Dunántúli Napló, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-22 / 117. szám
1962. MÁJUS 22. 5 EO mezőgazdasági dolgozó vesz részi küldi társas utazáson az idén A MEDOSZ szervezésében 1962-ben, 120 mezőgazdasági dolgozó vesz részt Baranyából külföldi társas utazáson. A mezőgazdasági dolgozók ezeken az utakon eljutnak Csehszlovákia, Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, a Szovjetunió, Románia és Ausztria legszebb vidékedre. A külföldi utazások egy része már lezajlott. A napokban indul egy 12 fős mezőgazdasági csoport a Szovjetunióba. A mezőgazdasági dolgozók hazai üdültetése is kiszélesedett, Az első félévben 260 mezőgazdasági dolgozó üdült a MEDOSZ útján az ország leg- ' szebb üdülőhelyein. A harmadik negyedévben újabb 130 dolgozó belföldi üdültetésére kapott keretet a MEDOSZ. Négytagú bűnszövetkezet a bíróság előtt 65 ezer forintot sikkasztottak A múlt héten a sellyei járásbíróságon a Siklósi Faipari Vállalat különböző beosztásban dolgozó egykori alkalmazottait idézték a törvény elé. Sikkasztással, a társadal mi tulajdon hűtlen kezelésével, a népvagyon rendszeres fosztogatásával vádolták mindannyiukat. Három napig tartott a tárgyalás, húszon öt tanút hallgattak ki a bizonyítási eljárás során. Manipulációk a hajópadlóval A fővádlott Szép Ferenc, aki még 1952-ben lett a válMegkezdték a híres baranyai primőrök szedését Rekordtermést ígér a zöldborsó a Harsányi-hegy és a Mecsek vidékén Baranyában, az ország legdélibb és legmelegebb vidékén, megérett a két híres primőrnövény: a kelkáposzta és a zöldborsó. A hosszúra nyúlt tél miatt a kelkáposzta egy hónapot, a zöldborsó pedig két hetet késett. Szedésüket mindenesetre az idén is elsőként az országban a baranyai szövetkezeti gazdák kezdték meg. Az „ádventi kelkáposzta” Mohács vidékének hagyományos növénye. Nevét onnan kapta, hogy a kertészek karácsony előtt — azaz ádvent időszakában — ültetik ki a p* lantéit. Az idén mintegy 220 holdon termett korai kelkáposzta. A fagyos idő és az erdei vadak erősen megritkították a vetéseket, aminek következtében körülbelül egy- harmadával csökkent a termés hozam. Holdanként" így is hegy ven mázsa primőr-kelkáposztára • számítanak. A zöldborsó viszont, amelyet a Harsányi-hegy vidéKÖMÜVES, FESTŐ SZAKMUNKÁSOKAT, KUBIKOSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT alkalmaz a Bm. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, Pécs, Zsolnay Vilmos u. 4—6. sz. 402 Kozármislenyi gépállomás az aratás időszakára jogosítvánnyal rendelkező TRAKTORVEZETŐKET, KOMBÁJNOSOKAT keres. Jelentkezés személyesen a kozármislenyi gépállomáson. _____18839 kén — és újabban a Mecsek déli lankáin is •— termesztenek, valóságos rekordtermést ígér. A vetések általában kár nélkül teleltek át és a májusi fagyok elkerülték a borsótermő vidékeket, összesen 800 holdon terem az idén a zöldborsó a baranyai határban és ebből ötszáz hold termését primőrként szándékoznak értékesíteni. A szakemberek véleménye szerint — a szokásos 6—7 mázsa helyett — holdanként 10—12 mázsa zöldborsó terem. A kelkáposztát már a hét első felében, a zöldborsót pedig pénteken kezdték szedni és egyelőre a pécsi boltokat látják el velük. A jövő héten már nagy mennyiségben kerül a fogyasztókhoz mind a két primőmövény és megindul az exportjuk is: a kelkáposzta Prágába és a zöldborsó Bécs- be. lalat igazgatója. Kisebb-na- gyobb hibáktól eltekintve — 1958-ig becsületesen ellátta a munkáját. 