Dunántúli Napló, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-07 / 263. szám
r IMI. NOVEMBER 7. 11 NAPLÓ bolti eladó, Clara! Béla műszak! kezelő és Junasits Ilona ápolónő. Meghaltak: Ninsz Antal 32 éves, Stiller József 74 éves, Sümegi László 39 éves. Marton Antal 64 éves, Be- recz Béla 59 éves, Müller Mihály 43 éves. Reiter Gyula 49 éves, Varga Istvánná sz. Szabadics Rozália 80 éves, Kovács Katalin 3 hetes, Arday Józsefné sz. Papp Anna 76 éves, Böröcz György 47 éves, Krimker Imre 70 éves, Roit- ner Antal 71 éves, Damai Béláné sz. Alma Gizella 71 éves, Loboda József 59 éves, Spiel Mária 20 éves, Plecher Jánosné sz. Szu- darévlcs Valéria 53 éves, Szűcs Jánosné sz. Csima Etelka 51 éves, Pozsonyi Béla 74 éves, Volecz Pálné sz. Kling Anna 69 éves, Kerner Andrásné sz. Bittner Jozefa 89 éves. Varga György 61 éves, Pcxrges Béláné sz- Haas Jo- zefin 74 éves, Márkus Gyöngyi 3 hetes. Csizmadia Balázs 65 eves, özv. dr. Oravecz Pálné sz. Kull- mann Hona 88 éves, Kispéter Jánosné sz. Kis Julianna 55 éves, Törgyéiki Józsefné sz. Mese Gizella 38 éves, özv. Sándor Pálné sz. Kricskovics Teréz 74 éves, Buday Ferenc 72 éves, Proszenyák Anna 14 éves, özv. Győri Jánosné sz. Eichert Margit 81 éves, özv. Torok Istvánné ez. Molnár Julianna 86 éves, özv. Kis Elekné sz. Csendes Márta 85 éves. Nagy Jenőné sz. Simon Erzsébet 3! éves Stelzammer Adoifné sz. Kllngler Borbála 79 éves, Hagen- thom Józsefné sz. Sebed Mária 57 éves, Gyöngyösi Agnes 2 éves. Orsós Julianna 49 éves. Szabó Gyula 11 éves, özv. Brudic Györgyivé sz. Nagy Katalin 8; éves, Nagy János 66 éves. Baka János és Till József Ba- romfibegyűjtő Vállalat Doktor Sándor u. 33, Veress Endréné Rét utca 39, Kovács Imre és Kaszás Júlia vasúti béxiiáz, KlSZ-helyi- ség. Almás! János és Mesztegnyel Imré Hl. kér. tanács. Születtek: Spruzina József, Krum István, Nagy Gábor, Berezvai István, Te- pes Ferenc, Bogdán Lajos, Mürcz János, Hefnex Judit, Szüle Katalin, Szentgyörgyi Rezső, Nagy Zsuzsanna, Baba János, Molnár Eva, Acs Kovács Julianna, Har- muth Ferenc, SzlpH Szilvia, Hengl Marianna, Tölgyesi Sarolta, Béke- fi Mária, Sánta Lajos, Nagy Gabriella. Nagy József. Krasznai Jenő, Simon Tamás. Gyurkó Ferenc. Kasza Hdikó, Kárász János, Ra- goncsa Zoltán, Frojda Éva, Scheffer Anna, Varga Csilla, Budavári Éva, Neszvecskó Sándor, Eizl Zoltán. Szabó Norbert, Bagoly Zsuzsanna, Mudtk Tibor, Kiss Éva, Varga Ilona, Marton Julianna, Michelisz László, Nagy Gabriella, Gradwohl István, Gasteiger Attila, Kovács Erzsébet, Kiss Eszter, Nagy Miklós, Huszár Tibor, Der- vár János, Kerbolt Zoltán, Gyenls Veronika. Bandi László, Varga Julia. Kelemen Gábor, Győré József, Schartl nona, Werczel Erika, Keszler Anna, Acs Rita. Házasságot kötöttek: Bakó Lajos tanár és Major Jojón, Kovács József vájár és Erdős Piroska konyhai alkalmazott. Mezei István csillés és Onody Éva dohánygyári segédmunkás, Szántó János tejipari segédmunkás és Furkó Magdolna, Kiss Zoltán csillés és Brozln Margit varrónő, Pet- rocki Mihály segédvájár és Rózán Mária sütőipart segédmunkás, Lusz Miklós műszaki előadó és Kasuba Judit ápolónő, Baka Kálmán technikus és Mesenyel Elvira adminisztrátor. Tikász Sándor esztergályos és Tisza Klára női szabósegéd, Zority Ferenc gépkocsivezető és Torma Irén szikvfcs- f ej tőnő. Farkas Imre kesztyű- szabász és Steiner Mária kesztyű- varrónő, Tóth László csillés és Imhóf Anna nyugdíjas. Baranyai István villanyszerelő és Sértő Margit ápolónő, Vigh András csillés es Kazsai Margit, Varjú István fúrómester és Tölgyesi Erzsébet, Baki Károly csillés és Bank Erzsébet, Horváth József segédmunkás és Köröm Mária, Krane Adám ny. korongos és Varga Katalin időelemző. Kelemen Gyula üzemvezető és Havasi Hona laboráns, Radochay Béla gépkocsi- vezető és Gálosi Rozália segédmunkás, Németh Miklós autószerelő és Rózsa Edit kézbesítő, Németh Gyula marós és Füzesi Hona segédmunkás, Horváth Károly kesztyűszabász és Kárpáti Teréz, Kemény Lajos gépésztechnikus és Lovrek Gizella MÁV irodakezelő, Tóth Sándor karosszéria lakatos és Gáti Julianna eladó. Jeges János autószerelő és Németh Mária segédmunkás, Schadt Károly munkavezető és Gyimeei Gizella csoportvezető, Nagy Ferenc kőműves és Limburger Mária szabó- segéd, Uivárt Gábor festő és Rack Magdolna kézilány. Farkas József BM dolgozó és Törzsök Erzsébet SZERDA A PÉCSI RADIO 1361. november 8-i, szerdai műsor* a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsora November 7. megünnepléséről,.