Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-27 / 254. szám
MM. OKTÓBER 27. V A P T 0 7 A második átérés terv számaiból] +7DX 1965W 33.000 toma/a. A vegyipar termelése 1965-ben mintegy 75 százalékkal ha ladja meg az 1960. évi termelést. Nitrogénműtrágyából 1965- ben 780 ezer tonnát, szuperfoszfátból 650 ezer tonnát kell termelni. Jelentősen növelni kell a műanyagtermelést. A második ötéves terv végére mintef- 33 ezer tonna műanyagot — csaknem háromszor annyit, mint 1960-ban — kell termelni. Teífesitjiik hazafias kötelességünket A minap a kezembe került a Dunántúli Napló egyik példánya Nézegettem, olvasgattam, hiszen baranyai vagyok, mégha olyan távol estem Ss tőle. Onnét vonultam be katonának és oda várnak vissza. Még 1956 előtt írtam levelet a szerkesztőséghez, amikor a Szentlőrinci Mező- gazdasági Technikumba jártam, aztán szülőfalumba ke rtiltem, és 1959-ben bevonultam. Azóta csak néha a hangos katonanóta hirdeti itt a Börzsöny öreg tölgyednek, hogy „baranyai gyerek vagyok, Baranyában születtem ...” S most, amikor a Dunántúli Napló a kezembe ke rült, egy kicsit fájt a szívem. Két éve távol Baranyától, Pécstől, a Mecsektől. Csak újságból olvastam, hírből hal lottam az új városrészről, az „Olimpia” étteremről, és a sok újról, ami két év alatt született. Amikor az újságban megláttam a „Pécsi ősz” című fényképet, amelyen a Mecsek festőd szép ségű táján két lány sétál, bizony azt gondoltam, milyen jó volna leszerelni. Milyen jó volna es- ténltínt sétálni a mi cedves „fővárosunkban” és a Mecseken. De nem szerelünk le! A nemrégen meviélesnt parancs szerint a második szolgálati évüket be •töltött katonák szolgálati idejét ideiglenesen meghosszabbítják. Régen volt, amikor „csizmát húztunk”, de tudjuk, várná kell még a lehúzással. Megértjük, maradnunk kell még, s becsülettel szolgálni, amíg a haza kívánja. Tudjuk, hogy az imperialisták fegyvered felénk „néznék”, s tudjuk, hogy nekünk sem szabad tétlenkednünk. Keményebben fogjuk fegyvereinket! Mi nem akarunk háborút, de készen állunk megvédeni hazánkat, a mi szép városunkat Pécset, hogy ne legyen háború, hagy boldog tavaszok, békés őszi séták következzenek a katonaévek után. Végül azt üzenjük a pécsieknek, építsék, szépítsék helyettünk is Pécset,, nem engedjük elpusztítani! örülünk Baranya és Pécs szép eredményeinek. Üdvözöljük a baranyaiakat, a pécsieket, a szülőföld, az otthon kedves népét. Szabotin János, Nagyoroszi. Jogi tanácsadó A nyugdíjfeltételekről és a fiatalkorúak műnk arát látásáról Több olvasónk érdeklődött as iránt, hogy a következő évben a nyugdíjhoz szükséges feltételek mennyiben változnak. Figyelemmel a. kérdésekre és arra, hogy közeleg az év vége, tájékoztatjuk olvasóinkat arról, hogy az 1958. évi 40 számú törvényerejű rendelet értelmében minden évben változás van a nyugdíjhoz szükséges szolgálati idő tekintetében és más időt vesznek figyelembe a nyugdíj összegének kiszámításánál. Ezért az alábbiakban ismételten tájékoztatjuk olvasóinkat arról, hogy az elkövetkező 1962-es évben a fentebb hivatkozott törvény értelmében az öregségi teljes nyugdíjhoz n év kell, az öregségi résznyugdíjhoz elég 10 évi szolgálati Idő. A nyugdíj alapját képező havi átlagos munkabért öt évi kereset alapján számolják. Tehát 1957. január 1-től számítják a kereseteket az 1962-ben nyugdíjba menő dolgozóknál. Az