1958 tavaszától kezd ve azonban egyre mélyebbre csúszott az erkölcsi züllés fertőjébe. Házat akart építeni ebben az időben, s utasítást adott Bol- vári Ferencnek, a vállalat mun kaügyi előadójának, hogy tegyenek félre számára 60 négy zetméter elsőrendű hajópadlót. Bolvári teljesítette felettese kívánságát. Bolvári ebben az időben már nem volt tisztakezű. A vállalatnak ugyanis gaitterfűrész- részlege is volt, és sok egyéni gazda kopogtatott be az üzembe, rönkje felvágását kérve. Mivel nagy volt a tumultus, többen kérték Bolvá- rit, hogy bocsássa rönkjüket soronkívül a fűrész elé. Bolvári különböző juttatások — deszka, demizson bor stb. — fejében készségesen hagyta magát megvesztegetni. Szép Ferenc és Bolvári egykettőre megegyezett, hogy csak 21 négyzetméter padlódeszkát szállítanak Szép lakására, és csak annak ellenértékét fizetik be a vállalat pénztárába, a többit pedig eladják, s a ka pott pénzen megosztozkodnak. Így is tettek. Rövid idő alatt több ezer forinttal károsították meg a népvagyont. Sógor, koma, ismerős Később újabb hajópadlót ad tak el illegálisan, a TÜZEP megkerülésével, aztán további pénzforrás után néztek. A recept ugyanaz volt, mint korábban. Szép utasította Bol- várit, hogy gyártsanak és te gyenek félre számára 60 m* parkettát, utána ezt is eladták. Az ellenértéket megint „elfelejtették” befizetni a vállalat kasszájába. A vevők — egyéni parasztok, orvos és más B37C0ÍÍ Könyvünkét a Pécsi Jogtudományi Egyetemen Szombaton délelőtt vitatták meg az egyetem aulájában dr. Rudolf Lóránt pécsi tanszékvezető egyetemi tanár könyvének vitáját a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karának Tudományos bizottsága, a Magyar Jogászszövetség Baranya megyei Szervezete és a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó rendezésében. A pécsi professzornak „Az elévülés” című műve a jogok érvényesítésének határidejét és a határidők elmú- lasztásával kapcsolatos kérdéTjcuui iúi(fás á q J r seket tárgyalja. A könyv vitáját dr. Géczy Kálmán, a Legfelsőbb Bíróság tanácsvezetője nyitotta meg rövid bevezetővel, majd a korreferensek — dr. Feszti Nándor, dr. Iharos Imre, dr. Käufer Imre és dr. Prantner József — tették meg észrevételeiket. A szépszámú érdeklődő rész vételével megtartott ankéton a korreferensek és a hozzászólók hangsúlyozták, hogy a szerzőnek, dr. Rudolf Lóránt- nak ez a munkája az elméleti és a gyakorlati jogászok számára egyaránt tartalmas és értékes munka, mert a tervsze rűség szempontjából is lényeges kérdéseket tárgyal tudományos igénnyel. •— jóhiszeműen fizettek, nem tudva arról hogy a pénz a két fosztogató zsebébe vándo rol, és arról sem, hogy a vállalatnak nem is lett volna szabad eladó tevékenységgel foglalkoznia. Nem sokkal később bekapcsolódott az üzelmekbe Kónya József, a vállalat anyag- beszerzője is. Speciális fűrész árut keresett a vállalat számára, s mivel sehol sem jutott hozzá, megkérte Hartmann Károly budapesti technikust, a vállalat fővárosi kijáróját, hogy segítsen a beszer zésben. Hartmann „felhajtotta” az anyagot a fővárosban, az árut azonban nem szálli- tották a megyébe. Még a fővárosban eladták, az érte kapott nyolcezer forintból 1600 Hartmanné, a többi pedig Kónyáé lett. Szép azután már nem elégedett meg a spontán vevőközön séggel, most már maga szerve zett vevőket a környéken a lopott holmi számára. Sógor, koma, ismerős, mindenki kapott a vállalati anyagból, csak fizessen érte. A fővádlott tagad Jegenyefák nem nőnek az égig — tartja a szólás-mondás. A Szép-féle bűnszövetkezet is lebukott. Amikor Kónya a 6 ezer 200 forinttal visszatért Pestről, felkereste a vállalat anyagraktárosát, Piski Jánost, és megkérte, hogy vételezze be a fővárosban vásárolt — és eladott — deszkákat, azaz tegyen úgy, mintha az áru megérkezett volna. Hogy kívánságát nyomatékosabbá tegye, — 1600 forintot nyomott Piski ke zébe. Ezt követően Bolvári- hoz ment, és annak is lefizetett 1600 forintot a pesti „mellé- kes”-ből. Kónya halálbiztos volt a dolgában, s nem is gondolt ar ra, hogy Piski nem hajlandó beszegődni