*» Tudósítások. Aktuális mezőgazdasági témák. Ülést tartott a Délszlávok Sző* vétségének Állandó Tanácsa. A Ládó-együttes műsorábóL 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállító*; 18.00: Baranyai, somogyi és tolnai tájait dalai. 18.25: 15 perc a tudomány berkeiből. 1. Ml a neutronbomba? 2. A Vénusz rejtélye. 18.10: A Pécsi Rádió hangverseny* dobogóján. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.25: A jó munkáért. Zenés ajái>- dékműsör á mágocsi termelőszövetkezet és a Bikall Állami Gaz* daság élenjáró dolgozóinak. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szünnap.; Kamaraszínház: Szünnap. MOZI: Park: Lejtőn (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Vadállatok a fedélzeten ífél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Két félidő a pokolban (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakon szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyat híradó, Újra a csillagok felé, Tyi- tov űrrepülése. (Az előadások kezdete délelőtt 11 órától délután g óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Napfény a jégen (5 és 7 órakor)» Építők kultúr'otthona: Napkelte előtt (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszaboücs): Diplomácia oh (5 és 7 órakor). hazado-bevallas A városi tanács vb. pénzügyi ősz tálya felhívja a házbirtokosok figyelmét, hogy az 1962. évi házadó és lakáshelyreáUitasi hozzájárulás megállapításához 1961. november 30-ii! házadó bevallást kell benyújtani azokról az épületekről: 1. melyeket 1961-ben vettek használatba; 2. amelyeket állami tulajdonból az 1961 év folyamán magántulajdonba visszakaptak; 3. amelyeknél a tulajdonos vagy a bérlő személyében változás történt; 4. amelyeknél a bérjövedelem (haszonérték) összegében 1961-ben bármilyen mérvű változás következett be. A felsorolt esetekben a bevallást az egész épületre kiterjedően kell elkészíteni. A házadóbevaUiai nyomtatvány a ház fekvése szerint illetékes kerületi pénzügyi osztálynál vehető át és ugyanoda kell azt kitöltés után beadni. A bevallás elmulasztása, vagy határidőn túl történő beadása bírságki vetést I. KERÜLET November 8-án délután fél 5 irakor Arató László alsó-meszesi skola, délután 5 órakor Gálsi Jóséi Borbála-telepi kultúrház, 3áspár József pécsbányai kiren- leltség. este 6 órakor Balatonyi Syörgyné Kis-baiokány . dűlő 22., Mizerák József Fürst Sándor u. 17., Nagy Sándórné Felső-Vámház utcai Iskola, Riegel Lajos Felső- Vámház utcai Iskola. November 9-én délután 3 órakor Farkas Jánosné gyárvárosi óvoda, délután 5 órakor Bencze István vasasi vb-kirendeltség. Zöld Gyula Budai n. pártház, este 6 órakor Kozma Jánosné Vasas II. falusi iskola, Welezenbach Pétemé Dózsa György u. 51. November 10-én délután 5 órakor Köhler Lászlóné Kormoskő- sor 12, este 6 órakor Pemecker Imre szabolcsíalusi pártház. n. KERÜLET November 8-án délután 5 órakor Sebők Béláné Székely Bertalan u. 21, Deák János Kilián Gy. u. 3. I. em.,este 6 órakor Ferenc János Köztisztasági Vállalat, Schnóbel Mária Ágoston téri iskola, Juhász Lajos Bajcsy-Zs. u. 8. November 9-én délután 5 órakor Schultheisz István Ady E. u. 24., este 6 órakor Misángyi László Szabadság úti iskola. Ltok János Egyetem utcai iskola. November 10-én délután 5 órakor Földvári Jánosné Surányi Miklós út 43, Láppal Pál MTH tanulóotthon. A PÉCSI RADIO 1961, november 7-1, keddi műsora á 223,8 m középhullámon: 17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Szabad idejében . . . Zenés összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: Ünnepnapon. Zenés összeállítás. 18.00: Tudósítások, hírek. 18.15: Ünnepi hangverseny. 18.35: Mesélnek a régi pécsi házak. 19.00: Színes, tanulságos élet. — Zenén összeállítás. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Leányvásár (délután 3 és esté 7 órakor). Kamaraszínház: Fekete gyémántok (délután fél 4 és esté fél 8 órakor). MOZI: Park: Bölcsődal (délelőtt 10 órakor). Lejtőn (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Ballada a katonáról (délelőtt 10 órakor). Vadállatok a fedélzeten (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Mindhalálig (délelőtt 10 órakor). Két félidő a pokolban (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Újra a csillagok felé, Tyi- tov űrrepülése; (Előadások 12 órától 4 éráig folytatólagosan). Ifjúsági filmszínház (Leőwey K. Gimn.): Kezedben az élet (6 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Napfény a jégen (5 és 7 órakor). Jószeirencsét (Péesszabolcs): Fantasztikus utazás (délelőtt 10 órakor). Diplomácia oh (8, 5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A Nap bolygója voltam (délelőtt 10 órakor). Nimur és csapata (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Egy kislány keresi az édesapját (délelőtt 10 óra kor). Vigyázz nagymama (3, 5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Különös ismer tetőjel (délelőtt 10 órakor). Hegyen völgyön. Cimborák IL (4, 6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Köpeny (délelőtt 10 árakor). Megölték egy lányt (fél 4, fél 6 és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Hálátlanság (délelőtt lo órakor), A barlang titka (6 és 8 órakor). Építők kul,túrotthona: Napkelte előtt (5 és 7 órakor). Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jé férjem, édesapám, nagyapánk, vöm, sógorunk, testvérünk és kedves rokonunk m. KERÜLET November 8-án délután 5 órakor Gaál Lajosné József Attila u. 9, Kaszti Imre és Tóth Ferencné Petőfi utcai iskola, Végh László Petőfi utcai Iskola, Szabó József és dr. Kocsis Mihály Petőfi utcai Iskola, dr. Mezei Aladárné Petőfi u. 4, Gáspár Károly és Nagy Károly Petőfi u. iskola. November 9-én délután 5 órakor Halász Rezsőné Petőfi utcai iskola, dr. Pilaszanovich Imre és Antal György Gyermekklinika, József A u. 11, Varga János Pécsi KözSzemélfi igazolványcsere A Baranya megyei Rendőrfőkapi tányság felhívja a megye lakóit, akik személyi igazolványának érvényességi Ideje 1961-ben lejárt és eddig nem cserélték ki, valamint azokat, akik 1945. évben születtek és személyi igazolványukat még nem vették át, hogy 1961. november 30-ig igazolványuk kicserélése, illetve átvétele végett az állandó lakhely szerint Illetékes rendőrkapitányságon jelenjenek meg a szükséges okmányokkal és fényképpel együtt. Felhívja egyben a* 1946. évben született személyeket, hogy személyi igazolványuk közeljövőben történő átvétele érdekében a szükséges okmányokat (születési anyakönyvi kivonat, 2 db szlg. fénykép, kitöltött állandó lakásbejelentőlap, 10 forintos Illetékbélyeg) már most szerezzék be és az illetékes községi tanácsnál átvehető kérdőívvel együtt még december hónapban ugyancsak a községi tanács titkárának — iskolákban és tanintézetekben az iskola igazgatójának — nyújtsak be. életének 54. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 8-án 3 úrikkor less a köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, dédnagy- apa, após és kedves rokon Fájdalommal tudatom, hogy szeretett nagyanyám DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanáca lapja, felelős szerkesztő Vasvári Fereng Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóváliaiat i Felelős (eladó. Braun Károly , Szerkesztőség és kiadóhivatalt i Pécs, József Attila u. :a _______Telefon 15-82. 15-8». P ÉCSI SZIKRA NYOMD* ’ Pécs. Munkácsy Mihály q. iá sg. Terjeszti a Magya: Posta. Előfizethető a netyl oostahlvarajoká nál és kézbesítőknél. Előfizetési dl) 1 nónanra 11.— 1% özv. Horváth Györgyné ny. kösnúvea életének K. évében rövid szenvedés után elhunyt. — Temetése f. nó 8-án, szerdán du. 2 órakor lesz a köztemetőben. november 4-én 8* énes korában elhunyt. Temetése november 8-án, szerdán 4 óra kor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család A gyászoló család. * t • Tanácstagok fogadóórái Anyakönyvi hírek
