Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-12 / 292. szám
4 NAPLÓ 1962. DECEMBER 12. A szovjet kilfiiYsinisztériun közleménye a szovjet-albán viszonyról Megkezdték az Eichmann-ítélet indokolásának felolvasását ff. P. Firjubiin saovjet kül- ü gyimniszterhelyetties a napokban fogadta G. Másít, az Albán Népköztársaság ideiglenes moszkvai ügyvivőjét és a szovjet kormány megbízásából nyilatkozatot tett előtte, amelyben egyebeik között ez állt: Az albán kormány az albán ■—szovjet viszony kiélezésének politikáját folytatva — különösen az SZKP XXII. kongresszusa után — szovjetellenes rágalomhadjáratot indított az országban. Szánt szándékkal olyan intézkedéseket foganatosít, amelyek akadályozzák a Szovjetunió albániai nagy- követségének és kereskedelmi képviseletének normális munkáját. A szovjet nagykövet számára olyan feltételeiket teremtettek, amelyek között nem teljesítheti kormányának megbízásait A szovjet nagykövetséget voltaképpen elszigetelték és vele szemben megszegik a nemzetközi jog legelemibb szabályait A Tiranában működő szovjet diplomaták hivatalosan sem léphetnek érintkezésbe albán hivatalokkal és szervezetekkel. Az albán hatóságok provokációs célokkal azzal rágalmazzák a szovjet képviseleti intézmények munkatársait, hogy albáneUenes tevékenységet fejtenek kt A szovjet fS több ízben felhívta az albán kormány figyelmét arra, hogy az albán hatóságok tűrhetetlen magatartást tanúsítanak a Szovjetunió tiranai nagykövetségével szemben. Az albán kormány azonban nemcsak, hogy nem kívánt semmilyen intézkedést tenni, hanem még nehezebbé teszi a szovjet intézmények munkatársainak Albániában tartózkodását. Államok, különösen szocialista államok közötti viszonyban hallatlan az albán kormánynak az az alaptalan követelése, hogy majdnem egy- harmadára csökkentsék a szovjet nagykövetség személyzetének létszámát. A szovjet külügyminisztériumot felhatalmazták, hogy erélyesen utasítsa vissza az albán kormánynak ezt a tűrhetetlen követelését. Mint ismeretes, a nemzetközi jog nem ismeri el egytlen országnak sem azt a jogát, hogy önkényesen és egyoldalúan korlátozza a nála működő külföldi diplomáciai képviseletek személyzetének létszámát. Helyénvaló ezzel kapcsolatban megemlíteni, hogy Albánia nemrégben még bizonyos nemzetközi értekezleteken saembeszállt olyan kísérletekkel, azzal az elítélendő gyakorlattal, hogy a diplomáciai képviseleteket fogadó állam határozza meg a képviselet szem&lyzetének létszámát. Most viszont az albán kormány folyamodik azoknak a kapitalista államoknak módszereihez, amelyek korlátozni igyekszenek a szocialista tábor országainak diplomáciai tevékenységét A szovjet fél természetesen nem nézheti közömbösen, hogy milyen tűrhetetlen helyzetet teremtettek az albán hatóságok a Szovjetunió tiranai nagykövetségének és kereskedelmi képviseletének munkatársai számára. A Szovjetunió kormánya, figyelembe véve mindezt valamint az albán félnek azt az arcátlan kijelentését hogy a szovjet diplomatáknak többé semmi keresnivalójuk Tiranában, elhatározta, hogy visszahívja Albániából I. V. Sifeint a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét valamint a szovjet nagykövetség és a kereskedelmi képviselet egész személyzetét. A szovjet külügyminisztérium tudomást szerzett arról, hogy az Albán Népköztársaság moszkvai nagykövetsége az utóbbi időben megpróbál terjeszteni különböző szovjetellenes anyagokat amelyek gáládul rágalmazzák a SZKP-t és a Szovjetuniót Az Albán Munkapárt Központi Bizottságának ez év október 20-i nyilatkozatát és más rágalmazó szovjetellenes anyagokat például az általánosan elfogadott szabályok megkerülésével kezdtek küldözgetni közvetlenül a szövetségi köztársaságok kommunista pártjainak központi bizottságaihoz. Az albán nagykövetség nemrégiben eljutatta több moszkvai nagykövetséghez az AMP Központi Bizottságának október 20-i nyilatkozatát. Hodzsa