Dunántúli Napló, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-17 / 140. szám
8 MAPLÓ »te. juntos rj. Anyakönyvi hírek Kádár Valéria, Egres Vendel, Varga Aliz, Kolompár Ibolya, Her- genrőder József. Bauer Zsuzsan- na, Varga Aranka, Palotai Judit, Oláh Csaba, Kiss Mária, Szigmond Mária, Gadó Csaba, Milder András, Schón Zoltán, Lakatos Gabriella, Bódi Zoltán, Safranyik Zsuzsanna, Mikes Eszter, Hering Hona, Szolga Ildikó, Schöder Tibor, Márkus István, Sárközi Irén, Jakab Béla, Kapus Ernő, Nagy Miklós Gunszt István. Bruckner Vik- tóriua, Burány Csaba, Szalisznyó Éva, Szebényi István, Orsós Ibolya, Gál József, Jakabos Éva, Hajba József, Molnár Géza, Hardi Csaba, Szilárd Zsolt. Dravecz Ágota, Vámosi Gabriella, Németh Attila, Zákány! István, Törzsök József, Retkes Attila, Fledrieh Ilona, Horváth Attila, Ellenberger .Imre, Orsós Flóra. Jenák Erika, Koch László, Van esik László, Újvári Ágnes, Kocsis Erzsébet, Kalányos Sándor, Tóth Miklós, Kovács Csaba, Nagy László, Szabó György, Jáhn Ildikó, Papp Róbert, Golvát Gabriella, Gajda Mária, Varga Béla Halász Zsuzsanna, Winűischmann Erika, Bors László. Házasságot kötöttek; Rádó József segédmunkás és Xn gisch Erzsébet, segédmunkás, Orsós Péter csillés és Csonka Erzsébet, Böröcz István géplakatos és Sipos Mária, Nagy Iván Imre mozdonyvezető és Szamos Mária segéd munkás, Czimber József gépkocsivezető és Varga Márta fodrász, Ruskó József csillés és Pesti Teréz ápolónő, Labdavszki Ferenc vájár és Rózsa . Ibolya, Simon Ernő ki- rendeltségvezeto és Lakos Mária tanítónő, Fodor Ferenc sörgyári munkaß és Csordás Erzsébet . adminisztrátor, Pósalaki Viktor szállítási előadó és Petries Erna adminisztrátor, Kovács Lajos foga tos és Hajdinák Mária, Kond- ra Mihály kőműves és Koch Mária, Ne bau er Károly segédvájár és Kiss Mária, Bánfai László kesztyűszabász és Jerglér Mária eladó, Vámos Antal vasesztergályos és Bence Éva eladó, Galamb Lajos gépkocsivezető és Adám Katalin kereskedő, Varga József géplakatos és Győző Márta gyors és gépíró. Orsós János napszinti munkás és Kalányos Erzsébet, Rostás József portás és Fekete Aranka nyugdíjas, Fésűs Tamás gépkocsi- vezető és Tymcsuk Szilvia gépkocsijegy kezelő Törgyéki József aknász és Hufnágel Hona betegellenőr. Horváth János rakodó- munkás és Németh. Hona, Wedn- hardt Béla villanyszerelősegéd és Köves Borbála gyermekgondozónő, Kovács Ferenc kesztyű szabász és Vas Irma, Erdős János építész- technikus és Wagner Beáta adminisztrátor, Papp László mező- gazdasági felügyelő és Pelónyi Agnes közegészségügyi ellen őrgyak., Kis Lajos festő és máaolósegéd és A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat útépítő és építő TECHNIK LST és MŰVEZETŐT felvesz Jelentkezés a vállalat központjában. Pécs. Rózsa F. u. 17 ez. alatt a munkaügyi előadónál. 368 Horváth áwrw. Gyömbér Gyöngy Kőműves és Varga Brasébe*. Kozma István s.-rmmScás és Baranyai Rozália, Nagy Tibor egyetemi hall gató és Simotics Mária. Lili József asztalos és Pap Julianna Kesztyű- varrónő. Orbán Sándor autószerelő és Lukács Etelka, Bozsóki Miklós technikus és Csapó Ibolya adminisztrátor. Will János lakatos és Ritterwald Róza s.-munkás, Cseresnyés József tanár és Henze Erna uttörővezetö, Pécsi István vájár és Mogyoróéi Piroska ház- felügyelő, Szabó Jenő előadó és Blaskovics Terézia villanyszerelő, Kész József zongorista és Dénes Ibolya textdltechnikus, Veriga György s.