Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-01 / 178. szám
lWi. AUGUSZTUS L n w Mi újság a szigetvári üzemekben ? ^Uborkaszezon^ a Konzervgyárban — Porelszívó berendezések exportra — iao új nő) cipőfazon az 1963-as kollekcióban Szigetvár a megye „legipa- osabb” községe. A neves és világszerte ismert cipők mellett egyre nagyobb híre lesz a Konzervgyéárnak és a Kisgép- gyártó Vállalatnak is. Egy kis „nyári” tudósításra kerestük fel ez alkalommal a három ismert szigetvári üzemet. Első utunk a Konzervgyárba vezetett. Konzervgyár A gyár vezetői elégedettek időjárással, nem is moesta- val, hanem azzal, ami már - múlt; a szokatlan késői fasszal. A normális viszonyok jzött júniusban, végzett mun- Iát ezaen az évben júliusban I ellett elvégezni, ami íélborí- otta a tervezett munkamenetét. Ez talán nem is lett volna akkora probléma, mint az, hogy a meggyből és sárgabarackból a várt termés elmaradt így nem is tudták teljesíteni az előirányzott tervet. A zöldborsó feldolgozásában sokat segített a gyár két üzemibehelye- zett cséplőgépe, de természetesen a kiesett termést még azzal sem lehetett pótolni. Zöldborsóból a tervezett ÍOO vagon helyett 102 vagonnal dől gozott fel a gyár, viszont meggyből 15 vagon befőttet kel lett volna eltenni, de ehelyett csak fél vagonra futotta; A meggyet, illetve az itt keletkezett kiesést körtéből akarják pótolni, amelyből bő termés Ígérkezik. A külkereskedelmi szervek is beleegyeztek, hogy meggy helyett körtebefőtt „utazik” a külföldi országokba. Egyébként most kezdődik az igazi főszezon, szállítják a sárgabarackot (amelyből ugyancsak kevesebb lesz a tervezettnél), az őszibarackot és az uborkát. Hamarosan üzembe lép a Szigetvári Konzervgyár „kihelyezett” üzemrésze, a pécsvá- radi paprikafeldolgozó .telep. A pécsváradi, üzemegységben a környéken termelt paprikát erezik ki és készítik elő „za- kuszának”. s majd őszre kerül a paprika hüvelyébe a különféle zöldség töltelék. A Szigetvári Konzervgyárban az idén már sokat segített a félautomata zöldborsófeldolgozó vonal, amely a kézimunka jelentős részét kiküszöbölte. S még valamit az építkezésekről is: október végére készen lesz a gyár műszaki dolgozói részére épülő 12 lakásos modern lakóház, s őszre megkezdődik egy új üzemi raktár építése. Kisgépgyártó Vállalat A vállalat „slágere” az egyedi cipőipari porelszívóberendezés, amelyet az országban kizárólag a szigetváriak készítenek. Ezt a konstrukciót a Műszaki Egyetem áramlástani tan székének munkatársai vizsgálták felül, formáját pedig a Formatervező Intézet készítette. Ilyen porelszívókat ezideig külföldről hoztunk be, ezentúl hazai gyártással biztosíthatjuk a szükségleteket, sőt — bár mégcsak előzetes a tárgyalás — hamarosan exportra is gyár tűrik belőle. A KIPELLA nemrégiben bemutatta a porelszívó prototípusát a bukaresti ipari vásáron, ahol igen nagy érdeklődéssel szemlélték a kül földi vállalatok képviselői és körülbelül 2—300 darabra várható megrendelés. A magyar gyártmány mintegy 20—25 szá zalékkal hatásosabb a külföldinél, s formája sokkal tetszetősebb. A szigetvári vállalat eb ben az évben 140 darabot gyárt a hazai cipőgyáraknak és faipari vállalatoknak. A Kisgépgyártó Vállalat hírlapárusító pavilonokat is készít — összesen 15-öt — az Idegenforgalmi Vállalatnak. A megnövekedett feladatokhoz a vállalat gépi berendezései ez évben is tovább szaporodnak. Nemrégiben vásároltak egy egyetemes lemezvágógépet, egy pontossági köszörűgépet, egy ponthegesztőgépet és egy táblaollót. A Szigetvári Kisgépgyártó Vállalat ettől függetlenül a lakossági szolgáltatást nem hanyagolja éh Autó-, motor- és vízvezetékszerelő részlegeket állítanak fel Sellyén, Szentlő- rincen és Harkányban. A kisebb községek ellátását úgy oldják meg, hogy a javításra