizsgálatok nem szolgáltattak bizonyítékot arra, hogy vírus valódi daga­natot okozhat emberben: a da ganatot nem tekinthetjük fer­tőző betegségnek. Rendkívül fontos volt a kongresszus részt vevőinek az a megállapítása, hogy a daganatsejtek bioké­miájának és biológiájának ku­tatása vezethet el a daganat anyagcseréjének közelebbi megismeréséhez. Az anyagcse­re folyamatok megakadályo­zásával aztán megakadályoz­hatjuk a daganatsejtek korlát­lan szaporodását. Annyit máris tudunk, hogy a daganatsejt magjában rosszindulatú fehér­je keletkezik, amely a sejtosz­lás után is megtartja a korlát­lan sejtszaporodást ingerlő ha­tását. Sokat foglalkoztak a rákkeltő anyagokkal, a gazda- szervezet és a daganat egy­másra gyakorolt tatásával. Ki­mutatható, hogy a daganatos szervezetben lezajló folyama­tok, egyes hormonok elősegít­hetik, mások gátolhatják á daganatok fejlődését. A tüdő­rák megbetegedések szaporo­dását egyes kutatók a fokozott cigarettafogyasztással hozták összefüggésbe, vannak azon­ban ennek ellentmondó kísér­leti eredmények is. Fontos té­mája volt a kongresszusnak a sugárhatások nyomán kelet­kező daganatok kérdése. Ki­mutatható, hogy a nukleáris robbantások alkalmával ke­letkező radioaktív stroncium daganatot idéz elő. Más izo­tópok gátolják a daganatok fej lődését. Nagyon érdekes ada­tokat szolgáltatott az ún. föld­rajzi kortan. Ismeretes, hogy Japánban a gyomorrák igen gyakori betegség, viszont egyes j afrikai törzsek körében rend­kívül ritkán fordul élő. Ha a japánok más országba vándo- i ólnak ki, a második-harma­dik generációban a gyomorrák gyakoriságának aránya az új haza előfordulási arányára jel­lemző. — Milyen megállapításo­kat tett a kongresszus a rák gyógyításával kapcsolatban'' — Erről természetesen na­gyon sok szó esett. Magam is, valamint munkatársam, dr. Papp Gyula, ezzel a kér­déssel foglalkoztunk előadá­sunkban. Rámutattunk arra, hogy a sebészet a daganatok g> ökeres eltávolítása terén kimerítette a Tehetőségeket. Foglalkoztunk a gyomorműté­tek után a szervezetben bekö­vetkező változások, zavarok kérdésével és ezeknek meg­előzésével, gyógyításával. A műtétek radikalitásának to­vábbi fokozásától már nem várható az eredmények javu­lása. Ennek ellenére, mint a kongresszus is megállapította, ma a sebészeti beavatkozások mutatják a legjobb eredmé­nyeket. A Szovjetunióban és az Egyesült Államokban pél­dául a gyomorrák halálozási aránya 15 év alatt csaknem a felével csökkent. A korai mű­tétek eredményei sokkal job­bak, ezért mindent el kell kö­vetni a daganatok korábbi fel­ismerésé'érdekében. Az utóbbi évtizedben igen nagy fejlődé­sen ment keresztül a sugárke­zelés. Nagy energiájú sugár­forrásokkal, 15—-JÓ millió Volt feszültséggel sikerült a sugár­zás daganatpusztító hatását fokozni, — Mit állapított meg a kongresszus a rákkutatás jövőjéről? — Megállapította, hogy a következő évtizedben a daga­natok gyógyszeres kezelésé­ben várható nagy előrehala­dás. Már most vannak biztató eredmények. Remélhetjük, hogy a sebészi, a sugár- és a gyógyszeres kezelés együttes alkalmazása sok daganatos be­teg tartós gyógyulását eredmé­nyén majd. Ennek eléréséhez az eddigieknél is nagyobb erő­feszítésre lesz szükség. A kongresszuson számos felszóla­ló, a legkiválóbb szakemberek hangoztatták, hogy csak a kü­lönböző nemzetek tudományos munkájának és anyagi erejé­nek egyesítésével valósítható meg a rák felszámolására irá­nyuló sikeres küzdelem. A MŰM 500. sz. Iparitanulő In­tézet augusztus 15—16—17-én tartja fél 8-tól 14.30 óráig az I., éves he­lyiipari tanulók beiratását. A be­íráshoz szükséges: tankönyv hasz­nálati és sportköri díjak befizeté­sét Igazoló 2 csekkszelvény, Ipari- tanuló szerződés, egészségügyi törzslap, Iskolai bizonyítvány és születési anyakönyvi kivonat (vagy személyi igazolvány), * Áramszünet lesz 8-én 7—11 óráig kapcsolóberendezés karbantartása miatt a következő területen: Pécs- szabolcs. Felsőtelep, Nagybányaré­ti Völgy, György-telep, xyi-Meszes, öregmeszes, Oncsa-telep. Krlszt- telep. Deák F, u, Vészbejárat Ezzel a címmel hirdette meg új nyári műsorát az Or­szágos Rendező Iroda, mely augusztus 13-án, hétfőn este 8 órai kezdettel (rossz idő ese tén kedden este) kerül be­mutatásra a pécsi Szabadtéri Színpadon. A furcsa című műsor műfaja sem minden­napi: vidám zenés barango­lás két részben. Legalábbis így nevezték el a szerzők: Somogyi Pál, Mikes György és Galambos Szilveszter. Va­lamennyien a humor kiváló művelői, igy minden remé­nyünk meg lehet ahhoz, hogy a Vészbejárat valóban kellemes nyáresti szórakozást nyújt majd. Ehhez a népes szereplőgárda is hozzájárul, élükön Mészáros Ági Kos­— KORSZERŰEN berende zett fényképész műtermet nyitott az elmúlt napokban Szigetváron a FÉNYSZÖV. — TIZENHÁROMEZER fo­rint bruttó jövedelmet hozott egy-egy hold levendula a Sá­torhely—Bólyi Állami Gazda Ságban. — A KORÁBBINÁL ked­vezőbb volt júliusban a te­her- és személyvonatok me­netrendszerűsége a pécsi vas- útigazgatóság területén. A tervezett 83 százalékkal szem ben a tehervonatok 85,9 szá­zaléka közlekedett menet­rendszerűen, a személyvona­tokból pedig csak minden századik késett. — A MOHÁCSI Selyem­szövőgyár dolgozói hat hónap alatt 1 millió 413 ezer négy­zetméter selyemszövetet szőt­tek. Ez a teljesítmény 38,9 százalékkal magasabb, mint tavaly az első félévi volt. — A BÓLYI silózási bemu tató után újabb két bemu­tatót szervez a megyei tanács Az egyik az öntözéses gaz­dálkodás fejlesztését, a másik az őszibarack termesztését segíti majd elő. — FENNÁLLÁSÁNAK tíz éves jubileumát ünnepli a Szászvári Vegyes KTSZ. A szövetkezet asztalosipari rész lege negyedévenként húsz garnitúra Békés hálószoba garnitúrát készít a belkeres­kedelem részére, a lakosság által rendelt egyedi bútor­darabokon kívül. — A PÉCSI TEJÜZEM la­katos karbantartót felvesz. Jelentkezés: Rákóczi út 18— 20 sz. (x) 3Com Ioszüir ei Sárgulnak a tobozok, beérett a korai cseh fajtájú komló a Sátorhely-Bolyt Állami Gazda­ság sátorhelyi körzetében. Ilyenkor megélénkül a komló­telep, s gyors, ügyes mozdula­tokkal kényszerítik a földre a szüretelők, a hat-^hét méter magasra szökött komlóindákat. Reggel hatkor már 300—250 Umy és asszony üX kis székén a komlólevelek kellemes ár­nyékában, s fürge újakkal sza­kítja le a tobozokat a terméssel teli indákról. A szebb, érett toboz a kosárba, a harmadosz­tályú komló a köténybe kerül. A szedők ugyanis azonnal, há­rom felé osztályozzák a ter­mést. A ragacsos toboztól külö­nös, fűszeres illatot áraszt a kezük és ruhájuk, amely a mentholos cukor, vagy a zsálya illatára emlékeztet. A brigádvezető mondotta él, hogy a korai komlónak igen magas az illóolaj és lupulin tartalma, s bár kevesebb ter­mést ad a későbbinél, zama­tosabb. kellemesebb arcmájú sör készíthető belőle. Hamar megtelnek komlóval a kosarak, a szellős, anyagbe­tétes szállítóládák, hiszen az ügyesebbek között akad, aki 25 — 30 kilót is megszed naponta. Szükség van minden tobozra, hiszen a szárított komló má­zsájáért 8000 forintot fizetnek. Aki először jár itt és óvatlanul a levelek közé nyúl, meglcar- colják, belekapaszkodnak az indákon lévő kis horgok. A palotabozsoki szedőbrigád tag­iéinak azonban már nem kell félni, évről évre visszajárnak a komlószüretre, s szinte simul, igazodik kezük alá a termés. Aki szorgalmas, szép kere­sethez juthat. Akad is vállal­kozó bőven, a környékbeli asz- szonyok. szünidejüket otthon töltő közéviskolások is ide jön­nek legszívesebben. Koós Zsu­zsi a mohácsi gimnázium tanu­lója is most a szünidőben itt keres egy kis zsebpénzt, ö