Dunántúli Napló, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-30 / 282. szám
1961. NOVEMBER 3«. NAPLÓ 5 Érdekes tartalommal megjelent a A szokásos naptári részen* képes beszámolón, bel- és külpolitikai összefoglalón kívül színes olvasmányok, növénytermesztési és állattenyésztési szakcikkek, hasznos tanácsadók, asszonyok és gyermekrovat, tréfa, humor, rejtvény, és sok más érdekes közlemény — megtalálható benne. Közli Galgóczl Erzsébet, Gelié- ri Andor Endre, ülés Béla, Tamási Áron, Timár Máté, Urbán Ernő, Veres Péter Írását, élő költőink közül Aprily Lajos, Berda József, Földeák János, Illyés Gyula, Simon István, Simon Lajos, Sinka István, Szüts László versét. A magyar naptárkiadás történetében egyedülálló: az 1962. évi Kincses Kalendárium ,,Magyar falu, magyar város 1961” címmel első Ízben közöl többszínnyomású képes összeállítást» A gyönyörű kiállítású kalendárium ára 10 forint. Albert alvai Vegyigyár pécsi telepe LAKATOST felvesz. 72 543 170000 köbméter fa A fák 59 százalékát gépek vágják ki — Évente 15 millió facsemetét szállítanak a baranyai faiskolák Baranya megyének mintegy 16 százalékát borítja erdő. Több mint 55 ezer hektár erdő tartozik a Mecseki Állami Erdőgazdasághoz, további 14 ezer pedig az eírdőbirtokossá- gok, termelőszövetkezetek és egyéb szervek tulajdona. Ez a hatalmas gazdaság éven te sok ezer köbméter fát ad az iparnak és a háztartásoknak. Tervttiltelj es í tésröl azonban mégsem beszélhetünk olyan formában, mint más esetekben, hiszen itt pontosan megszabják, mennyi fát vághatnak ki. A megadott mennyiséget nem léphetik túl, viszont az ipari és tűzifa arányának az ipari fa javára történő eltolódása mér tervtúlteljesítést jelent. Az elmúlt gazdasági évben (október 1-én zárult), majd nem 170 ezer köbméter fát termelt ki az erdőgazdaság, s ebből több mint 88 ezer volt az ipari fa, a többi tűzifa. A legértékesebb termék a fűrészrönk, amelyből 37 ezer köbmétert adtak. Bányaiéinak, piillérfának 17 ezer köbmétert termeltek. Az utóbbi években egyre emelkedik az ipari fa termelése a tűzifa rovására, s Időjárásjetentés Vártiaitő Időjárás esfltörtöft estig: csendes, párás, többfelé ködös ás az évszakhoz képest enyhe idő. Néhány helyen ködszitá'.ás, vagy kisebb eső. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—5 fok között, délen helyenként plusz 5 fok felett. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 8—12 fok között, ezen belül is a papírnak alkalmas mennyiség. A múlt gazdasági évben például 700 köbméter papírfát vágtak ki, s a jelenlegi terv már 1500 köbméter. A favágás ma már nem az a „kimerítő” munka, mint volt a háború előtt, hiszen ezt a munkát is gépesítették, s a fa 59 százalékát gépek vágják ki. A szállítás sokszor sokkal körülményesebb, mint a vágás. Persze a fejszéseket azért nem nélkülözik még most sem a tervszerűen történő fakitermelésnél. A kivágott fákat pótolni kell. Ez is az erdőgazdaság feladata. Állandó telepítésekkel gondoskodnak arról, hogy a megye erdőterülete a kitermelés ellenére növekedjék. Részben természetes úton is felújul az erdő, de emberi beavatkozás nélkül ez mégsem volna elegendő. Az erdőgazdaság külön csemetekertekben neveli az irtások pótlására és új telepítésekhez a facsemetéket. Évente mintegy 15 millió facsemete kerül ki a faiskolákból. Idén valamivel kevesebb csemetét nevelnek, mert a jó makktermés következtében lehetővé vált, hogy nagyobb területen makkvetéssel pótolják e csemetéket. Sőt még az előirányzott 1000 hektárnyi új telepítésekből is 400-ba makkot vetnek, mivel ez jóval olcsóbb s amellett éppen olyan jó, mint a csemetetültetés. Az idei termésből ötven vagon makkot gyűjtöttek össze. Hasznosítsuk a tartalékokat! Vadgazdálkodás a mezőgazdasági nagyüzemekben Két sajtóhír a közelmúltból: s,A baranyai vadászok kilövéstervében összesen 3325 fácán- kakas szerepel..