öregségi teljes nyugdíjnál a törzsnyugdíj a havi átlagos munkabér ötven százaléka. Ebben az esetben a nyugdíjba menő dolgozónak legalább 17 évi szolgálati idővel kell rendelkezni. Abban az esetben, ha valaki nem szerezte meg az öregségi teljes nyugdíjhoz szükséges 17 évet, hanem csak 10 évet szerzett, annak a törzsnyugdíja 36 százalék lesz. Abban az esetben, ha valakinek a szolgálati ideje több mint 10 év. de a 17 évet nem éri el, a törzsnyugdíj mértéke az évektől függően változik. Az általános szabály az. hogy évenként 2 százalékkal kisebb a törzsnyugdíj. Pl. ha valakinek van 15 éve, akkor annak a törzsnyugdíja 46 százalékos lesz, ha n éve van, akkor 42 százalékos. Azt Javasoljuk, es évben nyugdíjba menni szándékozó olvasóinknak, hogy kérelmeiket november eleje körül adják be, hogy ügyüket az alközpont időben ki tudja vizsgálni és előkészíthesse arra az időre, amikorra a munkaviszony megszűnik, így megköny- nyítik a nyugdíj előkészítését és a munkaviszony megszűnése után rövid időn belül megkapják nyugdíjukat is. Ugyanis, hä a kérelmet a munkaviszony megszűnése előtt időben beadja a dolgozó, akkor a nyugdíjhoz szükséges iratokat az alközpont be tudja szerezni és nem kell ellátatlanul esetleg hosszab ideig várni a dolgozónak a nyugdijára. IC. I. olvasónk azzal a problémával fordult szerkesztőségünkhöz, hogy fiatalkorú mikortól kezdve vállalhat munkát, illetve hány éves kortól alkalmazhatják. A Munka Törvénykönyv értelmében fiatalkorúnak számít az a személy, aki a 18. életévét nem töltötte be. Tizennégy évet be nem töltött fiatalkorút munkára alkalmazni nem szabad. Ez a rendelkezés nem zárja ki azt, hogy a 12 évet betöltött fiatalkorüt az iskolai szünetben könnyebb munkára alkalmazhatják. Tehát 14 éves kortól a fiatalkorú személy munkát vállalhat és alkalmazható is. Figyelemmel kell lenni azonban a Munka Törvénykönyv értelmében a munkakörre, az orvosi vizsgálatokra és a szabadságra. Wn/ezb/HKí Érdemes volt! Nyugdíjas bányász vagyok s van 140 öl burgonyásom, amit ezen a nyáron is nagyon ellepett a burgonyabogár. Mivel az időmből tellett, porozás helyett egyenként szedtem le a bogarakat s közben meg is számoltam. Erről a parányi területről 11 650 darab burgonya- bogarat szedtem le és pusztítottam el. nem számítva a petéket és lárvákat. Megérte a fáradságot, mert a 140 ölről már a nyáron öt zsák burgonyát szedtem fel. most ősszel pedig még 23 zsákkal. A terméssel elégedett vagyok s ha ezt a módszert nem is javaslom mindenkinek, a burgonyabogár irtása mindig megéri a fáradságot. Bognár József nyugdíjas bányász Köblény Hazafias Népfront* gyűlés Mohácson A Hazafias Népfront mohácsi járási bizottsága megtartotta szokásos őszi gyűlését, amelyen 66 fő vett részt, a járás minden községének Hazafias Népfront bizottsága képviseltette magát. Napirenden szerepelt az őszi munkákkal kapcsolatos feladatok megbeszélése, a következő félév mun katervének és az oktatási tervnek a megtárgyalása. Vasvári Dezső Mohács Időben gondoljunk gyümölcsfáink őszi—téli ápolására Megyénkben az idén jól fizetett a gyümölcs. Ez az év különösen bebizonyította, hogy érdemes a gyümölcsösre is nagyobb gondot fordítani, mert ez egyrészt a termelőnek jelent nagyobb jövedelmet, másrészt biztosítja a fogyasztók, különösen a gyermekek téli vitaminellátását. Ezért időben, a lombhullás után, de még a fagyok