váró dolgokat beszállítják a vállalat székhelyére és ott záros határidőn belül elkészítik a javítást és visszaszállítják a meg rendelőhöz Cipőgyár örömmel tudósítunk a Cipőgyárból, mert ez év második negyedéve a .,változások időszaka’’ volt a gyár életében. Ezt kizárólag adatokkal lehet illusztrálni: a második negyedévben 109 ezer 400 pár cipőt írt elő a terv a dolgozók 127 ezer párat készítettek. A minőség körülbelül 10 százalékkal jobb volt, mint első negyedben. Az export kötelezettség teljesítése is szépen alakul, amíg az első negyedévben komoly lemaradás volt, addig a második negyedévben előírt 85 ezer pár exportcipő helyett 93 ezer 650 párat készítettek eh A termelékenység is szépen alakult: 1,5 százalékkal volt jobb, mint az előirányzat. ' A cipőgyárban most történik a végleges teohnolóigai sor rend kialakítása. Építik az új kikészítő futószalagot és a csá- kozóüzemrészben az új előkészítő pályát. E munkákat saját rezsiben végzik él, s eredményéképpen a termelékenység emelkedését és a minőség javulását várják. A gyárban még ebben az évben mintegy 1 millió 200 ezer forint értékű gépi berendezéséket állítanak a termelésbe, s jövőre a gépékre fordított beruházások összege 2 millió forint lesz. Végezetül még a cipőgyár termeléséről csak annyit, hogy ebben az évben 70 különböző fazonú női cipőt gyártanak, s már készen van az 1963-as kollekció, amely 120 fazont kínál a vásárlóközönségnek, illetve a külkereskedelmi szervek képviselőinek. (G. I.) Befejezés előtt az úi mecseki tuústaszálló Foto: Erb Baranya megye háromszázhuszonhat helységéből háromszáztizenötben a földművesszövetkezetekre hárul a lakosság áruellátása, a háztáji gazdaságokból származó zöldség- és gyümölcsfélék felvásárlása. Az ezzel kapcsolatos feladatokat 1958-ig nyolcvannégy körzeti földműves- szövetkezet látta el. Egy-egy szövetkezet működése 3—4 községre terjedt ki. A községek alacsony lélekszáma, az ebből természetszerűen adódó kis áruforgalom, a rossz szállítási lehetőségek, s az ezzel együttjáró magas költségek következtében a földművesszövetkeNem arat már idegen a hetvehelyi határban Jól fizet a hízómarba — Legelők az erdőszélekeo A kirándulók megcsodálják az erdőkoronás hegyvidéket, a meredek domboldalakat, amely valóban festői látványt nyújt. — Szép-szép — mondjak Het- vehely, Okorvölgy, Karáeodfa, és Katalin lakói —, de próbálnák csak meg ezt a határt megművelni. Esőzéskor a lezúduló víz a termőtalaj nagy részét elhordja, s ezen a környéken bizony még szükség van a kézikaszára, mert a kombájn nem tud megbirkózni a dombokkal. Van olyan föld, amelyiket 15 éve nem trágyáztak, hiszen a karcodfai és katalini udvarokban 6—8 éves trágya is akad. A gyenge talajon termő árpatáblákon gyakori vendég a szarvas és a vaddisznó, s így érthető , hogy a hetvehelyi Egyetértés Termelőszövetkezetben a tízmázsás árpatsrmést sem érik el holdanként — A becslések szerint, mivel a cséplés csak most folyik, előreláthatólag 8 mázsát ad átlagosan a búza is. A pícsi járás term at ’-alive1 kereteiben aratnak a kozármislcnyi gépállomás kombájnjai. A Peiőti-brigád a Mrdi Béka Völgye Tsz 'őszi árpáját aratta le, ahol 10 mázsa volt az átlagtermés. — Gyón munkájuk eredményákám már az eső előtt magtárba került tick búzája M ______ a ftir« Tavaly 30 forintot terveztek munkaegységenként, de csak 15 forintot értek el. Igaz, adósságot is kellett fizetni, azonban főként a rossz munkafegyelem miatt estek el a legnagyobb összegtől. Hetvehely 600 lakosából mindössze 19 tsz-tag, a többiek a vasútra meg az erdőbe járnak dolgozni. Tavaly még a tagok is vonakodtak a munkától, s mivel nem segítettek a családtagok sem, idegenekkel kellett learat- tatni, elcsépeltetni a búzát. Szabó István, a termelőszövetkezet elnöke elmondotta, hogy