„Békés megyében az 1960—61. vadászszezonban 47 850 fácánkakast lőttek és 7800 fácánt fogtak be élve... f E két hír olvasása késztet arra, hogy beszámoljak egy tapasztalatomról Somogyból. A közelmúltban a Balaton mellett, Fonyódon, Fenyvesen jártam. Valamikor sokat vadásztam a fonyódi Jagyberekében abban az akkortájt közismert 30 000 holdas vadregényes mo- csárvüágbam, ahol Európa vízimadarad adtak találkát egymásnak az ember nemjárta őslápban. Persze, hogy kiváncsi voltam, mi lett itt azóta? A hullámzó, susogó nádrengeteg helyén egy virágzó, a legkorszerűbb eszközökkel dolgozó nagygazdaságot találtam, amely a Nagyberéki Állami Gazdaság néven az utóbbi évek mezőgazdasági látványossága lett. A pompás kisvasút és úthálózat, a csatornákban úszó öntözőhajók, virágolaj és más termékei sokszor szerepeltek elismerően a nyilvánosság előtt. Én most valami másról szeretnék beszámolni. A területen lép ten-nyomon feltűnően sok hasznos vadat, főleg fácánt, őzet és nyulat láttam, viszont a kártevő szarkák, dolmányos varjak, réti héják eltűntek a határból. Érdekelt a dolog és utánajárva a következőket tudtam meg. Ezelőtt négy évvel néhány lelke és megteremtője, jogos deményezésére a birtokon tervszerű vadgazdálkodás kezdődött. Ennek alapját egy, a legalkalmasabb központi fekvésű helyen, saját eszközökkel létesített fácántelep képezte. A gazdaság vezetősége — ag- ronómus, erdész, főkönyvelő — ahol tudott, segített, s a szorgalmas munka és példás összműködés eredményeként alig négy év után Eördögh Tibor fővadász, a vadgazdaság lelke, és megteremtője, jogos ttüszl eséggel jelentheti, hogy fiién mái; kiiliuUM gadAy.mtdégek jönnek, akik 1500 fácánkakast és 1000 nyulat ejthetnek el, 1000 fácánt és Ugyanannyi nyulat élő szállításra fognak be. Az őzállo- mány pedig 300 darab. — És 5000 fácáncsdbét nevelünk! — egészíti ki a jelentést Ilcevics János, a fácántelep vezetője. Persze, leírni könnyebb a dolgot, miint megcsinálná! Sok fáradságos, kitartó munka, küzdelem kell hozzá, de megéri! Miért? A fácán, fogoly kárt nem okoz, mert túlnyomórészt gyommagvakkial és növényi kártevőkkel táplálkozik. A cserebogár, kolorádóbogár kérlelhetetlen pusztítója. (Biológiai növényvédelem.) Lelövése vagy élve szállítása egyaránt értékes valutát hoz, a külföld minden meny- nyiséget átvesz. Hozzájárul a lakosság húsellátásához. Külföldi vadászvendégek jövetele idegenforgalmiunkat növeli. A fácán szapora és élelmes vad, meghálálja a gondozást, idővel szétterjed a környező területekre is. Az FM is méltányolta a gazdaság és szakszemélyzet kiváló eredményeit és itt indította el az ország első hivatásos vadásziskoláját, amely szakképzett, hivatását szerető utánpótlást nevel az ország vadgazdaságának s idén már a tsz-ektől küldött hallgatókkal is bővüL Kövessük megyénkben is a jó példát! Az előfeltételek Baranyában is sok helyen megvannak, vagy kis jóakarattal megteremthetők. (Sellye, Boly, Szentegát, stb.) Nagy előny, hogy a tandíjat megtakaríthatjuk! A nagyberekiek szívesen átadják értékes tapasztalataikat s a mesterséges fácántenyésztésnek bőséges szákirodalma van. Az előfeltételeket alábbiakban látom: természetes, egészséges törzsállomány, az induláshoz