újdonsült bűntársnak. Mégis így történt: Piski János elvtárs, a vállalat párttitkára azonnal a járási ügyészségre sietett. Az asztalra tette az 1600 forintot, — meg a Kónya-féle szállítólevelet, mondván: ezzel akartak engem megvesztegetni. Megindult a lavina, a bűn- szövetkezet néhány nap múlva a börtönben ült. Kónya, Bolvári, és Hartmann megszeppent és összeroppant. Csak Szép, a fővádlott, hímezett és hámozott, csak ő volt az, akit a bizonyítékok tömkelegével kellett sarokba szorítani. Pedig a 65 ezer 595 forintból — amit a bűnszövetkezet elsikkasztott — a többség az ő zsebébe vándorolt. Mégis tagadott, még az utolsó pillanatban sem volt hajlandó belátni, hogy amit tett, bűn a nép, a dolgozók ellen. A járásbíróság június elsején hirdet ítéletet a bűnszövetkezet felett. — MAGYAR — A múlt hét baleseti statisztika- [ ja_ mindjárt súlyos balesettel kéz- J dődik. Fejes István (Mohács. Molnár u. 5.) kerékpárral közlekedett Mohács és Lánycsók között hétfőn reggel fél nyolckor. A 34. kilométerkőnél balra akart fordulni, de kanyarodási szándékát nem jelezte. A mögötte haladó EC 93-14 rendszámú motor vezetője Desze- csák Marian szabályosan balra akarta megelőzni. A jelzés nélkül bekanyarodó kerékpárost a motoros elütötte. Mindkettőjüket súlyos sérüléssel szállították a mohácsi kórházba. A balesetért a kerékpárost terheli felelősség. Hétfőn délután ismét súlyos balesetet okozott a közlekedési sza- báyo(k megszegése. Horváth Ilona 15 éves Üszög pusztai lakos Panni robogóján Üszög puszta felső bejáratánál Mohács felöl iövet bal ra be akart kanyarodni. Kanyarodási szándékát karjával jelezte is, de közben nem győződött meg arról, hogy a járműforgalom megengedi-e a kanyarodást s nem akadályozza-e a közlekedő járműveket. Wagner Antal ekkor ért oda KR 36—01 rendszámú motor- kerékpárjával. Az éles beláthatatlan kanyar miatt csak későn vette észre a robog ás kislányt s fékezés ellenére is összeütköznek. Mindketten súlyos sérülést szenvedtek. A balesetet Horváth Ilona — akinek egyébként vezetői igazolványa sem volt — okozta a KRESZ előírásainak be nem tartásával. Két baleset is történt a múlt héten az úttesten átszaladó kisgyermekek miatt. Szerdán délután negyed kettőkor Pécsett, a Felső- I Vámház utca 28 sz. ház előtt az álló busz mögül át alkart szaladni az úton Farkas Ilona (Erzsébet u. 20.) 7 éves kislány. A arra haladó FB 10—51 rendszámú tehergépkocsi vezetője Dárdai János már nem tudta megakadályozni ta balesetet, mert a leány féktávolságon belül futott a jármű elé. A másik hasonló eset csütörtökön délután fél hatkor történt Komlón a Pécsi út torkolatánál. Hőb- ling Ilona (Komló, Pécs u. 40.) 5 éves kislány féktávolságon belül a Balogh József által vezetett KR 17—27 rendszámú motorkerékpár elé szaladt. Szerencsére mindkét esetben csak könnyebb sérülést okozott a gyermekek meggondolat lansága s néhány horzsoláson kívül egyéb bajuk nem történt a kislányoknak. Ittasan vezette a KR 29—17 rendszámú motorját Rázsi Lajos (Bo- da) Pécs éss Szentlőrinc között. A cs-erkuti csárdánál még pótutasként fevette Ihász László kővá- gószőlősi lakost. A 204-es kilométerkőnél valószínűleg az ittasság miatt felbuktak. ihász a bukás leö vetkeztében lábát törte. A sérültet a mentők elszállították, Rázsi pedig miután a mentők elmentek, elhagyta a baleset színhelyét. Rózsitól a vezetői igazolványt elvették s eljárást indítót talc ellene. A múlt hét utolsó balesete szombaton délután háromnegyed ötkor történt. Grátz Flórián (Liptód) a kölcsönkért KD t#l—99 rendszámú motorkerékpárral feleségét szállította Pécsett a Sörház utcában. Az Ágoston tér felé haladva az útkereszteződésnél nem állt meg, hanem ráhajtott a magasabb rendű útra holott a sarkon látta a harmadrendű főútvonalat jelző közlekedési táblát. Az éppen, arra haladó EJ 82—14 rendszámú motorkerékpárral összeütközött — Schmidt Béla a másik motor vezetője 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Orátztól a vezetői igazolványt elvették. S zia bály magyarázat: A balesetet a KRESZ 43 paragrafusában előírtak megszegése okozta, mert az említett paragrafus a ' következőket mondja ki: ,,Hu a járművek olyan útkereszteződésnél, va^gv úttorkolatnál találkoznak, ahol közlekedési rendőr vagy jelzőlámpa nem irányítja a forgalmat, a járművek áthaladási sorrendje a következő: országos főútvonalak, első. vagy harmadrendű főútvonalak alacsonv uv útvonallal szilárd burkolatú útvonalaknak földúttal való kérészié ződésénél és torkolatánál a magasabb rendű, illetve a szilárd burkolatú útvonalon halíadó járműnek van elsőbbségi áthaladása. — Alacsonyabbrendű útvonalról ma- gasabbrendű útvonalba — a kötelező megállás után is — a járművel csak abban az esetben szabad ráhajtani ha a magasabbren- dű útvonalon haladó járművek for galmát nem zavarják, illetve a magaspbbrendű útvonalon bM járműveket indokolatlan sebesség, csökkentésre nem kényszerítik”. Az említett balesetnél éppen az itt közölteket nem tartotta be Grátz Flórián. Nem állt meg a magasabbrendű útvonalra való rábai tás előtt, nem győződött meg arról sem, hogy a forgalom megengedi-e az útra való ráh"”‘ Az effajta balesetek elég sűrűn fordulnak elő s ezért ismém ettük a KRESZ idevonatkozó részét. Pécsett vendégszerepel a dagesztáni táncegyüttes Az Országos Rendező Iroda szervezésében május 28-ám, hétfőn neves művészek fellépésével Pécsett, a Nemzeti Színházban délután és este mutatják be a „Tavaszi karnevál” cimű vidám, zenés műsort, A műsorban közreműködik La tab á-r Kálmán Kossuth-díjas érdemes művész, Alfonzé, Kovács Erzsi, Kardos Magda, Dómján Edit, Buss Gyula, Laboch Gerard és a „Club” támczanekair. Június 5-én Pécsett is bemutatja műsorát a dageszt á- m „Lezginka” táncegyüttes. A művészeti vezető Tanho Is- raijov. A szovjet táncegyüttes szereplésével nyitják meg a pécsi szabadtéri színpadot. Értesítés A Baranya megyei Temetkezési Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1962. június 1-től a pécsi köztemetőben a sírgondozó tevékenységet a Pécsi Tempó Általános Szolgáltató Szövetkezet veszi át. Ez időponttól a temető területén magánosok — saját sírok kivételével — sír gondozó tevékenységet nem végezhetnek. A szövetkezet 1962. május 21-ével a temetői gondnoki irodában megkezdi a megbízások felvételét. Felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy a sírgondozás megrendelése végett a felvételi irodában mielőbb jelentkezzenek, mert június I. után a kijelölt szövetkezeten kívül munkákat senki sem végezhet. IGAZGATÓSÁG 3166-1 Most adjátok le az elhasznált könyv, füzet és egyéb pap i rh u lladékot, mert a hulladék árán kívül szép színes LÉGGÖMBÖT KAPTOK AJÁNDÉKBA a MÉH Vállalat valamennyi átvevőhelyén. PAPÍRGYŰJTŐ HETEK: május l-től 31-ig. 19321 APPÓWIRDETÉSEK Eladó kettőszoba, kőin fortos házrész, mellék helyiségekkel. Megyeri út 42. _________________I 18506 B eköltözhető 2x1 szoba, konyha ,eloszobás családi ház, Géza u. 14. sz., eladó. Gyárváros. _________________I 13601 S zőlő eladó, lakással Nagy-Daindolban. Érdeklődni: Ágoston tér 1. szám. I 2G Munkácsy M. u. 41 sz. ház részben vagy egészben, beköltözhető lakással eladó. Felvilágosítás: Dischka Győző u. 12. alatt. ___________________I 350 C saládi ház eladó Pécs legszebb üdülőhelyén. Érdeklődni: Dischka utca 8. erQplet. I 341 Szőlő gyümölcsös, 460 négyszögöl Donátus- ban 28 ezer Ft-ért eladó. ,,Busz megálló” jeligére SalHai utcai hirdetőbe. Kertes, kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Kovács>- telep, Urögi fasor 52. ___________________I 343 S zoba, konyhás házrész beköltözhetően el adó. Felszabadulás útja 67. Érdeklődni: du. 2 óra után, vasárnap egésznap. I 342 Szabadság u. 50. se. ház, 2 szoba, konyha, éléskamra és mosókonyha.. beköltözhe- tő&éggel eladó. 