-munkás és Mlsehl Edit kesztyűvarrónő. Kollár György esil lés és Szontag Györgyi gyermek- gondozőnö. Pauska János gépkocsivezető és Pöttendi Mária, Gál István felügyelő és Kovács Hona tanítónő Meghaltak: . Czéh Józsefeié sz. Németh Irén 66 éves, Kiss Istvánná sz. Szekeres Erzsébet 72 éves, Mancz Antal 80 éves, Szinetál Endre 65 éves, Háhn József 65 éves. Longauer János 72 éves. Roitner Ferenc 68 éves, Dénes Sándomé sz. Kiss Erzsébet 75 éves, Czéher Műiályné sz. Nyi- kos Matild S6 éves, Sörös János 4 éves. Krsszfc Katiim *16 éves, ötvös Aladár 73 éves, Egédi Andrásáé ez. Rózsa Éva 77 éves, Bors Béláné sz. Beierlein Gizella 83 éves, Pfeiffer Jánosné sz. Lemle Arína 72 éves, Fekecs József 53 éves, Szalai Katalin 66 éves. Barka Tibor Jómeíné ez. Rácz Irén 26 éves. Pataki Ignácz 71 éves. Jani Ferencné sz. Potocsár Anna 55 éves,. Sztojka Erzsébet 5 éves, Gyenesed Józsefeié sz. Szép Katalin •lő éves. Vajda Istvánná sz. Varga Sarolta 53 éves. Laczó Imre 69 éves, özv. Pentz Béláné sz. Bökös Etelka 80 éves. Voäecz Pál 71 éves, özv. Arnold Mátyásné sz. Gieber Anna 77 éves Bendrát Vilmos 58 éves, özv. Villányi Antalné sz. Hamberger Teréz 61 éves. Szabadi Gyula 8 hónapos, Gerencsér Terézia * éves. Németh Jánoené sz. Weltin Matild 69 éves. Varga János 63 éves. Dudás József 67 éves. Farkas Pál « éves, Berta István 5B éves, Dávid Gyula 9? éves, Varga Gyula 79 éves, PeSkó Sándorrá sz. Magy- Mária 55 éves, Bódi János 42 éves. Kovács Bálint- né se. Balázs Rozália 54 éves. Bischof András 80 éves. özv. Bode Sándomé ez. Ponócz Mária 78 éves, Pilárl János 39 éves özv. Brezics Ferencné sz. Köhler Klára 83 éves, Kis Bálint 76 éves, Sütő Jánosné sz. Szalai Mária 67 éves, Kapós István 3 hónapos. A kopasz monológja Közlemények Értesíti ük az utazóközönséget, hogy a Godiüsa—komlói vonal átépítése miatt június 19-től a további intézkedésig — előreláthatólag július 1-ig — a Dombóvárról 7 óra 19 perckor Induló és Komlóra 8 óra 30 perckor érkező 6132 sz., valamint a Komlóról 11 óra 19 perckor induló és Dombóvárra 12 óra 30 perckor érkező 6135 sz. személyvonat közlekedését a hét 4 munkanapján, vagyis kedden, szer dán, csütörtökön és pénteken Go- disa és Komló állomások között beszüntetjük. A beszüntetett vonatpár helyett a MA VAUT a kérdéses vonatokhoz csatlakozóan Godisa vasútállomásiról 8 óra 15 peroes indulással és Komló MA VAUT állomásról 11 órai indulással Bodolyabér, Ma- gy arh-erteLen d. Magyarszék. Me- csekpölöske—Mtecsékjánosi útvonalon közforgalmi autóbuszjáratot közlekedtet. Ezek a járatok a vasútállomásokat nem érintik, hanem a felsorolt községeken áthaladva a rendes MA VAUT megállóhelyeken állnak meg. Az autóbuszjáratok közforgalmú járatként rendes autóbuszdíj szabással közlekednek. Ezért ezeken a járatokon a vasúti menetjegyek nem érvényesek. Részletes felvilágosítást a vasutálilomások adnak. MÄV Pécsi Igazgatósága ár A TTT Munkácsy Mihály Szabad- egyeteme jogi kollégiumának Június 22-én tartandó utolsó előadásán dr. Békéi László jb. tanácsvezető bíró „A Lakásügyi jogviták** címen tart előadást. Az előadás helye a Jogi Egyetem földszint l. sz. tanterme. (49-as tér 1 .sz.), ideje: du. 5 óra. Vendégeket szívesen lét a Titkárság. A Bercsényi utcai Általános Iskolában a tanévzáró ünnepélyt június 19-én kedden délután fél 6 órai kezdettel tartják a pénzügyőr-laktanya udvarán. Az iskola összes volft tanítványát és & kedves szülőket szeretettel meghívja az iskolatanács. * A Pécsi Közlekedési Váfttóat értesíti az utazóközönséget hogy ágtól kezdődően az alábbi menetrend módosítást hajtja égne: 14. sz. Zeolnay gyár—Petőfi-akna autóbuszvonalon Zsolnay gyártól 16.30 órakor Petőfi-aknáról 17.05 órakor induló járatokat jelzés nélkül naponta közlekedteti. 