legalább egy hozzáértő szakember, kártevők kiirtása, .onwadászat meggáí8á«fh t&r* i mészetes fészkek óvása, tojás- gyűjtés, ismertető propaganda, egy kis segítség a gazdaság részéről. Egy kis kedvcsináló kalkuláció: 2000 nyúl és 2500 fácán lelövéssel (fele befogásával) számolva a bevétel 200 000 forint körül mozog. Nem érné meg évente ez a kis ^mellék- jövedelem”? A kormányzat a napokban minisztertanácson foglalkozott a vadgazdálkodás fontos kérdéseivel. Az itt felhozott követésre méltó példa leírása talán hozzájárul megyénkben is a fejlődéshez. Várady Géza Sokféle fa nő a baranyai erdőkben. A nálunk őshonos tölgyfa a legértékesebb s ebből van a legtöbb. A cser és a bükk ugyancsak tekintélyes helyet foglal el erdeinkben, viszont a gyertyán, akác és a hárs már területileg és érték szempontjából is csak ezek után következik. Végül a nyár- és fűzfélékkel zárul a fafajták sora. Bár a nyárfák nem olyan értékesek, mint a kemény fafajták, de jelentős mennyiséget telepítenek belőlük minden évben, mert gyorsan növök s már 25—30 éves korukban megkezdhetik a kitermelésüket. A tölgyfa csak 100—120 éves korában Vágható ki. A nyárfatelepítés azért előnyös, mert aránylag rövid idő múlva adja a tűzifát, s most már a farostlemezgyártáshoz is az alapanyagot. Ez utóbbinak a tíz éves fák is megfelelnek. Nem minden fajta fát lehet telepíteni mindenhova. A talajtól függően végzik a telepítéseket is. Az olyan területre, ahol homokos, laza, dombos a föld, elsősorban akácot, míg a síkabb vidékeken a tölgyet és a nyárt ültetik. Most készül a megye erdészeti tipológiája, amely minden táj erdőművelési, telepítési utasítását tartalmazza. Jogi tanácsadónk Változások a termelőszövetkezeti nyugdiltcrvjnybsn E hónapban látott napvilágot a Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1961. évi 17. számú törvényerejű rendelete a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1957. évi 65. számú törvényerejű rendelet módosításáról és kiegészítéséről. A jelenleg érvényben lévő rendelkezések szerint tíz nyugdíjév alapján az jogosult öregségi nyugdíjra, aki 1960. december 31-ig termelőszövetkezetbe tagként belépett. A most megjelent rendelet akként módosítja ezt, hogy az is jogosult a kedvezményes tíz év alapján öregségi nyugdíjra, aki 1961. évi december hó 31- ig mezőgazdasági termelőszövetkezetbe tagként belépett. Ugyanígy módosul a rokkantsági nyugdíjhoz szükséges idő is azok esetében, akik 1961 december 31-ig termelőszövetkezetbe tagiként belépnek. Itt is lehet alkalmazni a tíz éves kedvezményt. A napokban megjelent rendelet teljesen újszerű rendelkezést tartalmaz azok számára, akik a termelőszövetkezetből a termelőszövetkezet hozzájárulásával léptek ki, s ismét az iparban helyezkedtek <% o %»» Hősök tere három utcában Naív elképzeléseim egyike volt, hogy a tér olyan szabad terület, melyet épületek vesznek körül. Most már tudom, hogy ezt az elképzelést nem a valóság szülte. De nem akarok a a dolgok elébe vágni. Röviden az történt, hogy kerestem valakit, aki Péasszalboicson, a Hősök tere 5. számú háziban liafcik. A Hősök terét köny nyűszerrel megtaláltam, de rövidesen tapasztaltam, hogy alaposan kibővítették. Ne képzelje senki, hogy új házakat építettek a térre, mert nincs annak még a környékén sem új épület De, ha már elkészítette a tanács az új utca- és házszámtáblákat — s Hősök tere felirattal is készült vagy hét — el is kellett helyezni azokat valahol. De hol? . A Hősök tere 1. a Hősök terén van. Bizonyára mellette áll a hármas és ötös számú