Dunántúli Napló, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-06 / 4. szám
6 NAPLÓ 1962. JANUÁR 6. ■ □MIß A pogányi Tavasz Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet mezőgazdász keres azonnali belépésre. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni személyesen a tsz-irodában, Pogány. Nádorligeten. Megközelíthető a Haltérről induló busszal a szilvási elágazásig. _________________A 4969 Angol nyelvtanítási jutányosán vállal külföldön is tanult diplomás. Telefon: 23-78. _________________A 4966 P écsi pénzintézet jól gyakorlott, érettségizett gyors- és gépírónőt keres adminisztra tiv készséggel. Saját- kezüleg írt önéletrajzot Pécs, postafiók 30. címre kérünk. A 5014 Marabu kazánhoz fűtőt keres a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat, Bajcsy Zs. u. 4. A 9 A Kaposvári MERT kirendeltség felvesz állandó jellegű ellenőri munkára bonyhádi és szigetvári munkahellyel cipész szakembereket. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Kaposvári MERT kirendeltség, Kaposvár, Kossuth L. u. 10. Felveszünk általános adminisztrátort gépírói gyakorlattal, 2 női üzletpénztáxost, 2 női haj mosót, 1 férfi anyagmozgatót. Jelent kezés: a Pécsi Fodrász KTSZ irodájában, naponta 12—14 óra között. Önéletrajzzal. A 13 LAKAS Uj-mecseka!jaí 2 vagy 2 és félszobás lakásért elcserélném új-meszesi kétszoba, konyha, für dőszobás lakásom. Uj- Meszes, Korvin Ottó u. 19. n. ii^ t_______________L 4936 C sinos kiilönbejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba, konyha használattal kiadó, házaspárnak. Jelige: „Szolid”. Sallai utcai hirdetőbe. ________________Ij 4959 C sinos szoba, komoly, értelmiségi dolgozó nőnek kiadó. Jászai Mari (Brassó) utca 24. ________________L. 4970 E gy rendes fiatalember mellé szobatársat keresek. Laczhegriné, Pécs, Nyíl u. 22. ________________L 5006 S zép utcai szobakonyha, mellékhelyisé ges lakást és 20 000 Ft kölcsönt adok kettőszoba, összkomfortos, belvárosi lakásért. — ..Hárman vagyunk” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _________________L 5004 F iatal orvosnő belvárosi albérlethez lakótársnőt keres. Munkácsy M. u. 30/a. földszint. _________________L 4993 Belvárosi utcai szoba, konyhás lakásomat elcserélném 2 szoba, fúj dőszobás lakásért. — „Ibolya” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. L 4983 A Pécsi Ruházati Bolt űj szaküzletei Eladó kitűnő Munkácsy televízió tetőanten nával, „Imi” Lemezjátszó. kárpitozott székek két ródli. — Telefon: 48-00. A 4979 nagy választékkal várják kedves vevőiket az új esztendőben Különbejáratü bútorg- zott szoba kiadó. Érdeklődni: Siklósi üt 92. sz _________________L 4999 Üzemi mosókonyliá- nak alkalmas helyiséget keres a Pécsi Fodrász KTSZ, Jókai " u. 4/a, Telefon; 62-88. i, 12 GEPOÄRMU Motorkerékpár ülések bőrözését műbőrrel v. színbőrrel vállalja Haraszti József. Pécs, Pa csirta utca 2fl sz, 7 Pannónia motorkerékpár bejáratott állapotban sürgősen eladó. — Ara: 14 000 Ft Pécs, Rudas Ulászló u. 34. G 4962 Sportegyesületek ftgye lem! Futball (minden fajta) javítását és szelepes belső cseréjét szakszerűen és gyorsan vállalja. Haraszti József szíjgyártó m. Pécs, Pacsirta u. 2/1. Ugyanott króm és vik- szosbőr labdák kapha tők. V 6 Szőrtelenitse lábát szőrtelenltőkrémmjeiL, bajuszt, ajkat szőrtele- nítőporral, női. egészségre, bőrre ártalmatlan. Adag 8 Ft Hámlasztó, fehérítő szep- lőkrém. Arcfolt halványító folyadék, napfényvédőkrém, száraz érzékeny bőrtápláló zsíroskrém, ráncok ellen kakaővajas zsiros- krém. Napijaira púder krém. Zsíros, mitte- szeres. pattanásos, tág pőrusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz. törékeny hajra fej bőrkrém. Izzadás elleni púder lábra. Folyékony méregmentes szempillafesték. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár ve gyészmémöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53 SZ. V 4972 Fűző, gyógyfüzö speciális készítését, alakítását vállalom. Lég- szeszgyár u. 3. Décsiné, _______________V 34 H úsfüstölést vállalok. Szigeti út 16 sz. Sipos. __________________V 23 T üzifafúrészelés Tamás Kálmán. Telefon: 39-91. György utca 6. V 3 Ablakredöny készítését Illetve javítását vállalom. Sallai utca 39. Nk Toűenbler. V 38« ADÁS-VÉTEL Nagyon szép Szikra hálószobabútor eladó. Aradi vértanúk útja 38 sz. A 4926 Akvárium halakkal együtt eladó. Ujme- szes, Korvin Ottó u. 19 sz. XL em. U. A 4937 Nagyképernyős Orion tv. még öt hónapos garanciával, belgrádi antennával éladó, Bos- nyák utca 14. (Tettye u. fölött)._______A 4939 V öröskereszt utca lóban 30 köbméter falazó kő eladó. A 4955 Építkezők figyelem! Építőkövét most rendelje meg a cserkút! bányából a tavaszi tor lódás miatt. Rendelés: Pell érd, Szabadság út 37. Szaladósnál, házhoz szállítva is. A 4976 Világos hálószobabútor eladó. Kazinczy u. 2 sz. H. em. 8. Fehér csengő._________A 4964 2 00 kg-os fiatal hízott sertés eladó. Mezőszél u. 12. sz. A 5010 Gyermek kuli kocsi éladó. Munkácsy M. u. 23. földszint 3. A 5006 Egy új állapotban lévő velour nagy szőnyeg, egy 80 basszusos tangóharmonika eladó. Aradi vértanuk útja 40 sz. 1 ajtó. A 5005 Vennék négyméteres üvegfalat, vagy négy- szárnyas ajtót. Ajánlatot „Válaszfal” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _________A 5003 T elevízióhoz tetőantenna, vascsövek eladók. György, Aradi vértanúk útja 42 sz. A 5001 Porcelán figurák, vázák. varrógép, Terta lemezjátszós rádió, — Kultúra Világa, Brehm állatvilág, Zorkij fényképezőgép eladó. Irányi D. tér 4. I. em. ________________A 5019 M odern konyhaszekrény, gyermekágy, var rógép, takaréktűzhely, matracok, ágyak eladók. Feüső-Vámház u. 2 sz. üzlethelyiség. _________________A 385 K ombinált szobabútor eladó. Érdeklődni: Telefon: 47-49, este. József utca 23. m. 17. ___________________AJ H álószobabútorok, — szekrények, ágyak, asztalok, párnázott szé kék, konyhaszekrények, toalett-tükrök éjjeliszekrények — olcsón eladók. Vásárkor nyitva. — Doktor Sándor u. 57. Üzlet. A 11 Bútort most vásároljon! Konyhabútorok 1.500,— Ft — 2.o00,— Ft-ig Hálószobák 3.600,— Ft — 7.200,— Ft-ig Sezlonok 926,— Ft — 1.200,— Ft-ig Székek 87,— Ft — 300,— Ft-ig háromajtós szekrények, kombinált szekrények, könyv- szekrények, varia bútorok, jugoszláv kombinált szobák. Nagy választékával várja kedves vásárlóit a sellyei földművesszövetkezet' bútorboltja. Sellye, Mező Imire út 39. 690 Uj kisméretű, szép konyhaszekrény, kétajtós, modem szekrény, pároságyak kedvezménnyel eladók. — Szilágyi Dezső u. 16. A 45 Uj, kétszemélyes re- kamié, dohányzó asztal eladó. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobb. _____________A 15 V eszek rekamiét, sez- lont: székei, asztalt, konyhabútorokat, fote lókat, kizárólag jó állapotban. Bárány. Hal tér 1 sz. A 16 Különféle kárpitozott bútorok eladók kárpitosnál, Zsolnay V. u. 1 sz. A 4998 Orion 612-es legújabb 4 hangszórós, 12 nyomógombos, szögletes dobozú ultra-modem rádiót cserélnék 180— 200 kg-os sertésért, ráfizetéssel. Kiss Ernő utca 39 sz. A 4997 Kettő éves kanca szamár eladó. Marx út 73. A 4902 Tranzisztoros táskarádió jótállással eladó. Szőlő utca 1 sz. A 4989 Eladó egy tiszta bőrkabát, hosszú, férfi. — Bocskay utca 112. sz. öregmeszes. A 4988 170 kg-os hízó egyéves eladó, helyszínen lemérhető. Táncsics M. utca 35. Kertváros. A 4986 Zsírszalonnát, sózottat is és friss zsírt veszek Szőlő utca 53 sz, A 25 Hálószohabútor, konyhabútorok, asztalok, székek, ágyak, szekrények, kályhák, kom bináltszekrény, sezlon rekamié és egyéb bútorok nagy választékban, olcsón Báránynál Hal tér U — Vásárkor nyitva._____A 17 U j, modem kis- és nagyméretű konyhabú tor eladó. Ugyanott bútorátalakítások, át- fényezések, (fizetési kedvezménnyel). Atléta u. 20. (Tüzér utcai futballpályánál.) __________________A 20 P résidomok bronzból eladók. Műszaki Gépkereskedelminél, Bajcsy Zsilihszky u. 10. megtekinthető. ._______________A 29 K étszemélyes rekamié két fotel, négy szék. kétszemélyes fot'elágy eladó. Zsolnay u. 39. kárpitosnál.______A 35 U j szmoking magas termetre. Singer varró gép olcsón eladó. — József utca 42. délelőtt A 40 Sötét és világos hálóbútor, kombináltszek- rény, pároságyak, toa- lett-türkrök, asztalok, székek, konyhabútor, szekrény, éjj éliszekré- nyek nagyon olcsón eladók. Vásárkor nyitva. Megyeri út 6. Kisüzlet._____________A 44 E ladó konyhabútorok, szekrények, ágyak, sez Ion, előszobaszék és fotőiy, toalett-tükrök, éjjeliszekrények, asztalok, sublótok, matra cok, sodronyok, kályhák, lószőr és afrik Holtainál, Rákóczi út 48. Vásárkor nyitva. __________________A 46 M odem, jó állapotban lévő kombinált szobabútort vennék. Telefon: 25-28. A 53 INGATLAN Szentkúton szőlő és gyümölcsös, részletre is eladó, esetleg bérbe adó. Nyíri, Rákóczi út 66. Telefon: 24-97. I 4891 Eladó beköltözhetően egyszoba, összkomfortos családi ház, Kertváros, Bogár u. 16. I 4896 Beköltözhető, űj, ossz komfortos családi ház eladó. OTP is átvehető. Pécs-Vasas I. 214/1. ________________14951 H ázrész azonnali beköltözéssel eladó. — Hegyalja u. 26. I 4947 Lakáscserével eladó Felsőbalokány u. 71/3. sz. családi ház. I 4991 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy Richter Miklós HÁRI ISTVÁN az Egyetem utcai ált. iskola V. osztályos tanulója január 4-én, 11 éves korában türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 6-án szombaton fél 12 órakor lesz a központi temetőben. 29 A gyászoló család. nyugdíjas bányász január 4-én 64 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 8-án hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 27 A gyászoló család. A Pécsi Dohánygyár VEGYÉSZMÉRNÖKÖT keres azonnali belépésre. 4977 MINDENT EGYHELYEN! Keresse fel a Pécsi Vegyesipari Vállalat hali ff A város minden pontján rendelkezésére állunk kedves Megrendelőinknek VÁLLALJUK: órák. rádiók, televíziók, magnetofonok, lemezjátszók, irodagépeik. villamossá® és egyéb háztartási készülékek, gumilábbelik, cipők, fehérneműk javításait, harisnyaátkötést, szemfelszedést, gumirozást. Mérték után készítünk FÉRFI, NŐI- ÉS GVERMEKCIPÖT az alábbi üzleteinkbe«: Kossuth Lajos utca és Nagy Flórián utca sarok, Ilern utca 3. szám, Rákóczi út 39 d, Zsolnay Vilmos ut ca 7. szám, Kolozsvár utca 22. szám, Petőfi utca 56. szá m, Üjmecsekalja: Kö rösi Csorna Sándor utca 12. sz. Meszes: Szeptember 6 tér 4. szám. MÉRTÉK UTÄN KÉSZÍTŐ NK FÉRFI, NŐI ÉS GYERMEK KÖTÖTTÁRUT HOZÖTT ÉS SAJÄT ANYAGBÓL. FEGYVEREK JAVÍTÁSÁT, TISZTÍTÁSÁT, KARBANTARTÄSÄT VÁLLALJUK PUSKAMÜVES BOLTUNKBAN. RÁKÓCZI ÜT 49. SZÁM. GYORSAN! SZAKSZERŰEN! OLCSÖN! Szeretett férjem, Országh Aladár nyugdíjas irodaigazgató január 4-éa 82. életévében, boldog házasságának 25. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 8- án, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. 28 Gyászoló özvegye köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem CHOVAKETZ JÚZSEF temetésén megjelentek*, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Mélyen sújtott özvegye, nővére, sógorai és rokonai 12 Kétszer szoba-konyhás ház, vízvezetékkel, fele részben, beköltözhetően eladó. — Fürst Sándor u. 10. I 4973 Belvárosban kényelmes, kettőszo-bás, ossz komfortos öröklakás, gáz, víz, villannyal, be költözhetően eladó. — Érdekl ődni: Telefon: 54-12. I 4971 Pécsvárad, Dózsa Gy. u. 27. családi ház, 80Q négyszögöl belsőséggel minden elfogadható árért, beköltözhetően eladó. I 4968 Beköltözhető kétszobás utcai házrész eladó, házhelyet beszámítok. Marx út 27. _______ I 4965 L eválasztható házrész beköltözési lehetőséggel eladó. Zsolnay u. 53. sz. ____ I 5009 V ak Bottyán u. 35. sz. h<vz háromszoba, kony hás, beköltözhetően eladó. I 26 Szőlő 600 négyszög- öles, házépítéshez alkalmas, hosszúlejáratú fizetésre is eladó. Ara di vértanúk útja 42. jobb csengő. _________________I 5002 V ennék kisebb szőlőt épület nélkül. Uihegy dűlő, Diós-dülő, Basa- malom-dülő, Rigóder környéke, lehet parlag is. „Gyárváros” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ________________ I 4984 B eköltözhető szoba, konyhás lakással belvárosi házrész eladó. Bővebbet: Munkácsy M. u. 4. I. em 9. 11—13 és 16—18 óra között, ________________I 4981 2 3-as és 21-es közép- daindoli busz utolsó megállója mellett ház részletfizetésre eladó, 2 padlós szoba, konyha, üveges veranda, mellékhelyiségekkel. Érdeklődni: szombaton 3-tól vasárnap egésznap. 30 ezer forint lefizetéssel 2 helyiség átadható. Géczi Sándor. I 4978 1 hold szőlő, beköltözhető házzal Makár- tetőn eladó. Érdeklődni: 1—2 óra között. József u. 7. 1 4980f ’écsújhegyen 300. 400^ négyszögöl gazdálkodásra alkalmas szőlő eladó. Siklósi út 29. I 5 Felesbe vagy bérbe vennék lakhat nyával szőlőt, gyümölcsöst. pécsi szőlőterületekben. 1600 n- ölig. Életjáradékkal _s átveszem. Cím: Nagy Lajos, Szekszára. ■ e- mete 50 b. I 6 Kővágószőlősön 101. sz ház 800 né“ "> <1 gyümölcsössel az; n- nali beköltözései eladó, két családnak is alkalmas. 1 5016 Lakható présház s?.o- bávr'1 420 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Urögi út 23. 1 21 Eladó Bosnyák u. 14. számú ház, 1 szóba, konyha lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Bosnyák u. 1 libán lehet. I 24 Beköltözhető szoba, konyha, présház ni rice és 530 n-öl új s~ő- lő. teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Hal téri bőrüzlet és Kiss Ernő u. 43. Lévai. 39 Kettöszobás, összkomfortos, kertes családi ház, garázs, egyéb mel léképületekkel, beköltözhetően eladó kedvező fizetéssel. TJpg- vár u. 5. I 5007 MEGNYÍLT a Pécsi Fodrász KTSZ korszerűen átalakított Színház téri NŐI FODRÁSZ és KOZMETIKA . részlege. Szeretettel várjuk vendégeinket. 