Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-03 / 180. szám
\ 13«2. AUGUSZTUS 3. NAPLÓ LEVELEZŐINK Ihatatlan ivóvíz A Dunántúli Naplóban megjelent cikkekhez szeretnék hoz zászólnL A gyárvárosi lakók nevében kérdezem, mi az oka annak, hogy itt a mi körzetünkben is elviselhetetlenül bű zös, élvezhetetlen az ivóvíz? Hol klóros, hol karbolos, hol pedig megnevezhetetlen ízű az ivóvizünk. Azt megértjük, bogy a klórozás után még pár órával klór ízt érzünk, de hogy állandóan ilyen vizet fogyasz- szunk... A teánk, a kávénk, a levesünk, s minden olyan étel, amely a vízzel kapcsolatos — egyszerűen élvezhetetlen. Én 50 éve lakom a környéken, de ehhez hasonlót még sem én, sem más a környéken nem észlelt. Kérjük a pécsi vízműveket, s mindazokat, akik ebben illetékesek, intézkedjenek, hogy e tarthatatlan állapot mielőbb megszűnjék. A gyárvárosi lakók nevében: KOVÄCSICS GYÖRGY Pécs, Felszabadulás útja 2. Hiricsi változás A Dunántúli Napló nemrég cikket közólt a vejti termelő- szövetkezetről, amelyben szó volt a hiricsi üzemegységben tapasztalt rossz hangulatról. — Július közepén összeült a hiricsi, vejti, piskói tanács part- és termelőszövetkezeti vezetősége és értékelte a három üzemegység munkáját.’Egyben meghatározta a feladatokat is. Valamennyien helyeselték, hogy közösen beszélik meg a feladatokat és megállapították, helytelen volt ezt korábban elmulasztani. Több olyan határozatot hoztak, amelynek megvalósításához azonnal hozzá is fogtak. Leváltották például Fó- ris Lajos hiricsi üzemegységvezetőt, mert rosszul bánt a közös vagyonnal. Az idén beigazolódott az is Hiricsen: nem lehet jó vezető az, aki a tényleges, kétkezi munkában nem állta meg a helyét. Fóris Lajos ugyanis, amíg üzemegységvezető nem lett, addig mindössze két és fél munkaegységet Az illetékesek válaszolnak Harkányi bosszúságok szerzett. Nem törődött a közössel. A tagok meg csak any- nyit láttak- nem megy a munka, nem lesz jövedelem és bizony sokan más kiutat akartak keresni. Fóris Lajost leváltották és helyette Tótfalusi Sándor vejti lakos lett az üzem egységvezető. Ma már jól dolgoznak a hi- ricsiek. A fogatosok már öt órakor mennek a földekre. — Verseny van a hiricsiek, pis- kóiak és vejtiek között. Ebben a versenyben jelenleg a hiricsiek vezetnek. Hunyadi István levelező A Dunántúli Napló július 19-i számában cikk jelent meg ».Harkányi bosszúságok” címmel, amelyre a következő a válaszunk: Pécs állomáson jegyelóvételi pénztárt működtetünk. Ennél a pénztárnál utazás előtt már három nappal meg lehet vásárolni a menetjegyet. Utazóközönségünk azonban csak ritkán él ezzel a lehetőséggel. Ezért fordulhatott elő, hogy bár hat jegypénztár működött az állomáson — a jegyváltóknak még is várakozni kellett. A fürdő; Jogos volt a 14 forint átírási díj A Dunántúli Napló július 20-i számában Czving János kifogásolta, hogy tőle 14 forintot kértek a gázmérő átírásakor. Erre vonatkozólag a következőket válaszoljuk: Az átírási díjat Pécs város Tanácsa építési és közlekedési osztálya Pécs város területére, Budapesthez hasonlóan, 4 forintban állapította meg. Czving János a gázmérő tényleges használatbavételekor, nem volt hajlandó az átírási díjat megfizetni, mondván, hogy az Áramszolgáltató az nem kér ilyen címet díjat. Ez a megállapítás is téves, mert az Áram- szolgáltató is szed díjat, szabályzatuk szerint 10 forintot. Szerelőnk a harmadik napon megjelent és 14 