az idén már minden gabonát maguk aratnak a tsz-ta- gok, nagyrészt kévekötő a. ató- géppel, és kézzel is, ahol kell. A gépkiszolgálásnál, kévehordásnál állandóan 30—40 ember foglalatoskodik, s az asz- szonyok sajnos kicsit megkésve most fejezik be a második kapálásokat. Árpából és búzából valamennyivel'kevesebbet várnak a tervezettnél, és a tervezett 12 mázsa májusi morzsolt kukoricatermést is nehezen tudják túlteljesíteni. Az állat- tenyésztés azonban szépen fejlődik, azt remélik, behozza a növénytermesztési kieséseket. Bár a tavalyi idegen aratásból már okult a falu, az adatokat azonban még mindig idegen munkaerő gondozza, mert a tagok nem vállalták az adandó lekötöttséget. A tsz-vezető- ség úgy határozott, akár a tagokkal, akár idegen segítséggel, de teljesíteni kell az állattenyésztési tervet. Míg a ház tájiban gondozott közös tehenek csak egy-, másfél liter tejet adtak naponta, mióta összevonták a szarvasmarhaállományt, a tehenek fejésátlaga 8 és fél literre növekedett. Az új tehenész, Sülé István azt mondja, ha kezéhez szoknak az áilatok és kicsit erősebben takanná- nyoznak, rövidesen elérik a 8—9 Uteres fejési átlagot. Hízómarhákból 90 darabot szeretnének az idén értékesíteni, és úgy számítják, jól fizet majd a tervezett 50 pecsenyebárány eladása is. Amíg a tagok gondozták a háztájiban az állatokat, túl sok takarmány fogyott, mégse fejlődtek a jószágok. Most az idegen gondozók nem hordják el a közös vagyont, de — 2000 forintot is megkeresnek és a teljesített munkaegység 40 százalékának értékében terményt is kapnak. A tsz-tagok most gondolkozhat nak azon, miért nem dolgoznak ők, miért engedik kd a pénzt a faluból; A növénytermesztésben itt nincsenek olyan nagy távlatok mint a gazdagabb talajon, de szerves- és műtrágyával, megfelelő talajmunkával itt is emelni lehet a termésátlagokat. A közeli állami gazdaságban ugyanis, ugyanilyen adottságok mellett, ugyanilyen talajon búzából 16, árpából 18 mázsás átlagtermést is elértek. Főként az állattenyésztés fejlesztésének van nagy jelentősége ebben a tsz-ben. A jelenlegi háromszázas juhállományt 30Ó0-re szeretnék növelni, hiszen a legelőkön olcsón megél a birka. A vadkár csökkentésére az erdőszéleket füvesítik, leigelő&ítdk, amely ugyancsak alkalmas lesz a legeltetésre. — Első lépésiként 60 hold szarvas kerepet, fehér és vörösherét vetettek, s jövőre újabb 100 hold szarvaskerep kerül az erdő melletti táblákra. Itt nem tudnak olyan nagy kárt tenni a vadak, mint a kukoricában. A termelőszövetkezet elnöke azt mondja, ez az év a fordulat éve volt ebben a termelő- szövetkezetben, amikor megváltozott a tagság munkához való viszonya. A nehéz körülmények ellenére már most biztosítottnak látszik a reálisan tervezett 24 forintos munkaegység. bWMzetek többsége veszteséggíl működött A gazdasági körülmények és a mezőgazdaságban az elmúlt években végbement történelmi változások késztették a megye szövetkezeti vezetőit arra, hogy a korábbinál több községre kiterjedő kör- zeti földművesszövetkezeteket hozzanak létre. A szövetkezetek egyesítése az elmúlt évek során ment végbe, s gyakorlatilag az erre az évre kialakított 33 körzeti földművesszövetkezet kialakulásával be is fejeződött. Az egyesítések óta általános színvonalemelkedés következett be. A nagyobb gazdasági egységeket alkotó földművesszövetkezetekben megszilárdult a társadalmi és a hivatali vezetés. A szövetkezeti tagok bizalmát élvező igazgatóság; tagok szakértelmük, tapasztalatuk révén tényleges vezetői szövetkezetüknek. Többségében sikerült a vezető beosztásokba szakképzett embereket állítani, s így biztosított a több tízmilliós forgalmat lebonyolító szövetkezetek jó irányítása. A nagyobb szövetkezetek célszerűbben tudják a rendelkezésükre álló beruházási kereteket