14 Tiborc utcai szeszfőzdénk ismét bérfőzést vállal január hónapban. Érdeklődni: Tihorc u. 78. sz. alatt. Telefon: 23-20. 7 sor, S zinház. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, apám, nagyapa, dédapa Vézán András temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak és az Orvostudományi Egyetemet képviselő küldötteknek. SS A gyászoló család. A PÉCSI RADIO 1562. január 6-i, szomoati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Szerb népszokások karácsonykor. Télen sem tétlenkednek:., c Riport. Színes népi muzsika. 17.30: Német nyelvű műsor: A kivánsághangverseny harmadik része. 18.00: Tánczene. 1. Poljaldn: Kanári madár (Csehszlovák Rádió zk.), 3. Merlin: Küss mit* einmal (Helga Brauer), 3. Kalma- noff: Ifjú ólom (Lou Montes), 4. Payer: Nem kívánsz tőlem túl sokat (Zánay Márta), 5. Testa: Carina (Corrado Loiaoone), 6. Niessen: Banjo Boy (Orlando). 7. Kovács: Úgy, úgy, úgy (Kovács Erzsi), 8. Porter Tiszta szerelem (Visszhang együttes), 9. Lopes: Mexico (Mario Tuala), 10. Ram: Csák te (Judita CerovsJca), 11. Bennet: Pajkos nő az árnyas utcán (Bennet-testvérek), 12. Babad zsanjan: Üdülésen (Oleg Ludszt- rem táncok.). 18.30: Azok a tapintatosak. — ismétlés. 19.15: Hanglemezparódé. — 1. Kemény: Kermgőegyveleg (Gyurkovics Mária), 2. Sláger- egyveleg (Tinó Rossd), 3. Egyveleg új melódiákból (Benőn I lar1 <iy — hammondorg.), 4. Fúchen- berg: Cha, cha egyv. (Lipcsei Rádió tánczk.). I 19.40: Dél-dunántúli híradó, j 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Európa elrablása (este 7 orakor). Kamaraszinhaz: Játék a kastélyban (este fél 8 órakor). Tájszinház: Leányvásdr (délután fél 5 és este 8 órakor). Komlón. MOZI: Park: Délibáb minden mennyiségben (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Iskolatársak voltunk (fél 5, fél 7 és fél D órakor. saélesvász- nú). Kossuth: Békét az érkezőnek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó Különös tárgyalás,-Tengerész-gyalogság. Teli Vilmos. (Elő- I adások 11 árától íotyteiólagoeass 9 1 óráig). Ifjúsági filmszínház (Leőwey K. Gimn.): Naplemente előtt (6 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rocoo és fivérei (5 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Építők kultúrotthona: Feltámadás (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Tiszta égbolt (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Vigyázz, nagymama (5 és 7 órakor). Május l. (Vasas n.): öt töltényhüvely (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Nagyravágyó asszony (6 és 8 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Zrinyi (Szigetvár): Matróz a rakétában (8 órakor). Táncsics (Siklós): Cirkuszraűvó- saek (8 órakor). — TÁNCMULATSÁGOK lesznek Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) ma este 7 árától és holnap du. 4 órától. 32 Minden típusú televíziót gyorsan és szakszemen megjavítja a SELLYEI MŰSZAKI KTSZ Orion és Székesfehérvári TV-Gyár rádió- és televíziókészülékeinek garanciális javítása. 691 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Naptb Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és iciad.V‘r*qtal:# Pécs. József Attila u i Telefon: 15-32. 15—33 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály • 10 s& Terjeszti a Magyar Pos*a. Előfizethető-a helyi postahivatalok* nái és kézbesítőknél. Saőüzetési díj 1 hónapra 11.— Ffc f i i