16. sz. Zsolnay gyár—Vasas II. autóbuszvonalon a .Zsolnay gyártól 16.50 és 17.50 órakor induló, Vasás n-ről 1720 és 18.20 órakor induló járatokat rész- vétlenség miatt megszünteti. •k Áramszünet lesz 18-tól 23-ig 7-től 16 óráig, illetve 23-án 12 óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása mitt az alábbi területen: Nagy- Szkókó, Kis-Szkókó, Bálics tető egész területén. * A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, nogy a 32-es jelzésű Főpályaudvar, Hőerőmű autóbuszvonalon a Főpályaudvarról 22 és 22.40 órakor induló járatokat a Hőerőműtől a 22.20 és'23 órakor induló járatokat 10 . perccel később közlekedteti június 20-tóL TÁNCISKOLA kezdődik diákok részére kedvezménnyel 19-én, kedden este 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házban, József utca 15. Vezeti Hermann. Egyenjogúság? Hah! Keresik, a nőknél, a szebbik nemnél, de ki keresi a férfiaknál? Senki. Hallottak már olyant, hogy valakinek utána mutatnak az utcán; „ott megy az a hajas?” Azt már hallották, hogy így jeleztek: „Az a kopasz, aki fellép a járdára”. Tehát, a kopasz megy az utcán, vásárol a boltban, iszik a vendéglőben, jegyet vált a pénztárnál, dobostortát kér, fizet és a főárnak is úgy szólnak: „Az a kopasz vendég fizet?'. Előfordul, hogy a hajast hülyének titulálják, de annak csak azt mondják, hogy hülye. Nekem viszont azt, hogy hülye kopaszt Ez még hagyján. De a borbély az külön ügy . . . — Borotva, hajvágást kérem- szépen.., — Hardy frizurát parancsol wraságod ... ? — A dúshajú vendégúr következik __ í gy beszélnek riadt szándékom láttán, ha a nyakamba és a fülem tövébe növő rőt szálakat rövidíteni szándékozom. Mert ott még szép hajam van. Ha ott se lenne, akkor nem kellene e Férfi FejkarbarUartó Művekhez látogatnom. De ott még van. Nézze meg, ilyen szép hajam volt a fejem elején is, sőt, még szebb. Szőke, kunkor odó. És mire jutottam! Egy türelmes barátom pénzszűkében megszámolta a hajamat és tanúsága szerint S12 ép, IS félbetört, 4 csonkban Lepattant hajszálam van. Megvallom ez nem sok, mint ahogyan « mellékelt ábra is mutatja. De tudja, hogy mibe kerül ez? Nézze csak! Beült a székbe ez a dúshajú. Fél kiló hajat lesodo- rintottak a fejéről, kicsorbult az olló, á borbély vízhólyagot kapott az ujjaira és kap két ruip táppénzt. És mosat is. Tíz percig kell áztatni a haját, hogy a víz eljusson a fejbőréig. Közben fogy a gáz, a víz, a hajmosószer és véraláfutást kap a borbély körme. Sok olaj, még több szárítás, fésülés és fizet 12 magyar forintot. És én? Kevés, de szép hajam miatt elviselem a „Cuk- kot” Fejemről annyi háj se kerül le, hogy patika mérlegen mérhetnék. Az ollónak semmi baja, a borbélynak se. Elviselem azt a kis löttyintést, amit nyakig érő homlokomra szánnak, de csak azért, hogy ne legyen száraz. Hajmosószer? Ugyan ...» A nedves törölköző is untig elég az ilyen szép fejnek. Abban a pillanatban megszárad a fejem, amikor abbahagyják a vízfröcs- kölést. És azt a melegrevolvert se kell használni... És ezek után kérdezik: — Tetszik a vendég úrnak? írják a számlát. Nézem, egyre nézem és éppen annyit fizetek, mint az a nagyhajú. Hol itt az igazság?! Vagy talán én egészítem ki a nagyhajúra fordított munkatöbbletet? Hajaj! Ki tudja? Mert a férfi-jogokat senki, de senki nem kutatja ezen a világon ... A magamfajta kevéshajúét pedig egyáltalán... Nahát! Készen József Tanácstagi beszámolók NYÁRI TÁNCISKOLA kezdődik Június 19-én. kedden este 7 órakor Pécs Város Művelődési Házában (Déryné utca 18. ez.). Tanít: FeUnemé. Beiratkozás a művelődési ház Irodájában. 