ház is. De ki derül, hogy ez tévedés, mert az egyes mellett a hetes szám van. A hármas és ez ötös az udvarokban lenne? „Nincsenek az udvarokban lakások” — világosítanak fel a lakók, de menjek csak lejjebb egy utcává, mintha ott is „Hősök tere” táblákat láttak volna a múltkor ... S valóban Hősök tere virít fe- héren-feketén a Munkásőr utca egyik házán. Itt van Hősök tere 3— 4, ezek szomszédságában pedig a 5 os számú ház. De még mindig nincs a 3-as és az 5-ös, s nem is tudja senki, hogy hol lehet Végül egy „jól tájékozott” kisfiú mondja meg, hogy ott van mind a két ház, csak egy utcával lejjebb; Amikor jól megnéztem a harmadik utcát is, amelyben a Hősök tere van, gyorsan korrigáltam magamban a térről addig alkotott fogai mait A tér tehát olyan terület, melyet épületek vesznek körül, de csak annyi közük van hozzá, mint a mecseki vidábparknak a köztemetőhöz. Vagyis a vidámpark ban nem találni sir emléket, a köztemetőben óriáskereket, s a • Hősök terén ötös házszámot Ha valaki meg akar győződni erről, üljön fel a 31-es autóbuszra, s keresse meg a Hősök terén az ötös számú házat (Harsányi) el. Idézzük a törvényerejű rendelet szövegét: „Ha a termelőszövetkezeti tagság a termelőszövetkezet közgyűlésének hozzájárulásával azért szűnt meg, mert a tag munkaviszonyba lépett és a volt tag igényének előterjesztését közvetlenül megelőzően legalább öt évi szolgálati időt szerzett, úgy a 27/A., illetőleg a 27/B. paragrafus szerint járó öregségi nyugdíjra a férfi dolgozó a hatvanötödik életévének betöltése előtt, de legkorábban a hatvanadik életévétől, a női dolgozó pedig a hatvanadik életévének betöltése előtt, de legkorábban az ötvenötödik életévétől jogosult, E rendelkezés az öregségi nyugdíjra jogosultságot terjeszti ki azon volt ' termelőszövetkezeti tagok részére, akik a termelőszövetkezet hozzájárulásával léptek ki a termelőszövetkezetből, s kilépésük után legalább öt évet ipari biztosításban töltötték. Ha az ilyen dolgozó rendelkezik az 1957. évi 65. számú tvr.-ben meghatározott szolgálati idővel (10 évvel), akkor a fentebbi feltételek esetén a termelőszövetkezeti jogszabályok szerinti öregségi nyugdíjra jogosulttá válik s azt kérheti az öregségi korhatár betöltése után, legkorábban azonban 1962. évi január hó 1. napján. E rendelkezés az eddig ismertekkel szemben új, s nagy kedvezményt ad a dolgozók részére. Lehetővé teszi azt, bizonyos feltételék fennállása esetén, hogy nem termelőszövetkezeti tag is részesülhet nyugdíjban a termelőszövetkezetben eltöltött éveinek figyelembevételével. c Ezt az új rendelkezést a tvr. a rokkantsági nyugdíjak vonatkozásában is bevezeti, azzal az elétérésseL, hogy nem kívánja meg az öt évi munkaviszonyt a termelőszövetkezetből történt kilépést követően. A most ismertetett legfontosabb rendelkezéseket csak 1962. évi január hó 1. napját követően lehet csak alkalmazni, mert a törvény csak ekkor lép hatályba. Ezért ezúton kérjük olvasóinkat, hogy ilyen irányú kérelmeikkel az SZTK Alközpont nyugdíj osztályál ez évben még ne zaklassák, hiszen érdemben csak a következő évben lesz elintézhető. Az öregségi, illetve tehetetlenségi járadékok vonatkozásában a rendelet nem hozott változást. Jelen tájékoztató az 1961. évi 17. tvr. és a 40/1961. (XI. 12.) Kaim. sz. r. alapján készült DCóiJiázi feqíjzeltk A kórháznak is megvan a maga sajátos élete. Fő tanácskozó helye a mosdó. Itt nemcsak mosdanak, cigarettáznak, de megbeszélik egymás baját is az emberek, sőt néha még csereberélnek is. Nem csecsebecséket, hanem