mé­ri le ki mennyit szedett, ő szá­mol, vezeti a statisztikát. Hat­van forintot kap érte naponta. Eleinte szokatlan volt a hirte­len forró napsugár, de aztán segített a szalmakalap. Hiába, ahol ennyit kereshet egy kis­diák, ott nem szabad panasz­kodni a melegre. Akik az indák között járnak, nem érzik a forróságot, mert jár a levegő és kellemes árnyé­kot tartanak a levelek. Egymás után szakítják le az indákat, s naponta több mint három hol­dat teljesen le szüretelnek. Az út mentén a fa alatt friss víz hűsöl a lajtkocsiban, innen hordják szét a lányok a nagy- fülű kannákban a vizet, a szü- retelöknek. Hatvan hold vár összesen le­szedésre Sátorhelyen, de a gaz­daságnak összesen 160 hold tér mő komlója van. Kell is hi­szen várja már a szárított kom­lót a sörgyár, s a belőle készü­lő hús. habzó italt a cséplők, zsákolok, szüretelők egyaránt kedvelik. W M suth-díjas művésznővel, akit már régen látott a pécsi kö­zönség. A hosszú névsorból csupán néhányat emlitünk: a jó humorú Keleti Lászlót, Rozsos Istvánt és Harkányi Endrét, a fiatal, sokat ígérő tehetségű Nádasi Myrtillt, Petrik Józsefet, továbbá az utánzó-számairól ismert Szu- hay Balázst. A műsor zenés részéről Záray Márta és Vá­mosi János gondoskodik, míg a zenei összeállítást Máj láth Júlia neve fémjelezi. — Balassa Tamást és zenekarát már jól ismerik a városban. A rendezés Marton Frigyes munkája, akinek neve ugyan csak nem ismeretlen Pécsett, hiszen évekkel ezelőtt a pé­csi színház rendezője volt. — SEGÍTETTEK a széna- betakarításnál a kölkedi ter­melőszövetkezetnek a Pécsi Kokszművek dolgozói. — HAT termelőszövetke­zeti akadémiát szervez az új népművelési évadban a sely- lyei járási tanács művelődés­ügyi osztálya. — BŐVÍTIK a villanyháló­zatot Bogdásán. A nyolcszáz­nyolcvan méternyi új villany vezeték szerelési munkáit augusztus 15-én kezdik meg. — 2604 CSILLE szenet ter­melt terven felül a Kossuth- bányai gyalus fejtés ifjúsági csapata. Nagy Dezső vájár kollektívája hónapok óta első számú esélyese a kongresszu­si munkaverseny legjobb munkacsapata részére kiírt vándorzászlónak. — MAJDNEM megkétsze­reződött a pécsi ruházati bol­tok forgalma a szezonvégi ki árusítás óta. 21 üzletet jelöl­tek ki a kiárusításra szánt cikkek forgalombahoza tálá­ra. Ezekben az üzletekben az elmúl* * * hét átlagos napi 400 ezer forintos forgalmával szemben a kiárusítás első két napján 700—700 ezer forin­tot forgalmaztak, elsősorban szezonális cikkekből. — JÖJJÖN Szigetvárra! Honvédelmi sportnap aug; 12-én, vasárnap de. 9 órakor a vásártéren. Műrepülés, cso­portos ejtőernyős és célba- ugrás, könnyű-búvár és mo­torkerékpár akrobata bemu­tatók stb. A gazdag és lát­ványos műsor után tekintse meg a Zrínyi várat és az ása« tásokat! Pécsről IBUSZ-vo- nat indul. — Várja önt is Szigetvár. fx> Idő j árás jelentés Várható időjárás csütörtök estig: a Tiszántúlon ma még felhőátvo- milások, délutáni záporok, néhány helyen zivatar. Az ország többi részein ma derült ldö. holnap dél­után új felhősödés, több helyen záporral, zivatarral. Ma gyengülő, holnap Ismét megélénkülő és északnyugatira forduló szél. Vár­ható legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 12—1« fok. legmagasabb hőmérséklet holnap az ország északnyugati felében 21—24 fok, délkeleten 24—27 fok között. Előrejelzés a Balaton területére holnap reggelig: mérséklődő észak nyugati szél. kevés felhő, eső nél­kül. A hőmérséklet napnyugtakor 20, holnapra 16 fok körül lesz. Kesztyűgyár Vállalat fel­vesz egy szerszámkészítőt és egy műszerészt. Jelent­kezés a személyzeti osztá­lyom Ovegtechnikast és bádogost felvesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat. Pécs, Irányi Dániel tér 9. Jelentkezés a munkaügyön.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom