Dunántúli Napló, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-19 / 91. szám
4 NAPLÓ 1962. Április u. Külföldi hírek MOSZKVA U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára a szovjet kormány meghívására, augusztus végén, vagy szeptember elején a Szovjetunióba látogat. A közelebbi időpontot később határozzák meg. prAga Mint a CTK jelenti, egyezményt írtak alá Csehszlovákia és a Szovjetunió között az atomenergia békés célokra való felhasználása terén már eddig is fennálló együttműködés kibővítéséről HAVANNA A havannai rádió kedden be jelentette, hogy a kormánycsa- patok felszámolták az Escam- bray-hegységben megbújt el- leníorradal marokat. Az ezer főből áüó ettenfonradalmiár banda 1958 óta garázdálkodott és hajtott végre különféle sza- botázscseflékményeket A banditákat Osvaldo Ramirez Garda és Margarito Lanza Flores vezette. Ramirez Gardát az ellenforradalmár banda felszá molésa során megölték. Lamza Fiarest pedig már korábban foglyul ejtették. ELISABETHVILLE Adoula és Csőmbe megbeszéléseit körülbelül két hétre felfüggesztették — jelentik nyugati hírügynökségek. Ez idő alatt Csőmbe Brüsszelbe utazik, mert a húsvéti ünnepeket családjával akarja tölteni. Adoula e héten szintén eluta Zik LeopoldviUe-böL Értesítjük * város lakosságát, hogy Pécs megyei jogú város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága a zavartalan ellátás érdekében az április 22, 23-i kefttős ünnepre való tekintettel a Pécsett működő kereskedelmi egységeik nyitvatartási idejét az alábbiak szerint szabályozta : Április 21-én, szombaton: az élelmiszerboltok a szokásos szombati rend szerint tartanak nyitva, azok az élelmiszer (hús, tej, zöldség, gyümölcs, fűszer, csemege, stb.) boltok azonban, amelyek 18 óra előtt zárnának, 18 óráig tartanak nyitva. Az iparcikkboltok közül a szombati napokon 17 óráig üzemelő egységek (Állami Aruház és a 10—10 legnagyobb ruházati és ve- gyeispar-cikkszaküzlet), továbbá a Kossuth utcai és a Sallai utcai játékboltok, valamint az Áll. Könyv- terjesztő Váll., Széchenyi téri könyvesboltja 1« óráig tart nyitva. 1. Az állami és szövetkezeti élelmiszerboltok április 21-én, szombati nyitvatartás + 1 óra meghosszabbítással üzemelnek. E szabályozástól eltérnek az alább felsorolt kiemelt boltok: Komló: 80. sz. húsbolt, Mohács: 48. sz. hűsbolt, Siklós: 127 sz. húsbolt és Szigetvár: 7. sz. húsbolt 19 óráig. Kővágószőlős: 28. sz. húsbolt 17 óráig, Szászvár: 53. sz. húsbolt 18 óráig. Komló: 16. sz. élelmiszerbolt szombati nyitvatartás + 2 óra, Komló: 21-es, 31-es, 56-os és 23-as élelmiszerbolt szombati nyitvatartás + 2 óra. A földművesszövetkezeti húsboltok Szentlőrincen, Sellyén, Pécs- váradon, Sásdon, Mohácson, Bóly- ban, Villányban 19 óráig, Kővágó- szőlősön 17 óráig. A földmüvesszövetkeaeti élelmiszerboltok Szentlőrincen, Sellyén, Pécsváradon, Mágocson, Villányban, Bólyban az önkiszolgáló élelmiszerboltok, Sásdon a vegyes élelmiszerbolt 19 óráig tart nyitva. 2. Az állami és szövetkezeti ruházati .iparcikkboltok és fmsz-i szak; üzletek április 20-án és április 21- én + s óra meghosszabbított nyit- vatartassal üzemelnek, de legfeljebb 19 óráig. Az állami játék-, ajándékboltok, valamint a fmsz-i kultúrcikk-bol- tok április 20-án és 21-én este 18 óráig. az állami és szövetkezeti íllatszefboltok április 23-án 7—10 óráig tartanak nyitva. Szerdán délelőtt tartotta Genfben 23. plenáris ülését a tizenhéthatalnii leszerelési értekezlet. Az ülésről kiadott .sajtóközlemény szerint az Egyesült Államok küldöttsége munkaokmányt terjesztett elő „A békés világban az általános és teljes leszerelésről megkötendő szerződés alapvető rendelkezéseinek főbb vonásai" címmel. Felszólalt az ülésen az Egye sült Államok, Bulgária, índia, Olaszország, Csehszlovákia és Nagy-Britannia képviselője. Az ADN tudósítója szerdán előterjesztett újabb ameriíkai javaslattal kapcsolatban rámutat, haladás ugyan, hogy az Epresült Államok több mint négy héttel a leszerelési értekezlet megkezdése után indíttatva érezte magát arra, hogy konkrét javaslatokat nyújtson Kocsa Popovics jugoszláv külügyminiszter kedden villás- reggelit adott a hivatalos látogatáson Beugródban tartózkodó A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter tiszteletére. A vülásretggelin Popovics és Gromiko pohárköszöntőt mondott. A nap második felében Gromiko íküiügymáinisetert fogadta Az összes többi bolt a szombati napokon szokásos időben zár. Április 22-én, vasárnap: a vasárnapi nyitva tartásra kijelölt trafikok és édességboltok kivételével minden egyéb bolt (tehát a vasárnapi nyitvatartásra kijelölt húsboltok és fűszer-csemegebodtok isi) zárva tart. Április 23-án, húsvéthétfőn: az Összes tej boltok és tejet árusító élelmiszerboltok reggel 7—10 óra között nyitva tartanaik. A vasárnapi nyitvatartásra kijelölt húsboltok, fűszer-osemege boltok, trafikok és édességboltok a vasárnapokon szokásos időben tartanak nyitva. A piacok április 21-én, szombaton a szokásos” szombati rend szerint tartanak nyitva, április 22-én, vasárnap és 23-án, hétfőn pedig zárva lesznek. A vendéglátóipari üzletek április 21-én, szombaton a szokásos szombati, április 22-én, vasárnap és 233. Április 22-én, a vasárnap amúgy is üzemelő élelmiszerboltok tartanak nyitva, egyébként minden bolt zárva tart. Április 23-án az lllatszerboltokat kivéve, minden bolt zárva tart. 4. Április 29-én az összes állami és szövetkezeti élelmiszerbolt szom batt + 1 óra nyitvatartással üzemel. A kiemelt állami és szövetkezeti húsboltok és a fmsz-i élelmiszer- boltok az 1. pont szerinti nyitvatartással üzemelnek Az 1. pont szerint állami élelmiszerboltok kiemelve nincsenek. 5. Az állami és szövetkezeti iparcikk- és ruházati boltok április 27-én és április 28-án hétköznapi nyitvatartással üzemelnek, április 29-én pedig szombati nyitvatartás szerint. Április 30-átn, a vasárnap amű^y is üzemelő élelmiszerboltok tartanak nyitva, egyébként 'minden bolt zárva lesz. Május 1-én minden bolt zárva tart. 6. Az állami és szövetkezeti vendéglátóipar április ?i-én, 22-én, szombati és 23-án, vasárnapi, 29- én, 30-án, szombati és május l-én, vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. Az ünnepeik előtti nyitvatartási-ól a lakosságot a boltok ajtajára kifüggesztett feliratok útján tájékoztatni kell. Baranya megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztálya. be, mégis az amerikai munka- okmány nem tartalmaz alapvetően új gondolatokat és célkitűzéseit tekintve, messze elmarad a konkrét szovjet szerződéstervezet mögött. A szerda délelőtti plenáris ülés folytatta a vitáit, a megkötendő leszerelési szerződés második cikkelyének tervezetéről, amely — mint ismeretes — az ellenőrzési rendelkezésekkel foglalkozik. Moszkva. A Kreml kongresszusi palotájában harmadik napja ülésezik a Kamsaomol XIV. országos kongresszusa. Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke. A fogadáson jelen volt Kocsa Popovics jugoszláv külügyminiszter, C. Mijatovics, Jugoszlávia moszkvai és A. A. Jepisev, a Szovjetunió belgrádi nagykövete. A fogadást fesztelen, baráti légkör jellemezte. | ám, hétfőn pedig a szokásos vasárnapi nyitvatartási rend szerint üzemelnek. Pécs mj. város Tanácsa VB. Kereskedelmi Osztálya. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: A Pécsi Dózsa csapata is részt vesz a Rappan Kupa küzdelmeiben A május 27-től jiílius 1-ig tartó Rappan Kupa nemzetközi labdarúgó-torna küzdelmeiben nyolc ország részéről 32 csapat vesz részt. Ezek a következők: Franciaország: Nimes, Racing Paris, Stades Francais Nancy. Hollandia: Feyenoord Rotterdam, Blauweis Amsterdam, Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven. Olaszország: Montava, Venezia, Lanerossi, Padova. Jugoszlávia: Belgrádi Crvena Zvezda, Szarajevó, Rijeka, Mostar. Csehszlovákia: Pozsonyi Hruda Hviezda. Prágai Szpartak, Plzeni Szpartak, Nyitra Szlovan. Magyarország: U. Dózsa, Tatabánya, Dorog, Pécs. Svájc: Servette Genf, Chaux de Fonds, Basel, Young Boys Bern. NSZK: Kaiserslautern, Bayern München, VFV Hildesheim, Rot- veiss Oberhausen. A torna csoportbeosztását április 27-én készítik el Zürichben. * A Pécsi Dózsa sportkör vezetősége értesíti a labdarúgó pénztáros és rendezőgárdát, hogy a vasárnapi Pécsi Dózsa—Komlói Bányász barátságos mérkőzéssel kapcsolatosan a Sörház u. 8. sz. alatti sportirodában tájékoztatásra jelentkezzenek. Közlemények A MÁV értesíti az utazóközönséget, hogy a húsvéti kettős ünnepre való tekintettel, valamint az április 30, május l-i, ugyancsak kettős ünnepre való tekintettel a várható erősebb utasforgalom miatt a menetjegyet a lehetőséghez képest az elővételi pénztárnál váltsák meg. így a torlódások elkerülhetők lesznek. Az elővételi pénztár mindennap 8 órától 20 óráig van nyitva a főpályaudvaron. Az utazóközönség zavartalan elszállítása érdekében az alábbi napokon Pécs állomásról Budapest déli pályaudvarra mentesítő személyvonatok indulnak: Április 20-án, pénteken 13.15-kor 22.20-kor. 21-én, szombaton 13.25- kor, 22.20-kor, 23-án, hétfőn 13.25- kor, 29-én. vasárnap 13.25-kor, május l-én, kedden 13.25-kor. A mentesítő szemelyvonatokra a rendes személyvonatokra is érvényes menetjegyek érvényesek. * Áramszünet lesz 19-én, csütörtökön 8—16 óráig az Előd utca mindkét oldalán .továbbá a Fürst Sándor u. 50 , 52, 54 , 56, 58. és 60-as számú házaknál, valamint az Előd u. volt mészégető területén lévő magánlakásoknál. Áramszünet lesz továbbá 20-án, pénteken reggel 7.30-tól 16 óráig a Kertváros egész területén. A Reuter jelentése szerint Zorin külügyminiszter-helyettes, a szovjet küldöttség vezetője a szerdai ülés után újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy a Szovjetunió tanulmányozni fogja a szerdán beterjesztett amerikai tervet. Hozzáfűzte azonban, hogy az ,.nem sok újat tartalmaz Az értekezlet csütörtökön délelőtt tartja következő plenáris ülését csev, a szovjet hadsereg és hadi flotta komszomoli stáinak küldötte mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a szovjet hadsereg harci erejének alapja a rakéta-nukleáris fegyver, amely a világ bármely pontján és tetszés szerinti irányból meg tudja semmisíteni a kijelölt célpontot. Voronov, a Komszomolsaika- ja Pravda főszerkesztője felszólalásában az ifjúság momika- sikereived és a szocialista muwkaversenyékben való részvételével foglalkozott. Jeljutyin, a Szovjetunió felső- és középfokú szakoktatásügyi minisztere felszólalásában rámutatott: a kommunizmus építése azt követeli, hogy a különböző felső- és középiskolákból magas képzettségű szakembereik kerüljeneik ki. Polevoj író arra hívta fel az ifjúságot, tekintse követendő példának az előző nemzedékek legjobb forradalmi hagyományait. A szerda.} ülésen több külföldi ifjúsági szervezet képviselője üdvözölte a Komszomol kongresszusát. GENF V. A. Zorin szovjet külügyminiszter-helyettes, a tizenhéthatalmi genfi leszerelési bizottságban a Szovjetunió képviselője, kedden estebédet adott A. Dean nagykövet, az amerikai küldöttség vezetője tiszteletére. Az estebéden mind két küldöttség tagjai részt vettek. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és rokon Katona Kálmán (volt szabadszentkirályi lakos) április 17-én 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 20-án, pénteken 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, 464 Kiss- és Lében-család. ■ Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapám, testvérünk Sass Ernő nyug. tajnitó április 17-én 67 éves korában elhunyt. Temetése április 20-án, pénteken 4 óraikor lesz a központi temetőben. 463 A gyászoló család. Szeretett, jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya Sümegi Jánosné Barics Ainna április 17-én 66 éves korában elhunyt. Temetése április 20-án, pénteken fél 4 órakor lesd a köztemetőben. 462 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Erdősi Józsefné temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. Külttn köszönetét mondunk a Pécsi Dohánygyár dolgozóinak és nyugdíjasainak, megjelenésükért, valamint a Rózsa virágszalonnak a szép koszo rúkért. 19368 A gyászoló család. Az EM. Komlói Állami Építőipari vállalat azonnali belépésre keres kőmű re*, áe*9 burkoló parkettá«, rf*-, villany- saterelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat ém férfi segédmunkásokat Jelentkezés , Komló. Kossuth Taios u 13 sz, illetve a vállalat pécsi kirendeltségén Pécs. Rákóczi út 25 6Z. alatt. 228 Gyakorlott Gépészmérnököt keres azonnali belépésre a Baranya megyei Tejipari V. Fizetés megegyezés szerint. —■ Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 18—20. Személyzeti előadónál. 357 Tájékoztató i boltok, vendéglátóipari üzletek és a piacok ünnepi nyitvatartási idejéről A húsvéti és május 1-i kettős ünnepek előtti nyitvatartási idő szabályozása Gromiko belgrádi látogatásai " 1 ^ --------------A Komszomol XIV. kongresszusának harmadik napja Több felszólalás után LiziFEKETE GYÖNGY Ma kezdődik a siklósi országos szőlészeti Ss borászati ankét Az ankéton ugyan a fehérborokról lesz szó, mondanivalóm mégis a villányi vörösborok dicsérete. Szerencsés véletlen vezetett a villányi pincébe, s alkalmam volt végigkóstolgatni a táji adottság, a szorgalmas munka és az eléggé nem értékelhető szőlő- és borgazdálkodási szakértelem hordókba csorgatott remekeit. Ahogy beszélgettünk a hatalmas hordák tövében, egyszercsak felröppent a medoc noir-nak a villányi borokra jellemző neve: fekete gyöngy... Azóta csak ismételgetem magamban: fekete gyöngy .. . fekete gyöngy ... s nem tudok szabadulni attól a gondolattól: mi lenne, ha éppen fekete gyöngy, vagy más ennél is találóbb, eredetibb néven terjesztené történelmi borvidékünk jó hírét szerte a világon, meg hazánkban is. A csillagvölgyi kadarkának meg nem is kell új nevet kitalálni. Hadd induljon a saját nevén! Megérdemli! A villányi vörös, villányi burgundi s egyéb használatos elnevezéseket hordják tovább azok a borok, amelyek eddig is viselték. Tudom, hogy a páratlan és sajátságos zama- tú borokból ma még nincs annyi, hogy fel lehetne tölteni velük a nemzetközi és hazai piacokat. De annál több van, hogy rejtegetnünk kellene. A szőlőgazdaság és pincészet dolgozói örülnének, ha munkájuk eredményét, jó hírét többen megismerhetnék, mint eddig. A jó borokat szívesen kóstolgatok ugyancsak üdvözölnék a Villány— Siklósi Állami Gazdaság kiváló