forintot kért, amelyből változatlanul 4 forint a gázmérő átírási díja, a 10 forint pedig a szerelő kiküldési díja. Hasonló viták és kellemetlenségek elkerülése végett, kérjük fogyasztóinkat, hogy költözködéskor minden esetben a gázmérő állásának feltüntetésével lehetőleg személyesen jelentsék be a változást. Továbbá kérjük fogyasztóinkat, hogy a gázfogyasztási és egyéb esedékes díjakat, az átírási díjat is a számlák bemutatásakor azonnal egyenlítsék ki, ellenkező esetben a nem fizető fogyasztóknál a gázszolgáltatást megszüntetjük. A kiküldött szerelőnél való utólagos fizetéskor a ki-« és bekapcsolási díjat pedig külön felszámítjuk Bezensek Antal, a Pécsi Gázszolgáltató V. igazgatója Kellemes délután a vidámparkban A Tüzér utcai szociális otthon gondozottjai autóbuszkirándulást tettek a Mecsekre. Meglátogatták a vidámparkot is, ahol nagyon jól érezték magukat. Ezúton, a lapban nondunk köszönetét a vidámpark dolgozóinak a szeretet- eljes fogadtatásért. Héder Sándorné Intézetvezető jegyeknek Pécs állomáson a menetjeggyel egy időben történő kiadásának elvi akadálya nincs. A fürdőigazgatóság ez ügyben keresse meg a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium vasúti főosztályát, mivel ennek elrendelése az ő hatáskörükbe tartozik. Nagyobb váróhelyiséget meg felelő hitelkeret hiányában Harkányfürdő állomáson egyelőre építtetni nem tudunk. Intézkedtem, hogy kedvezőtlen időjárás esetén a Pécsre induló vonatok szerelvényét időben, de a menetrend szerinti indulási idő előtt legalább 1 órával bocsássák az utazóközönség rendelkezésére. Tóth János, az igazgatóság vezetője Miért csak 26 négyzetmétert ? Július 25-én parkettát akartam vásárolni a mohácsi TÜZÉP-tele- pen. A telepvezető közölte velem, hogy parketta van, de az általam kért 20 négyzetméter helyett 26 négyzetmétert ad, mert ez a meglevő készlet, és ezt már nem aprózza el. Hosszas vita kerekedett ebből, végül üres kocsival voltam kénytelen hazatérni, mert 6 négyzetméter parkettát még sem tárolhatok lakásomban. Kérdezem, jogos volt-e a telepvezető eljárása? LÉBER JANOS Lánycsók Törzsgárda-jelvényt kaptak Édesapjukként tisztelik Gábor Józsefet, a mohácsi 2. számú Szociális Otthon gondnokát az otthon lakói. Gábor József 15 éve áll a Szociális otthon élén. Szerető gondoskodása, hozzáértése, kiváló muiikája minden elismerést megérdemel. Az Orvos-Egészségügyi Szakszervezet Baranya megyei Bizottsága a napokban adta át Gábor Józsefnek a kitüntető törzsgárda-jelvényt s vele egy időben ugyancsak megkapták a jelvényt munkatársai is. Gábor Józsefné, a szociális otthon gondozónője és Bencze Józsefné szakácsnő tízéves szolgálatuk elismeréseképpen kapták meg a jelvényt. VASVÁRI DEZSŐ Árusítsanak a Búza téri piacon is gombát! Háromgyermekes dolgozó oszszony vagyok. Családom szereti a gombát, de a nagypiactól messze lévén, csak ritkán jutunk hozzá. Sok asszonytársam nevében kérdem: miért nem árusítanak az Irányi Dániel téri piacon is gombát? Biztosak vagyunk abban, hogy nemcsak egy gombaszakértő akad a városban, és jutna belőlük a többi, esetleg a meszesi és dj-mecsekaljai piacra is. — Újabb gombaszakértők munkábaállitásá- val valóban könnyítenének a háziasszonyok gondjain. BERTALAN KORNELNB Lesz-e eredménye a cikknek? Nem tudom elmulasztani, hogy ne köszönjem meg azt a cikket, amit „Szahara Keresztespusztán” címmel írtak. — Évek óta sokat szenvedett már az itteni