betegségeket. Most egy idősebb, bajúszos ember viszi a szót. — Istenemre mondom elcserélném a betegségemet, ha tudnám, hogy jobban járnék a magáéval. Maga például mindent ehet, de én csak litylöttyöt. — Maga pedig teljesen meggyógyulhat, én pedig sohasem leszek teljesen ép, — veti ellen a másik. így hát nem cserélnek. A régepbi betegek már valóságos szakértők. Az egyik „újonc” a gyomrával jött be. Magyarázza a tüneteket. — Senki nem tudja megmondani, hogy mi a bajoüt. Itt is négyszer nyeleitek le velem a gumicsövet és négyszer vittek röntgen alá. Végül kimutattak egy fekélyt. Azt mondják nem lenne szabad dohányoznom. Meg is próbáltam leszokni róla, de nem megy. Ha a főorvos megkérdi, szívom-e a cigarettát, azt mondom, hogy nem. A többiek bólintanak, ök is így csinálják. Egy idősebb, szívbeteg ember fölényesen közbeszól: — Én már tíz évvel ezelőtt eldobtam a cigarettát. Azóta se szívtam. — Lobelin injekció kellene — teszi hozzá egy másik. — Attól leszokna az ember. Látják, milyen is ez a dohányzás. A rásspkáskoz csak cigaretta kell, a leszokáshoz pedig Lobelin, akarat, meg minden. Egy idősebb bányász, akit nemrég operáltak epekővel, csendben üldögél. Látszik, hogy gondolkodik valamin. Az előbbi beteg tünetei izgatják. Feláll és már mondja is. — Nézzék emberek, én már nagyon sokat forgolódtam orvosok között. Sok mindent megtanultam — és a gyomorbajos felé fordul. — Tudja mi lehet a maga baja? Az epevezetéken keresztül sok epe megy a gyomrába. Epeömlése van és ezért hány. — Igaza lehet, bizisten igaza leheti — lelkendezik a gyomorbajos. És ebben a lelkendezésben benne van ez is: „Ez igen, ez megmondta az igazat.. A betegek össze is tartanak. Az osztályon fekvő minden beteg sorsa érdekli őket. Ha jön a mentő, mindenki, aki csak felkelhet, kimegy a folyosóra. Vasárnap például egy vérző beteget hoztak. Lavórszám hányta a vért. Mindenki az 6 sorsáért aggódott. Szinte percenként nyíltak a kórtermek ajtai. A vérző beteg hozzátartozói a folyosón sírtak. És ha bement a nővér a kórtermekbe, mindenki azt kérdezte, „Mi van a vérző beteggel? Megmarad?" — Ha nem hány több vért, akkor igen. Eltelt egy nap, két nap, a vérzés elállt. Végre elmesélhette a vérző beteg a történetét, hogyan rántották vissza a halál küszöbéről, a többiek pedig reménységet szerezhettek, ka neki sikerült, akkor nekik is sikerülni fog. Nemcsak a betegséget vitatják meg itt, hanem egymás családi állapotát, meg mindent. Most hárman is vitatkoznak egy idősebb emberrel, aki azt találta mondani: volt neki földje, de elvették. — Ki vette el? — Hát a tsz. És ezzel megindul a kérdés felelet. — Mióta van itt benn? — Már régóta fiaim. Hat hónapja, — És, ha ennek a költségét magának kellene kifizetni mi lenne? —» Akkor én már a föld alatt lennék. Az egész vagyonom nem lett volna elég ennyi időre. — És mégis azt mondja: a tsz elvette a földjét. A tsz csak ad magának: nemcsak kórházi kezelést, de táppénzt, mun kaegységjóváirást is, meg nyugdíjat is, ha nem tud majd dolgozni. Kint a folyosón mozgolódás támad. Az egyik betegnek, akinek tegnapelőtt nyitották fel a gyomrát, felrepedt a varrása. Gyorsan kell intézkedni. Csak egy ápoló van. Sebaj. A hordágy egyik végére az ápoló, a másik végére az orvos áll, akinek már rég lejárt a szolgálata, de a kötelesség, a becsületesség itt tartotta. A betegek állnak és nézik a műveletet. — Ez aztán az orvos. Igazi orvos! —• mondja az egyik beteg és a többiek rá- bólintanak, miközben szemükkel elkísérik betegtársukat fel a műtőbe. ■SZÁLAI JÁNOS i f