100 000 forint készpénz és 40 ezer forint kölcsönnel átvehető. Érdeklődni: INKÖZ. I 339 Ignác u. 4. sx, ház, 2 család részére és egy Mogyorósy cimbalom eladó. Telefon: 34-23. ___________________I 338 B eköltözhető, magányos családi ház eladó. Felsőhavi ** 19/2. _____________ I 326 Zöld sarokrekamié 3700 eladó. József Attila u. 38 sz. 18749 Eladó 400 n-öl szőlő, 400 n-öl gyümölcsös, fiatal termőfákkal. — Építkezésre alkalmas, víz, villany van. Érdeklődni: Megyeri sző lő, Kőhíd dűlő 2. sz. Kárpáti. I 332 Alkalmi vétel. Egyetemi városrészben emeletes ház, kétszer 3 szobás, komfortos lakással, lakhatóan, olcsón eladó. Érdeklődni: Leonardo da Vinci u. 4. emelet. ___________________I 294 E ladó 3 szoba, összkomfortos fél házrész, melyből 2 szoba, kony ha beköltözhető. Szilágyi Dezső u. 12. — Gálék. I 290 Harkányban egy víkend-házhely, rajta lévő építési anyaggal együtt eladó Érdeklődni: Pécs, Gárdonyi. Géza utca 1. (Kertváros). I 320 Eladó a bátaszéki vasútállomás mellett kétszobás, összkomfortos ház. OTP átvehető, azomnal beköltözhető, esetleg kisebb pécsiért elcserélendő. Somogyi Béla u. 4. sz. __________________1 319 K ertes családi ház be költözhőtően eladó. — Gyárváros, Gyula u. 11. szám. ___________________I 316 A Visy László úti társasházba a jelentkezés megkezdődött jbh9 Beköltözhető 2 szobás, összkomfortos családi ház eladó. OTP-köl- csüm átvehető. Pécs, Hl. Iker., Hajnalka u. 23. Kovács-telep. — __________________I 289 Vasas I. bányatelep alatt, Rét u. 226* ház beköltözhetően eladó. Bővebbet: Balassa B. u. 17. A vámnál. ___________________I 288 E ladó Kertvárosban, 136 négyszögöl házhely építési anyaggal, építkezés megkezdve. Cím: Nyers János, Pécs, István u. 24. ____________ I 265 M oszkvics 467-es, jó ál lapotban eladó. Megtekinthető 17—19 óráig. Fécs. Madách Imre u. 6 sz. 292 A péesváradi gépállomáson május 2l-én alapfokú traktorvezetői tanfolyam indul. Jelentkezhetnek a péesváradi járásból minden 18. életévét be töltöttek. A tanfolyam díjtalan. A tanfolyam sikeres elvégzése után traktorra való elhelyezés biztosítva van. jelentkezés a gépállomáson. 18678 Komlói kétszoba, össz komfortos lakásomat elcserélném pécsiért. Érdeklődni: Komló, If júság útja 20 sz. 353 Beköltözhető 2 szobás, kertes családi ház olcsón eladó. Urögi út 11. szám. I 344 Hatszázötven n-öl termő szőlő, betegség miatt, minden elfogad ható árért eladó. Érdeklődni: Steinmetz téri újságárusnál. I 365 Azortnal béköltözheíő ház 4 szobás lakással eladó, Pécsett, gazdálkodásra alkalmas, 130 négyszögöl gyümöl- csöskerttel. Felvilágosítás: Kossuth u. 58. alatti dohányboltban. I 283 402-cs Moszkvics eladó- Komló, Ifjúság útja 18 ____________________ 352 B eköltözhető ház OTP vei eladó, háromszoba hálófülkés, kertes. -- Dankó Pista u. 19 sza Balokány fürdőnél. ____________________18784 Kölcsönt adok na- gyob szobáért. vagy szoba, konyháért. — Telefon: 51-70 műn«' kanaip, du. 4—6-ig. ____________________S155S Bútor: príma rak a miék, modem újszerű háromjajtós szekrények egyéb bútorfélék, tűzhelyek Soóky bűtoerüzüjetében vásárolható. Zsolnay u. L ____________________18877 B útortárolásra alkalmas kisebb helyiséget keresek Ajánlat okait: „Június 15" jeligére Satlai utcai hirdetőbe kérem. ____________________31554 Kettőszoba, konyha sv összkomfortos, szuteri nos családi ház beköltözhetően eladó. Újvilág u. 29. I 307 Fonyódi, Balaton parti telekkel kettős vagy hármas tkernyaralő építéséhez társat kere sek. Telefon: 21-48. 273 V 4