174 Jé állapotban lévé Ids Singer varrógép eladó. MaholánykJtnál. Pécs, Tompa M. u. 60. A 444 Revizori beosztásban mérlegképes Könyvei« végzettséggel rendelkező dolgozót allcalmazQártk. Jelentkezés önéletrajzzal „Ipart üzem ' jeligére a Saüal utcai hirdetőbe. A lakosság szolgáltatásának jobb eilatasa érdekébe* munka felvevő üzleteink nyitvatartási idejét az alábbiak szerint változtattuk meg: Nyitvatartási idők: Űj-Mecsekalja, Körös» Csorna Sándor utcai ősiét Kolozsvár utca 22. sz. üzlet Flórián utca és Kossuth Lajos utca sarki üzlet Uj-Mesaesá üziat Reggel 7 érától 11 ériig, délután 14 érától 18 éráig. Petőfi utca 56. sz. üzlet Rákóczi út 3ítd üzlet Zsolnay utca 7. sz, üzlet Reggel 8 órától 13 éráig, dehn tan 14 érától 17 éráig. Bö» utca 3. sz. üzlet Reggel 7 órától folyamatosan 18 értig Szombati napokon az üzletek egységesen reggel 7 órától 13 óráig tartanak nyitva. Kérjük kedves megrendelőinket, hogy megrendeléseikkel bizalommal forduljanak felvevő helyeinkhez. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi Dániel tér 8. szám. 30(582 Szeretett jé feleség, édesanya, anyós, nagyanya Marosi Mártonné Satíceres Mária jdsiáus 14-én 69 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 18-án, hétfőn 3 órakor tesz a péasi köztemetőben. 6?3 A asréexcéö család KL kerület Június 18-án, este 6 órakor a ' Zöldfa vendéglőben Krassói Ferenc városi, Schmidt Alajos és Betiol János kerületi tanácstagok, a Vízmű kultúrtermében dr. Ber- náth János városi, Fritz- Józsefné és Juhász Lajos kerületi tanácstagok. este 7 órakor a kertvárosi iskolában Oszvald István városi, Gyurkár Vince. Mezei András és Damyi József kerületi tanácstagok, a nagyárpádi kultúrteremben Horváth József városi Pomothi Károly, Hoffeker Ferenc és Réder Ferenc kerületi tanácstagok. Június ** 19-én este 6 órakor a Széchenyi Gimnáziumban Szoyka Pél, Papp Imre és Koloek József városi, valamint Ilovács István, Herke Lajosné. Sziebl Antal, dr. Wolf Ferenc és Kémeri Lajosné kerületi tanácstagok, a Vízmű kultúrtermében Kozári István városi, ifj. Fürdő« Ferenc és Ferenc János kerület- tanácstagok. Június 20-án. este 6 órakor ö- temető u. 30. szám alatt Stadlin- ger József városi. Galamb Józseí- né és Gajári Jáno- kerületi tanács tagok, az Ágoston téri iskolában Klemm Mihályné városi. Gellér Miklósné és Gyenes József kerületi tanácstagok, a városi tanács nagytermében dr. Vörös Márton városi, Késmárki Gyula és dr. Steinmetz Endre kerületi tanácstagok. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk Krausz Ferencné temetésén megjelenésükkel. Ko szőrük, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak a küldött koszorúért,. 676 A gyászain család. Fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték es szerelték, hogy a leg; óbb anya és nagymama őzt. Sterio Sándornc Fabiny Margit folyó hó 14-én hosszas szenvedés után 82 éves karában elhunyt. Szerettünk kívánságára a debreceni krematóriumban hamvaszta tjük el. Gyászolják: Paál Sámuel, Paál Sámuelné, Paál Ildikó Minden külön értesítés helyett. 32616 Porcelán dísztárgyakat, étkészleteket készpénzért is vásárol a Bizományi ÁrÉáz Bea v. 2. ____________________32443 Június 22-én, fél 6 órakor a Leöwey Gimnáziumban dr. Gala- bár Tibor városi. Vörös Pál és dr. Kolta János kerületi tanácstagok, este 6 órakor a Vízmű Igazgatóságán Ruasinszky József né városi, Fartély István és Ott Miklós kerületi tanácstagok. * Pécs váróé HL Kerületi tanácsa értesíti a 12-es, 13-as számú választókerület, Garay u, Vitéz u. Jászai Mari u, Hőgyes Endre u. Halasköz lakosságát, hogy június 15-én, kedden délután 6 órakor a Petőfi u. ált. Iskola úttörő helyiségében tanácstagi beszámolót tart. Tanácstagok: Szabó József, Ivano- czák János kerületi és dr. Kocsis Mihály városi tanácstag. A beszámolót elmondja: Ivamoezáh János kerületi tanácstag. Ugyancsak 19-én, kedden délután 6 órakor a vasúti bérház KISZ- helyjségében (Mártírok u. 42.) a ke /et..ezó tanác-tagok számolnak be választóiknak: Kovács Imre kerületi és Kaszás Júlia városi tanácstagok. A választókerülethez tartozik: Mártírok u. 42-től és a 17-es házszámtól vé"ig mindkét oldal. Hiúi 0f%i4s4^óU Mostanában nagyon divatosak as újságokban a folytatásos regények. Talán nincs is valamire var ló lap, amelyik ilyent ne közölne. Azt, hogy 6zereti-e a közönség vagy seni. — nagyon nehéz megítélni és a beszélgetés sem ad biztos támpontqt, amit hallottam. — Már a huszonkettedik folyta, tást olvasom az egyik regényből, de még mindig nein történi semmi. — Dehogynem. A szerző már lel vette a honoráriumot. Az évvégi vizsgán arról faggatják az elsősöket, hogy milyen ünnep van márciusban, amit tanultak. A srácok hallgatnak egy sort és a résztvevő szülők közűi egyik férfi ezt súgja: — Hát József-nap. Az utcán hallottam. De szőni őrá vagy. Miért? Azért mert nemzeti nagyravágyásunlc nagy temetője Raneagua? Egyik üzemről szőlő újságriport, ban azt olvastam, hogy a vezetők milyen döntéseket hoztuk arról, amit év végéig el akarnak érni. Nagyon szépen leírták a terv tel. jesitésének, a nyereségrészesedésnek kitűzött céljaik Arról viszont egy szó sem volt, hogy azoknak mi a véleménye akik ezt gyakorlatban végrehajtják. A rossznyelvek szerint az érdekeltek utóbbi része szintén megbeszélést tartott két napirenddel. A terv teljesítéséről szólva m közvélemény ez volt: „Ilyen sokat?!” A másik napirendről. a nyereségrészesedésről viszont ez: ,.Ilyen keveset?!” A Tüzér utcánál a tutballpálya mellett apró, bérelt konyhakerti t vannak. Nő itt saláta, majd paprika és sok minden más. Egyik földdarabkán csinos tábla van a következő felírással: Vigyázz! HA elcsíptek, drága hagyma lesz! A modernség bétmérföldes csizmával hódítja a teret. Modem az erkély, s cipó, a hajviselet, minden, és ez lassan kötelező Is less. Egyik vízgazdálkodási társulatnál néhány száz méter hosszú árok kiásásának lehetőségeiről beszélnek, hogy Így lesz jő. ügy lesz nagyszerű. A végső döntést fgy közli a rangidős: — Rendben van. Akkor jövő héten nekilátunk és kiássuk Európa legmodernebb árkát. A szódán csapkodja ostorával a lovát, amelyik nem akar rendesen viselkedni a hómban. Végülis rákiált: — Állj vigyázzha! Bt nem tani. tottak meg a téeszben, akkor majd én megtanítják K. X KOSZÖNETNYILVANTTAS Köszönetét mondunk mindazoknak akik szeretett férjem, édesapánk és fiam ifj Miskolczy Gyula temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat ewyfciiení igytScestek. 3* A gyágaolo család Íróasztalokat, iratszekrényeket és modern kombináltszekrényeket izgiért is vásárol a Bizományi Áruház Bem u, 2. 32448-1 Megnyílt a villamos háztartási gépek és mélyhűtött áruk bemutatója PÉCS, KOSSUTH LAJOS ü. •. SZÁM ALATT DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyéi Bizottsága es a m<*gvei. tanacs lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvá! la lat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila o. 10. _____Telefon: 15-3S, 15—33. P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Péos, Munkácsy Mihály «. 1». HÁZTARTÁSI GÉPEK BEMUTATÁSA HASZNÁLATBAN! JEGKREM, GYÜMÖLCSLÉ ÁRUSÍTÁS' Nyitva: június lö-tól 33-ig, naponta 11 órától 19 óráig. 32605 t <y.