november 7-i beszámolóját és más anyagokat, amelyek hazugságot és aljas rágalmakat szórnak pártunkra, a szovjet kormányra és az SZKP XXII. kongresszusának határozataira Fel kellett figyelni arra is. hogy szovjetellenes célokra szól tében-hosszálbani felhasználják a Szovjetunióban tartózkodó albán állampolgárokat. Az albán nagykövetség, visszaélve a Szovjetuniónak az zal az őszinte törekvésével, hogy színvonalas szakember- képzéssel segítse az albán népgazdaságot, szovjetellenes proMozgalmas nap az ENSZ-ben pagandára használja fel az albán diákokat. Ezek a szovjetellenes lépések méltán keltettek felháborodást a szovjet emberekben, minthogy azok egyetlen célt szolgál nak — az országaink és pártjaink közötti viszony kiélezését és megrontását, a nagy szocialista táborhoz tartozó országok egységének és összefogásának megbontását. A Szovjetunió külügyminisztériuma több ízben felhívta az Albán Népköztársaság moszkvai nagykövetségének figyelmét arra, hogy megengedhetetlen dolog a Szovjetunióban szovjetellenes anyagokat terjeszteni és ebbe bevonni a Szovjetunióban tartózkodó albán állampolgárokat. Az albán fél azonban semmilyen intézkedést nem tett az ilyesfajta anyagok terjesztésének beszün telesére, sőt mi több, az albán nagykövetség, amint ezt tények bizonyítják, az utóbbi idő ben igyekszik még élénkebben terjeszteni az SZKP-vai és a Szovjetunióval szemben eilen- I séges anyagokat, ami össze- ! egyeztethetetlen bármilyen 1 diplomáciai képviselet normális feladatkörének betöltésével, különösen, ha olyan ország diplomáciai képviseletéről van szó, amely a szocialista tábor tagjának tartja magát A szovjet fél véleménye szerint olyan körülmények között amikor az albán kormány tudatosan élezi a viszonyt a Szovjetunióval, s szovjetellenes tevékenysége céljára moszkvai diplomáciai képviseletét is felhasználja, teljesen indokolatlan Nesti Nasenak, az Albán Népköztársaság nagykövetének, valamint a nagykövetség személyzetének és az albán kereskedelmi tanácsosnak további moszkvai tartózkodása. A szovjet kormány követeli, hogy az albán nagykövet, az albán nagykövetség és a kereskedelmi tanácsos' és egész személyzete hagyja el a Szovjetunió területéi Hétfőn hosszabb szünet után ismét összeült Jeruzsálemben az Eichmann perét tárgyaló izraeli bíróság, hogy kihirdesse a náci tömeggyilkos bűnügyében hozott ítéletet. Az izraeli joggyakorlathoz híven Lafidüu, a bíróság elnöke a 300 oldalt betöltő indoklás ismertetése előtt közölte: a bíróság bűnösnek találta Eichmannt a második világháború idején elkövetett tömeggyilkosság, a zsidó nép ellen és az emberiség ellen elkövetett bűncselekmények, valamint háborús bűncselekmények’ miatt és elmarasztalta, mert a második világháború idején, az izraeli törvények szerint bűnszövetkezetnek minősített szervezet tagja volt. A többrendbeli elmarasztalást — mely a módosított izraeli törvénykönyv szerint halált jelenthet — Eichmann mozdulatlan arccal hallgatta. Az ENSZ közgyűlése hétfőn, magyar idő szerint. 21 órakor és kedd hajnali 2.30 órakor kéz A* bíróság elutasította a vé- d<3dő ülésen folytatta a Kínai delem azon érvelését, hogy Népköztársaság törvényes Eichmann ügyében izraeli bí- ENSZ-beii jogainak megvita- róság nem illetékes j t:'.sát. Nyugati hírügynökségek Az indoklás ismertetése j ^láthatónak tartják, hogy a még tart. Erdembeli itelet lahirdetésére előreláthatólag J • Hétfőn ülést tartott a közpénteken kerül sor. | gyűlésnek mind a két. bizottsága is. Közülük a politikai bizottság 16.30 órakor ismét a kozmikus térség békés felhasználásának kérdését tárgyaltat A különleges politikai bizottság 16.30 és 21 órakor ült ösz- sze. Napirendjén a palesztinai menekültek kérdése szerepel. Föld alatti nukleáris robbantás' haj oltak végre az Egyesül; Államokban A Reuter jelentette, hogy Vj-Mexiloo államban vasárnap földalatti nukleáris robbantást