beállta előtt végezzük el a gyümölcsfák téli ápolását és a permetezéseket. A gyümölcsfák nyugalmi állapotában tudunk az egyik legveszedelmesebb gyümölcskártevő, ’ a kaliforniai pajzs tetű ellen a leghatásosabban védekezni. Ilyenkor a fa legértékesebb része, a lomb már lehullott és így sokkal erősebb töménységű vegyszert tudunk a fára juttatni* perzselés veszélye nélkül A permetezési munkát azonban mindig megelőzik a fa tisztogatási munkálatai, így a permedé jobban hozzáfér a kártevőkhöz. Gyümölcsszedés után sok összeaszalódott, száradt gyümölcs marad a fán. Ezek a monilia következményei, az úgynevezett gyümölcsmúmiák, melyekben a monilia áttelelő spóráinak tömkelegé található, hogy jövő tavasszal onnan szétszóródva újra fertőzze gyümölcsfáinkat. Ezeket a fáról gondosan le kell szedni és elégetni. Már most megkezdhetjük a fák kérgének tisztítását. A Javítsák meg az ajtónkat! Hat éve kaptam Meszesen lakást, és körülbelül azóta rossz két ajtónk, mert annak idején nyers állapotban kerültek a helyükre, s megvetemedtek. Az előszoba- és a konyhaajtónk ezáltal mintegy 8—3 centimé ternyire eláll a kerettől. Miután számtalanszor jelentettük a hibát, számtalanszor jöttek hozzánk mesteremberek, de csak meg csóválták a fejüket, esetleg megállapították, hogy ezt bizony cserélni kell. Sőt az ajtómra rá k írták: „Csere»*, de a csere azóta sem történt meg. Közeleg a tél, és joggal félek attól, hogy ezt is rossz ajtókkal kell átvészelnünk. Kéért kérem, segítsenek rajtank. Hangverseny 42 embernek Szászváron Olvastam a Dunántúli Naplóban, hogy a Mohácsi Szimfonikus Zenekar és a Mágocsi Földművesszövetkezet Kodály- kórusa október 7-én este a szászvári bányászoknak hangversenyt adott. A zene- és énekkar közel 100 taggal, nagy lelkesedéssel ment Szászvárra, hogy műsorával szórakoztassa a rohamosan fejlődő bánya sok száz bányászát és a község közismerten kultúrszomjas, zenekedvelő lakosságát. Nagy csalódás érte azonban a szereplőket, amikor a függöny felgördülé sekor összesen csak 42 szászvári hallgatót pillantottak meg a nézőtéren és ezek között összesen egy bányász volt csak. Igaz, hogy ő tapsolt a leglelkesebben és a műsor után szinte nem talált szavakat elragadtatásának kifejezésére. Negyven éve ismerem Szászvárt, amelynek érdekes és változatos (a rómaiakig visszamenő) múltja mindig érdekelt és így tudom, hogy mindig jelentős hely volt, amely az utóbbi évtizedekben nagy léptekkel fejlődik, bámulatos tempóban épül és szépül; de kulturális vonalon is a sásdi járás egyik vezető községe. Érthetetlen, hogy egy komoly zenei eseményt jelentő hangverseny — amelynek műsorán Beethoven, Händel, Bach, Haydn, Grieg, Erkel, Liszt, Dunajevszkij, Bárdos és Kodály művek kerültek előadásra, és amely műsort másnap este a sokkal kisebb Bikaion négyszázan tapsolták végig nagy lelkesedéssel, több ismétlést követelve — nem vonzott Szászváron nagyobb közönséget. A hangverseny előkészítésére két héttel előre megkeresték Takács kultúrház igazgatót, akinek megfelelő plakátanyagot is vittek és a nagy létszámú nevelő- testületet is mozgósították a siker érdekében, így teljesen érthetetlen az üres nézőtér Szászváron. Talán a Dunántúli Naplón keresztül kaphatnék felvilágosítást, mint olyan, aki sok évtizeden keresztül éppen a zenei kultúra terjesztéséért dolgoztam falun és ezt szívügyemnek tekintem most