lakosság és a szó ciális otthon a vízhiány miatt. Már régen lehetett volna segíteni rajta, de a nemtörődömség miatt még mindig nincs víz. Könnyes szemmel olvasták a cikket és mindenki reménykedik, hogy most már segítenek a vízhiányon. A cikkben foglaltak teljesen fedik a valóságot. Sokan küzdöttünk már ezért, de hiába volt minden, sőt az .illetőnek csak kellemetlensége származott, l hogy az igazat megmondta. Arra kérem a szerkesztőséget: kísérje figyelemmel lesz-e eredménye a cikknek és ne hagyja magukra Keresztespuszta lakóit. Ismételten köszönetünket fejezzük ki azért, hogy szenvedésünket nyilvánosságra hozták és segíteni akarnak raj tunk. Medvetzky Lehelné Vöröskereszt-titkár Szerk. megjegyzései A keresztespusztai lakók válaszoltak a cikkre. Sajnos, az illetékesek: a Pécsi Állami Gazdaság és az Állami Gazdaságok Baranya megyei Igazgatósága még mindig nem juttatta el szerkesztőségünkhöz elgondolását. Jól gazdálkodnak a hidasi termelőszö vetkezetben Nem lesz az idén mérleghiány Az elmúlt évet a hidasi Jó- Szerencsét Termelőszövetkezet mintegy 350 ezer forintos mérleghiánnyal zárta. így ez évben bizony alaposan rászorult az állam támogatására. Az év elején a termelőszövetkezet tagsága elhatározta, hogy ez évben úgy gazdálkodnak, ha szerény keretek között is, de mérleghiány nélkül zárják majd a gazdasági évet. Az eddigi eredmények, az elmúlt félév munkájának felmérése jo gos bizakodásra készteti a termelőszövetkezet vezetőit és tagságát egyaránt. Erről beszélgettünk Kovács János termelőszövetkezeti elnökkel, aki bizony igen nehéz körülmények között vette át tavasszal a szövetkezet munkájának irányítását. A járási tanács mezőgazdasági osztályáról került a szövetkezet élére. A korábbi években szerzett tapasztalatait felhasználva sikerült előre haladniok az elmúlt évhez képest. — A félévi mérleg már azt bizonyította, hogy az idén jog ga.1 bizakodhatunk, hogy gazdálkodásunk sikeres lesz. Termelési terveinket többségében teljesítettük. A fél évi mérleg 64 fillér túlteljesítést mutat eddig a betervezett mun kaegységek értékénél. Igaz, hogy vannak nehézségeink is. A növénytermesztésnél a terven felül 1600 munkaegység felhasználás mutatkozik. Az állattenyésztésnél viszont munkaegység megtakarítás jelentkezik eddig. Sajnos ennek egyik oka az is, hogy nem kaptuk meg a hizlalásra betervezett kocákat és a juhászainál a szaporulat nem érte el azt a számot, amelyet elképzeltünk. A tehenészetben jók az eredményeink. Sikerült elérnünk a 8—9 literes fejé- si átlagot — sorolta fel Kovács elvtárs. Eddig mintegy 4,5 ezer baromfit 50 mázsa súlyban szállítottak a piacra. A szerződéses termékeiket a napraforgó kivételével teljesítik. Szarvasmarha és a sertés terén is leszállítják a felvásárlási tervnek megfelelő mennyiséget. Az állattenyésztés fejlesztésének lehetőségei meg vannak a szövetkezetben. Sertésférőhely van bőven. Meg vannak az elképzeléseik a szarvasmarha- ás a baromfi- férőhely további növelésére. Gondot okozott számukra az, hogy az elmúlt hónapokban nem kapták meg a szükséges baromfi-tápot. Az aratással a zab kivételével végeztek a hidasiak. 