hajtottak végre. A közlemény szerint négyszáz méterre a föld felszíne alatt felrobbantottak egy öt kiiotonna erejű „nukleáris szerkezetet”} Újabb lincselések Oranban Ismét lincselésre került sor az algériai Órámban. Fiatal ultrákból alakult terror-csopor tok a város több pontján tüzet nyitottak az arab járókelőkre. Egy láb nélküli hadirokkantat agyonlőttek, több arabot megsebesítettek a fasiszta merénylők. A nyugati külügyminiszterek párizsi értekezlete Hivatalos totó nyeremények A sportfogadás 1961. december 10-i, 50. heti fordulóján tizenkét- találatós szelvény nem volt. 35-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 8796.25 forint. I 478-an értek el tíz találatot. A nyereményösszeg egyenként 643.75 forint. 3928-an értek el 9 találatot A nyereményösszeg egyenként 105 forint. A nyereményösszegek kifizetése december 21-én kezdődik; Mint az AFP jelenti, hétfőn magyar idő szerint 10.30 órakor a francia külügyminisztérium épületében megkezdődött a francia, az angol és az amerikai külügyminiszter j megbeszélés-sorozatának első I ülése. A reggeli ülésen, amely két és fél óráig tartott, a kongói és a délkelet-ázsiai helyzetet vitatták meg. Az értekezlethez közelálló körök szerint a három külügyminiszter lényegében megegyezett abban, hogy egységes és békés Kongót kell teremteni. Bizonyos nézeteltérés mutatkozott az amerikai, illetve az angol és a francia elképzelések között Ami a délkelet mázsái helyzetet illeti, a külügyminiszterek elsősorban a Laosszal foglalkozó genfi értekezlet munkáját, a Laosziban és Dél-Viet- nam’ban kialakult helyzetet tárgyalták meg. * Rus/c amerikai, Lord Home angol, Couve de Murville francia és Schröder nyugatnémet külügyminiszter hétfőn délután a francia külügyminisztérium épületében Berlin kérdéséről tanácskozott A belga fővárosban kcizöl- - tók, hogy Spaak külügyminiszter 24 órával elhalasztotta párizsi útját. A külügyminiszter a francia fővárosban tanácskozni fog nyugati kollégáival, majd részt vesz a NATO miniszteri tanácsának ülésén. fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, nagyapa, após, testvér és rokon Györki Lőrinc MÁV nyugdíjas 62 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 12-én, kedden délután 3 órakor lesz a köztemetőben. 1015 a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatijuk, hogy szeretett férj. édesapa, após, nagyapa és rokon Sidó Károly életének Cl. évében hosszú és türelmesen viselt betegség után december 10-én Marok községben csendesen elhunyt. Szeretett halottunk földi maradványait szerdán, december 13-án, fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a mároki temetőben. 795 Gyászoló család. Ablakredőny ban 3 havi részletre. Gyulainál, Tettye utca 15 szám. _____________7 P annónia oldalkocsi eladó. Kertváros, Lőtér út 35. du. 3-tóét, — fremplotn mögött). _________________m D iófurnéros kombinált Bzekrény, Igényesnek, háromajtce fehér, kétajtós szekrény, könyvespolc eladó. Lantos. Mártírok u. 42. sz. 16 lépcső._____________126 Z sírosvendők, vasablakok. bútorok egyenként is, nagyobb fiúkabát, szép fekete ruhák stb. Mihály u. 12. ____________________130 Á gybetétek príma álla pótban, sodronyok, pároságyak. könyv- szekrény, diener, élő- szobafal, modern világos szekrény, kombi- náltszakrény. kárpitozott székek eladók. — Soókynál, Nagy Lajos u. n. Zsolnay u. sarok;______________ 141 Szerdán 4 és 5 ót» között elveszett egy szemüveg tokkal. Kérem a megtalálót jutalom ellenében Zetkln Klára u. 1 sz. alatt leadni. __________________141 K eszthelvi főbérleti szoba, konyhás • lakásom elcserélném hasonlóra. Érdeklődni: este Kossuth u. 17 sz. Rlmmer. Eladó nagyobbacska fiúnak látékok és egy tű'/:-’”1 v Irányi D. tér 8. ITT. lépcső. IH. ern. T aitó. ___ *9 E gv kétszemélyes politúrozott rekamié eladó Cím: Lánc utca 13 sz., hátul az udvarban. 