hasz nosítani, s így könnyebben kialakítható a vásárlók igényeihez igazodó szaküzlethálózat, örvendetes, hogy a körzeti székhelyek, melyeket csaknem kivétel nélkül alapos mérlegelés után jelöltek ki — ilyen például Szigetvár, Mozsgó, Somogyapáti a szigetvári járásban — fejlesztése mellett is jut erő a kis községek több ségében eddig elhanyagolt bolt jainak, italboltjainak rendbetételére, sőt újak építésére is. A korábbi években a kis szövetkezetek erre anyagiak hiányában nem fordítottak kellő gondot. A másik nagy pozitívuma az egyesítésnek a pénzügyi és gazdálkodási fegyelem megszilárdulása. A korábbinál jobb lehetőségek nyílnak a helyes készletgazdálkodáshoz. A kis vegyesboltokból kivonták a nagyértékű, ritkán keresett, tartós fogyasztási cikkeket, ugyanakkor szélesítették a napi cikkek választékát. A szakszerű ellenérzés eredményeként csökkentek az árurom lások, a leltárhiányok, kedvezőbbek a lehetőségek a szövetkezeti vagyon gyarapítására és védelmére. Az egyesítősek révén az igazgatási létszámban számottevő megtakarítást sikerült elérni. Hiba volna azonban a földművesszövetkezetek egyesítésének csak az előnyeire rámutatni, s megfeledkezni z egyesüléssel együtt járó, de belőle nem szükségszerűen következő, és éppen ezért kiküszöbölhető hiányosságokról. Ezek közül talán a legfontosabb az, hogy a sok esetben 10—15 vagy ennél is több községet magábafoglaló földművesszövetkezetekben háttérbe szorult a a tömegszervezeti jelleg. A vezetők egy kissé megfeledkeztek arról, hogy egy-egy feladat megoldásában milyen hatalmas erő a szövetkezeti tagság, mely a megyét tekintve mintegy 55 ezer főt jelent. — Azok az elismerő szavak, amelyek a párt és a tanács vezetői részéről a földmű vesszővé tke- zetek eddig végzett ezirányú munkájával kapcsolatosan elhangzottak, arra kötelezik az új nagy szövetkezetek vezetőségeit, hogy jobban támaszkodjanak a minden faluban megtalálható, aktív, a szövetkezetért dolgozni kész tagos ezreire. Életre kell kelteni és működtetni kell a körzeti szövetkezetek helyi szervezeteinél megválasztott vezetőségeken mert ezek biztosíthatják a tagok és a vezetők eleven, mindennapos kapcsolatát Az újonnan kialakult szervezet alapvető gazdasági fogyatékossága, hogy a földművesszövetkezetek nem fordítanak kellő figyelmet a háztájiból származó mezőgazdasági termékfeleslegek — elsősorban a tojás, baromfi, zöldség és gyümölcs — kis tételeinek felvásárlására. Emiatt sott áru megy veszendőbe, pedig arra Pécs és a megye más varosainak ellátása szempontjából nagy szükség van. A földművesszövetkezetek egyesítésére, a helyi adottságok figyelembevételével országosan az elkövetkezendő nó napokban kerül sor. A Baranya megyei tapasztalatok hasznos segítséget nyújtanak majd ehhez a munkához, s országosan is sikerül gazdaságilag erős, szövetkezeti módszerekkel dolgozó és a fala megváltozott arculatához hűen igazodó földművesszövetkezeteket kialakítani. BÖLE DEZSŐ Javul a dohányáru-ellátás Az utóbbi időben panaszok hangzottak el, hogy időnként nem kapható a dohányboltokban Club pipadohány s nem zavartalan az ellátás más cigaretta és pipadohányokból sem. Ezzel kapcsolatban az Élelmezésügyi Minisztérium Dohányipari Igazgatóságán tájékoztatásul elmondták, hogy a második negyedévi á »meneti ellátási zavarok a rendelég és a termelés növelésével megszűntek. Az év eleje óta -.ö\ e- kedett a kereslet a cigaretta- papír és a cigarettahüveiy iránt — Az Ozalid Vállalat ebben az időszakban más gyárnak adta át a cigarettapapír-gyártást az átszervezés kisebb termeiéi kiesést okozott. A harmadik- negyedévben azonban már megfelelő mennyiségű ciga^.- tapapir készül. * Gazdaságilag erős fiidművesszovetkeze!ek Felére csökkent a körzeti fmsz-ek száma — Megszilárdult a pénzügyi fegyelem