720 holdon arattak le gabonát. A terméskilátások kedvezőek. Egy-két végleges adat áll még csak a rendelkezésükre, melyek erre utalnak. Egy harminc holdas intenzív búzatábláról 18 mázsás, az őszi árpából egy 22 holdas táblán pedig 17 mázsás átlagot takarítottak be. Háromszáz holdon elvégezték a tarlóhántást. — Szépen fejlődik a silókukoricájuk is. mintegy 1200 köbméter silóra számítanak. Megkezdték a másodvetést is. Eddig 36 holdon csalamádét és 10 holdon kukoricát vetettek el. Biztatónak ígérkezik a kapások termése is. A cukorrépánál például 20 holdon 120 mázsás holdankénti átlag-termés elérését tervezték és 200 mázsára számítanak. — Bizakodunk — mondotta a szövetkezet elnöke, — hogy ebben az évben már gazdaságosan fejezzük be az évet, nem szorulunk többé az állam rendkívüli támogatására, elősegítjük a piac növekvő igényeinek és a felvásárlási tervek teljesítését a járásban. Sze retnénk ha szövetkezetünk tagsága is elégedett lenne azzal, amit ez évben nyújtani tudunk majd. Most már sokkal könnyebb, mint az év elején volt. örül az ember szíve, ha látja azt a fejlődést, amit tagságunk szorgos munkájával az elmúlt félévben elértünk. Mitzki Ervin Sürgős megoldásra vár! U a külön ügykezelést ve- zetnónk be a PKV-ra beérkező panaszok nyilvántartására, vele együtt szinte új napilapot kellene szerkesz teni amelyben megfelelő helyet, terjedelmet kaphatna az irattárnyira duzzadt levelek halmaza. E panaszos levelekben időközönként helyet kap ugyan az elismerés is. de csak azért, hogy annál élesebben következzék belőle az elmarasztalás. Csak egy a sok kö zül. (Egyik bőrgyári dolgoz' írta.) „Minden elismerésünk a PKV-é. Vásári napokon, halottak napján percnyi fennakadás nélkül biztosítja a zavartalan forgalmat. Ugyanezt elmondhatjuk a vasárnapi sü rített mecseki járatokra is. Gyorsaság, előzékenység, rend, fegyelem és minden ami egy kitűnően szervezeti közlekedési vállalatot jellemezhet, megtalálható fentebb említett járatok esetében. — Már-már ide soroltuk a 33, 34, 35, 36 és a 37-es járatokat is, amelyek hónapokon át osztatlan örömet, megelégedést váltottak ki a déli és az északi városrész utasaiból, akik átszállás nélkül utazhattak a Tettye, a Bálics, a Donátus és a Kertváros közötti szakaszokon. Mit jelentett ez? Néhány száz dolgozó kényelmét (Bőrgyár, Ag- rária. Kertészeti Vállalat) — akik nagyobbrészt az északi városrészből utaztak munkahelyeikre. És mint jelentett még? Kertváros, a kertvárosi kórház, a köztemető megközelítését, amire még rossz indulattal sem lehet ráfogni, hogy csupán a belvárosiak ér dekeit szolgálta. És a nagypiac? Ha csupán a heti két piaci napot vesszük figyelem be, nem kell hozzá különösebb számítás: hány száz hány ezer olyan utasról van szó, akik átkot szórnak a PKV-ra az átmenő forgalom megszüntetéséért. Nem tudom, pontosan Hány lakosa van Kertvárosnak, akik hétköznapokon, de különösen va sámap szívesen látogatták a Mecseket, amíg biztosítva volt az átszállás nélküli utazás ...” A fenti levélhez hasonlóan valamennyiben ezeket a fejtegetéseket, indoklásokat olvashatjuk s úgy véljük megalapozottak a sérelmek. Any- nyira. hogy amikor magunk is utána néztünk a dolognak, nagyon is időszerűnek láttuk, hogy a problémákkal kapcsolatban nyilatkozatot kérjünk a Pécsi Közlekedési Vállalattól. Meg kell jegyeznünk, hogy a nyilatkozat meglehető sen semmitmondó volt. Először arra hivatkoztak, hogy a Széchenyi tér túlzsúfoltsága miatt az onnan kiinduló járatokat a lehetőség szerint ritkítani kellett, amire legjobb megoldásnak az átmeneti forgalom bevezetése felelt meg. Ezt a forgalmat ez év áprilisáig fenn is tartották, azonban a Bem utcai útburkolás miatt a járatok csak a Hal