145 ▼eszek bútort, hármas szekrényt, konyhabútort, koMbdnáltezek- rényt, rekamlét, sez- lont, öreg íaágyákat, székeket, ágybetéteket Értesíteni: Szabó, Megyeri út 6. üzlet. Lakás: Kiskereszt u. 15. 147 Hálóberendezések. — ebédlőázekrény, asztalok, éjjeliszekrények, kályhák, ágyak, toalett-tükrök, sodronyok szekrények, egyszemélyes rekamié. részletre Is eladók. Megyeri út 6 sz. 148 Eladó hál ószobabútorok. konyhaszekrény, könyvespolc. szekrények, vitrin, nagyméretű kályha, éjjeliszek rények. sodronyok, sezlon, karszékek, ágyak, lóezőr. Holtainál, Rákóczi út 48. ____________________1*7 E lcserélném kétszoba, konyha, lakható elő- szobás lakásomat 3 szó básra vagy 1x2 szoba + szoba, konyha, éléskamrásért. Alkotmány u. 72. Halmai. 754 Eladó 435 négyszögöl új szőlő Újhegyben n. dűlőben. Érdeklődni: Selley Gyula, Pécs, Felszabadulás út 14 sz. 73951 Szövetkezetek részére a Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat elad egy üzemképes cipőipart Albecko dopli- zógépet, valamint egy rámaklammergépet. — Érdeklődők forduljanak a vállalat cipőüzem vezetőjéhez. Telefon: 20-92. 649 Varrógép eredeti Singer süllyesztett, újszerű állapotban, egy rádió olcsón eladó. Báránynál, Hal tér 1. ___________ 150 H áló és konyhabútorok. ágyak, szekré-! nyelj, rekamlék, hármasszekrény, toalett- tükör, párnásszékek, Íróasztal, élőszobafal, asztalok, kályhák, könyvszekrény. sod- ronybetéteik. matracok ágybetétek nagy választékban Báránynál, Hal tér 1 sz. _______161 P erzsaláb női kabát- gallérra 209 Ft-ért, hősugárzó príma 329 Ftért (fehér zománc) — eladó János utca 11, ajtó 3,_____________162 Ü j modem konyhabútor eladó. Atléta utca 20 sz. (Tüzér utcai futballpályánál.) ________ 163 F.XA I. 2.8-as fessar, pentaprizma, kifogástalan állapotban két részletre is eladó. — Telefon: 28-61. ____________________164 K árpitozott bútorok el adók. Kárpitosnál, •— Zsolnay VUmo» «, t A Pécsi Orvostudományi Egyetem főgépészt keres 1962. január 1-1 belépéssel. Jelentkezés a Pécsi Orvostudományi Egyetem Gazdasági igaz.gatöság műszaki osztályánál (Pécs, Szigeti út 39 sz.) 73938 Kifogástalan Skoda- Spartak gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet.: vasárnap egész nap és hétköznap 18 óra után a Pécs 24-38-as telefonon, 753 Bútorát, ha régi vagy rozoga, el ne pazarolja Alpár újjááiajdtja. — Tekintse meg átalakított bútoraimat. Aksó- Balokány u. 41 sz. 146 Veszek rekamiékat, hármasszekrényeket, ágybetéteket, kály hákat, toalett-tükröket asztalokat. sez- lonokat. ágyakat. Kol- tai, Rákóczi út 48. 166 Elő-zobafal, nagyméretű. kertlbútor. zor mánc.ozott febér nagyméretű tűzhely eladó. Felső-Vámház u. 48 sz. 955 Vállalatok, közülétek figyelem! 45 négyzet- méter alaptea-öletű Alkotmány utcai raktározásra alkalmas jól zárható, volt istállóhelyiséget cserélnénk 16—20 négyzetméter alapterületű raktárhelyiséggel, amely átvevőhely céljára alkalmas. MÉH Vállalat Pécs, Dcűttor SándoT u. 14 sz. Telefon: 16-32. ___________ 73935 T ízezer Ft kölcsönt ad nék szoba, konyhás pécsi lakásért. „Tízezer kp.” jeligére Sállal utcai hirdetőbe. ___________________73949 554 négyszögöl szőlő présházzal, teljes felszereléssel, Felsö-Gyü- késben sürgősen edaló Érdeklődni: Felső-Ba- tokány u. 14/1. s*. T394S Eladó 2 db. 160—170 kg fiatal zsírsertés. Pécs. Basamalom u. 37 sz. 73975 Munkácsy tv. kétnormás. gyermek sportko esi eladó. Sallai utca 14, liszt. U __________________73973 G yakorlattal rendelkező, vezetésben és mun kaszervezésben jártas bőripari-, textilipari- és Építőipari technikust 1962. január 1-től alkalmaznánk. Fizetés megegyezés szerint. — Önéletrajz az eddigi munkahelyek felsoroló sával szükséges. J e- lentltezéseket ..Technikus" jeligére Sállal ut cal hirdetőbe kérjük. 73972 Négyéve» bakkecske eladó. — Szabolcsiam, Szabadságharc u. 76. 