is. RADVÁNYI JÓZSEF kéregrepedésekben és a levált kéregrészek alatt sok kártevő húzódik meg. Lombhullás után esedékes az elszáradt, beteg, rendellenesen a kóróna belseje felé növő ágak eltávolítása. Ha vastagabb, erősebb ágakat kell eltávolítanunk, akkor vigyázzunk, hogy az ágcsonk be ne repedjen, mert a törzs így búvóhelyet adhat a különböző kártevőknek vágy korhasztó gombáknak. Ne hagyjunk a fán nagy ágcsonkokat, mert ezek egyrészt elcsúfítják a fát, másrészt visz- szaszáradva bekorhadnak, od- vakat képeznek. A lefűrészelt ágak helyét — csonkokat — éles késsel faragjuk simára* majd íémmentes sebfestékkel kenjük be, hogy a nedvesség és különböző korhasztó gombák ne tudjanak hozzá férkőzni. Az így kezelt sebek gyorsabban begyógyulnak, a fát nem csúfítják, károsítják. Molnár Zoltán, körzeti agronómuS. Köszönet Egy kissé megkésve, de mégis nagy szeretettel mondok köszönetét a pécsújhegyi üzemvezetőségnek, hogy lehetővé tette kislányomnak a miklóssizéplaiki nyaralást egy gyönyörű gyermeküdülőben. A kislányom annyi sok szépet mesélt az ott töltött napokról. Régen csak a gazdag emberek gyerekei mehettek ilyen helyekre. A ml gyermekeink még képen se nagyon láthattak ilyen üdülőt. ' A gondoskodást úgy szeretném viszonozni, hogy az üzemben még jobban dolgozok* és azt is szeretném elmondahr áü' égész világnak.- hogy . küzdj ünk. a békéért, mert csak békében lehetséges ilyen ör$£ met szerezni gyermekeinknek. Nagyné, a pécsújhegyi üzem dolgozója Az illetékesek válaszolnak FOBIS JAMOS, Korvin Ottó a. U. fazt 1. Így is lehet*. Ezúton szeretném megköszönni annak a négy fiatal lánynak a kedvességét, akik október 13-án, pénteken a piacról hazafelé jövet egészen a lakásunkra hozták azt a 15 kg káposztát, amit vásároltam télire. Bár ismeretlenek voltak, mégis megsajnáltak, hogy szintén beteg férjemmel olyan nehezen tudtuk vinni a vásárolt dolgot Sípos Ádámné, Sásd. Miért cserepezik a Szigeti út 12. számá házat? 11 66 923 ÖNKI V ÁL ASZTÖ üveg és psrcelánboltunkat újjáalakítva megnyitóin'' Kossuth L. u. 8. Minden igényt kielégít® áruválasztékkal várjuk kedves vevőinket. PÉCSI KISKERESKEDELMI VÄLLALAT 32 család gyermekeiről van szó Immár hetekkel ezelőtt a Csaba utca 2. számú ház házmestere jelentette az illetékeseknek. hogy az emésztogödör megtelt. Azóta semmi intézkedés ebben az ügyben nem volt. Bűz és szenny az udvaron és 32 család gyermeked ilyen körülmények között játszanak az udvaron ... Gyors intézkedést kérünk, már a gyerekekre való tekintettel is. Mező Andor, Pécs, Csaba u. 2. Keresünk azonnali belépésre képesítéssel rendelkező viil. telepkezel öt komlói üzemünkbe. Jelentkezés: 7. sz. Kőbánya Vállalat, Komló. Fizetés megállapodás szepint. 428 A Dunántúli Naplóban szeptember 8-án megjelent levélre az alábbiakat válaszoljuk: Cikkük nyomán kivizsgáltuk, hogy valóban indokolt-e új cseréppel lefedni az épületet. Helyszíni szemlénk alkalmával megállapítottuk, hogy a tető javítása szükségszerű és a bérlő kérelmére történt. Vállalatunk a lakók bejelentése, és műszaki kivizsgálás után a munkát megrendelte a Baranya megyei Építő és Tatarozó vállalatnál. Megrendelésünkben tetőátalakítást kértünk, ami gyakorlatilag a használható bontott cserepek újbóli \ felhasználását és ezeknek szükségszerinti pótlását jelentette volna. A hiba ott történt, hogy a Baranya megyei Építő- és Tatarozó