térig, illetve a Széchenyi térig tudtak közleBiztosítsa jegyét a kisipari termelőszövetkezetek III. országos tíbitfe&züváliáu)', amelyet Pécsett augusztus 4-én este 20 órai kezdettel rendeznek meg a Szabadtéri Színpadon. (Rossz idő esetén a Liszt Ferenc hangversenyteremben.) Jegyek elővételben kaphatók Kossuth Lajos u. 18., a Fehérnemű KTSZ üzlethelyiségében. kedni. A nyilatkozatból kiderült, hogy ez a megoldás nem felelt meg a hozzáfűzött reményeknek, miután a járat sűrűség a Széchenyi tértől délre, valamint az északra eső területeken nem egyenlő. Például a 33, 36, 37-es jelzésű járatoknál a legerősebb (legforgalmasabb) hónapban is csupán nyolc százalék volt azoknak az utasoknak a száma (az elszállított utasok számával szemben) akik átha- .adtak a Széchenyi téren, illetve, akik igénybe vették az átmenő forgalmat. A 34, 35- ös jelzésű járatok esetében állítólag még a két százalékot Sem érte el az átutazó utasok száma. Aztán hivatkoztak még a Bajcsy-Zsilinszky úti vasúti sorompóra is, amely 10—15 perces késéseket okozott a fentebb említett járatoknál, vagyis iparkodtak bebizonyítani, hogy indokolt volt e járatok beszüntetése. S mind ezekhez hozzáteszik, hogy jól lehet, egyes utasokat kellemetlenül érintett a járatok beszüntetése, a többségnek azonban a javát szolgálja. ÍV! iután nem tudjuk, hogy 1,1 e többséget hol keressük, csak a tapasztalatainkra támaszkodunk. Méghozzá olyan tapasztalatokra, amelyeket a panaszoslevelek után, azok alapján kontrollál tunk. Valóban igaz, hogy az északi városrészben nagyon sokan reklamálják a fent említett járatok megszüntetését. Igaz az is, hogy a kertvárosiak hiányolják az átszállás nélküli mecseki, illetve bálicsi, domátusi járatok likvidálását. Kt, is igaz, hogy piaci napokon kész kis háborúk dúlnak a Széchenyi téri átszállóhelyeken. Azt sem lehet elvitatni, hogy sok százan érdekeltek abban, hogy a déli város ipari üzemeit a kertvárosi kórházat, vágy akár a köztemetőt elérjék átszálló nélkül. Azonban még ezek után sem kételkedünk abban, hogy a PKV-nak rentabilisabb volt e járatok megszüntetése mint üzembentartása. Mégse hivat kozzanak arra, hogy ez az intézkedés népgazdasági érdekből történt, mert ebben az egyben kételkedünk. Legalábbis a megfogalmazásban: Mi szerintünk a népgazdaság érdeke egyenlő a nép érdekeivel. a néppel, amely fenntartja a népgazdaságot Azzal is, hogy pontosan be« jár a munkahelyére, amihez a népgazdaság egyik intézménye, történetesen a PKV szolgáltatja az utazási lehető ségeket. Az is népgazdasági érdek, ha a kertvárosiak igényeit átszállás nélküli mecseki járatokkal biztosítjuk, sőt az is, amikor az asszonyaink piaci gondjait egyengetjük, ha megszüntetjük az átszállóhelyek tumultusait. — Nágyon sok példát tudnánk még felsorolná, amelyek indokolnák a fent említett járatok visszaállítását. És ehhez csak egy kell. Nem szabad összetéveszteni a népgazdasági érdekeket a vállalati érdekekkel, amelyeket bizony alá kell vetni néha a közösség érdekeinek. (—a —gy) \ Pécsi Vegyesipari Vállalat gondnokot keres telephelyére. Egyszobás cserelakás szükséges szolgálati lakás elfoglalásához. Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés: Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi Dániel tér 9 sz., munkaügy. Kettő szakképzett műszaki eladót felvesz a pécsi Állami Áruház. — Jelentkezés: Tímár Elemérné személyzeti felélésnél a lakberendezési osztályon.