73998 Kétszoba. konyhás elő szobás családi ház be- költozhetften eladó. — Pécs, I. 9. November 7. u. 58. (Volt Felső- Bánom). Érdeklődni: ugyan ott. 73996 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon id. Fleinig Lász ó december 8-án 58 éves korában elhunyt. Temetése december 12-én, fél 3 órakor lesz a köztemetőben. Minden külön értesítés helyeit 1013 A gyászoló család Faredőnyt — száraz anyagból készítek, javítást is vállalok. — Rozboud, Tompa Mihály utca 26 sz. 78934 Törzskönyvezett drót- 'szőrű szuka kölyök eladó. Tompa Mihály u. 26 sz. 73993 Belvárosban kétszer egy szoba, konyhás ház lakáscserével beköltözhetően eladó olcsón Érdeklődni hétköznap az idegklinikán, 73992 Fájdalomtól fnegtört szívvel tudatjuk, hogy drága kisfiúnk Szóim Csaba 1961. december 9-én elhunyt. Temetése 12-én, 2 órakor les? a pécsi köztemetőben. 1014 A gyászoló szülei. A Pécsi Vegyesipari Vállalat felvesz rádió- műszerészeket azonnali belépéssel. — Pécs, Irányi Dániel tér 9. 73971 Perzsa (keleti) szőnyegek eladók. Berzsenyi u. c sz. Telefon: 32-69. __________________73959 K ettőszobás, összkomfortos, alagsori öröklakás a belvárosban beköltözhetően eladó. É rd eklődhi telefonon: 54-12._____________73957 V ennék pályás, vágj' karonülő játékbabát. Sallai út 11 sz. 73997 401-es Moszkvics eladó Pelz Fülöp, Belvárd- gyula. ______ 73989 H úsfüstölést előzetes bejelentés nélkül is vállalok. Alkotmány u. 56. Bertáné. 73983----1----------------------D olgozó nő keres január 1-ére belvárosban különbéiáratú bútorozott szobát. .,Megbízható” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 73987 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak akik szeretett édesapa, férj, nagyapa és jó barát Cser Gyula temetésén dalmunkat keztek. 168 részvétükkel fáj- enyhiteni igyeA gyászoló család 170—200 kg-lg príma hízók eladók. Helyben feldolgozható. Megyeri út 83 sz. 7398« Idöfárásjetenlés Spaak párizsi útjának elhalasztását az tette szükségessé, hogy a külügyminiszter kedden délután a páriámén l.ben nyilatkozik a katangai helyzetről. Szeretett jó édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon Sád Ferenc «8 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 3 érakor lesz a Vasas n-i temetőben. 1007 A gyászoló család. Reberics Gizella nyugdíjas tanárnő temetése december 14-én, csütörtökön fél 3 órakor lesz. 100* A gyászoló család Fájdalommal tudatom, hogy felejthetetlen drága jó férjem, Pál Erii 1961. december 8-án 88 éves korában elhunyt. Temetése 12-én 10 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. 1010 Gyászoló özvegye Szeretett Jó férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon Horváth János (nagypostavölgyi lakos) december 11-én 62 éves korában elhunyt. Temetése december 13-án. szerdán 5 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 1011 A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvér és rokon Kelemen József nyugdíjas (volt szigetvári lakos) december hó ll-én 87 éves korában elhunyt. Temetése december 13-án. szerdán 2 órakor lesz a köztemetőben. 1012 A gyászoló család Válható időjárás leedd estig: erősen felhős Idő, sok helyen ónos eső, havaseső, később eső. Élénk délnyugati, nyugati szél. A hőmér- központ séklet emelkedik. Várható legma- nyaraló gasabb nappali hőmérséklet holnap a Tiszántúlon plusz 3—6. az Balatonlellén, ban. vízparti 1965 évre vállalatnak kiadó. Üdülőnek al- ország többi részein plusz 6—10 fok kalmas” jeligére Sallai között. Várható legalacsonyabb éjutcai hirdetőbe kérek szakai hőmérséklet keleten 0 fok ajánlatot, 766 körül, nyugaton plusz 3—4 fok. KÖSZÖNETNTILV ANITA S Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérem Makk Ignacne temetésén megjelentek, rész- vétnyiivánítással. távirattal, koszorúk, csokrok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kö- ’ szönetet mondunk a Húsipari Vállalat párt. szakszervezetének. Vöröskeresztnek, a II. k. tanács dolgozóinak a küldött koszorúkért.. MX* A gyászoló család