minőségű termékeit... ha — üdvözölhetnék. Mert legyünk őszinték: nem panaszkodhatunk ugyan a „villányi burgundira”, vagy a „siklósi rizlingre” (ha csak azért nem, mert nem igen lehet kapni). — megéri az árát. De szívesen adnánk jóval PAKOLITZ ISTVÁN: többet a „fekete gyöngyért”, a „csillag völgyikadarkáért”, a különböző évjáratú gondosan kezelt „pincegazdasági büszkeségekért”, amelyeket aranyérmekkel, oklevelekkel ismert el a nemzetközi és hazai szakvélemény. Adnánk, ha — adhatnánk, s íffU hozzájárulhatnánk a borvidék fejlesztéséhez. Evenként sok ezren keresik fel híres borvidékünk természeti kincseit és történelmi nevezetességeit, s évről évre többen. Jogos büszkeséggel tölt el bennünlcel Siklós és Harkány idegenforgalma. Mi lenne, ha éppen ezeken az idegenforgalom szempontjából jelentős heveken megkóstolhatnák az üdülésre. pihenésre érkezők borvidékünk remekeit? Az még csak növelné idegenforgalmunkat, ha éppen a korlátozott mennyiség miatt csak itt lehetne kapni egy-egy pohárral a villány-siklósi borvidék különlegességeiből. Ha már nem felejtettük le idegenforgalmi plakátjainkról a szőlőfürtöt, lássuk úgy vendégül látogatóinkat, mintha a pincegazdaság vendégei is lennének. Amit elmondtam, nemcsak általában a villány- siklósi borokról mondtam el, hanem azokról a sajátos, nagyértékű borokról, amelyeket úgy kell védenünk, mint tájegységi kincsünket. Azok a poharazók, amelyekkel találkozunk, korántsem elégítik ki az említett igényeket. * Rövidke írásomat vegyék hozzászólásnak a Siklósi Országos Szőlészeti és Borászati Ankét részvevői. Nem a szakember, hanem a fogyasztó, a „műélvező” hozzászólásának, aki elismerését fejezi ki a szőlészeti és borászati szakemberek munkájáért, s szerény — talán nem is az ankét tárgykörébe vágó — javaslatát terjeszti elő. Meggyőződésem: sokak nevében! Le mle Géza Villányi bordal Egyhiten lévő pogányok koccintó körében állok itt a katakomba-mélyen, hordó-oltárok tövében. öblös úrvacsora-kelyhünk a mustszagú csöndbe csendü szótlan-ccremániátlan ünneplés szertartásban. A bor lelkét-ragyogását. megérlelt-bölcs igazságát ésilló pohár pántja fogja — ahogy tartalmat a forma. Pezsdül a gyöngy pörge tánca a rlzling zöld-aranyában, sugaras derűje-fénye akár a szív békessége; de én vörösre szavazok, sírig mellette maradok, mert a régholt Francibácsi szava szívemben parázslik: vöröset igyál, ha iszol, abban sose csalatkozol: annak legalább a színe megmarad benned mindigre! A vérsűrű vörösborban bíborszínű rubint lobban: minden ékköveiméi drágábl. ékkő ontja ragyogását; illata balzsamos illat, nincs is rá méltó hasonlat: csak önmagával mérhető ami nem ismételhető; a szikrázó kadarkában józamatú fűszerszám van; ize, mint zsongító emlék ha a szívben földerang még. Három tiszta külön-szólam: szín, illat, íz dúdolója egyetlen harmóniába csendülő kórus nyitánya; csendülj, nyitány, zengve-bongva; igazság vagyon a borban! ne legyen nyugtalan álmom, ha mi a szívemben: számon! igaz szivünk áldomása a szó és tett egy-varázsa: ez az egyetlen szerelem, poharam erre emelem! De ne rejtőzz el a borban: ragyogj, igazság, lobogva! — úgy ér valamit az élet. ha ráütöd tűzpecséted! OLCSÓBB LETT A MOTORKERÉKPÁR! ÁRLESZÁLLÍTÁS PÉCSI ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN Berva motor 5 500 helyett 4 000,— Ft Panni robogó 6 500 helyett 5 500,— Ft Tünde robogól5 700 helyett 13 500,— Ft (175 kom) 19303 A genfi leszerelési értekezlet szerdai plenáris ülése Az újabb amerikai javaslat, célkitűzéseit tekintve, messze elmarad a konkrét szovjet szerződéstervezet mögött