Vállalat a megrendelés szövegét nem vette figyelembe. Közöljük, hogy intézkedés történt a munkának a megrendelés szerinti elvégzésére. Egyben köszönjük a cikk írójának, hogy a hibára felhívta a figyelmet és még időben megakadályozhattuk a felesleges kiadást. Nemeskéri Gyula igazgató, Pécsi Ingatlankezelő V. Eltávolítják a kőoszlopot Lapunkban levelet közöltünk arról, hogy a Sörház utca és a Kossuth Lajos utca sarkán egy nagy kőoszlop van, ami zavarja a közlekedést. A Pécs II. kerületi tanács ezzel kapcsolatban a következőket válaszolta: „Az utca sarkán lévő kőoszlop eltávolítása a gyalogjárda javításával egy- idejüleg megtörtémk”i Egy tábla talán segítene A pécsbányatelepi kórház előtt lévő forgalomról akarok írni néhány szót. Nem éppen örvendetes, hogy előtte az országúton annyira dübörögve haladnak a gépjárművek, hogy enyhén szólva — zavarják a betegek nyugalmát. Különösen a motorkerékpárosok, akik Hagy zajjal futnak rá a me- csekszabolcsi emelkedőre. — Egy sebességkorlátozó tábla elhelyezése talán següene ezen az áldatlan állapoton. V. E. A külső A, B vágányokról A Dunántúli Napló augusztus 18.-i számában „A Pécsi Vasútigazgatóság figyelmébe” című cikkben foglaltakra közöljük, hogy a kifogásolt tér- világítás .megjavítása folyamatban van. Még ebben az évben elkészül. A munkát anyaghiány késlelteti. Annak érdekében, hogy a Dombóvár, Barcs és Siklós felől érkező vonatok utasai könnyebben elhagyhassák az állomás épületét, az állomásépület raktár felőli oldalán egy további kijárat létesítését tervezzük. Ennek érdekében közigazgatási bejárás megtar3fegál ló vagy nem megálló? Bérletes MAVAUT-utas vagyok hónapok óta. Naponta utazom Borjád község nagybudmézi elágazásig és vissza. Probléma nincs is, mert a 25-ös AKÖV 2872-es járata rendesen megáll minden alkalommal. Ellenben a volt 26-os, jelenleg a 21-es AKÖV kocsija, a 2705-ös járat hol megáll, hol nem, hivatkozva arra, hogy nem megálló. Néha ugyan megáll, ha férfiak akarnak leszállni, de ha nők, főleg fiatalok, akkor nem áll meg. A közelmúltban történt, hogy a Mohácsról 12.45-kor induló kocsival egy borjádl asszony akart leszállni a fenti meg állónál, de a kocsi nem állt meg kérésükre sem. Kénytelenek voltak Nagybudmérról visszajönni. Megkérdeztük a 2872-es*kalauzát, hogy megálló-e, 6 azt válaszolta, hogy igen. Akkor a másik kocsi miért nem áll meg? Vagy csak őneki akkor megálló, ha tetszik, vagy nem tetszik az utas? KNAPP JÄNOS, Pécs, Rákóczi ét 11. fására kértük fel az illetékes Pécsi városi tanács építési és közlekedési osztályát, A panaszos sérelmesnek tartotta, hogy Pécs állomáson a külső A és B vágányokat is felhasználjuk vonatok fogadására. Erre szükség van. mert megnőtt az állomás utasforgalma és áruforgalma. Ugyanakkor az állomás 'befogadó- képessége a régi maradt. Sok esetben az 3 helyzet, hogy a személyvonat a külső vágányokon áll meg és az érkező utas azt látja, hogy az állomás előtt üres vágány is van. Nem gondolhat természetesen arra, hogy a vágányon rövid időn belül tehervonat halad át, vagy oda induló tehervonatot rendeznek, mert Pécs állomásnak nincs külön rendező pálya udvara. Emiatt kell sok esetben igénybe venni a külső vágányokat is. hiszen az állomás épülete előtt nincs elegendő vágány és nincs bővítési lehetőség sem. dr. Szabó Tibor főtanácsos az igazgatóság vezetőjének helyettese /